ประโยคภาษาจีน- 本月年月日是人类科学史上最具影响力的思想家之一查尔斯达尔文诞辰周年纪念日中文句子 (330713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn yuè 本月 ( 2009 nián 年 2 yuè 月 ) 12 rì 日 shì 是 rén lèi 人类 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 zhī yī 之一 chá ěr sī 查尔斯 . dá ěr wén 达尔文 dàn chén 诞辰 200 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日。
This month is the two hundredth anniversary of the birth of one of the most influential thinkers in science history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn yuè 本月 3 rì 日， zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 wèi yú 位于 shàng háng xiàn 上杭县 de 的 zǐ jīn shān 紫金山 tóng kuàng 铜矿 shī fǎ 湿法 chǎng 厂 fā shēng 发生 wū shuǐ 污水 shèn lòu 渗漏 shì gù 事故， 9100 lì fāng mǐ 立方米 fèi shuǐ 废水 wài 外 shèn 渗 yǐn fā 引发 fú jiàn 福建 tīng jiāng 汀江 liú yù 流域 wū rǎn 污染， zào chéng 造成 yú lèi 鱼类 dà miàn jī 大面积 sǐ wáng 死亡。
běn yuè 本月 xià xún 下旬， niǔ yuē 纽约 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 yí duì 一对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 jiāng 将 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 shàng dì 上第 yí duì 一对 zài 在 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态 xià 下 shuō 说 “ wǒ 我 yuàn yì 愿意 ” de 的 ài lǚ 爱侣。
zǐ shān chún 紫杉醇 lèi 类 yào wù 药物 tōng guò 通过 gān rǎo 干扰 wēi guǎn 微管 — — zài 在 xì bāo fēn liè 细胞分裂 qī jiān 期间 néng 能 bāng zhù 帮助 rǎn sè tǐ 染色体 fēn liè 分裂 de 的 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 — — ér 而 zǔ duàn 阻断 zhǒng liú 肿瘤 de 的 zēng zhǎng 增长。
zǐ shā táo 紫砂陶 tǔ zhì 土质 xì zhì 细致， ní 泥 pī 坯 rèn 靭 dù 度 jí 极 gāo 高， wèi 为 yì zhǒng 一种 hán 含 tiě zhì 铁质 fěn shā yán 粉砂岩， yóu 由 shí yīng 石英， yún mǔ 云母， tiě zhì 铁质 děng 等 kuàng wù 矿物 chéng fèn 成分 gòu chéng 构成， yí yú 宜于 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧 de 的 chá hú 茶壶。
duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学 de 的 měi guó liú xué 美国留学 shēng 生 kè lǐ sī 克里斯 • ōu ní 欧尼 yà 亚 yě 也 jué de 觉得 hé 和 zhōng guó rén 中国人 jiāo péng you 交朋友 bìng 并 bù nán 不难， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 zhǎo 找 tā 他 dāng 当 yīng yǔ 英语 wài jiào 外教。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 bǐ jiào 比较 mó xíng 模型 duì 对 nán jīng 南京 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行 tuī suàn 推算， nà me 那么 nán jīng 南京 zhè ge 这个 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 jí jù 集聚 de 地 měi nián 每年 yě 也 néng 能 jié yuē 节约 xiāng tóng 相同 bǐ lì 比例 de 的 zī jīn 资金。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 gān xīn 甘心 rěn shòu 忍受 zhè 这 yī 一 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。
běn yuè 本月 tā 他 zài 在 Āī jí 埃及 kāi luó 开罗 de 的 yǎn jiǎng 演讲， yǐn yòng 引用 kě lán jīng 可兰经 zàn měi 赞美 yī sī lán 伊斯兰 wén huà 文化， bìng qiě 并且 chéng nuò 承诺 yì zhǒng 一种「 hù huì 互惠 hù 互 jìng 敬」 de 的「 xīn 新 kāi shǐ 开始」。
zǐ gàn 紫绀 shì 是 xīn shēng ér 新生儿 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 jì xiàng 迹象。
duì 对 duō zhǒng 多种 lú dǐng 炉顶 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较， gòng 供 jì shù gǎi zào 技术改造 gāo lú 高炉 xuǎn zé 选择 rè fēng lú 热风炉 lèi xíng 类型 shí 时 jiè jiàn 借鉴 cān kǎo 参考。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiàng 像 yì tóu 一头 gōng niú 公牛 yí yàng 一样 dà 大 . . . . . .
