ประโยคภาษาจีน- 本期还介绍了一个用分布式创新方法在提供先进的海洋可再生能源的高技术领域内推进产品开发的案例中文句子 (331361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn qī 本期 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 yòng 用 fēn bù shì 分布式 chuàng xīn 创新 fāng fǎ 方法 zài 在 tí gōng 提供 xiān jìn 先进 de 的 hǎi yáng 海洋 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 gāo jì shù 高技术 lǐng yù 领域 nèi 内 tuī jìn 推进 chǎn pǐn kāi fā 产品开发 de 的 àn lì 案例。
Also presented in this publication is a case for using distributed innovation to accelerate product development in the highly technical area of advanced marine-based renewable energy solutions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn jī 本机 shàng bù 上部 zhuāng yǒu 装有 chōu fēng 抽风 xì tǒng 系统 yī 一 tái 台， kě 可 suí shí 随时 jiāng 将 guāng gù 光固 shì nèi 室内 de 的 rè liàng 热量 pái 排 jiàng 降 chú 除， yǐ 以 yán cháng 延长 dēng guǎn 灯管 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
fán zá 繁杂 kè bǎn 刻板 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， ràng 让 àn xiāng 暗香 fú dòng 浮动， zhú guāng 烛光 yáo yè 摇曳， yǐng 影 yìng 映 shí shàng 石上， jǐ fēn 几分 xián yǎ 闲雅， jǐ fēn 几分 níng jìng 宁静， suí 随 xiāng 香 ér 而 zhì 至。
fán zhí 繁殖 hǎo 好 tā men 它们 jiù shì 就是 nǐ 你 sòng 送 chū 出 tiē xīn 贴心 lǐ wù 礼物 de 的 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 zī yuán 资源， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说 nǐ 你 shì 是 qīn shǒu 亲手 zhòng zhí 种植 de 的 lǐ wù 礼物 le 了！
shéi 谁 rú guǒ 如果 yǒu 有 guò dù 过度 bēi shāng 悲伤 xiǎng bù kāi 想不开 de 的 péng you 朋友， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yě xǔ 也许 néng 能 jǐ yǔ 给予 guān huái 关怀 jī dū jiào 基督教 yīn yuè 音乐 hé 和 jiě dá 解答。
shéi 谁 jiāng 将 chū 出 zhè bǐ 这笔 jù kuǎn 巨款 shì 是 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 tán pàn 谈判 zhòng dì 中的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 wǒ 我 dāng shí 当时 zhī dào 知道 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 shì 事 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 piē xia 撇下 tā 她 yí gè rén 一个人 zài 在 nà li 那里 le 了。
duì 对 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， qīn wěn 亲吻 shí 时 zuì 最 kuài sù 快速 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 huàn xǐng 唤醒 tā men 她们 qiě 且 ràng 让 tā men 她们 zhī yè 汁液 fàn làn 泛滥， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 hěn duō 很多 nán xìng 男性 zhōng qí yì shēng 终其一生 xué xí 学习 jiē wěn 接吻 de 的 yì shù 艺术。
fán róng xīng wàng 繁荣兴旺 jì 既 huǐ 毁 le 了 chǔn rén 蠢人， yě 也 shǐ 使 zhì zhě 智者 xiàn yú 陷于 xiǎn jìng 险境。
běn jī 本机 zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 liú huà 硫化 xié jiāo 斜交 tāi 胎 hé 和 zǐ wǔ xiàn 子午线 lún tāi 轮胎， néng gòu 能够 zì dòng 自动 shí xiàn 实现 zhuāng 装 tāi 胎、 dìng xíng 定型、 liú huà 硫化、 xiè 卸 tāi 胎。
