ประโยคภาษาจีน- 紧接着我还会列举某些先入为主的误解试图阐释其起源并给出有力的证据驳斥这些论点中文句子 (330217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn jiē zhe 紧接着， wǒ 我 hái 还 huì 会 liè jǔ 列举 mǒu xiē 某些 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 wù jiě 误解， shì tú 试图 chǎn shì 阐释 qí 其 qǐ yuán 起源， bìng 并 gěi chū 给出 yǒu lì 有力 de 的 zhèng jù 证据 bó chì 驳斥 zhè xiē 这些 lùn diǎn 论点。
In continuation, I will list these preconceived obstacles, try to explain their origins and give good arguments in refuting them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 tōng guò 通过 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 jí qí tā 及其他 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zhǎn kāi 展开 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 wài jiāo 外交 jiǎn dī 减低 huò 或 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁， nà me 那么 zhè 这 jiàng 将 xiǎn rán 显然 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 duì 对 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 de 的 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 huò dé 获得 kuài sù 快速 tōng dào 通道 róng zī 融资 de 的 chéng nuò 承诺， jiāng 将 chéng wéi 成为 mài xiàng 迈向 chóng jiàn 重建 xìn xīn 信心 fēi cháng 非常 yǒu lì 有利 de 的 yí bù 一步。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 kè fú 克服 kùn nan 困难， wǒ men 我们 jiù yào 就要 yǒu 有 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 chǎn shù 阐述 le 了 yù jǐng jī 预警机 zài 在 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 dì wèi 地位、 zuò yòng 作用 hé 和 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 yù jǐng jī 预警机 gè 各 bù fen 部分 de 的 hóng wài 红外 fú shè 辐射 tè zhēng 特征。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào gào 报告 le 了 tián cài 甜菜 yuǎn yuán 远缘 zá jiāo 杂交 pēi zhū 胚珠 péi yǎng 培养 de 的 jiē guǒ 结果。
duì 对 guó jiā 国家 lái shuō 来说， tè shū jiào yù 特殊教育 chéng běn 成本 hé 和 yīn 因 tīng lì 听力 zhàng ài 障碍 shī qù 失去 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 zào chéng 造成 jīng jì 经济 fù dān 负担。
kè táng jiāo xué 课堂教学 píng jià 评价 de 的 gǎi gé 改革 jù yǒu 具有 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身 de 的 yì yì 意义。
jǐn jǐn 紧紧 de 的 guǒ 裹 zhù 住 shēn tǐ 身体 de 的 fú zhuāng 服装 yǎn yì 演绎 le 了 zhè 这 yī 一 jì 季 de 的 liú xíng 流行 - - - - shí máo 时髦 de 的 qún zi 裙子， lǎ ba kù 喇叭裤， pí gé 皮革 shì biān 饰边。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 shè jì 设计 yí gè 一个 xiàng mù 项目， qí 其 nèi róng 内容 huò shì 或是 jiào yù 教育、 huò shì 或是 dào lù 道路、 yì huò 抑或 shì 是 shuǐ xì 水系， gāi 该 xiàng mù 项目 yīng 应 zài 在 bù 不 kǎo lǜ 考虑 rén men 人们 huó dòng 活动 néng lì 能力 dà xiǎo 大小 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fú wù 服务 yú 于 dà zhòng 大众， bìng qiě 并且 néng 能 ràng 让 tā men 他们 cān yù 参与 xiàng mù 项目 huó dòng 活动。
duì 对 shèng bǐ dé 圣彼得 de 的 tí jí 提及 zì rán ér rán 自然而然 chù fàn 触犯 le 了， zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 tián yuán 田园 gǔ diǎn 古典 de 的 jī diào 基调。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 gěi chū 给出 le 了 zhōng guó 中国 jiā cán 家蚕 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种 de 的 cán jiǎn 蚕茧 hé 和 sī 丝 jiāo 胶 de 的 jī guāng 激光 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱 jí 及 yíng guāng 荧光 cān shù 参数 de 的 biàn huà 变化 fàn wéi 范围。
