ประโยคภาษาจีน- 本文首次考证出此剧实系德国文豪席勒翻译之法国喜剧从而解决这一百年悬案中文句子 (330363) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shǒu cì 首次 kǎo zhèng 考证 chū 出 cǐ jù 此剧 shí 实 jì 系 dé guó 德国 wén háo 文豪 xí lè 席勒 fān yì 翻译 zhī 之 fǎ guó 法国 xǐ jù 喜剧， cóng ér 从而 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 bǎi nián 百年 xuán àn 悬案。
The article points out that this was originally a French comedy, which was translated into German by the great German writer Friedrich Schiller.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè wén 课文 yǒu 有 zhù yīn 注音 ma 吗 ?
kè chéng 课程 zhōng 中 bù 不 zhǐ shì 只是 tí chàng 提倡 yuè dú 阅读 jí 及 zhǐ fǎ 指法， ér qiě 而且 gèng 更 tuī dòng 推动 chuàng yì 创意 jí 及 jí xìng 即兴 yǎn yì 演绎， jiù shì 就是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 qín shǒu 琴手 de 的 hé xīn 核心 yào sù 要素。
kè chéng 课程 nèi róng bāo kuò 内容包括 hán shù 函数、 jí xiàn 极限 yǔ 与 lián xù 连续、 yì yuán 一元 hán shù 函数 wēi fēn xué 微分学、 yì yuán 一元 hán shù 函数 jī fēn xué 积分学 děng 等 jǐ 几 dà 大 bǎn kuài 板块。
jǐn gēn zhe 紧跟着 de 的 shì 是 luò shān jī 洛杉矶 shàng kōng 上空 yī 一 zhōng duì 中队 kōng jūn 空军 fēi jī 飞机 de 的 shè jī 射击 shēng 声 hé 和 shèng 圣 mó 摩 ní kǎ 尼卡 de 的 yí gè 一个 qiú 球 zài 载 zhào míng dàn 照明弹。
jǐn bì 紧闭 chē chuāng 车窗 huó 和 tōng fēng kǒu 通风口， gēn 跟 tīng 听 yìng jí 应急 zhōng xīn 中心 de 的 shōu yīn jī 收音机 pín dào 频道。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 jí bìng 疾病 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 de 的 cuò shī 措施 lái 来 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体， qíng zhì 情志， sī xiǎng 思想 huò 或 jīng shén 精神 de 的 zhuàng kuàng 状况。
duì 对 zài 在 yù bèi yì 预备役 jūn guān 军官 gōng zuò 工作 zhōng 中 zuò chū 做出 tū chū 突出 chéng jì 成绩 de 的 dān wèi 单位， yīng dāng 应当 yī zhào 依照 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 jǐ yǔ 给予 biǎo zhāng 表彰 huò zhě 或者 jiǎng lì 奖励。
běn 本 xīn xíng 新型 qiào bàng 撬棒 zài 在 shǐ yòng 使用 shí 时， jiāng 将 bàng 棒 tǐ 体 qián duān 前端 chā 插 yú 于 qí zhōng 其中 yí gè 一个 qiào bàng 撬棒 kǒng nèi 孔内， dā gōu 搭钩 de 的 tóu bù 头部 kǎ 卡 rù 入 lìng 另 yí gè 一个 qiào bàng 撬棒 kǒng zhōng 孔中。
jǐn suí 紧随 ér 而 lái 来 de 的 shì 是 yī 一 cháng 场 jī biàn 激辩： zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 dì fāng 地方 shàng 上 de 的 luàn 乱 zuò wéi 作为 hái shi 还是 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 de 的 jué xǐng 觉醒？
kè chéng 课程 rì lì 日历 bāo kuò 包括 jiǎng kè 讲课， zhuān àn 专案 dǎo xiàng 导向 de 的 fù xí 复习 kè 课， yǐ jí 以及 jǐ cì 几次 shí yàn 实验。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zú gòu 足够 jǐng tì 警惕， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 shì zài 是在 zhàn gǎng 站岗。
běn fāng 本方 fǎ 法 duì 对 shuǐ róng xìng 水溶性 lǜ huà wù 氯化物 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 zuò 作 le 了 jiào dà 较大 de 的 gǎi jìn 改进， cǎi yòng 采用 wēi xíng 微型 dī 滴 dìng fǎ 定法 dài tì 代替 cháng guī 常规 dī 滴 dìng fǎ 定法。
zǐ wài 紫外 gù huà 固化 de 的 zhào shè 照射 guāng yuán 光源 yì bān 一般 cǎi yòng 采用 gāo yā shuǐ yín dēng 高压水银灯 huò 或 jīn shǔ 金属 lǔ huà wù dēng 卤化物灯。
duì 对 jī lǐ bā sī 基里巴斯、 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛、 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦 hé 和 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 děng 等 guó 国 ér yán 而言， wéi shēng sù 维生素 A quē fá 缺乏 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fēng xiǎn 风险。
