ประโยคภาษาจีน- 本月日收到有关商务关系的来函不胜欣喜中文句子 (330715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn yuè 本月 16 rì 日 shōu dào 收到 yǒu guān 有关 shāng wù 商务 guān xi 关系 de 的 lái hán 来函， bú shèng 不胜 xīn xǐ 欣喜。
Thank your for your letter of the 16th of this month. We shall be glad to enter into business relations with your company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn yuè 本月《 shí yàn xīn lǐ xué 实验心理学》 zá zhì 杂志 zuì xīn 最新 kān dēng 刊登 de 的 yì piān 一篇 yán jiū lùn wén 研究论文 zhǐ chū 指出， nǚ rén 女人 què shí 确实 huì 会 zài 在 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng 中 dà liàng 大量 liú hàn 流汗。
zǐ chén 紫宸 shuō 说， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 zhèng hé 正和 yì qún 一群 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 yì tóng 一同 qù 去 tài guó 泰国 lǚ yóu 旅游。
zǐ 紫 jǐn 槿， bì zhǐ 壁纸 shè jì 设计， wēi lián 威廉 mò lǐ sī 莫里斯。
zǐ jìn chéng 紫禁城 chéng qiáng 城墙 wài 外 de 的 cháng dèng 长凳 wèi 为 lái 来 běi jīng 北京 cān guān 参观 zhè 这 zuò 座 gǔ lǎo 古老 huáng gōng 皇宫 de 的 yóu kè 游客 tí gōng 提供 piàn kè 片刻 de 的 xiē xi 歇息。
duì wài 对外 xíng rén 行人 ér yán 而言， zhè 这 liǎng gè 两个 dān cí 单词 sì hū 似乎 yīng gāi 应该 shì 是 yā yùn 押韵 de 的， dàn shì 但是 qián zhě 前者 de 的 dú yīn 读音 shì 是 / mun / （ gēn jù 根据 InternationalPronunciationAlphabe t ）， ér 而 hòu zhě 后者 de 的 dú yīn 读音 shì 是 / good / 。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiàng dī 降低 jià gé 价格， máo lì 毛利 jiàng 将 jiǎn shǎo 减少， zhè 这 jiàng 将 zào chéng 造成 lì rùn 利润 de 的 jiǎn shǎo 减少。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 nà ge 那个 jiè kǒu 借口。
běn 本 yuè fèn 月份 yú 鱼 gōng bú yìng qiú 供不应求。
zǐ luó lán 紫罗兰 liàn 恋 zhe 着 míng mèi 明媚 de 的 hé pàn 河畔， yě 野 yīng huā cǎo 樱花草 liàn 恋 zhe 着 qīng lǜ 青绿 de 的 fāng cǎo de 芳草地， yàn hóng 艳红 de 的 màn cǎo 蔓草 liàn 恋 zhe 着 yù shù 玉树， ér 而 wǒ 我 — — liàn 恋 zhe 着 nǐ 你。
duì 对 duō huā 多花 yín yè 银叶 shù 树 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zēng zhí 增殖 péi yǎng 培养、 yòu yá 幼芽 shēn cháng 伸长 shēng zhǎng 生长、 zhuàng miáo 壮苗 péi yǎng 培养、 gēn 根 yòu dǎo 诱导 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiàng 像 píng xuǎn 评选 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 nà yàng 那样 qù 去 huí gù 回顾 sà mǎ ěr 萨马尔 bó shì 博士 de 的 zhè fèn 这份 jiǎn lì 简历 de huà 的话， yí dìng 一定 huì 会 zhèn 震 jīng dé 惊得 yào sǐ 要死。
běn 本 yuè chū 月初， Sen · shū mò 舒默 xiě xìn 写信 gěi 给 lián bāng 联邦 chǔ bèi jú 储备局 zhǔ xí 主席 běn 本 · Bemarke hé 和 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 bǎo luó xùn 保罗逊， xiàng 向 tā men 他们 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 de 的 jǐng shì 警示。