běn 本 yuè chū 月初 yóu 由 yòng hù 用户 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 gāi 该 shǒu jī 手机 bìng dú 病毒， wò dá fēng 沃达丰 chēng 称 qí 其 wèi 为 gū lì 孤立 shì jiàn 事件。
zǐ sè 紫色 zì shì shèn gāo 自视甚高， shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 quán wēi 权威 de 的 yán sè 颜色， guó wáng 国王、 lǐng xiù 领袖 dōu 都 xuǎn zé 选择 wǒ 我。 rén men 人们 bù gǎn 不敢 duì 对 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 cún yí 存疑。 ”
duì dà 对大 duō shù 多数 dǎng yuán 党员 lái shuō 来说， shì 是 tōng guò 通过 sī xiǎng jiāo yù 思想教育， zēng qiáng 增强 dǎng xìng 党性。
shéi 谁 huì 会 qù 去 fēn xiǎng 分享 shā guō 沙锅 cài 菜 huò zhě 或者 shì 是 pán 盘 zhuāng 装 cài 菜 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 píng dǐ xié 平底鞋， wǒ 我 jiù 就 bù néng 不能 qù 去 yuǎn zú 远足， huò 或 shì zài 是在 lǚ xíng 旅行 de shí hòu 的时候 bù xíng 步行 hěn 很 cháng 长 de 的 jù lí 距离。
duì dà 对大 duō shù 多数 diàn yǐng 电影 hé 和 yóu xì 游戏 lái shuō 来说， xù jí 续集 zú yǐ 足以 ràng 让 dì yī shí jiān 第一时间 qù 去 tǐ yàn 体验 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 zhàn lì 战栗 hé 和 kū qì 哭泣。
rú guǒ 如果 wǒ xiàng 我向 tā 她 jǔ qǐ 举起 yī bǎ 一把 duǎn bǐng 短柄 fǔ 斧， jié shù 结束 zhè cháng 这场 è mèng 噩梦， wǒ huì 我会 gǎn jué 感觉 hǎo 好 yì xiē 一些 ma 吗？
běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zhān qǐ xióng 詹启雄 zài 在 qí 其 yú chuán 渔船 yǔ 与 rì běn 日本 chuán zhī 船只 zài 在 zhōng guó 中国 dōng hǎi 东海 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 dǎo yǔ 岛屿 fù jìn 附近 pèng zhuàng 碰撞 hòu 后 bèi 被 kòu yā 扣押。
rú guǒ 如果 wǒ 我 huí qu 回去 pāi 拍 shí pāi 实拍 diàn yǐng 电影， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 yòng 用 pí kè sī 皮克斯 de 的 fāng shì 方式 qù 去 pāi 拍， ” tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 nà yàng 那样 zuò 做， wǒ huì 我会 jué de 觉得 xiàng 像 shì zài 是在 zǒu 走 wú 无 wǎng 网 de 的 gāng suǒ 钢索。 ”
fán tǐ 繁体 zhàn 占 duō shù 多数， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rì shì 日式 jiǎn tǐ zì 简体字， hé 和 wǒ men 我们 jiǎn tǐ zì 简体字 de 的 xiě fǎ 写法 bù 不 tài 太 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 jiàn dào 见到 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子， zhè ge 这个 mèng jìng 梦境 huì 会 yán xù 延续 dé 得 gèng 更 cháng 长 yì xiē 一些， huò zhě 或者 wǒ huì 我会 gèng hǎo 更好 de 地 jì de 记得 tā 它 de 的 xì zhī mò jié 细枝末节。
běn yuè 本月， rì běn 日本 dōng jīng 东京 shùn tiān táng 顺天堂 dà xué 大学 de 的 KeikoLee fā xiàn 发现 sháo yào 芍药 gān 苷（ paeoniflorin ）， yì zhǒng 一种 JCM - 16021 lǐ 里 yòng dào 用到 de 的 sháo yào 芍药 gēn 根 de 的 chéng fèn 成分， duì bái 对白 shǔ 鼠 qǐ dào 起到 le 了 zhǐ tòng jì 止痛剂 de 的 zuò yòng 作用， yì zhì 抑制 le 了 jǐng zhuī 颈椎 gǎn yìng 感应 chǎn shēng 产生 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 de 的 néng lì 能力。