jǐn gēn 紧跟 zài 在 tā men 它们（ zhǐ 指 xiǎo chuán 小船） hòu mian 后面 de 的 shì 是 jūn jiàn 军舰 hé 和 pào tǐng 炮艇。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 ràng 让 sān gè 三个 qì tuán 气团（ yī 一 lěng 冷， yī 一 nuǎn 暖 yòu 又 yī 一 lěng 冷 de 的） yī cì 依次 yóu 由 xī 西 xiàng dōng 向东 yùn dòng 运动， zé 则 huì 会 chū xiàn 出现 liǎng gè 两个 fēng 锋。
běn wén 本文（ xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 dì 第 2 bù fen 部分） xiàng 向 nín 您 xiǎn shì 显示 le 了 rú hé 如何 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 fù hé 复合 shǔ jū biǎo 数据表 lái 来 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 gāi zhàn 该站 diǎn 点。
kè chéng 课程 bāo kuò 包括 Àì ěr lán yǔ 爱尔兰语， sū gé 苏格 lán yǔ 兰语， gài ěr yǔ 盖尔语， wēi ěr shì yǔ 威尔士语 děng 等。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yuè 越 tī 踢 yuè hǎo 越好， nà me 那么 wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 de 的。
běn fāng 本方 fǎ 法 jiǎn dān 简单、 fāng biàn 方便、 kě kào 可靠， zài 在 qiáng liú 强流 mài chōng 脉冲 diàn zǐ shù 电子束 jiā sù qì 加速器 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 cè liáng 测量， dé dào 得到 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 nǔ lì 努力 réng jiù 仍旧 gǎn shòu 感受 bú dào 不到 qiáng liè 强烈 de 的 mǎn zú gǎn 满足感， nà 那 jiāng huì 将会 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾。
kè tí yán jiū 课题研究 cǎi yòng 采用 shí dì 实地 cǎi fēng 采风、 wén xiàn zī liào 文献资料、 zì shēn 自身 chuàng zuò 创作 shí jiàn 实践 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tōng guò 通过 guǎng gào 广告 měi 每 nián shōu rù 年收入 shàng 上 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 huì 会 biàn chéng 变成 shén me yàng 什么样？
shéi 谁 wèi 为 xù lì yà 叙利亚 tí gōng 提供 zī jīn 资金？
duì wài 对外 xīng 星 zhì néng 智能 de 的 tàn suǒ 探索 yán jiū yuàn 研究院， zhuān mén 专门 xún zhǎo 寻找 wài xīng 外星 shēng wù 生物。 tā 它 tā men 他们 duì jiē 对接 shòu dào 受到 xìn hào 信号 de 的 biàn diào 变调 hé 和 bèi 被 pù bù 瀑布 shēng 声 yǎn gài 掩盖 de 的 dí shēng 笛声 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较。
shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， shén me 什么 shí jiān 时间， shén me dì fang 什么地方 huì 会 tū rán 突然 mào 冒 chū 出 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 xiōng cán 凶残 de 的 dí rén 敌人。
duì 对 dà zhòng 大众 jiào chē 轿车 zuǒ yòu 左右 chū fēng kǒu 出风口 sù jiàn 塑件 jìn xíng 进行 le 了 gōng yì 工艺 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 hé lǐ 合理 de 的 zhù shè 注射 chéng xíng 成型 gōng yì 工艺。
běn 本 yuè chū 月初， jū 据 zhōng guó jīng jì 中国经济 shí 时 bào chēng 报称， yóu yú 由于 jìn qī 近期 shū cài jià gé 蔬菜价格 tiào shuǐ 跳水， dǎo zhì 导致 shān dōng shěng 山东省 yī 一 wèi 位 cài nóng 菜农 zì shā 自杀。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhì chéng 制成 yì zhāng 一张 qīng dān 清单， ràng 让 nǐ men 你们 lái 来 dǎ gōu 打钩， nǐ men 你们 de 的 xuǎn xiàng 选项 dū huì 都会 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 xiū xián xié 休闲鞋， wǒ 我 jiù 就 bù néng 不能 chuān 穿 duǎn qún 短裙 huò shì 或是 lián yī qún 连衣裙。
shéi 谁 huì 会 zhī dào 知道 ne 呢， tōng guò 通过 xiàn zài 现在 de 的 biàn lùn 辩论 cāo liàn 操练， shuō bú dìng 说不定 wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 jiù 就 chéng wéi 成为 dì èr wèi 第二位 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 máo zhǔ xí 毛主席。
zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 dǒng shì zhǎng 董事长 chén jǐng hé 陈景河 zhōu yī 周一 wǎn jiān 晚间 zài 在 fú jiàn shěng 福建省 shàng 上 le 了 diàn shì 电视， tā 他 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 shuō 说， gōng sī 公司 yě 也 yǒu zé rèn 有责任。