zǐ sè 紫色 chú jú 雏菊 de 的 chún zhēn 纯真 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 hēi 黑 tiān é 天鹅 de 的 qīng líng 轻灵， ài 爱， píng jiè 凭借 rú 如 shī 诗 de 的 shuāng yì 双翼 fēi yáng 飞扬 …
rú guǒ 如果 wǒ 我 jiǎn shǎo 减少 jīng jiā gōng 精加工 shí pǐn 食品 de 的 shí yòng liáng 食用量， shēn tǐ 身体 sì hū 似乎 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 pái dú 排毒， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， shēn tǐ 身体 huì 会 fēng kuáng 疯狂 de 地 xiāo hào 消耗 zhī fáng 脂肪。
shéi 谁 huì 会 fǎn duì 反对 nǐ de 你的 chàng yì 倡议？ tā men 他们 huì 会 zài hu 在乎 shén me 什么？ tā men 他们 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 fāng shì 方式 lái 来 fǎn duì 反对？
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 dào 到 lùn tán 论坛 zhōng 中 tí wèn 提问 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 mǒu gè 某个 biǎo dān 表单， nà 那 tā 它 duì wǒ lái shuō 对我来说 jī hū 几乎 háo wú yòng chù 毫无用处。
duì dà 对大 duō shù 多数 yì rén 艺人 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， dàn 但 yí duì 一对 qián 前 fū fù 夫妇， què 却 qiān dòng 牵动 le 了 rén men 人们 de 的 shén jīng 神经。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里， tā 他 huì 会 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ 我， dàn shì 但是 zhǐ néng 只能 zēng jiā 增加 wǒ de 我的 má fan 麻烦。
zǐ jīn 紫金 shí 石 shì 是 shí zhōng 石中 jiāo zǐ 骄子， tā 她 nà 那 piāo yì 飘逸 xiù lì 秀丽 de 的 cǎi dài 彩带 rú 如 cǎi hóng 彩虹 huá guò 划过 yǔ 雨 jì 霁 hòu 后 de 的 tiān kōng 天空 nà yàng 那样， ràng 让 rén 人 qīng xīn 清新 hé 和 zhèn fèn 振奋。
rú guǒ 如果 wǒ 我 tuán jié 团结 qǐ 起 nà xiē 那些 hé shì 合适 de 的 rén 人， wǒ 我 jiù 就 néng 能 tián bǔ 填补 zhè ge 这个 lǐng yù 领域， cóng 从 zhè zhǒng 这种 rèn shi 认识 zhōng 中 wǒ 我 yì zhí 一直 chí xù 持续 dé dào 得到 fā zhǎn 发展 de 的 dòng lì 动力。
běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， suí zhe 随着 bèi kǎ gǔ dì 贝卡谷地 yī 一 wèi 位 shì zhǎng 市长 jí qí 及其 qī zǐ 妻子， dāng dì 当地 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 de 的 zhù chǎn shì 助产士、 yī shēng 医生， yīn 因 fàn mài 贩卖 xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿 ér 而 zāo 遭 dài bǔ 逮捕， jǐng chá 警察 pò huò 破获 le 了 yī 一 wèi yú 位于 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 guǎi mài 拐卖 ér tóng 儿童 tuán huǒ 团伙。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 在 nà 那 dāi 呆 zhe 着， shēng huó 生活 jiāng 将 biàn de 变得 kōng dòng 空洞 ér 而 yā yì 压抑。
běn qī 本期《 rén wù 人物》 tè kān 特刊 hái 还 huí gù 回顾 le 了 2009 nián 年 de 的 yì xiē 一些 shí shàng 时尚 bài bǐ 败笔。
duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 lái shuō 来说， zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 xìn hào 信号 huò 或 xǔ shì 许是 méi tǐ 媒体 — — zhī qián 之前 tā men 它们 duì 对 tā 他 tuī chóng bèi zhì 推崇备至 de 的 bào dào 报道 céng 曾 bāng zhù 帮助 tā 他 yíng dé 赢得 jìng xuǎn 竞选 — — duì 对 tā 他 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 xiù 秀 yuè lái yuè 越来越 yàn juàn 厌倦。
shéi 谁 duì 对 shéi 谁 shuō 说 le 了 shén me 什么， nà xiē 那些 lǐng dǎo rén 领导人 zǒng shì 总是 làn zuì rú ní 烂醉如泥， huò zhě 或者 nà xiē 那些 lǐng dǎo 领导 kào bú zhù 靠不住， zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 duō jiā 多家 bào zhǐ 报纸 dàng chéng 当成 huā biān xīn wén 花边新闻 kān dēng 刊登 chū lái 出来。
fán róng 繁荣 chéng shì 城市 de 的 gōng dì 工地 shàng 上 qǐ zhòng jī 起重机 nào hōng hōng 闹哄哄。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 hé 和 nǐ men 你们 , biàn de 变得 shú luò 熟络， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 chēng 称 nǐ men 你们 wèi 为 bù xiāng gān 不相干 de 的 mò shēng rén 陌生人。
rú guǒ 如果 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 áng lì 昂立 zhì 稚 huì 慧 gǔ 谷 ér tóng jiāo yù 儿童教育 jiā méng 加盟 dài lǐ 代理， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zài 再 jīng yíng 经营？
shéi 谁 xiǎng 想 chéng zuò 乘坐 huǒ jiàn 火箭 255 yīng lǐ 英里 dào dá 到达 tài kōng 太空 qù 去 xiū lǐ 修理 yí gè 一个 cè suǒ 厕所？
duì 对 jī ěr 姬尔 lái shuō 来说， zuì gāo 最高 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值 zài yú 在于 jīng xǐ 惊喜 yǔ 与 bó cǎi zhòng cháng 博采众长， “ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 guī zé 规则： ràng 让 wǒ men 我们 jīng xǐ 惊喜！

ประโยคภาษาจีน
běn yuè 本月《 shí yàn xīn lǐ xué 实验心理学》 zá zhì 杂志 zuì xīn 最新 kān dēng 刊登 de 的 yì piān 一篇 yán jiū lùn wén 研究论文 zhǐ chū 指出， nǚ rén 女人 què shí 确实 huì 会 zài 在 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng 中 dà liàng 大量 liú hàn 流汗。
zǐ chén 紫宸 shuō 说， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 zhèng hé 正和 yì qún 一群 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 yì tóng 一同 qù 去 tài guó 泰国 lǚ yóu 旅游。
zǐ 紫 jǐn 槿， bì zhǐ 壁纸 shè jì 设计， wēi lián 威廉 mò lǐ sī 莫里斯。
zǐ jìn chéng 紫禁城 chéng qiáng 城墙 wài 外 de 的 cháng dèng 长凳 wèi 为 lái 来 běi jīng 北京 cān guān 参观 zhè 这 zuò 座 gǔ lǎo 古老 huáng gōng 皇宫 de 的 yóu kè 游客 tí gōng 提供 piàn kè 片刻 de 的 xiē xi 歇息。
duì wài 对外 xíng rén 行人 ér yán 而言， zhè 这 liǎng gè 两个 dān cí 单词 sì hū 似乎 yīng gāi 应该 shì 是 yā yùn 押韵 de 的， dàn shì 但是 qián zhě 前者 de 的 dú yīn 读音 shì 是 / mun / （ gēn jù 根据 InternationalPronunciationAlphabe t ）， ér 而 hòu zhě 后者 de 的 dú yīn 读音 shì 是 / good / 。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiàng dī 降低 jià gé 价格， máo lì 毛利 jiàng 将 jiǎn shǎo 减少， zhè 这 jiàng 将 zào chéng 造成 lì rùn 利润 de 的 jiǎn shǎo 减少。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 nà ge 那个 jiè kǒu 借口。