běn fāng 本方 fǎ 法 zhòng fù xìng 重复性 hǎo 好， suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 wèi 为 táo rén 桃仁 yào cái 药材 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 wú wǎng bú lì 无往不利， zhèng tōng rén hé 政通人和 de 的 lǐ xiǎng 理想 jìng jiè 境界， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 tí gāo 提高 jǐng jué 警觉， bì miǎn 避免 shù lì 树立 kě néng 可能 de 的 zhàng ài 障碍， yǐ jí 以及 bì kāi 避开 xiàn cún 现存 de 的 zhàng ài 障碍。
kè tí yán jiū 课题研究 shǒu xiān 首先 duì 对 wǒ guó 我国 zhí yè zhōng xué 职业中学 pēng rèn 烹饪 zhuān yè 专业 huà xué 化学 kè chéng 课程 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查 hé 和 fǎng tán 访谈。
zǐ chén 紫宸 shuō 说， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 zhèng hé 正和 yì qún 一群 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 yì tóng 一同 qù 去 tài guó 泰国 lǚ yóu 旅游。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wèn 问 tā men 他们 duō dà 多大 le 了， dá fù 答复 yě 也 wǎng wǎng 往往 tóng yàng 同样 shì 是 lìng rén 令人 cuō 撮 huǒ 火 de 的 mó hu bù qīng 模糊不清 — — “ 20 duō 多 le 了 ” 。
běn yuè 本月 chū qī 初七 rì 日（ qī shí 七十 shì 士 yì běn 译本 shì 是 qī yuè 七月 chū yī 初一 rì 日） yě 也 yào 要 wèi 为 wù 误 fàn zuì 犯罪 de 的 hé 和 yú méng 愚蒙 fàn zuì 犯罪 de 的 rú cǐ 如此 xíng 行， wèi 为 diàn 殿 shú zuì 赎罪。
duì 对 dà lì 大力 kāi zhǎn 开展 qīng jié 清洁 shēng chǎn 生产， fā zhǎn 发展 xún huán 循环 jīng jì 经济， gòu jiàn 构建 jiē yuē xíng 节约型 shè huì 社会， shí xiàn 实现 yí bīn 宜宾 shè huì jīng jì 社会经济 huán jìng 环境 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
běn 本 yuè chū 月初， bù lóng dí 布隆迪 yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 le 了 1 ， 000 rén 人 de 的 bù duì 部队。 shèng yú 剩余 de 的 yuán bīng 援兵 yù qī 预期 jiāng 将 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 dào dá 到达。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jué dìng 决定 yào 要 kāi shǐ 开始 xìng shēng huó 性生活 ne 呢？
běn yuè 本月 qiáng dàng 强档： měi qī 每期 zhǔ tuī 主推 mǒu 某 fēng gé 风格 de 的 fú zhuāng 服装 huò 或 pèi shì 配饰， zhǎn shì 展示 xīn pǐn 新品、 biǎo xiàn 表现 pǐn pái 品牌 de 的 liú xíng qū shì 流行趋势， zhǐ yǐn 指引 dú zhě 读者 de 的 gòu mǎi 购买 fāng xiàng 方向。
duì dà 对大 duō shù 多数 yì rén 艺人 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， dàn 但 yí duì 一对 qián 前 fū fù 夫妇， què 却 qiān dòng 牵动 le 了 rén men 人们 de 的 shén jīng 神经。
duì 对 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 hēi 黑 qǔ méi jūn 曲霉菌 de 的 yì jūn 抑菌 xiào guǒ 效果 jūn 均 dà yú 大于 90% de 的 zuì jiā 最佳 kàng jūn jì 抗菌剂 yòng liàng 用量 fēn 分 bié wèi 别为： ní 尼 bó 泊 jīn 金 yǐ zhǐ 乙酯 wèi 为 0 ． 07% , liú suān tóng 硫酸铜 wèi 为 0 ． 008% , qiào jù táng 壳聚糖 wèi 为 0 ． 07% 。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， xìn xīn 信心 quán 全 zài 在 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 rú hé 如何；
běn yuè 本月 méi yǒu 没有 shǐ wǎng 驶往 guì gǎng 贵港 de 的 zhí dá 直达 lún chuán 轮船。
duì 对 shī bài 失败 de 的 wèi jù 畏惧 ma 吗？
rú guǒ 如果 wǒ 我 duì 对 nà ge 那个 nián qīng rén 年轻人 qīng xīn 倾心， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 xiàn rù 陷入 bù kě sī yì 不可思议 de 的 fán nǎo 烦恼， nà ge 那个 nǚ ér 女儿 zhèng shì 正是 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 zài bǎn 再版 à 啊！

ประโยคภาษาจีน
kè wén 课文 yǒu 有 zhù yīn 注音 ma 吗 ?