duì 对 tiān xiàng 天象 jí qí 及其 xiáng xì 详细 de 的 guān cè 观测 chǎn shēng 产生 le 了 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 shí jiān 时间 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 hé 和 duì 对 tiān kōng 天空 zhōng xīng 中星 chén 辰 yùn dòng 运动 de 的 shēn kè 深刻 rèn shi 认识；

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 tōng guò 通过 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 jí qí tā 及其他 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zhǎn kāi 展开 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 wài jiāo 外交 jiǎn dī 减低 huò 或 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁， nà me 那么 zhè 这 jiàng 将 xiǎn rán 显然 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 duì 对 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 de 的 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 huò dé 获得 kuài sù 快速 tōng dào 通道 róng zī 融资 de 的 chéng nuò 承诺， jiāng 将 chéng wéi 成为 mài xiàng 迈向 chóng jiàn 重建 xìn xīn 信心 fēi cháng 非常 yǒu lì 有利 de 的 yí bù 一步。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 kè fú 克服 kùn nan 困难， wǒ men 我们 jiù yào 就要 yǒu 有 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 chǎn shù 阐述 le 了 yù jǐng jī 预警机 zài 在 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 dì wèi 地位、 zuò yòng 作用 hé 和 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 yù jǐng jī 预警机 gè 各 bù fen 部分 de 的 hóng wài 红外 fú shè 辐射 tè zhēng 特征。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào gào 报告 le 了 tián cài 甜菜 yuǎn yuán 远缘 zá jiāo 杂交 pēi zhū 胚珠 péi yǎng 培养 de 的 jiē guǒ 结果。
duì 对 guó jiā 国家 lái shuō 来说， tè shū jiào yù 特殊教育 chéng běn 成本 hé 和 yīn 因 tīng lì 听力 zhàng ài 障碍 shī qù 失去 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 zào chéng 造成 jīng jì 经济 fù dān 负担。
kè táng jiāo xué 课堂教学 píng jià 评价 de 的 gǎi gé 改革 jù yǒu 具有 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身 de 的 yì yì 意义。
jǐn jǐn 紧紧 de 的 guǒ 裹 zhù 住 shēn tǐ 身体 de 的 fú zhuāng 服装 yǎn yì 演绎 le 了 zhè 这 yī 一 jì 季 de 的 liú xíng 流行 - - - - shí máo 时髦 de 的 qún zi 裙子， lǎ ba kù 喇叭裤， pí gé 皮革 shì biān 饰边。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 shè jì 设计 yí gè 一个 xiàng mù 项目， qí 其 nèi róng 内容 huò shì 或是 jiào yù 教育、 huò shì 或是 dào lù 道路、 yì huò 抑或 shì 是 shuǐ xì 水系， gāi 该 xiàng mù 项目 yīng 应 zài 在 bù 不 kǎo lǜ 考虑 rén men 人们 huó dòng 活动 néng lì 能力 dà xiǎo 大小 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fú wù 服务 yú 于 dà zhòng 大众， bìng qiě 并且 néng 能 ràng 让 tā men 他们 cān yù 参与 xiàng mù 项目 huó dòng 活动。
duì 对 shèng bǐ dé 圣彼得 de 的 tí jí 提及 zì rán ér rán 自然而然 chù fàn 触犯 le 了， zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 tián yuán 田园 gǔ diǎn 古典 de 的 jī diào 基调。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 gěi chū 给出 le 了 zhōng guó 中国 jiā cán 家蚕 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种 de 的 cán jiǎn 蚕茧 hé 和 sī 丝 jiāo 胶 de 的 jī guāng 激光 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱 jí 及 yíng guāng 荧光 cān shù 参数 de 的 biàn huà 变化 fàn wéi 范围。
jǐn gēn 紧跟 zài 在 tā men 它们（ zhǐ 指 xiǎo chuán 小船） hòu mian 后面 de 的 shì 是 jūn jiàn 军舰 hé 和 pào tǐng 炮艇。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 ràng 让 sān gè 三个 qì tuán 气团（ yī 一 lěng 冷， yī 一 nuǎn 暖 yòu 又 yī 一 lěng 冷 de 的） yī cì 依次 yóu 由 xī 西 xiàng dōng 向东 yùn dòng 运动， zé 则 huì 会 chū xiàn 出现 liǎng gè 两个 fēng 锋。
