ประโยคภาษาจีน- 繁华沧桑热闹幽静古朴与现代融合匆匆忙忙的生活中保持着温厚与淳朴中文句子 (331268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fán huá 繁华、 cāng sāng 沧桑、 rè nao 热闹、 yōu jìng 幽静， gǔ pǔ 古朴 yǔ 与 xiàn dài 现代 róng hé 融合， cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， bǎo chí 保持 zhe 着 wēn hòu 温厚 yǔ 与 chún pǔ 淳朴。
Flourishing, old, busy, quiet, combines with quaint and modern, the busy life still keeps good nature and simple.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fán huá 繁华 de 的 dà dū shì 大都市， néng 能 pèng shàng 碰上 xiāng rén 乡人 zhēn 真 bù róng yì 不容易。
fán máng 繁忙 de 的 zhū jiāng 珠江 shuǐ lù 水路 shàng 上， guò wǎng 过往 chuán zhī 船只 de 的 chuán yuán 船员 quán dōu 全都 pǎo 跑 dào 到 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 zhēng 争 kàn 看 zhè 这 sōu 艘 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 mù 木 qiào 壳 fān chuán 帆船。
běn yuè 本月， tā men 他们 xuān chēng 宣称 xǐ jù 喜剧 duàn zi 段子 bì xū 必须 bù néng 不能 dài yǒu 带有 “ biǎn dī 贬低 sè cǎi 色彩 ” 。
běn qī 本期 chú yì 厨艺 bān 班， shī fu 师傅 huì 会 jiāo 教 nín 您 zhì zuò 制作 chū sè 出色、 xiāng 香、 wèi 味、 xíng 形 jù jiā 俱佳 de 的 shòu sī 寿司、 shǒu juǎn 手卷。
shéi 谁 zài 在 xìng ài 性爱 zhōng 中 gèng 更 xiǎng shòu 享受， nán rén 男人 hái 还 nǚ rén 女人？ hè lā 赫拉 duàn yán 断言 shì 是 nán rén 男人， ér 而 zhòu sī 宙斯 jiān chēng 坚称 shì 是 nǚ rén 女人。
rú guǒ 如果 wǒ 我 duì yú 对于 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 rèn shi 认识 guò yú 过于 qiǎn xiǎn 浅显， yòu 又 yào 要 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yǔ 与 zhè xiē 这些 dú zhě 读者 jiàn lì 建立 lián xì 联系？
duì tóu 对头 gài 盖， yóu qí shì 尤其是 duì 对 rén lèi 人类 tóu gài 头盖 de 的 gè gè 各个 tè zhēng 特征， rú 如 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng zhuàng 形状 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
duì 对 nǚ hái 女孩 lái shuō 来说， qīng chūn qī 青春期 de 的 shēng zhǎng 生长 fèn 奋 jìn dé 进得 bǐ jiào 比较 zǎo 早， yǐ zhì 以致 nǚ hái 女孩 de 的 xìng chéng shú 性成熟 bǐ 比 tā men 她们 dá dào 达到 wán quán 完全 de 的 shēng yù 生育 chéng shú 成熟 sì hū 似乎 yào 要 zǎo 早 hǎo jǐ nián 好几年。
fán xīng 繁星 yuè fā 越发 jiǎo jié 皎洁， yī pài 一派 jiāo měi 娇美 de 的 yè sè 夜色。
shéi jiā 谁家 méi yǒu 没有 ér zi 儿子， cái chǎn 财产 guī 归 le 了 nǚ xu 女婿， bù jǐn 不仅 yì wèi zhe 意味着 jiā zú 家族 de 的 chè dǐ 彻底 xiāo wáng 消亡， yě 也 yì wèi zhe 意味着 běn rén 本人 lǎo nián shēng huó 老年生活 wú zhuó 无着， wǎn jǐng qī liáng 晚景凄凉。
rú guǒ 如果 wǒ 我 dé bú dào 得不到 zhēn pǐn 真品， nà 那 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 fǎng zhì pǐn 仿制品 duì fu 对付 yí xià 一下。