shéi 谁 jiāng 将 yǎ gè 雅各 jiāo chū 交出 dàng zuò 当作 lǔ 掳 wù 物， jiāng 将 yǐ sè liè 以色列 jiāo gěi 交给 qiǎng duó 抢夺 de 的 ne 呢， qǐ 岂 bú shi 不是 yē hé huá 耶和华 ma 吗， jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ 所 dé zuì 得罪 de 的 nà wèi 那位。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 zhēn zhèng 真正 de 的 chú fǎ 除法 dá àn 答案， wǒ 我 xū yào 需要 bǎ 把 tā men 他们 zhī zhōng 之中 de 的 yí gè 一个 , biàn wéi 变为 fú diǎn shù 浮点数 lèi xíng 类型。
duì 对 tā 她 de 的 róng mào 容貌 píng tóu pǐn zú 评头品足 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 xiàn zài 现在 ná 拿 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kǎn 砍 zá 砸 qì 器， yòng 用 tā 它 cóng 从 dòng wù 动物 shēn shang 身上 tī 剔 ròu 肉 shì 是 rú hé 如何 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 jiù 就 xiāng dāng 相当 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 le 了。
běn jī 本机 jì 系 yòng lái 用来 cè shì 测试 pí gé 皮革、 xiàng jiāo 橡胶、 bù 布 děng 等 cái liào 材料 zhī 之 nài 耐 róu 揉 xìng 性， shī 施 hè zhòng 荷重 xīng 兴 shì 试 jiàn 件 shàng 上、 jiā jù 夹具 jiān jù 间距 lí 离 jí 及 wǎng fù 往复 jù lí 距离 jūn 均 kě tiáo 可调 zhěng 整。
shéi 谁 xiǎng dào 想到 wǒ huì 我会 zài 在 zhè cì 这次 de 的 wǔ huì 舞会 shàng 上 pèng dào 碰到 kā 咖 tāi 苔 lín 琳 · dé 德 · bāo ěr 包尔 fū ren 夫人 de 的 yí 姨 zhí 侄 ne 呢！
rú guǒ 如果 wǒ 我 qiāo jī 敲击 dǎ huǒ shí 打火石 yí cì 一次， nà 那 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 yǒu 有 chá bēi 茶杯 bān 般 dà 大 de 的 gǒu 狗 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现， bìng qiě 并且 wèi 为 wǒ 我 dài lái 带来 tóng bì 铜币；
duì 对 kǒng zǐ 孔子 de 的 dǐ chù 抵触 qíng xù 情绪 suí zhe 随着《 Ā fán dá 阿凡达》 2D bǎn 版 xià piàn 下片 ér 而 jī huà 激化， zhè 这 jiē shì 揭示 le 了 mín zhòng 民众 duì 对 zhèng fǔ 政府 cāo zòng 操纵 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
hóng bāo 红包 jiù 就 xiàng 像 zhōng guó 中国 de 的 xī wàng 希望 mó bàng 魔棒， yīn wèi 因为 tā 它 cháng cháng 常常 bàn yǒu 伴有 zhǒng zhǒng 种种 wú xiàn 无限 de 的 kě wàng 渴望。
shéi 谁 bǎ 把 zhuō zi 桌子 de 的 duàn tuǐ 断腿 xiū hǎo 修好 le 了？
hóng shí zì huì 红十字会 shuō 说， tā 它 zhèng zài 正在 yǔ 与 duō guó 多国 zhèng fǔ 政府 hé 和 rén dào jiù yuán 人道救援 huǒ bàn 伙伴 hé zuò 合作， jiā kuài 加快 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zuò chū 做出 yǒu xiào 有效 de 的 fǎn yìng 反应， bìng 并 zēng jiā 增加 duì 对 quán shì jiè 全世界 hóng shí zì huì 红十字会 yì gōng 义工 de 的 péi xùn 培训。
duì 对 tā men 它们 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 bú shi 不是 qiáng zhì xìng 强制性 de 的， dàn shì 但是 nín 您 yīng gāi 应该 wèi 为 nín 您 chuàng jiàn 创建 de 的 suǒ yǒu 所有 guī zé 规则 dōu 都 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 tā men 它们 mò rèn 默认 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
hóng tǔ 红土 dì shang 地上， kāi tiān pì dì 开天辟地 dì yī cì 第一次 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 shàng shì gōng sī 上市公司， lǎo qū 老区 yáng yì 洋溢 zhe 着 jié rì 节日 de 的 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。
