ประโยคภาษาจีน- 纠纷的积累夫妻从隔阂而戒备俗称同床异梦中文句子 (331535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiū fēn 纠纷 de 的 jī lěi 积累， fū qī 夫妻 cóng 从 gé hé 隔阂 ér 而 jiè bèi 戒备， sú chēng 俗称 “ tóng chuáng yì mèng 同床异梦 ” 。
The accumulation of the dispute, the husband and wife and estrangement from the alert, known as the "Strange Bedfellows ."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiū chán 纠缠 shāng 熵（ xìn xī 信息 shāng 熵） shì 是 liàng zǐ 量子 xìn xī 信息 zhōng 中 yòng yú 用于 dù liàng 度量 jiū chán 纠缠 de 的 yí gè 一个 gài niàn 概念， shì 是 xì tǒng 系统 yǒu xù huà 有序化 chéng dù 程度 de 的 yí gè 一个 dù liàng 度量。
hóng yī fāng miàn jūn 红一方面军 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 bǎ 把 shǎo shù mín zú 少数民族 wèn tí 问题 yǔ 与 cháng zhēng 长征、 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 hé 和 kàng rì jiù wáng yùn dòng 抗日救亡运动 lián xì 联系 qǐ lai 起来， qí 其 mín zú gōng zuò 民族工作 nèi róng fēng fù 内容丰富， pō jù 颇具 tè sè 特色。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zēng hèn 憎恨 tā 他， nà 那 tā 他 jiù 就 bù jǐn jǐn 不仅仅 shāng hài 伤害 le 了 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， jiù 就 rú tóng 如同 nà tiáo 那条 zhù míng 著名 gé yán 格言 suǒ shuō 所说 de 的 — — xiàn zài 现在 wǒ de 我的 xīn líng 心灵 yě 也 yīn 因 tā 他 ér 而 biàn de 变得 xiá ài 狭隘 hé 和 duò luò 堕落 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 dēng jī zhèng 登机证 fàng zài 放在 dì tú 地图 shàng 上 , tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 dēng jī kǒu 登机口 de 的 wèi zhi 位置 fàng 放 kā fēi bēi 咖啡杯， tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 kā fēi tīng 咖啡厅 de 的 wèi zhi 位置 , huò 或 lā jī tǒng 垃圾筒 de 的 wèi zhi 位置。
běn jī 本机 shì 是 yī 一 tái 台 lǐ xiǎng 理想 de 的 qiē zhǐ jī 切纸机， guǎng fàn 广泛 shì yòng 适用 yú 于 cái qiē 裁切 gè lèi 各类 zhǐ pǐn 纸品、 pí gé zhì pǐn 皮革制品 jí qí tā 及其他 ruǎn xìng 软性 cái liào 材料 zhì pǐn 制品 děng 等。
běn jī 本机 yòng yú 用于 lǚ 铝、 qiān 铅 lèi 类 ruǎn guǎn 软管 de 的 sì 四 tào shǎi 套色 tú àn 图案 yìn shuā 印刷。
duì 对 fù nǚ 妇女 shuāng 双 lǔ 橹 bǎo táng níng 保唐宁（ zuǒ 左） hè 和 Ān nà 安娜 Reymer cǎi qǔ 采取 zài 在 xīn xī lán 新西兰 sài tǐng duì 赛艇队 jīng yīng 精英 péi xùn 培训 huì yì 会议 yú 于 6 yuè 月 3 rì 日 hú 湖 kǎ lā 卡拉 pí luó 皮罗 zài 在 jiàn qiáo 剑桥， xīn xī lán 新西兰 xiū xi 休息。
shéi 谁 xiǎng dào 想到 “ sòng fēi 宋飞 zhèng zhuàn 正传 ” lǐ 里 de 的 “ yī 伊 lián 莲 ” jìng rán 竟然 yǒu 有 yī 一 tiān chéng 天成 wèi le 为了 shí shàng 时尚 biāo gān 标杆？ ”
hóng jūn 红军 zhàn lǐng 占领 yǒng píng 永平 hòu 后， kāi záo 开凿 le 了 liǎng 两 kǒu 口 xīn 新 yóu jǐng 油井。
shéi 谁 yuàn 愿 yì wèi 意为 nà 那 hái zi 孩子 kū qì 哭泣？ méi yǒu 没有 fā fèn tú qiáng 发奋图强。
duì 对 hūn lǐ 婚礼 de 的 chōng jǐng 憧憬 ràng 让 tā 他 kàn dào 看到 le 了 zhí de 值得 fèn dòu 奋斗 de 的 dōng xi 东西， zài xià 在下 yī nián 一年 de 的 yí yuè fèn 一月份 wǒ men 我们 jiù 就 jié hūn 结婚 le 了。