fán huā 繁花 jǐn cù 锦簇 de 的 xiǎo 小 tiě hé 铁盒， hán yǒu 含有 nóng yù 浓郁 yōu 幽 dàn 淡 de 的 bái lán huā 白兰花 fēn xiāng 芬香， yī xiǎo 一小 hé 盒 de 的 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 měi 美 zú yǐ 足以 bǎ 把 yí wàn 一万 zhòng 种 shē huá 奢华 bǐ xià qù 比下去。
běn jī 本机 gōng 供 gè zhǒng 各种 mián 棉、 máo 毛、 huà xiān 化纤 de 的 shā xiàn 纱线 jí 及 gè 各 zhēn zhī pǐn 针织品， jī 机 zhī pǐn 织品 zài 在 rǎn sè 染色， shuǐ piāo 水漂 hòu 后 tuō shuǐ 脱水 zhī yòng 之用。
shéi 谁 yīng gāi 应该 chū xí 出席 dì qū 地区 jiǎng xí huì 讲习会？
duì 对 tā 她 lái shuō 来说， qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 shì guān 事关 yí gè rén 一个人 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 hé 和 tài du 态度 de 的 gǎi biàn 改变。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 xiàn zài 现在 ná 拿 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kǎn 砍 zá 砸 qì 器， yòng 用 tā 它 cóng 从 dòng wù 动物 shēn shang 身上 tī 剔 ròu 肉 shì 是 rú hé 如何 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 jiù 就 xiāng dāng 相当 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 le 了。
duì 对 rú jīn 如今 nà xiē 那些 zài 在 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗， lì bǐ yà 利比亚 hé 和 bā ěr gān 巴尔干 bù 步 wǒ 我 hòu chén 后尘 de 的 rén men 人们， wǒ 我 huái zhe 怀着 wú bǐ 无比 de 的 zūn zhòng 尊重。
hóng jūn 红军 zhòng dì 中的 dǎng dài biǎo 党代表 yī jiǔ èr jiǔ nián 一九二九年 qǐ 起 gǎi chēng 改称 zhèng zhì wěi yuán 政治委员， lián 连 de 的 zhèng zhì wěi yuán 政治委员 yī jiǔ sān 一九三 ○ nián 年 qǐ 起 gǎi chēng 改称 zhèng zhì zhǐ dǎo yuán 政治指导员。
shéi 谁 bàn yǎn 扮演 hā mǔ léi tè 哈姆雷特（ zhè ge 这个 jué sè 角色） ?
běn jī 本机 shì yòng 适用 yú 于 xié dǐ 鞋底、 pí gé 皮革、 xiàng jiāo 橡胶、 sù liào 塑料 děng 等 zhì pǐn 制品 de 的 yā huā 压花、 tàng jīn 烫金， shǐ 使 zhì pǐn 制品 de 的 wài guān 外观 gèng jiā 更加 měi guān 美观。
duì 对 xué sheng 学生 men 们 lái shuō 来说， liàn xí 练习 tīng lì 听力 shí 时 yù dào 遇到 de 的 zuì dà 最大 de 的 zhàng ài 障碍 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā men 他们 jīng cháng 经常 jīng shen 精神 liū hào 溜号。
běn lái 本来 shū 书 zhōng 中 hái 还 huì 会 duō 多 chū 出 yī 一 duàn 段 yīng guó 英国 wén xué 文学 zhōng 中 lèi sì 类似 yú 于 Ān dōng ní 安东尼（ Antony ） yǔ 与 kè lì ào pèi tè lā 克莉奥佩特拉（ Cleopatra ） yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 de 的 nà zhǒng 那种 jīng diǎn 经典 xiè hòu 邂逅 — — gāi shū 该书 yuán lái 原来 yǒu 有 yī 一 duàn 段 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 yù jiàn 遇见 yāo yàn 妖艳 měi 美 shé 蛇 sà lǐ 萨里 nà 娜（ Selina ） de 的 qíng jié 情节。