běn lái 本来 jiù shì 就是 bào 抱 zhe 着 shì shì kàn 试试看 de 的 tài du 态度 yìng kǎo 应考 de 的， lǐ xiǎng 理想 bù lǐ xiǎng 不理想 yě 也 zài 在 cháng lǐ 常理 zhī zhōng 之中。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yì diǎn 一点 hòu huǐ 后悔， zhè 这 jiù shì 就是 mó guǐ 魔鬼 yǐ jīng 已经 bù 不 cháng 常 yǐn yòu 引诱 wǒ 我 le 了， lìng yì fāng miàn 另一方面 yě 也 bú shi 不是 shàng dì 上帝 yǐ jīng 已经 ài 爱 wǒ 我 le 了。
běn lái 本来 dì yī cì 第一次 chǒng xìng 宠幸 zhī hòu 之后 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来， kě shì 可是 huáng shang 皇上 nà nián 那年 zhèng hǎo 正好 sān 三 shí jiǔ suì 十九岁。
shéi 谁 shì 是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 cǎi gòu yuán 采购员？
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu wàng 有望 yuǎn jìng 远镜， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 kàn jiàn 看见 nà 那 kē 颗 huì xīng 彗星。
duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 yǒu 有 xióng jī sù 雄激素 zuò yòng 作用 yú 于 qián liè xiàn 前列腺， gāo wán 睾丸。 zēng jiā 增加 gāo wán 睾丸 zhòng liàng 重量。 yán cháng 延长 jiāo wěi 交尾 qī 期。
hóng mù 红木 wèi 为 rè dài dì qū 热带地区 dòu kē 豆科 tán 檀 zhǔ 属 mù cái 木材， zhǔ yào 主要 chǎn yú 产于 yìn dù 印度， wǒ guó 我国 guǎng dōng 广东、 yún nán 云南 jí 及 nán yáng 南洋 qún dǎo 群岛 yě 也 yǒu 有 chū chǎn 出产， shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 míng guì 名贵 yìng mù 硬木。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shēng xià 生下 de 的 shì 是 gè 个 xiǎo mèi mei 小妹妹， wǒ 我 jiù 就 shēng qǐ 升起 yí miàn 一面 hóng qí 红旗， nǐ men 你们 jiù 就 gǎn jǐn 赶紧 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞， yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们。

ประโยคภาษาจีน
běn jī 本机 shàng bù 上部 zhuāng yǒu 装有 chōu fēng 抽风 xì tǒng 系统 yī 一 tái 台， kě 可 suí shí 随时 jiāng 将 guāng gù 光固 shì nèi 室内 de 的 rè liàng 热量 pái 排 jiàng 降 chú 除， yǐ 以 yán cháng 延长 dēng guǎn 灯管 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
fán zá 繁杂 kè bǎn 刻板 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， ràng 让 àn xiāng 暗香 fú dòng 浮动， zhú guāng 烛光 yáo yè 摇曳， yǐng 影 yìng 映 shí shàng 石上， jǐ fēn 几分 xián yǎ 闲雅， jǐ fēn 几分 níng jìng 宁静， suí 随 xiāng 香 ér 而 zhì 至。
fán zhí 繁殖 hǎo 好 tā men 它们 jiù shì 就是 nǐ 你 sòng 送 chū 出 tiē xīn 贴心 lǐ wù 礼物 de 的 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 zī yuán 资源， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说 nǐ 你 shì 是 qīn shǒu 亲手 zhòng zhí 种植 de 的 lǐ wù 礼物 le 了！
shéi 谁 rú guǒ 如果 yǒu 有 guò dù 过度 bēi shāng 悲伤 xiǎng bù kāi 想不开 de 的 péng you 朋友， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yě xǔ 也许 néng 能 jǐ yǔ 给予 guān huái 关怀 jī dū jiào 基督教 yīn yuè 音乐 hé 和 jiě dá 解答。