duì 对 tào zhòng 套种 de 的 jiàn yì 建议 yǒu shí 有时 shì 是 jī yú 基于 chuán tǒng 传统 de 的 zhòng zhí 种植 ér 而 fēi 非 shí yàn 实验 de 的 zhèng míng 证明。
shéi jiā 谁家 méi yǒu 没有 ér zi 儿子， cái chǎn 财产 guī 归 le 了 nǚ xu 女婿， bù jǐn 不仅 yì wèi zhe 意味着 jiā zú 家族 de 的 chè dǐ 彻底 xiāo wáng 消亡， yě 也 yì wèi zhe 意味着 běn rén 本人 lǎo nián shēng huó 老年生活 wú zhuó 无着， wǎn jǐng qī liáng 晚景凄凉。
fán róng xīng wàng 繁荣兴旺 jì 既 huǐ 毁 le 了 chǔn rén 蠢人， yě 也 shǐ 使 zhì zhě 智者 xiàn yú 陷于 xiǎn jìng 险境。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 yǐ 以 bái hé 白盒 fāng shì 方式 yàn zhèng 验证 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码， jiù 就 bì xū 必须 fēn lí 分离 yè wù 业务 luó ji 逻辑 hé 和 tè 特 dìng yú 定于 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 dài mǎ 代码， zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 jìn xíng 进行 chóng gòu 重构。
rú guǒ 如果 wǒ 我 chuō 戳 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 , wǒ de 我的 xīn líng 心灵 néng 能 gǎn jué dào 感觉到
shéi 谁 zǒng shì 总是 ràng 让 nǐ 你 xiào kǒu cháng kāi 笑口常开 ? 。
duì 对 qī zǐ 妻子 yě 也 méi 没 biàn xīn 变心 ā 啊， wǒ 我 yě 也 bú yuàn 不愿 lí kāi 离开 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
běn yuè 本月 3 rì 日， zǐ jīn 紫金 kuàng yè 矿业 wèi yú 位于 shàng háng xiàn 上杭县 de 的 zǐ jīn shān 紫金山 tóng kuàng 铜矿 shī fǎ 湿法 chǎng 厂 fā shēng 发生 wū shuǐ 污水 shèn lòu 渗漏 shì gù 事故， 9100 lì fāng mǐ 立方米 fèi shuǐ 废水 wài 外 shèn 渗 yǐn fā 引发 fú jiàn 福建 tīng jiāng 汀江 liú yù 流域 wū rǎn 污染， zào chéng 造成 yú lèi 鱼类 dà miàn jī 大面积 sǐ wáng 死亡。
běn yuè 本月 xià xún 下旬， niǔ yuē 纽约 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 yí duì 一对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 jiāng 将 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 shàng dì 上第 yí duì 一对 zài 在 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态 xià 下 shuō 说 “ wǒ 我 yuàn yì 愿意 ” de 的 ài lǚ 爱侣。
zǐ shān chún 紫杉醇 lèi 类 yào wù 药物 tōng guò 通过 gān rǎo 干扰 wēi guǎn 微管 — — zài 在 xì bāo fēn liè 细胞分裂 qī jiān 期间 néng 能 bāng zhù 帮助 rǎn sè tǐ 染色体 fēn liè 分裂 de 的 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 — — ér 而 zǔ duàn 阻断 zhǒng liú 肿瘤 de 的 zēng zhǎng 增长。
zǐ shā táo 紫砂陶 tǔ zhì 土质 xì zhì 细致， ní 泥 pī 坯 rèn 靭 dù 度 jí 极 gāo 高， wèi 为 yì zhǒng 一种 hán 含 tiě zhì 铁质 fěn shā yán 粉砂岩， yóu 由 shí yīng 石英， yún mǔ 云母， tiě zhì 铁质 děng 等 kuàng wù 矿物 chéng fèn 成分 gòu chéng 构成， yí yú 宜于 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧 de 的 chá hú 茶壶。
duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学 de 的 měi guó liú xué 美国留学 shēng 生 kè lǐ sī 克里斯 • ōu ní 欧尼 yà 亚 yě 也 jué de 觉得 hé 和 zhōng guó rén 中国人 jiāo péng you 交朋友 bìng 并 bù nán 不难， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 zhǎo 找 tā 他 dāng 当 yīng yǔ 英语 wài jiào 外教。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 lù dé wéi xī gǎng 路德维希港 bǐ jiào 比较 mó xíng 模型 duì 对 nán jīng 南京 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行 tuī suàn 推算， nà me 那么 nán jīng 南京 zhè ge 这个 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 jí jù 集聚 de 地 měi nián 每年 yě 也 néng 能 jié yuē 节约 xiāng tóng 相同 bǐ lì 比例 de 的 zī jīn 资金。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 gān xīn 甘心 rěn shòu 忍受 zhè 这 yī 一 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。
běn yuè 本月 tā 他 zài 在 Āī jí 埃及 kāi luó 开罗 de 的 yǎn jiǎng 演讲， yǐn yòng 引用 kě lán jīng 可兰经 zàn měi 赞美 yī sī lán 伊斯兰 wén huà 文化， bìng qiě 并且 chéng nuò 承诺 yì zhǒng 一种「 hù huì 互惠 hù 互 jìng 敬」 de 的「 xīn 新 kāi shǐ 开始」。
zǐ gàn 紫绀 shì 是 xīn shēng ér 新生儿 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 jì xiàng 迹象。
duì 对 duō zhǒng 多种 lú dǐng 炉顶 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较， gòng 供 jì shù gǎi zào 技术改造 gāo lú 高炉 xuǎn zé 选择 rè fēng lú 热风炉 lèi xíng 类型 shí 时 jiè jiàn 借鉴 cān kǎo 参考。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiàng 像 yì tóu 一头 gōng niú 公牛 yí yàng 一样 dà 大 . . . . . .
běn 本 yuè chū 月初 yóu 由 yòng hù 用户 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 gāi 该 shǒu jī 手机 bìng dú 病毒， wò dá fēng 沃达丰 chēng 称 qí 其 wèi 为 gū lì 孤立 shì jiàn 事件。
zǐ sè 紫色 zì shì shèn gāo 自视甚高， shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 quán wēi 权威 de 的 yán sè 颜色， guó wáng 国王、 lǐng xiù 领袖 dōu 都 xuǎn zé 选择 wǒ 我。 rén men 人们 bù gǎn 不敢 duì 对 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 cún yí 存疑。 ”
duì dà 对大 duō shù 多数 dǎng yuán 党员 lái shuō 来说， shì 是 tōng guò 通过 sī xiǎng jiāo yù 思想教育， zēng qiáng 增强 dǎng xìng 党性。
shéi 谁 huì 会 qù 去 fēn xiǎng 分享 shā guō 沙锅 cài 菜 huò zhě 或者 shì 是 pán 盘 zhuāng 装 cài 菜 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 píng dǐ xié 平底鞋， wǒ 我 jiù 就 bù néng 不能 qù 去 yuǎn zú 远足， huò 或 shì zài 是在 lǚ xíng 旅行 de shí hòu 的时候 bù xíng 步行 hěn 很 cháng 长 de 的 jù lí 距离。
duì dà 对大 duō shù 多数 diàn yǐng 电影 hé 和 yóu xì 游戏 lái shuō 来说， xù jí 续集 zú yǐ 足以 ràng 让 dì yī shí jiān 第一时间 qù 去 tǐ yàn 体验 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 zhàn lì 战栗 hé 和 kū qì 哭泣。
rú guǒ 如果 wǒ xiàng 我向 tā 她 jǔ qǐ 举起 yī bǎ 一把 duǎn bǐng 短柄 fǔ 斧， jié shù 结束 zhè cháng 这场 è mèng 噩梦， wǒ huì 我会 gǎn jué 感觉 hǎo 好 yì xiē 一些 ma 吗？
běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zhān qǐ xióng 詹启雄 zài 在 qí 其 yú chuán 渔船 yǔ 与 rì běn 日本 chuán zhī 船只 zài 在 zhōng guó 中国 dōng hǎi 东海 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 dǎo yǔ 岛屿 fù jìn 附近 pèng zhuàng 碰撞 hòu 后 bèi 被 kòu yā 扣押。
rú guǒ 如果 wǒ 我 huí qu 回去 pāi 拍 shí pāi 实拍 diàn yǐng 电影， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 yòng 用 pí kè sī 皮克斯 de 的 fāng shì 方式 qù 去 pāi 拍， ” tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 nà yàng 那样 zuò 做， wǒ huì 我会 jué de 觉得 xiàng 像 shì zài 是在 zǒu 走 wú 无 wǎng 网 de 的 gāng suǒ 钢索。 ”
fán tǐ 繁体 zhàn 占 duō shù 多数， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rì shì 日式 jiǎn tǐ zì 简体字， hé 和 wǒ men 我们 jiǎn tǐ zì 简体字 de 的 xiě fǎ 写法 bù 不 tài 太 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 jiàn dào 见到 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子， zhè ge 这个 mèng jìng 梦境 huì 会 yán xù 延续 dé 得 gèng 更 cháng 长 yì xiē 一些， huò zhě 或者 wǒ huì 我会 gèng hǎo 更好 de 地 jì de 记得 tā 它 de 的 xì zhī mò jié 细枝末节。
běn yuè 本月， rì běn 日本 dōng jīng 东京 shùn tiān táng 顺天堂 dà xué 大学 de 的 KeikoLee fā xiàn 发现 sháo yào 芍药 gān 苷（ paeoniflorin ）， yì zhǒng 一种 JCM - 16021 lǐ 里 yòng dào 用到 de 的 sháo yào 芍药 gēn 根 de 的 chéng fèn 成分， duì bái 对白 shǔ 鼠 qǐ dào 起到 le 了 zhǐ tòng jì 止痛剂 de 的 zuò yòng 作用， yì zhì 抑制 le 了 jǐng zhuī 颈椎 gǎn yìng 感应 chǎn shēng 产生 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 de 的 néng lì 能力。
duì 对 tào zhòng 套种 de 的 jiàn yì 建议 yǒu shí 有时 shì 是 jī yú 基于 chuán tǒng 传统 de 的 zhòng zhí 种植 ér 而 fēi 非 shí yàn 实验 de 的 zhèng míng 证明。
shéi jiā 谁家 méi yǒu 没有 ér zi 儿子， cái chǎn 财产 guī 归 le 了 nǚ xu 女婿， bù jǐn 不仅 yì wèi zhe 意味着 jiā zú 家族 de 的 chè dǐ 彻底 xiāo wáng 消亡， yě 也 yì wèi zhe 意味着 běn rén 本人 lǎo nián shēng huó 老年生活 wú zhuó 无着， wǎn jǐng qī liáng 晚景凄凉。
fán róng xīng wàng 繁荣兴旺 jì 既 huǐ 毁 le 了 chǔn rén 蠢人， yě 也 shǐ 使 zhì zhě 智者 xiàn yú 陷于 xiǎn jìng 险境。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 yǐ 以 bái hé 白盒 fāng shì 方式 yàn zhèng 验证 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码， jiù 就 bì xū 必须 fēn lí 分离 yè wù 业务 luó ji 逻辑 hé 和 tè 特 dìng yú 定于 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 dài mǎ 代码， zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 jìn xíng 进行 chóng gòu 重构。
rú guǒ 如果 wǒ 我 chuō 戳 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 , wǒ de 我的 xīn líng 心灵 néng 能 gǎn jué dào 感觉到
shéi 谁 zǒng shì 总是 ràng 让 nǐ 你 xiào kǒu cháng kāi 笑口常开 ? 。
duì 对 qī zǐ 妻子 yě 也 méi 没 biàn xīn 变心 ā 啊， wǒ 我 yě 也 bú yuàn 不愿 lí kāi 离开 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子