ประโยคภาษาจีน- 繁体字和简体字从来就不是两种彼此分离的独立语言系统它们是一个连续的统一体中文句子 (331267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fán tǐ zì 繁体字 hé 和 jiǎn tǐ zì 简体字 cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 liǎng 两 zhòng 种 bǐ cǐ 彼此 fēn lí 分离 de 的 dú lì 独立 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 — — tā men 它们 shì 是 yí gè 一个 lián xù 连续 de 的 tǒng yī tǐ 统一体。
Traditional characters and simplified characters never were two separate and autonomous language systems — they have always existed on a continuum.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fán huá 繁华 chén diàn 沉淀 le 了 jiù jì 旧迹， cuò guò 错过 de 的 yīng gāi 应该 jiù shì 就是 yào 要 wàng jì 忘记。
fán máng 繁忙 de 的 nán jīng lù 南京路 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 tiáo 条 diàn pù 店铺 lín lì 林立 de 的 jiē dào 街道， yě 也 shì 是 míng pái huò 名牌货 shāng diàn 商店 de 的 yí gè 一个 zhōng xīn 中心。
fán xīng mǎn tiān 繁星满天， yóu rú 犹如 shā mò 沙漠 de 的 tiān kōng 天空 yì bān 一般 cuǐ càn 璀璨， chóu mì 稠密 de 的 yín hé 银河 fā chū 发出 míng liàng 明亮 de 的 guāng máng 光芒。
běn qī 本期 kān 刊 shì 是 guó jì xìng 国际性 de 的 yuè kān 月刊， nèi róng 内容 shè jí 涉及 kuàng wù xué 矿物学、 yán shí xué 岩石学 hé 和 dì qiú huà xué 地球化学。
shéi 谁 zài 在 shǐ yòng 使用 nǎ 哪 tái 台 jī qì 机器 de 的 rì cháng 日常 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息 bìng 并 bù zhǔn 不准 què 确， rú guǒ 如果 tā men 他们 hěn 很 zǎo jiù 早就 wán chéng 完成 le 了 cè shì 测试 rèn wu 任务， hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu rén 有人 jǐn zǎo 尽早 dēng jì 登记 dào 到 tā men de 他们的 jī qì 机器 shàng 上， jí shǐ 即使 tā men 他们 bú zài 不再 huí gù 回顾 jì lù 记录。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shǐ zhōng 始终 yǐ 以 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 kàn fǎ 看法 kàn dài 看待 tā men 她们， gū jì 估计 wǒ huì 我会 cuò guò 错过 tā men 她们 de 的 biàn huà 变化 bìng qiě 并且 hé 和 tā men 她们 biàn de 变得 mò shēng 陌生 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gàn 干 zhè zhǒng 这种 shì 事， wǒ 我 jiù 就 tài 太 yǒu fú 有福 le 了！
duì 对 nǚ hái zi 女孩子 ér yán 而言 jiù 就 huì 会 kǎo lǜ 考虑 nǐ 你 shì bu shì 是不是 huì 会 bǎ 把 tā 她 dàng zuò 当作 xué táng 学堂， dāng 当 xué 学 mǎn 满 chū shī 出师 le 了 huì bu huì 会不会 bú yào 不要 tā 她， zhè 这 yě jiù shì 也就是 hěn duō 很多 nǚ hái zi 女孩子 bù 不 yuàn yì 愿意 jiě dì liàn 姐弟恋 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 ba 吧。
běn jī 本机 wèi 为 wài 外 chōu fēng 抽风。
shéi jiā 谁家 zài yǒu 再有 sāng shì 丧事， bì 必 qǐng 请 nǐ 你 yín jiāo 银娇 nǎi nai 奶奶 bāng 帮 kū 哭。
rú guǒ 如果 wǒ 我 hěn 很 wǎn 晚 huí jiā 回家， wǒ 我 jiù 就 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的 bǎ 把 qián mén 前门 guān shàng 关上。
duì 对 tā 她 lái 来 sì 嗣 mèi 魅 zhè shì 这是 xiāng dāng 相当 bù píng cháng 不平常 de 的。
