ประโยคภาษาจีน- 紧接下来的部分提供了一个按部就班的指导激活了自动化支持并测试应用程序中文句子 (330044) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn jiē 紧接 xià lai 下来 de 的 bù fen 部分 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 àn bù jiù bān 按部就班 de 的 zhǐ dǎo 指导， jī huó 激活 le 了 zì dòng huà 自动化 zhī chí 支持， bìng 并 cè shì 测试 yīng yòng chéng xù 应用程序。
The sections that follow provide a step-by-step guide to enabling this automation support and testing the application.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn jiē zhe 紧接着 dào liǎo 到了 sì yuè 四月 de 的 běi jīng 北京， zài 在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 zhuǎn bō 转播 de 的 yī 一 tái 台 diǎn lǐ 典礼 shàng 上， tā 他 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 jiǎng xiàng 奖项。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 duì 对 chái yóu 柴油 fā diàn jī zǔ 发电机组 diàn kòng 电控 huà 化 fāng miàn 方面 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 è yào 扼要 de 的 chǎn shù 阐述 le 了 bǎo cún 保存 zài 在 shān xī shěng 山西省 lín fén 临汾 xiàn 县 dà yáng 大阳 gōng shè 公社 dōng 东 bǎo cūn 堡村 kē 匼 hé 河 zǔ 组 dì céng 地层 zhòng dì 中的 xíng biàn 形变 xiàn xiàng 现象， shì 是 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 lìng yī 另一 kē 颗 xíng xīng 行星 shàng 上 zhǎo dào 找到 zhū rú 诸如 xì jūn 细菌 de 的 nà zhǒng 那种 dī děng 低等 shēng mìng 生命， nà me 那么 zhè ge 这个 fā 发 xiàn jiāng 现将 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 xún wèn 询问 nà xiē 那些 wéi guān 围观 de 的 kàn kè 看客， liǎo jiě 了解 tā men 他们 duì 对 yóu jiē shì zhòng 游街示众 de 的 kàn fǎ 看法， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的。
dú 读 kè wén 课文 de shí hòu 的时候， nián yè 年夜 jiā 家 yào 要 zhù yì 注意 jù zi 句子 de 的 zhòng yīn 重音、 gē qiǎn 搁浅 huó 和 lián dú 连读 xiàn xiàng 现象。
duì 对 pēn shè 喷射 qū 区 yǒu xiào 有效 yā jiàng 压降 de 的 fēn xī 分析 dé dào 得到， yǒu xiào 有效 yā jiàng 压降 zhǔ yào 主要 jué 决 dìng yú 定于 tǎ bǎn 塔板 shàng 上 yè tǐ 液体 chǎn shēng 产生 de 的 jìng yā 静压 jiàng 降， qì tǐ 气体 jìng xiàng 径向 sù dù 速度 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略， ér 而 shǐ 使 pēn shè 喷射 qū 区 nèi 内 yǒu xiào 有效 yā jiàng 压降 bù 不 shòu qì 受气 sù 速 yǐng xiǎng 影响。
jǐn jiē zhe 紧接着 shì 是 tán bō 弹拨 tā 它 fàng dào 放到 yí gè 一个 dà 大 de 的 “ zhēng lóng 蒸笼 ” ， bìng 并 jiā rè 加热。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 yán zhì 研制 yì zhǒng 一种 duì 对 suǒ yǒu 所有 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒 zhū 株 dōu 都 yǒu xiào 有效 de 的 yì miáo 疫苗， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 nián dù 年度 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 jí 及 ǒu jiàn 偶见 de 的 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其它 nà xiē 那些 jí bìng 疾病 yí yàng 一样。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 dū yún shì 都匀市 luǎn shí 卵石 suì shí 碎石 tǔ dì 土地 jī 基 de 的 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型、 fēn bù 分布 tè zhēng 特征、 gōng chéng 工程 xìng zhì 性质。
kè hòu 课后， wǒ 我 yòu yí cì 又一次 bǎ 把 tā 他 lā 拉 dào 到 yì páng 一旁。