běn jī 本机 shì yòng 适用 yú 于 dǒu fāng 斗方、 huī 挥 chūn 春 de 的 tàng yìn 烫印， yě 也 shì yìng 适应 mù zhì pǐn 木制品、 sù liào 塑料、 pí gé 皮革、 qī bù 漆布 de 的 yā 压 hén 痕、 tàng jīn 烫金。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 míng xīng 明星 de huà 的话， wǒ 我 jiù yào 就要 xiàng 像 xiāng gǎng 香港 yǐng xīng 影星 zhōu rùn fā 周润发 yí yàng 一样， yòu 又 kù 酷 yòu 又 cōng ming 聪明。
shéi 谁 bǎ wò jī yù 把握机遇 jiù 就 néng 能 xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
běn tiáo 本条 dì 第（ 2 ） kuǎn 款 dì 第（ b ） xiàng 项 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 fú tī 扶梯， yīng yǒu 应有 shì dàng 适当 de 的 cháng dù 长度， bìng 并 xū 须 xiāng dāng 相当 jiān láo 坚牢 wěn gù 稳固。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， wǒ huì 我会 jiàng 将 jīng lì 精力 fàng zài 放在 wǒ 我 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 shēn shang 身上， hū lüè 忽略 zào yáo 造谣 zhě 者， jù jué 拒绝 chuán bō 传播 nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬 de 的 “ qù wén 趣闻 yì shì 轶事 ” （ bǐ rú shuō 比如说， yīng ér 婴儿 tǎn 毯）。
shéi liào 谁料， běn gāi 本该 zài 在 pīng 乒 chāo 超 zhōng 中 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 wáng hào què 王皓却 ràng 让 “ zuì jiǔ 醉酒 shì jiàn 事件 ” chéng wéi 成为 le 了 rén men 人们 chá yú fàn hòu 茶余饭后 de 的 tán zī 谈资。
hóng wài guāng pǔ 红外光谱 kě 可 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xìn hào 信号 de 的 gōng lǜ 功率 pǔ 谱， yòng 用 fù lǐ 富里 yè 叶 fēn xī 分析 lái 来 yán jiū 研究。
duì 对 dàng 宕 shí 石 dà qiáo 大桥 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng tǎ 中塔 liáng 梁 lián jié 联结 qíng kuàng 情况 hé 和 biān kuà 边跨 hé lóng 合龙 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 wǒ 我 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 de 的 mǒu gè 某个 rén 人 xiǎng 想 hé 和 wǒ 我 zuò ài 做爱， nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
duì 对 shí yàn shì 实验室 gù tǐ 固体 shèn tàn 渗碳（ P guǎn 管） hé 和 liè jiě 裂解 lú 炉 yùn xíng 运行 shèn tàn 渗碳（ S guǎn 管） de 的 yǐ xī 乙烯 liè jiě 裂解 guǎn 管 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yōu huì quàn 优惠券， wǒ 我 bú huì 不会 xiàn rù 陷入 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì zhōng 事中。
duì 对 xiǎo shāng fàn 小商贩 lái shuō 来说， dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 gèng shì 更是 zēng jiā 增加 dìng dān 订单 de 的 yǒu lì 有力 gōng jù 工具。
shéi 谁 shì 是 zào fǎn 造反 zhě 者？ shéi 谁 jǔ qǐ 举起 le 了 wǔ qì 武器？ hěn shǎo 很少 shì 是 nú lì 奴隶， dàn shì 但是 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yóu 由 yā pò zhě 压迫者 biàn chéng 变成 nú lì 奴隶。
duì 对 ní cǎi 尼采 ér yán 而言， zhè zhǒng 这种 lǐ jiě 理解 hěn 很 róng yì 容易 de 的 , chū xiàn 出现 zài 在 xī fāng 西方 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng 中， zhì shǎo 至少 shì zài 是在 gǔ dài 古代 de shí hòu 的时候。