kè chéng 课程 zhōng 中 bù 不 zhǐ shì 只是 tí chàng 提倡 yuè dú 阅读 jí 及 zhǐ fǎ 指法， ér qiě 而且 gèng 更 tuī dòng 推动 chuàng yì 创意 jí 及 jí xìng 即兴 yǎn yì 演绎， jiù shì 就是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 qín shǒu 琴手 de 的 hé xīn 核心 yào sù 要素。
kè chéng 课程 nèi róng bāo kuò 内容包括 hán shù 函数、 jí xiàn 极限 yǔ 与 lián xù 连续、 yì yuán 一元 hán shù 函数 wēi fēn xué 微分学、 yì yuán 一元 hán shù 函数 jī fēn xué 积分学 děng 等 jǐ 几 dà 大 bǎn kuài 板块。
jǐn gēn zhe 紧跟着 de 的 shì 是 luò shān jī 洛杉矶 shàng kōng 上空 yī 一 zhōng duì 中队 kōng jūn 空军 fēi jī 飞机 de 的 shè jī 射击 shēng 声 hé 和 shèng 圣 mó 摩 ní kǎ 尼卡 de 的 yí gè 一个 qiú 球 zài 载 zhào míng dàn 照明弹。
jǐn bì 紧闭 chē chuāng 车窗 huó 和 tōng fēng kǒu 通风口， gēn 跟 tīng 听 yìng jí 应急 zhōng xīn 中心 de 的 shōu yīn jī 收音机 pín dào 频道。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 jí bìng 疾病 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 de 的 cuò shī 措施 lái 来 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体， qíng zhì 情志， sī xiǎng 思想 huò 或 jīng shén 精神 de 的 zhuàng kuàng 状况。
duì 对 zài 在 yù bèi yì 预备役 jūn guān 军官 gōng zuò 工作 zhōng 中 zuò chū 做出 tū chū 突出 chéng jì 成绩 de 的 dān wèi 单位， yīng dāng 应当 yī zhào 依照 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 jǐ yǔ 给予 biǎo zhāng 表彰 huò zhě 或者 jiǎng lì 奖励。
běn 本 xīn xíng 新型 qiào bàng 撬棒 zài 在 shǐ yòng 使用 shí 时， jiāng 将 bàng 棒 tǐ 体 qián duān 前端 chā 插 yú 于 qí zhōng 其中 yí gè 一个 qiào bàng 撬棒 kǒng nèi 孔内， dā gōu 搭钩 de 的 tóu bù 头部 kǎ 卡 rù 入 lìng 另 yí gè 一个 qiào bàng 撬棒 kǒng zhōng 孔中。
jǐn suí 紧随 ér 而 lái 来 de 的 shì 是 yī 一 cháng 场 jī biàn 激辩： zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 dì fāng 地方 shàng 上 de 的 luàn 乱 zuò wéi 作为 hái shi 还是 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 de 的 jué xǐng 觉醒？
kè chéng 课程 rì lì 日历 bāo kuò 包括 jiǎng kè 讲课， zhuān àn 专案 dǎo xiàng 导向 de 的 fù xí 复习 kè 课， yǐ jí 以及 jǐ cì 几次 shí yàn 实验。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zú gòu 足够 jǐng tì 警惕， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 shì zài 是在 zhàn gǎng 站岗。
běn fāng 本方 fǎ 法 duì 对 shuǐ róng xìng 水溶性 lǜ huà wù 氯化物 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 zuò 作 le 了 jiào dà 较大 de 的 gǎi jìn 改进， cǎi yòng 采用 wēi xíng 微型 dī 滴 dìng fǎ 定法 dài tì 代替 cháng guī 常规 dī 滴 dìng fǎ 定法。
zǐ wài 紫外 gù huà 固化 de 的 zhào shè 照射 guāng yuán 光源 yì bān 一般 cǎi yòng 采用 gāo yā shuǐ yín dēng 高压水银灯 huò 或 jīn shǔ 金属 lǔ huà wù dēng 卤化物灯。
duì 对 jī lǐ bā sī 基里巴斯、 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛、 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦 hé 和 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 děng 等 guó 国 ér yán 而言， wéi shēng sù 维生素 A quē fá 缺乏 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fēng xiǎn 风险。