běn 本 yuè fèn 月份 yú 鱼 gōng bú yìng qiú 供不应求。
zǐ luó lán 紫罗兰 liàn 恋 zhe 着 míng mèi 明媚 de 的 hé pàn 河畔， yě 野 yīng huā cǎo 樱花草 liàn 恋 zhe 着 qīng lǜ 青绿 de 的 fāng cǎo de 芳草地， yàn hóng 艳红 de 的 màn cǎo 蔓草 liàn 恋 zhe 着 yù shù 玉树， ér 而 wǒ 我 — — liàn 恋 zhe 着 nǐ 你。
duì 对 duō huā 多花 yín yè 银叶 shù 树 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zēng zhí 增殖 péi yǎng 培养、 yòu yá 幼芽 shēn cháng 伸长 shēng zhǎng 生长、 zhuàng miáo 壮苗 péi yǎng 培养、 gēn 根 yòu dǎo 诱导 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiàng 像 píng xuǎn 评选 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 nà yàng 那样 qù 去 huí gù 回顾 sà mǎ ěr 萨马尔 bó shì 博士 de 的 zhè fèn 这份 jiǎn lì 简历 de huà 的话， yí dìng 一定 huì 会 zhèn 震 jīng dé 惊得 yào sǐ 要死。
běn 本 yuè chū 月初， Sen · shū mò 舒默 xiě xìn 写信 gěi 给 lián bāng 联邦 chǔ bèi jú 储备局 zhǔ xí 主席 běn 本 · Bemarke hé 和 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 bǎo luó xùn 保罗逊， xiàng 向 tā men 他们 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 de 的 jǐng shì 警示。
zǐ sè 紫色 chú jú 雏菊 de 的 chún zhēn 纯真 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 hēi 黑 tiān é 天鹅 de 的 qīng líng 轻灵， ài 爱， píng jiè 凭借 rú 如 shī 诗 de 的 shuāng yì 双翼 fēi yáng 飞扬 …
rú guǒ 如果 wǒ 我 jiǎn shǎo 减少 jīng jiā gōng 精加工 shí pǐn 食品 de 的 shí yòng liáng 食用量， shēn tǐ 身体 sì hū 似乎 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 pái dú 排毒， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， shēn tǐ 身体 huì 会 fēng kuáng 疯狂 de 地 xiāo hào 消耗 zhī fáng 脂肪。
shéi 谁 huì 会 fǎn duì 反对 nǐ de 你的 chàng yì 倡议？ tā men 他们 huì 会 zài hu 在乎 shén me 什么？ tā men 他们 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 fāng shì 方式 lái 来 fǎn duì 反对？
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 dào 到 lùn tán 论坛 zhōng 中 tí wèn 提问 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 mǒu gè 某个 biǎo dān 表单， nà 那 tā 它 duì wǒ lái shuō 对我来说 jī hū 几乎 háo wú yòng chù 毫无用处。
duì dà 对大 duō shù 多数 yì rén 艺人 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， dàn 但 yí duì 一对 qián 前 fū fù 夫妇， què 却 qiān dòng 牵动 le 了 rén men 人们 de 的 shén jīng 神经。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里， tā 他 huì 会 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ 我， dàn shì 但是 zhǐ néng 只能 zēng jiā 增加 wǒ de 我的 má fan 麻烦。
zǐ jīn 紫金 shí 石 shì 是 shí zhōng 石中 jiāo zǐ 骄子， tā 她 nà 那 piāo yì 飘逸 xiù lì 秀丽 de 的 cǎi dài 彩带 rú 如 cǎi hóng 彩虹 huá guò 划过 yǔ 雨 jì 霁 hòu 后 de 的 tiān kōng 天空 nà yàng 那样， ràng 让 rén 人 qīng xīn 清新 hé 和 zhèn fèn 振奋。