běn wén 本文（ xì liè 系列 wén zhāng 文章 de 的 dì 第 2 bù fen 部分） xiàng 向 nín 您 xiǎn shì 显示 le 了 rú hé 如何 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 fù hé 复合 shǔ jū biǎo 数据表 lái 来 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 gāi zhàn 该站 diǎn 点。
kè chéng 课程 bāo kuò 包括 Àì ěr lán yǔ 爱尔兰语， sū gé 苏格 lán yǔ 兰语， gài ěr yǔ 盖尔语， wēi ěr shì yǔ 威尔士语 děng 等。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yuè 越 tī 踢 yuè hǎo 越好， nà me 那么 wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 de 的。
běn fāng 本方 fǎ 法 jiǎn dān 简单、 fāng biàn 方便、 kě kào 可靠， zài 在 qiáng liú 强流 mài chōng 脉冲 diàn zǐ shù 电子束 jiā sù qì 加速器 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 cè liáng 测量， dé dào 得到 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 nǔ lì 努力 réng jiù 仍旧 gǎn shòu 感受 bú dào 不到 qiáng liè 强烈 de 的 mǎn zú gǎn 满足感， nà 那 jiāng huì 将会 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾。
kè tí yán jiū 课题研究 cǎi yòng 采用 shí dì 实地 cǎi fēng 采风、 wén xiàn zī liào 文献资料、 zì shēn 自身 chuàng zuò 创作 shí jiàn 实践 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tōng guò 通过 guǎng gào 广告 měi 每 nián shōu rù 年收入 shàng 上 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 huì 会 biàn chéng 变成 shén me yàng 什么样？
shéi 谁 wèi 为 xù lì yà 叙利亚 tí gōng 提供 zī jīn 资金？
duì wài 对外 xīng 星 zhì néng 智能 de 的 tàn suǒ 探索 yán jiū yuàn 研究院， zhuān mén 专门 xún zhǎo 寻找 wài xīng 外星 shēng wù 生物。 tā 它 tā men 他们 duì jiē 对接 shòu dào 受到 xìn hào 信号 de 的 biàn diào 变调 hé 和 bèi 被 pù bù 瀑布 shēng 声 yǎn gài 掩盖 de 的 dí shēng 笛声 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较。
shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， shén me 什么 shí jiān 时间， shén me dì fang 什么地方 huì 会 tū rán 突然 mào 冒 chū 出 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 xiōng cán 凶残 de 的 dí rén 敌人。
duì 对 dà zhòng 大众 jiào chē 轿车 zuǒ yòu 左右 chū fēng kǒu 出风口 sù jiàn 塑件 jìn xíng 进行 le 了 gōng yì 工艺 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 hé lǐ 合理 de 的 zhù shè 注射 chéng xíng 成型 gōng yì 工艺。
běn 本 yuè chū 月初， jū 据 zhōng guó jīng jì 中国经济 shí 时 bào chēng 报称， yóu yú 由于 jìn qī 近期 shū cài jià gé 蔬菜价格 tiào shuǐ 跳水， dǎo zhì 导致 shān dōng shěng 山东省 yī 一 wèi 位 cài nóng 菜农 zì shā 自杀。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhì chéng 制成 yì zhāng 一张 qīng dān 清单， ràng 让 nǐ men 你们 lái 来 dǎ gōu 打钩， nǐ men 你们 de 的 xuǎn xiàng 选项 dū huì 都会 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 xiū xián xié 休闲鞋， wǒ 我 jiù 就 bù néng 不能 chuān 穿 duǎn qún 短裙 huò shì 或是 lián yī qún 连衣裙。
shéi 谁 huì 会 zhī dào 知道 ne 呢， tōng guò 通过 xiàn zài 现在 de 的 biàn lùn 辩论 cāo liàn 操练， shuō bú dìng 说不定 wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 jiù 就 chéng wéi 成为 dì èr wèi 第二位 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 máo zhǔ xí 毛主席。
zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 dǒng shì zhǎng 董事长 chén jǐng hé 陈景河 zhōu yī 周一 wǎn jiān 晚间 zài 在 fú jiàn shěng 福建省 shàng 上 le 了 diàn shì 电视， tā 他 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 shuō 说， gōng sī 公司 yě 也 yǒu zé rèn 有责任。
duì 对 tiān xiàng 天象 jí qí 及其 xiáng xì 详细 de 的 guān cè 观测 chǎn shēng 产生 le 了 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 shí jiān 时间 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 hé 和 duì 对 tiān kōng 天空 zhōng xīng 中星 chén 辰 yùn dòng 运动 de 的 shēn kè 深刻 rèn shi 认识；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子