běn jī 本机 zuò wéi 作为 kāi 开 qīng 清 jī zǔ 机组 de 的 dì 第 yí dào 一道 gōng xù 工序 shì yòng 适用 yú 于 zhuā qǔ 抓取 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 děng jí 等级 de 的 yuán mián 原棉 hé 和 76 háo mǐ 毫米 yǐ xià 以下 de 的 huà xué xiān wéi 化学纤维 jí 及 nián jiāo 粘胶 xiān wéi 纤维。
shéi 谁 yīng gāi 应该 xiū fù 修复 tā 它？
duì 对 tā 她 lái shuō 来说， yǒu shí hou 有时候 yòng 用 nán guā 南瓜 bǎ 把 jiān guǒ 坚果 bāo wéi 包围 qǐ lai 起来 bǐ 比 yóu xì 游戏 tōng guān 通关 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 áng lì 昂立 zhì 稚 huì 慧 gǔ 谷 ér tóng jiāo yù 儿童教育 jiā méng 加盟 dài lǐ 代理， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zài 再 jīng yíng 经营？
duì 对 tā 她 yǐn mán 隐瞒 shí qíng 实情 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 kuì jiù 愧疚， měi dāng 每当 zhè shí hòu 这时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 píng kōng 凭空 xiǎng xiàng 想象 chū 出 wǒ de 我的 shēng yīn 声音 zài 在 guàn chuān 贯穿 tiān jì 天际 de 的 gāng sī 钢丝 shàng 上 dú wǔ 独舞 de 的 huà miàn 画面。
hóng jūn 红军 bú pà 不怕 yuǎn zhēng 远征 nán 难， wàn shuǐ qiān shān 万水千山 zhǐ 只 děng xián 等闲。
shéi 谁 dǎ kāi 打开 le 了 mǎ fáng 马房 de 的 mén 门？
běn jī 本机 shì yòng 适用 yú 于 gāng jīn 钢筋 lěng 冷 bá sī 拔丝 de 的 shōu xiàn 收线 dǎ kǔn 打捆， kě 可 yǔ 与 lěng 冷 bá sī 拔丝 jī 机， lěng zhá dài 冷轧带 lèi 肋 jī 机， lěng bá 冷拔 luó xuán 螺旋 jī 机 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用。
duì 对 xué sheng 学生 gè rén 个人 cān guān 参观 shí xíng 实行 bàn piào 半票；
běn lái 本来 zhōng cān tīng 中餐厅 shì yǐ 是以 guǎng dōng cài 广东菜 wéi zhǔ 为主， dàn 但 yīn 因 xǔ duō 许多 kè rén 客人 ài 爱 chī 吃 wèi dao 味道 zhòng 重 de 的 cài 菜， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 yòu 又 tuī chū 推出 le 了 dì dao 地道 de 的 xiāng cài 湘菜 lái 来 yíng hé 迎合 gù kè 顾客 de 的 kǒu wèi 口味。
duì 对 níng xià 宁夏 gù yuán dì qū 固原地区 8 gè 个 zhí wù zhòng 植物种 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 jìn xíng 进行 xiǎn wēi 显微 guān chá 观察 yán jiū 研究。
hóng chǎng 红场 gé mìng liè shì 革命烈士 jì niàn bēi 纪念碑 hè 和 dà nán shān 大南山 gé mìng 革命 lì shǐ 历史 jì niàn guǎn 纪念馆， bèi 被 shàn tóu shì 汕头市 dìng wèi 定为 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 jī dì 基地。
běn lái 本来 hěn 很 yǒu 有 yǔ yán 语言 tiān fù 天赋 de 的 zì jǐ 自己 xué xí 学习 tān wán 贪玩， cuò shī 错失 le 了 yīng yǔ 英语 děng jí 等级 de 的 kǎo shì 考试， xiàn zài 现在 tòng gǎi qián fēi 痛改前非， nǔ lì 努力 tí gāo 提高 shuǐ píng 水平 le 了。
hóng wài xiàn 红外线 de 的 yì zhǒng 一种 bō cháng 波长 zài 在 750 háo wēi mǐ 毫微米（ bǐ 比 kě jiàn 可见 guāng pǔ 光谱 zhòng dì 中的 hóng guāng 红光 shāo 稍 cháng 长） yǔ 与 1 háo mǐ 毫米（ zài 在 wēi bō 微波 bō cháng 波长 de 的 biān yuán 边缘） zhī jiān 之间 de 的 bù 不 kě jiàn 可见 fú shè 辐射 de 的， huò 或 yǔ qí 与其 yǒu guān 有关 de 的。
duì 对 fù rén 富人 ér yán 而言， 2007 nián 年 shì 是 “ yuè 越 dà 大 yuè hǎo 越好 ” de 的 yī nián 一年， wú lùn 无论 shì 是 yóu tǐng 游艇、 shōu rù 收入、 yuán gōng 员工 shù liàng 数量 hái shi 还是 yì shù 艺术 cáng pǐn 藏品 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