shéi 谁 jiāng 将 chū 出 zhè bǐ 这笔 jù kuǎn 巨款 shì 是 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 tán pàn 谈判 zhòng dì 中的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 wǒ 我 dāng shí 当时 zhī dào 知道 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 shì 事 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 piē xia 撇下 tā 她 yí gè rén 一个人 zài 在 nà li 那里 le 了。
duì 对 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， qīn wěn 亲吻 shí 时 zuì 最 kuài sù 快速 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 huàn xǐng 唤醒 tā men 她们 qiě 且 ràng 让 tā men 她们 zhī yè 汁液 fàn làn 泛滥， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 hěn duō 很多 nán xìng 男性 zhōng qí yì shēng 终其一生 xué xí 学习 jiē wěn 接吻 de 的 yì shù 艺术。
fán róng xīng wàng 繁荣兴旺 jì 既 huǐ 毁 le 了 chǔn rén 蠢人， yě 也 shǐ 使 zhì zhě 智者 xiàn yú 陷于 xiǎn jìng 险境。
běn jī 本机 zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 liú huà 硫化 xié jiāo 斜交 tāi 胎 hé 和 zǐ wǔ xiàn 子午线 lún tāi 轮胎， néng gòu 能够 zì dòng 自动 shí xiàn 实现 zhuāng 装 tāi 胎、 dìng xíng 定型、 liú huà 硫化、 xiè 卸 tāi 胎。
shéi 谁 jiāng 将 yǎ gè 雅各 jiāo chū 交出 dàng zuò 当作 lǔ 掳 wù 物， jiāng 将 yǐ sè liè 以色列 jiāo gěi 交给 qiǎng duó 抢夺 de 的 ne 呢， qǐ 岂 bú shi 不是 yē hé huá 耶和华 ma 吗， jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ 所 dé zuì 得罪 de 的 nà wèi 那位。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 zhēn zhèng 真正 de 的 chú fǎ 除法 dá àn 答案， wǒ 我 xū yào 需要 bǎ 把 tā men 他们 zhī zhōng 之中 de 的 yí gè 一个 , biàn wéi 变为 fú diǎn shù 浮点数 lèi xíng 类型。
duì 对 tā 她 de 的 róng mào 容貌 píng tóu pǐn zú 评头品足 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 xiàn zài 现在 ná 拿 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kǎn 砍 zá 砸 qì 器， yòng 用 tā 它 cóng 从 dòng wù 动物 shēn shang 身上 tī 剔 ròu 肉 shì 是 rú hé 如何 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 jiù 就 xiāng dāng 相当 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 le 了。
běn jī 本机 jì 系 yòng lái 用来 cè shì 测试 pí gé 皮革、 xiàng jiāo 橡胶、 bù 布 děng 等 cái liào 材料 zhī 之 nài 耐 róu 揉 xìng 性， shī 施 hè zhòng 荷重 xīng 兴 shì 试 jiàn 件 shàng 上、 jiā jù 夹具 jiān jù 间距 lí 离 jí 及 wǎng fù 往复 jù lí 距离 jūn 均 kě tiáo 可调 zhěng 整。
shéi 谁 xiǎng dào 想到 wǒ huì 我会 zài 在 zhè cì 这次 de 的 wǔ huì 舞会 shàng 上 pèng dào 碰到 kā 咖 tāi 苔 lín 琳 · dé 德 · bāo ěr 包尔 fū ren 夫人 de 的 yí 姨 zhí 侄 ne 呢！
rú guǒ 如果 wǒ 我 qiāo jī 敲击 dǎ huǒ shí 打火石 yí cì 一次， nà 那 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 yǒu 有 chá bēi 茶杯 bān 般 dà 大 de 的 gǒu 狗 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现， bìng qiě 并且 wèi 为 wǒ 我 dài lái 带来 tóng bì 铜币；
duì 对 kǒng zǐ 孔子 de 的 dǐ chù 抵触 qíng xù 情绪 suí zhe 随着《 Ā fán dá 阿凡达》 2D bǎn 版 xià piàn 下片 ér 而 jī huà 激化， zhè 这 jiē shì 揭示 le 了 mín zhòng 民众 duì 对 zhèng fǔ 政府 cāo zòng 操纵 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