jǐn jiē zhe 紧接着， kāng nuò lì 康诺利 bǔ chōng 补充 dào 道， rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 ài zī 艾滋、 màn xìng 慢性 fèi bìng 肺病、 náng zhǒng 囊肿 xìng 性 qiàn wéi huà 纤维化 huò zhě 或者 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 wěn luàn 紊乱， nà me 那么 shì 是 yǒu diǎn 有点 xū yào 需要 dān yōu 担忧 le 了。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 zhēn duì 针对 MAC céng 层 CSMA jiē rù 接入 fāng shì 方式 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 néng 能 zì shì yìng 自适应 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 qiě 且 yǒu xiào 有效 bì miǎn 避免 èr cì 二次 chōng tū 冲突 de 的 AASC tuì bì 退避 suàn fǎ 算法。
duì 对 guó yǔ 国语 bù 不 shú liàn 熟练 de 的 páng guān zhě 旁观者 lái shuō 来说 tōu tīng 偷听 tā men de 他们的 tán huà 谈话 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 nán dǒng 难懂 de 的。
jǐn 紧 fù 缚 ér qiě 而且 shū shì 舒适 de 的 xíng hào 型号 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 huó sāi 活塞 yùn dòng 运动 zhōng 中 tào tao 套套 huá luò 滑落 de 的 kě néng xìng 可能性。
duì 对 yuán zhù xíng 圆柱形 gōng jiàn 工件 zài 在 tán xìng 弹性 gōng jù 工具 zhōng 中 dūn 镦 cū 粗 hè 和 bì hé 闭合 mó 模 dūn 镦 cū 粗 shí 时 de 的 huí tán 回弹 hè 和 èr cì 二次 qū fú 屈服 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
kè běn 课本 hé 和 qí tā 其它 xué xiào 学校 bèi pǐn 备品 dōu 都 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 wài jiè 外借。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 yǒu rén 有人 xiàng 向 fēi fǎ 非法 shāng fàn 商贩 chū zū fáng wū 出租房屋， jiù 就 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 qǐ sù 起诉 fáng dōng 房东。
běn 本 xīn xíng 新型 qiào bàng 撬棒 zài 在 shǐ yòng 使用 shí 时， jiāng 将 bàng 棒 tǐ 体 qián duān 前端 chā 插 yú 于 qí zhōng 其中 yí gè 一个 qiào bàng 撬棒 kǒng nèi 孔内， dā gōu 搭钩 de 的 tóu bù 头部 kǎ 卡 rù 入 lìng 另 yí gè 一个 qiào bàng 撬棒 kǒng zhōng 孔中。
kè chéng 课程 yǒu 有 hǎi yáng 海洋 dì lǐ xué 地理学、 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学、 chén 沉 jī xué 积学、 dì zhèn xué 地震学、 huǒ shān xué 火山学 yǐ jí 以及 qí tā 其他。
běn fāng 本方 fǎ kě 法可 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 bǔ cháng 补偿 diào 掉 xì tǒng 系统 wù chā 误差， tuō bǎ 脱靶 liáng 量 cè liáng 测量 wù chā 误差 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 léi dá 雷达 běn shēn 本身 cè liáng 测量 jīng dù 精度。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 guò dù 过度 chén mí 沉迷 yú nǐ zhēn 于拟真 shì jiè 世界 nìng yuàn 宁愿 yì zhí 一直 shēng huó 生活 zài 在 nà yàng de 那样的 huàn jìng 幻境 zhōng 中， shì jiè 世界 yòu 又 gāi shì 该是 zěn yàng 怎样 de 的 yī 一 piàn 片 tián dì 田地？
běn 本 lǚ chéng 旅程 zuì hòu 最后 yī 一 jié mù 节目 shì 是 jīng guò 经过 yī 一 tiáo 条 fēng jǐng 风景 yōu měi 幽美 de 的 xiǎo lù 小路 wǎng 往 hǎi tān 海滩 zǒu zǒu 走走。
duì 对 qiào pái 壳牌 ér yán 而言 , hé zuò 合作 kě yǐ 可以 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 chū shòu 出售 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气 de 的 tú jìng 途径 , ér qiě 而且 bì kāi 避开 le 了 yí gè 一个 qián zài 潜在 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 . kě wèi 可谓 yì shí èr niǎo 一石二鸟 .