hóng chén 红尘 zhōng 中， duō shǎo 多少 péng lái 蓬莱 jiù shì 旧事， kòng 空 huí shǒu 回首， yān ǎi 烟霭 fēn fēn 纷纷。
shéi 谁 céng zuò zhe 曾坐着 pí fá 皮筏 huá guò 划过 le 了 tài píng yáng 太平洋？
本杰明·富兰克林 duì yú 对于 hěn duō 很多 wèn tí 问题 néng xiǎng 能想 chū 出 jīng qiǎo 精巧 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhī shi 知识 yuān bó 渊博。

ประโยคภาษาจีน
fán huá 繁华 chén diàn 沉淀 le 了 jiù jì 旧迹， cuò guò 错过 de 的 yīng gāi 应该 jiù shì 就是 yào 要 wàng jì 忘记。
fán máng 繁忙 de 的 nán jīng lù 南京路 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 tiáo 条 diàn pù 店铺 lín lì 林立 de 的 jiē dào 街道， yě 也 shì 是 míng pái huò 名牌货 shāng diàn 商店 de 的 yí gè 一个 zhōng xīn 中心。
fán xīng mǎn tiān 繁星满天， yóu rú 犹如 shā mò 沙漠 de 的 tiān kōng 天空 yì bān 一般 cuǐ càn 璀璨， chóu mì 稠密 de 的 yín hé 银河 fā chū 发出 míng liàng 明亮 de 的 guāng máng 光芒。
běn qī 本期 kān 刊 shì 是 guó jì xìng 国际性 de 的 yuè kān 月刊， nèi róng 内容 shè jí 涉及 kuàng wù xué 矿物学、 yán shí xué 岩石学 hé 和 dì qiú huà xué 地球化学。
shéi 谁 zài 在 shǐ yòng 使用 nǎ 哪 tái 台 jī qì 机器 de 的 rì cháng 日常 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息 bìng 并 bù zhǔn 不准 què 确， rú guǒ 如果 tā men 他们 hěn 很 zǎo jiù 早就 wán chéng 完成 le 了 cè shì 测试 rèn wu 任务， hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu rén 有人 jǐn zǎo 尽早 dēng jì 登记 dào 到 tā men de 他们的 jī qì 机器 shàng 上， jí shǐ 即使 tā men 他们 bú zài 不再 huí gù 回顾 jì lù 记录。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shǐ zhōng 始终 yǐ 以 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 kàn fǎ 看法 kàn dài 看待 tā men 她们， gū jì 估计 wǒ huì 我会 cuò guò 错过 tā men 她们 de 的 biàn huà 变化 bìng qiě 并且 hé 和 tā men 她们 biàn de 变得 mò shēng 陌生 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gàn 干 zhè zhǒng 这种 shì 事， wǒ 我 jiù 就 tài 太 yǒu fú 有福 le 了！
duì 对 nǚ hái zi 女孩子 ér yán 而言 jiù 就 huì 会 kǎo lǜ 考虑 nǐ 你 shì bu shì 是不是 huì 会 bǎ 把 tā 她 dàng zuò 当作 xué táng 学堂， dāng 当 xué 学 mǎn 满 chū shī 出师 le 了 huì bu huì 会不会 bú yào 不要 tā 她， zhè 这 yě jiù shì 也就是 hěn duō 很多 nǚ hái zi 女孩子 bù 不 yuàn yì 愿意 jiě dì liàn 姐弟恋 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 ba 吧。
běn jī 本机 wèi 为 wài 外 chōu fēng 抽风。
shéi jiā 谁家 zài yǒu 再有 sāng shì 丧事， bì 必 qǐng 请 nǐ 你 yín jiāo 银娇 nǎi nai 奶奶 bāng 帮 kū 哭。
rú guǒ 如果 wǒ 我 hěn 很 wǎn 晚 huí jiā 回家， wǒ 我 jiù 就 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的 bǎ 把 qián mén 前门 guān shàng 关上。
duì 对 tā 她 lái 来 sì 嗣 mèi 魅 zhè shì 这是 xiāng dāng 相当 bù píng cháng 不平常 de 的。
běn jī 本机 zuò wéi 作为 kāi 开 qīng 清 jī zǔ 机组 de 的 dì 第 yí dào 一道 gōng xù 工序 shì yòng 适用 yú 于 zhuā qǔ 抓取 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 děng jí 等级 de 的 yuán mián 原棉 hé 和 76 háo mǐ 毫米 yǐ xià 以下 de 的 huà xué xiān wéi 化学纤维 jí 及 nián jiāo 粘胶 xiān wéi 纤维。
shéi 谁 yīng gāi 应该 xiū fù 修复 tā 它？