duì 对 níng xià 宁夏 xī bù 西部 xīng rén 兴仁 pén dì 盆地 dì xià 地下 shuǐ shuǐ 水水 huà xué 化学 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
hóng qiáng 红墙 bì wǎ 碧瓦， hù xiāng 互相 yìng chèn 映衬。
běn lái 本来 xiǎng 想 mǎi 买 gè 个 xiǎo niǎo 小鸟 xíng zhuàng 形状 de 的 xiōng zhēn 胸针， dàn 但 nài 奈 dá 妲 nǐ 你 shuō 说 xiǎng yào 想要 yī bǎ 一把 yào shi 钥匙。
hóng wài xiàn 红外线 lǐng yù 领域 wèi 为 chéng sè 橙色， zhǔ yào 主要 huó yuè 活跃 zài 在 rán shāo 燃烧 qū yù 区域 de 的 nán miàn 南面 hè 和 xī miàn 西面（ chéng sè 橙色 héng wén 横纹 wèi 为 rén zào 人造 de 的 wèi xīng 卫星 chuán gǎn qì 传感器）。
duì 对 fù yǒu 富有 de 的 dān shēn hàn 单身汉 yīng gāi 应该 kè 客 yǐ 以 zhòng shuì 重税。
duì 对 shòu wáng fén 寿王坟 tóng kuàng 铜矿 cǎi kòng qū 采空区 cún 存 lóng 窿 kuàng shí 矿石 jìn xíng 进行 le 了 shì nèi 室内 huà xué 化学 jìn chū 浸出 yǔ 与 xì jūn 细菌 jìn chū 浸出 shì yàn 试验。
shéi 谁 céng 曾 liào xiǎng 料想 měi 美 xiāo shì 消逝 rú tóng 如同 qǐ mèng 绮梦？
本杰明·富兰克林 shuō 说 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 shì 是 jīn qián 金钱， zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 xià huài 吓坏 le 了 mǎ kè sī 马克思 · wéi bó 韦伯， tā 他 qiáng liè 强烈 pēng jī 抨击 zī běn zhǔ yì 资本主义 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念， rèn wéi 认为 qí 其 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 “ líng hún 灵魂 ” de 的 “ tiě lóng 铁笼 ” 。

ประโยคภาษาจีน
fán huá 繁华 de 的 dà dū shì 大都市， néng 能 pèng shàng 碰上 xiāng rén 乡人 zhēn 真 bù róng yì 不容易。
fán máng 繁忙 de 的 zhū jiāng 珠江 shuǐ lù 水路 shàng 上， guò wǎng 过往 chuán zhī 船只 de 的 chuán yuán 船员 quán dōu 全都 pǎo 跑 dào 到 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 zhēng 争 kàn 看 zhè 这 sōu 艘 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 mù 木 qiào 壳 fān chuán 帆船。
běn yuè 本月， tā men 他们 xuān chēng 宣称 xǐ jù 喜剧 duàn zi 段子 bì xū 必须 bù néng 不能 dài yǒu 带有 “ biǎn dī 贬低 sè cǎi 色彩 ” 。
běn qī 本期 chú yì 厨艺 bān 班， shī fu 师傅 huì 会 jiāo 教 nín 您 zhì zuò 制作 chū sè 出色、 xiāng 香、 wèi 味、 xíng 形 jù jiā 俱佳 de 的 shòu sī 寿司、 shǒu juǎn 手卷。
shéi 谁 zài 在 xìng ài 性爱 zhōng 中 gèng 更 xiǎng shòu 享受， nán rén 男人 hái 还 nǚ rén 女人？ hè lā 赫拉 duàn yán 断言 shì 是 nán rén 男人， ér 而 zhòu sī 宙斯 jiān chēng 坚称 shì 是 nǚ rén 女人。
rú guǒ 如果 wǒ 我 duì yú 对于 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 rèn shi 认识 guò yú 过于 qiǎn xiǎn 浅显， yòu 又 yào 要 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yǔ 与 zhè xiē 这些 dú zhě 读者 jiàn lì 建立 lián xì 联系？