běn yuè 本月 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǒu 有 gè 个 rì tǔ 日土 gě 合。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 yí bàn 一半 shí jiān 时间 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
duì 对 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， shòu dào 受到 yí lèi 一类 zī fèi 资费 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大。 zhè ge 这个 zī fèi 资费 hán gài 涵盖 le 了 xìn yòng kǎ 信用卡， xìn jiàn 信件。
běn 本 yuè chū 月初， “ xīn xīng 新星 hào 号 ” huò chuán 货船 yīn 因 shè xián 涉嫌 zǒu sī 走私， zài 在 É luó sī 俄罗斯 nà huò dé kǎ 纳霍德卡 gǎng 港 bèi 被 kòu yā 扣押。
rú guǒ 如果 wǒ 我 qiē 切 dào shǒu 到手， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 liǎng 两 zhōu 周 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wǒ 我 sǔn shī 损失 shǔ qiān 数千 yīng bàng 英镑。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ 只 bèi 被 bái rén 白人 huò zhě 或者 jīn fà 金发 nǚ xìng 女性 xī yǐn 吸引 shì bu shì 是不是 xìng zhì 性质 jiù 就 bù tóng 不同 le 了？

ประโยคภาษาจีน
jǐn jiē zhe 紧接着 dào liǎo 到了 sì yuè 四月 de 的 běi jīng 北京， zài 在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 zhuǎn bō 转播 de 的 yī 一 tái 台 diǎn lǐ 典礼 shàng 上， tā 他 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 jiǎng xiàng 奖项。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 duì 对 chái yóu 柴油 fā diàn jī zǔ 发电机组 diàn kòng 电控 huà 化 fāng miàn 方面 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 è yào 扼要 de 的 chǎn shù 阐述 le 了 bǎo cún 保存 zài 在 shān xī shěng 山西省 lín fén 临汾 xiàn 县 dà yáng 大阳 gōng shè 公社 dōng 东 bǎo cūn 堡村 kē 匼 hé 河 zǔ 组 dì céng 地层 zhòng dì 中的 xíng biàn 形变 xiàn xiàng 现象， shì 是 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 lìng yī 另一 kē 颗 xíng xīng 行星 shàng 上 zhǎo dào 找到 zhū rú 诸如 xì jūn 细菌 de 的 nà zhǒng 那种 dī děng 低等 shēng mìng 生命， nà me 那么 zhè ge 这个 fā 发 xiàn jiāng 现将 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 xún wèn 询问 nà xiē 那些 wéi guān 围观 de 的 kàn kè 看客， liǎo jiě 了解 tā men 他们 duì 对 yóu jiē shì zhòng 游街示众 de 的 kàn fǎ 看法， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的。
dú 读 kè wén 课文 de shí hòu 的时候， nián yè 年夜 jiā 家 yào 要 zhù yì 注意 jù zi 句子 de 的 zhòng yīn 重音、 gē qiǎn 搁浅 huó 和 lián dú 连读 xiàn xiàng 现象。
duì 对 pēn shè 喷射 qū 区 yǒu xiào 有效 yā jiàng 压降 de 的 fēn xī 分析 dé dào 得到， yǒu xiào 有效 yā jiàng 压降 zhǔ yào 主要 jué 决 dìng yú 定于 tǎ bǎn 塔板 shàng 上 yè tǐ 液体 chǎn shēng 产生 de 的 jìng yā 静压 jiàng 降， qì tǐ 气体 jìng xiàng 径向 sù dù 速度 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略， ér 而 shǐ 使 pēn shè 喷射 qū 区 nèi 内 yǒu xiào 有效 yā jiàng 压降 bù 不 shòu qì 受气 sù 速 yǐng xiǎng 影响。
jǐn jiē zhe 紧接着 shì 是 tán bō 弹拨 tā 它 fàng dào 放到 yí gè 一个 dà 大 de 的 “ zhēng lóng 蒸笼 ” ， bìng 并 jiā rè 加热。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 yán zhì 研制 yì zhǒng 一种 duì 对 suǒ yǒu 所有 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒 zhū 株 dōu 都 yǒu xiào 有效 de 的 yì miáo 疫苗， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 nián dù 年度 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 jí 及 ǒu jiàn 偶见 de 的 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其它 nà xiē 那些 jí bìng 疾病 yí yàng 一样。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 dū yún shì 都匀市 luǎn shí 卵石 suì shí 碎石 tǔ dì 土地 jī 基 de 的 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型、 fēn bù 分布 tè zhēng 特征、 gōng chéng 工程 xìng zhì 性质。
kè hòu 课后， wǒ 我 yòu yí cì 又一次 bǎ 把 tā 他 lā 拉 dào 到 yì páng 一旁。