běn fāng 本方 fǎ 法 zhòng fù xìng 重复性 hǎo 好， suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 wèi 为 táo rén 桃仁 yào cái 药材 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 wú wǎng bú lì 无往不利， zhèng tōng rén hé 政通人和 de 的 lǐ xiǎng 理想 jìng jiè 境界， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 tí gāo 提高 jǐng jué 警觉， bì miǎn 避免 shù lì 树立 kě néng 可能 de 的 zhàng ài 障碍， yǐ jí 以及 bì kāi 避开 xiàn cún 现存 de 的 zhàng ài 障碍。
kè tí yán jiū 课题研究 shǒu xiān 首先 duì 对 wǒ guó 我国 zhí yè zhōng xué 职业中学 pēng rèn 烹饪 zhuān yè 专业 huà xué 化学 kè chéng 课程 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查 hé 和 fǎng tán 访谈。
zǐ chén 紫宸 shuō 说， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 zhèng hé 正和 yì qún 一群 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 yì tóng 一同 qù 去 tài guó 泰国 lǚ yóu 旅游。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wèn 问 tā men 他们 duō dà 多大 le 了， dá fù 答复 yě 也 wǎng wǎng 往往 tóng yàng 同样 shì 是 lìng rén 令人 cuō 撮 huǒ 火 de 的 mó hu bù qīng 模糊不清 — — “ 20 duō 多 le 了 ” 。
běn yuè 本月 chū qī 初七 rì 日（ qī shí 七十 shì 士 yì běn 译本 shì 是 qī yuè 七月 chū yī 初一 rì 日） yě 也 yào 要 wèi 为 wù 误 fàn zuì 犯罪 de 的 hé 和 yú méng 愚蒙 fàn zuì 犯罪 de 的 rú cǐ 如此 xíng 行， wèi 为 diàn 殿 shú zuì 赎罪。
duì 对 dà lì 大力 kāi zhǎn 开展 qīng jié 清洁 shēng chǎn 生产， fā zhǎn 发展 xún huán 循环 jīng jì 经济， gòu jiàn 构建 jiē yuē xíng 节约型 shè huì 社会， shí xiàn 实现 yí bīn 宜宾 shè huì jīng jì 社会经济 huán jìng 环境 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
běn 本 yuè chū 月初， bù lóng dí 布隆迪 yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 le 了 1 ， 000 rén 人 de 的 bù duì 部队。 shèng yú 剩余 de 的 yuán bīng 援兵 yù qī 预期 jiāng 将 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 dào dá 到达。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jué dìng 决定 yào 要 kāi shǐ 开始 xìng shēng huó 性生活 ne 呢？
běn yuè 本月 qiáng dàng 强档： měi qī 每期 zhǔ tuī 主推 mǒu 某 fēng gé 风格 de 的 fú zhuāng 服装 huò 或 pèi shì 配饰， zhǎn shì 展示 xīn pǐn 新品、 biǎo xiàn 表现 pǐn pái 品牌 de 的 liú xíng qū shì 流行趋势， zhǐ yǐn 指引 dú zhě 读者 de 的 gòu mǎi 购买 fāng xiàng 方向。
duì dà 对大 duō shù 多数 yì rén 艺人 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， dàn 但 yí duì 一对 qián 前 fū fù 夫妇， què 却 qiān dòng 牵动 le 了 rén men 人们 de 的 shén jīng 神经。
duì 对 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 hēi 黑 qǔ méi jūn 曲霉菌 de 的 yì jūn 抑菌 xiào guǒ 效果 jūn 均 dà yú 大于 90% de 的 zuì jiā 最佳 kàng jūn jì 抗菌剂 yòng liàng 用量 fēn 分 bié wèi 别为： ní 尼 bó 泊 jīn 金 yǐ zhǐ 乙酯 wèi 为 0 ． 07% , liú suān tóng 硫酸铜 wèi 为 0 ． 008% , qiào jù táng 壳聚糖 wèi 为 0 ． 07% 。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， xìn xīn 信心 quán 全 zài 在 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 rú hé 如何；
běn yuè 本月 méi yǒu 没有 shǐ wǎng 驶往 guì gǎng 贵港 de 的 zhí dá 直达 lún chuán 轮船。
duì 对 shī bài 失败 de 的 wèi jù 畏惧 ma 吗？
rú guǒ 如果 wǒ 我 duì 对 nà ge 那个 nián qīng rén 年轻人 qīng xīn 倾心， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 xiàn rù 陷入 bù kě sī yì 不可思议 de 的 fán nǎo 烦恼， nà ge 那个 nǚ ér 女儿 zhèng shì 正是 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 zài bǎn 再版 à 啊！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子