duì 对 tā 她 lái shuō 来说， yǒu shí hou 有时候 yòng 用 nán guā 南瓜 bǎ 把 jiān guǒ 坚果 bāo wéi 包围 qǐ lai 起来 bǐ 比 yóu xì 游戏 tōng guān 通关 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 áng lì 昂立 zhì 稚 huì 慧 gǔ 谷 ér tóng jiāo yù 儿童教育 jiā méng 加盟 dài lǐ 代理， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zài 再 jīng yíng 经营？
duì 对 tā 她 yǐn mán 隐瞒 shí qíng 实情 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 kuì jiù 愧疚， měi dāng 每当 zhè shí hòu 这时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 píng kōng 凭空 xiǎng xiàng 想象 chū 出 wǒ de 我的 shēng yīn 声音 zài 在 guàn chuān 贯穿 tiān jì 天际 de 的 gāng sī 钢丝 shàng 上 dú wǔ 独舞 de 的 huà miàn 画面。
hóng jūn 红军 bú pà 不怕 yuǎn zhēng 远征 nán 难， wàn shuǐ qiān shān 万水千山 zhǐ 只 děng xián 等闲。
shéi 谁 dǎ kāi 打开 le 了 mǎ fáng 马房 de 的 mén 门？
běn jī 本机 shì yòng 适用 yú 于 gāng jīn 钢筋 lěng 冷 bá sī 拔丝 de 的 shōu xiàn 收线 dǎ kǔn 打捆， kě 可 yǔ 与 lěng 冷 bá sī 拔丝 jī 机， lěng zhá dài 冷轧带 lèi 肋 jī 机， lěng bá 冷拔 luó xuán 螺旋 jī 机 pèi tào 配套 shǐ yòng 使用。
duì 对 xué sheng 学生 gè rén 个人 cān guān 参观 shí xíng 实行 bàn piào 半票；
běn lái 本来 zhōng cān tīng 中餐厅 shì yǐ 是以 guǎng dōng cài 广东菜 wéi zhǔ 为主， dàn 但 yīn 因 xǔ duō 许多 kè rén 客人 ài 爱 chī 吃 wèi dao 味道 zhòng 重 de 的 cài 菜， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 yòu 又 tuī chū 推出 le 了 dì dao 地道 de 的 xiāng cài 湘菜 lái 来 yíng hé 迎合 gù kè 顾客 de 的 kǒu wèi 口味。
duì 对 níng xià 宁夏 gù yuán dì qū 固原地区 8 gè 个 zhí wù zhòng 植物种 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 jìn xíng 进行 xiǎn wēi 显微 guān chá 观察 yán jiū 研究。
hóng chǎng 红场 gé mìng liè shì 革命烈士 jì niàn bēi 纪念碑 hè 和 dà nán shān 大南山 gé mìng 革命 lì shǐ 历史 jì niàn guǎn 纪念馆， bèi 被 shàn tóu shì 汕头市 dìng wèi 定为 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 jī dì 基地。
běn lái 本来 hěn 很 yǒu 有 yǔ yán 语言 tiān fù 天赋 de 的 zì jǐ 自己 xué xí 学习 tān wán 贪玩， cuò shī 错失 le 了 yīng yǔ 英语 děng jí 等级 de 的 kǎo shì 考试， xiàn zài 现在 tòng gǎi qián fēi 痛改前非， nǔ lì 努力 tí gāo 提高 shuǐ píng 水平 le 了。
hóng wài xiàn 红外线 de 的 yì zhǒng 一种 bō cháng 波长 zài 在 750 háo wēi mǐ 毫微米（ bǐ 比 kě jiàn 可见 guāng pǔ 光谱 zhòng dì 中的 hóng guāng 红光 shāo 稍 cháng 长） yǔ 与 1 háo mǐ 毫米（ zài 在 wēi bō 微波 bō cháng 波长 de 的 biān yuán 边缘） zhī jiān 之间 de 的 bù 不 kě jiàn 可见 fú shè 辐射 de 的， huò 或 yǔ qí 与其 yǒu guān 有关 de 的。
duì 对 fù rén 富人 ér yán 而言， 2007 nián 年 shì 是 “ yuè 越 dà 大 yuè hǎo 越好 ” de 的 yī nián 一年， wú lùn 无论 shì 是 yóu tǐng 游艇、 shōu rù 收入、 yuán gōng 员工 shù liàng 数量 hái shi 还是 yì shù 艺术 cáng pǐn 藏品 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
hóng chén 红尘 zhōng 中， duō shǎo 多少 péng lái 蓬莱 jiù shì 旧事， kòng 空 huí shǒu 回首， yān ǎi 烟霭 fēn fēn 纷纷。
shéi 谁 céng zuò zhe 曾坐着 pí fá 皮筏 huá guò 划过 le 了 tài píng yáng 太平洋？
本杰明·富兰克林 duì yú 对于 hěn duō 很多 wèn tí 问题 néng xiǎng 能想 chū 出 jīng qiǎo 精巧 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhī shi 知识 yuān bó 渊博。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子