jǐn jiē zhe 紧接着， kāng nuò lì 康诺利 bǔ chōng 补充 dào 道， rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 ài zī 艾滋、 màn xìng 慢性 fèi bìng 肺病、 náng zhǒng 囊肿 xìng 性 qiàn wéi huà 纤维化 huò zhě 或者 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 wěn luàn 紊乱， nà me 那么 shì 是 yǒu diǎn 有点 xū yào 需要 dān yōu 担忧 le 了。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 zhēn duì 针对 MAC céng 层 CSMA jiē rù 接入 fāng shì 方式 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 néng 能 zì shì yìng 自适应 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 qiě 且 yǒu xiào 有效 bì miǎn 避免 èr cì 二次 chōng tū 冲突 de 的 AASC tuì bì 退避 suàn fǎ 算法。
duì 对 guó yǔ 国语 bù 不 shú liàn 熟练 de 的 páng guān zhě 旁观者 lái shuō 来说 tōu tīng 偷听 tā men de 他们的 tán huà 谈话 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 nán dǒng 难懂 de 的。
jǐn 紧 fù 缚 ér qiě 而且 shū shì 舒适 de 的 xíng hào 型号 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 huó sāi 活塞 yùn dòng 运动 zhōng 中 tào tao 套套 huá luò 滑落 de 的 kě néng xìng 可能性。
duì 对 yuán zhù xíng 圆柱形 gōng jiàn 工件 zài 在 tán xìng 弹性 gōng jù 工具 zhōng 中 dūn 镦 cū 粗 hè 和 bì hé 闭合 mó 模 dūn 镦 cū 粗 shí 时 de 的 huí tán 回弹 hè 和 èr cì 二次 qū fú 屈服 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
kè běn 课本 hé 和 qí tā 其它 xué xiào 学校 bèi pǐn 备品 dōu 都 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 wài jiè 外借。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 yǒu rén 有人 xiàng 向 fēi fǎ 非法 shāng fàn 商贩 chū zū fáng wū 出租房屋， jiù 就 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 qǐ sù 起诉 fáng dōng 房东。
běn 本 xīn xíng 新型 qiào bàng 撬棒 zài 在 shǐ yòng 使用 shí 时， jiāng 将 bàng 棒 tǐ 体 qián duān 前端 chā 插 yú 于 qí zhōng 其中 yí gè 一个 qiào bàng 撬棒 kǒng nèi 孔内， dā gōu 搭钩 de 的 tóu bù 头部 kǎ 卡 rù 入 lìng 另 yí gè 一个 qiào bàng 撬棒 kǒng zhōng 孔中。
kè chéng 课程 yǒu 有 hǎi yáng 海洋 dì lǐ xué 地理学、 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学、 chén 沉 jī xué 积学、 dì zhèn xué 地震学、 huǒ shān xué 火山学 yǐ jí 以及 qí tā 其他。
běn fāng 本方 fǎ kě 法可 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 bǔ cháng 补偿 diào 掉 xì tǒng 系统 wù chā 误差， tuō bǎ 脱靶 liáng 量 cè liáng 测量 wù chā 误差 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 léi dá 雷达 běn shēn 本身 cè liáng 测量 jīng dù 精度。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 guò dù 过度 chén mí 沉迷 yú nǐ zhēn 于拟真 shì jiè 世界 nìng yuàn 宁愿 yì zhí 一直 shēng huó 生活 zài 在 nà yàng de 那样的 huàn jìng 幻境 zhōng 中， shì jiè 世界 yòu 又 gāi shì 该是 zěn yàng 怎样 de 的 yī 一 piàn 片 tián dì 田地？
běn 本 lǚ chéng 旅程 zuì hòu 最后 yī 一 jié mù 节目 shì 是 jīng guò 经过 yī 一 tiáo 条 fēng jǐng 风景 yōu měi 幽美 de 的 xiǎo lù 小路 wǎng 往 hǎi tān 海滩 zǒu zǒu 走走。
duì 对 qiào pái 壳牌 ér yán 而言 , hé zuò 合作 kě yǐ 可以 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 chū shòu 出售 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气 de 的 tú jìng 途径 , ér qiě 而且 bì kāi 避开 le 了 yí gè 一个 qián zài 潜在 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 . kě wèi 可谓 yì shí èr niǎo 一石二鸟 .
běn yuè 本月 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǒu 有 gè 个 rì tǔ 日土 gě 合。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 yí bàn 一半 shí jiān 时间 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
duì 对 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， shòu dào 受到 yí lèi 一类 zī fèi 资费 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大。 zhè ge 这个 zī fèi 资费 hán gài 涵盖 le 了 xìn yòng kǎ 信用卡， xìn jiàn 信件。
běn 本 yuè chū 月初， “ xīn xīng 新星 hào 号 ” huò chuán 货船 yīn 因 shè xián 涉嫌 zǒu sī 走私， zài 在 É luó sī 俄罗斯 nà huò dé kǎ 纳霍德卡 gǎng 港 bèi 被 kòu yā 扣押。
rú guǒ 如果 wǒ 我 qiē 切 dào shǒu 到手， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 liǎng 两 zhōu 周 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wǒ 我 sǔn shī 损失 shǔ qiān 数千 yīng bàng 英镑。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ 只 bèi 被 bái rén 白人 huò zhě 或者 jīn fà 金发 nǚ xìng 女性 xī yǐn 吸引 shì bu shì 是不是 xìng zhì 性质 jiù 就 bù tóng 不同 le 了？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子