rú guǒ 如果 wǒ 我 tuán jié 团结 qǐ 起 nà xiē 那些 hé shì 合适 de 的 rén 人， wǒ 我 jiù 就 néng 能 tián bǔ 填补 zhè ge 这个 lǐng yù 领域， cóng 从 zhè zhǒng 这种 rèn shi 认识 zhōng 中 wǒ 我 yì zhí 一直 chí xù 持续 dé dào 得到 fā zhǎn 发展 de 的 dòng lì 动力。
běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， suí zhe 随着 bèi kǎ gǔ dì 贝卡谷地 yī 一 wèi 位 shì zhǎng 市长 jí qí 及其 qī zǐ 妻子， dāng dì 当地 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 de 的 zhù chǎn shì 助产士、 yī shēng 医生， yīn 因 fàn mài 贩卖 xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿 ér 而 zāo 遭 dài bǔ 逮捕， jǐng chá 警察 pò huò 破获 le 了 yī 一 wèi yú 位于 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 guǎi mài 拐卖 ér tóng 儿童 tuán huǒ 团伙。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 在 nà 那 dāi 呆 zhe 着， shēng huó 生活 jiāng 将 biàn de 变得 kōng dòng 空洞 ér 而 yā yì 压抑。
běn qī 本期《 rén wù 人物》 tè kān 特刊 hái 还 huí gù 回顾 le 了 2009 nián 年 de 的 yì xiē 一些 shí shàng 时尚 bài bǐ 败笔。
duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 lái shuō 来说， zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 xìn hào 信号 huò 或 xǔ shì 许是 méi tǐ 媒体 — — zhī qián 之前 tā men 它们 duì 对 tā 他 tuī chóng bèi zhì 推崇备至 de 的 bào dào 报道 céng 曾 bāng zhù 帮助 tā 他 yíng dé 赢得 jìng xuǎn 竞选 — — duì 对 tā 他 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 xiù 秀 yuè lái yuè 越来越 yàn juàn 厌倦。
shéi 谁 duì 对 shéi 谁 shuō 说 le 了 shén me 什么， nà xiē 那些 lǐng dǎo rén 领导人 zǒng shì 总是 làn zuì rú ní 烂醉如泥， huò zhě 或者 nà xiē 那些 lǐng dǎo 领导 kào bú zhù 靠不住， zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 duō jiā 多家 bào zhǐ 报纸 dàng chéng 当成 huā biān xīn wén 花边新闻 kān dēng 刊登 chū lái 出来。
fán róng 繁荣 chéng shì 城市 de 的 gōng dì 工地 shàng 上 qǐ zhòng jī 起重机 nào hōng hōng 闹哄哄。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 hé 和 nǐ men 你们 , biàn de 变得 shú luò 熟络， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 chēng 称 nǐ men 你们 wèi 为 bù xiāng gān 不相干 de 的 mò shēng rén 陌生人。
rú guǒ 如果 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 áng lì 昂立 zhì 稚 huì 慧 gǔ 谷 ér tóng jiāo yù 儿童教育 jiā méng 加盟 dài lǐ 代理， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zài 再 jīng yíng 经营？
shéi 谁 xiǎng 想 chéng zuò 乘坐 huǒ jiàn 火箭 255 yīng lǐ 英里 dào dá 到达 tài kōng 太空 qù 去 xiū lǐ 修理 yí gè 一个 cè suǒ 厕所？
duì 对 jī ěr 姬尔 lái shuō 来说， zuì gāo 最高 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值 zài yú 在于 jīng xǐ 惊喜 yǔ 与 bó cǎi zhòng cháng 博采众长， “ zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 guī zé 规则： ràng 让 wǒ men 我们 jīng xǐ 惊喜！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子