hóng bāo 红包 jiù 就 xiàng 像 zhōng guó 中国 de 的 xī wàng 希望 mó bàng 魔棒， yīn wèi 因为 tā 它 cháng cháng 常常 bàn yǒu 伴有 zhǒng zhǒng 种种 wú xiàn 无限 de 的 kě wàng 渴望。
shéi 谁 bǎ 把 zhuō zi 桌子 de 的 duàn tuǐ 断腿 xiū hǎo 修好 le 了？
hóng shí zì huì 红十字会 shuō 说， tā 它 zhèng zài 正在 yǔ 与 duō guó 多国 zhèng fǔ 政府 hé 和 rén dào jiù yuán 人道救援 huǒ bàn 伙伴 hé zuò 合作， jiā kuài 加快 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zuò chū 做出 yǒu xiào 有效 de 的 fǎn yìng 反应， bìng 并 zēng jiā 增加 duì 对 quán shì jiè 全世界 hóng shí zì huì 红十字会 yì gōng 义工 de 的 péi xùn 培训。
duì 对 tā men 它们 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 bú shi 不是 qiáng zhì xìng 强制性 de 的， dàn shì 但是 nín 您 yīng gāi 应该 wèi 为 nín 您 chuàng jiàn 创建 de 的 suǒ yǒu 所有 guī zé 规则 dōu 都 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 tā men 它们 mò rèn 默认 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
hóng tǔ 红土 dì shang 地上， kāi tiān pì dì 开天辟地 dì yī cì 第一次 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 shàng shì gōng sī 上市公司， lǎo qū 老区 yáng yì 洋溢 zhe 着 jié rì 节日 de 的 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。
běn lái 本来 jiù shì 就是 bào 抱 zhe 着 shì shì kàn 试试看 de 的 tài du 态度 yìng kǎo 应考 de 的， lǐ xiǎng 理想 bù lǐ xiǎng 不理想 yě 也 zài 在 cháng lǐ 常理 zhī zhōng 之中。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yì diǎn 一点 hòu huǐ 后悔， zhè 这 jiù shì 就是 mó guǐ 魔鬼 yǐ jīng 已经 bù 不 cháng 常 yǐn yòu 引诱 wǒ 我 le 了， lìng yì fāng miàn 另一方面 yě 也 bú shi 不是 shàng dì 上帝 yǐ jīng 已经 ài 爱 wǒ 我 le 了。
běn lái 本来 dì yī cì 第一次 chǒng xìng 宠幸 zhī hòu 之后 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来， kě shì 可是 huáng shang 皇上 nà nián 那年 zhèng hǎo 正好 sān 三 shí jiǔ suì 十九岁。
shéi 谁 shì 是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 cǎi gòu yuán 采购员？
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu wàng 有望 yuǎn jìng 远镜， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 kàn jiàn 看见 nà 那 kē 颗 huì xīng 彗星。
duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 yǒu 有 xióng jī sù 雄激素 zuò yòng 作用 yú 于 qián liè xiàn 前列腺， gāo wán 睾丸。 zēng jiā 增加 gāo wán 睾丸 zhòng liàng 重量。 yán cháng 延长 jiāo wěi 交尾 qī 期。
hóng mù 红木 wèi 为 rè dài dì qū 热带地区 dòu kē 豆科 tán 檀 zhǔ 属 mù cái 木材， zhǔ yào 主要 chǎn yú 产于 yìn dù 印度， wǒ guó 我国 guǎng dōng 广东、 yún nán 云南 jí 及 nán yáng 南洋 qún dǎo 群岛 yě 也 yǒu 有 chū chǎn 出产， shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 míng guì 名贵 yìng mù 硬木。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shēng xià 生下 de 的 shì 是 gè 个 xiǎo mèi mei 小妹妹， wǒ 我 jiù 就 shēng qǐ 升起 yí miàn 一面 hóng qí 红旗， nǐ men 你们 jiù 就 gǎn jǐn 赶紧 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞， yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子