duì tóu 对头 gài 盖， yóu qí shì 尤其是 duì 对 rén lèi 人类 tóu gài 头盖 de 的 gè gè 各个 tè zhēng 特征， rú 如 dà xiǎo 大小 hé 和 xíng zhuàng 形状 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
duì 对 nǚ hái 女孩 lái shuō 来说， qīng chūn qī 青春期 de 的 shēng zhǎng 生长 fèn 奋 jìn dé 进得 bǐ jiào 比较 zǎo 早， yǐ zhì 以致 nǚ hái 女孩 de 的 xìng chéng shú 性成熟 bǐ 比 tā men 她们 dá dào 达到 wán quán 完全 de 的 shēng yù 生育 chéng shú 成熟 sì hū 似乎 yào 要 zǎo 早 hǎo jǐ nián 好几年。
fán xīng 繁星 yuè fā 越发 jiǎo jié 皎洁， yī pài 一派 jiāo měi 娇美 de 的 yè sè 夜色。
shéi jiā 谁家 méi yǒu 没有 ér zi 儿子， cái chǎn 财产 guī 归 le 了 nǚ xu 女婿， bù jǐn 不仅 yì wèi zhe 意味着 jiā zú 家族 de 的 chè dǐ 彻底 xiāo wáng 消亡， yě 也 yì wèi zhe 意味着 běn rén 本人 lǎo nián shēng huó 老年生活 wú zhuó 无着， wǎn jǐng qī liáng 晚景凄凉。
rú guǒ 如果 wǒ 我 dé bú dào 得不到 zhēn pǐn 真品， nà 那 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 fǎng zhì pǐn 仿制品 duì fu 对付 yí xià 一下。
fán huā 繁花 jǐn cù 锦簇 de 的 xiǎo 小 tiě hé 铁盒， hán yǒu 含有 nóng yù 浓郁 yōu 幽 dàn 淡 de 的 bái lán huā 白兰花 fēn xiāng 芬香， yī xiǎo 一小 hé 盒 de 的 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 měi 美 zú yǐ 足以 bǎ 把 yí wàn 一万 zhòng 种 shē huá 奢华 bǐ xià qù 比下去。
běn jī 本机 gōng 供 gè zhǒng 各种 mián 棉、 máo 毛、 huà xiān 化纤 de 的 shā xiàn 纱线 jí 及 gè 各 zhēn zhī pǐn 针织品， jī 机 zhī pǐn 织品 zài 在 rǎn sè 染色， shuǐ piāo 水漂 hòu 后 tuō shuǐ 脱水 zhī yòng 之用。
shéi 谁 yīng gāi 应该 chū xí 出席 dì qū 地区 jiǎng xí huì 讲习会？
duì 对 tā 她 lái shuō 来说， qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 shì guān 事关 yí gè rén 一个人 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 hé 和 tài du 态度 de 的 gǎi biàn 改变。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 xiàn zài 现在 ná 拿 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kǎn 砍 zá 砸 qì 器， yòng 用 tā 它 cóng 从 dòng wù 动物 shēn shang 身上 tī 剔 ròu 肉 shì 是 rú hé 如何 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 jiù 就 xiāng dāng 相当 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 le 了。
duì 对 rú jīn 如今 nà xiē 那些 zài 在 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗， lì bǐ yà 利比亚 hé 和 bā ěr gān 巴尔干 bù 步 wǒ 我 hòu chén 后尘 de 的 rén men 人们， wǒ 我 huái zhe 怀着 wú bǐ 无比 de 的 zūn zhòng 尊重。
hóng jūn 红军 zhòng dì 中的 dǎng dài biǎo 党代表 yī jiǔ èr jiǔ nián 一九二九年 qǐ 起 gǎi chēng 改称 zhèng zhì wěi yuán 政治委员， lián 连 de 的 zhèng zhì wěi yuán 政治委员 yī jiǔ sān 一九三 ○ nián 年 qǐ 起 gǎi chēng 改称 zhèng zhì zhǐ dǎo yuán 政治指导员。
shéi 谁 bàn yǎn 扮演 hā mǔ léi tè 哈姆雷特（ zhè ge 这个 jué sè 角色） ?
běn jī 本机 shì yòng 适用 yú 于 xié dǐ 鞋底、 pí gé 皮革、 xiàng jiāo 橡胶、 sù liào 塑料 děng 等 zhì pǐn 制品 de 的 yā huā 压花、 tàng jīn 烫金， shǐ 使 zhì pǐn 制品 de 的 wài guān 外观 gèng jiā 更加 měi guān 美观。
duì 对 xué sheng 学生 men 们 lái shuō 来说， liàn xí 练习 tīng lì 听力 shí 时 yù dào 遇到 de 的 zuì dà 最大 de 的 zhàng ài 障碍 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā men 他们 jīng cháng 经常 jīng shen 精神 liū hào 溜号。
běn lái 本来 shū 书 zhōng 中 hái 还 huì 会 duō 多 chū 出 yī 一 duàn 段 yīng guó 英国 wén xué 文学 zhōng 中 lèi sì 类似 yú 于 Ān dōng ní 安东尼（ Antony ） yǔ 与 kè lì ào pèi tè lā 克莉奥佩特拉（ Cleopatra ） yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 de 的 nà zhǒng 那种 jīng diǎn 经典 xiè hòu 邂逅 — — gāi shū 该书 yuán lái 原来 yǒu 有 yī 一 duàn 段 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 yù jiàn 遇见 yāo yàn 妖艳 měi 美 shé 蛇 sà lǐ 萨里 nà 娜（ Selina ） de 的 qíng jié 情节。
duì 对 níng xià 宁夏 xī bù 西部 xīng rén 兴仁 pén dì 盆地 dì xià 地下 shuǐ shuǐ 水水 huà xué 化学 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
hóng qiáng 红墙 bì wǎ 碧瓦， hù xiāng 互相 yìng chèn 映衬。
běn lái 本来 xiǎng 想 mǎi 买 gè 个 xiǎo niǎo 小鸟 xíng zhuàng 形状 de 的 xiōng zhēn 胸针， dàn 但 nài 奈 dá 妲 nǐ 你 shuō 说 xiǎng yào 想要 yī bǎ 一把 yào shi 钥匙。
hóng wài xiàn 红外线 lǐng yù 领域 wèi 为 chéng sè 橙色， zhǔ yào 主要 huó yuè 活跃 zài 在 rán shāo 燃烧 qū yù 区域 de 的 nán miàn 南面 hè 和 xī miàn 西面（ chéng sè 橙色 héng wén 横纹 wèi 为 rén zào 人造 de 的 wèi xīng 卫星 chuán gǎn qì 传感器）。
duì 对 fù yǒu 富有 de 的 dān shēn hàn 单身汉 yīng gāi 应该 kè 客 yǐ 以 zhòng shuì 重税。
duì 对 shòu wáng fén 寿王坟 tóng kuàng 铜矿 cǎi kòng qū 采空区 cún 存 lóng 窿 kuàng shí 矿石 jìn xíng 进行 le 了 shì nèi 室内 huà xué 化学 jìn chū 浸出 yǔ 与 xì jūn 细菌 jìn chū 浸出 shì yàn 试验。
shéi 谁 céng 曾 liào xiǎng 料想 měi 美 xiāo shì 消逝 rú tóng 如同 qǐ mèng 绮梦？
本杰明·富兰克林 shuō 说 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 shì 是 jīn qián 金钱， zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 xià huài 吓坏 le 了 mǎ kè sī 马克思 · wéi bó 韦伯， tā 他 qiáng liè 强烈 pēng jī 抨击 zī běn zhǔ yì 资本主义 sī xiǎng 思想 guān niàn 观念， rèn wéi 认为 qí 其 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 “ líng hún 灵魂 ” de 的 “ tiě lóng 铁笼 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子