shéi 谁 yǒu néng lì 有能力 zhuā zhù 抓住 yī 一 zhǐ 只 néng gòu 能够 zài 在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上 jiàn bù rú fēi 健步如飞 de 的 shēng wù 生物 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiàn zài 现在 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 huǐ yì 悔意， rén men 人们 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 jī huì 机会 zhǔ yì zhě 主义者。
shéi 谁 de 的 rén 人？ “ yà cí 亚茨 lā fēi ěr 拉菲尔 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说。
hóng tǎn 红毯 mó shì 模式 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shí shàng jiè 时尚界 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 shì chǎng 市场 qú dào 渠道。
běn 本 biāo zhǔn 标准 jì 既 cǎi yòng 采用 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 yòu 又 cǎi yòng 采用 yīng cùn 英寸 - bàng 磅 dān wèi zhì 单位制， biāo zhǔn 标准 zhōng 中 shì 是 dú lì 独立 bèi 被 kàn dài 看待 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jiū chán 纠缠 shāng 熵（ xìn xī 信息 shāng 熵） shì 是 liàng zǐ 量子 xìn xī 信息 zhōng 中 yòng yú 用于 dù liàng 度量 jiū chán 纠缠 de 的 yí gè 一个 gài niàn 概念， shì 是 xì tǒng 系统 yǒu xù huà 有序化 chéng dù 程度 de 的 yí gè 一个 dù liàng 度量。
hóng yī fāng miàn jūn 红一方面军 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 bǎ 把 shǎo shù mín zú 少数民族 wèn tí 问题 yǔ 与 cháng zhēng 长征、 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 hé 和 kàng rì jiù wáng yùn dòng 抗日救亡运动 lián xì 联系 qǐ lai 起来， qí 其 mín zú gōng zuò 民族工作 nèi róng fēng fù 内容丰富， pō jù 颇具 tè sè 特色。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zēng hèn 憎恨 tā 他， nà 那 tā 他 jiù 就 bù jǐn jǐn 不仅仅 shāng hài 伤害 le 了 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， jiù 就 rú tóng 如同 nà tiáo 那条 zhù míng 著名 gé yán 格言 suǒ shuō 所说 de 的 — — xiàn zài 现在 wǒ de 我的 xīn líng 心灵 yě 也 yīn 因 tā 他 ér 而 biàn de 变得 xiá ài 狭隘 hé 和 duò luò 堕落 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 dēng jī zhèng 登机证 fàng zài 放在 dì tú 地图 shàng 上 , tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 dēng jī kǒu 登机口 de 的 wèi zhi 位置 fàng 放 kā fēi bēi 咖啡杯， tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 kā fēi tīng 咖啡厅 de 的 wèi zhi 位置 , huò 或 lā jī tǒng 垃圾筒 de 的 wèi zhi 位置。
běn jī 本机 shì 是 yī 一 tái 台 lǐ xiǎng 理想 de 的 qiē zhǐ jī 切纸机， guǎng fàn 广泛 shì yòng 适用 yú 于 cái qiē 裁切 gè lèi 各类 zhǐ pǐn 纸品、 pí gé zhì pǐn 皮革制品 jí qí tā 及其他 ruǎn xìng 软性 cái liào 材料 zhì pǐn 制品 děng 等。
běn jī 本机 yòng yú 用于 lǚ 铝、 qiān 铅 lèi 类 ruǎn guǎn 软管 de 的 sì 四 tào shǎi 套色 tú àn 图案 yìn shuā 印刷。
duì 对 fù nǚ 妇女 shuāng 双 lǔ 橹 bǎo táng níng 保唐宁（ zuǒ 左） hè 和 Ān nà 安娜 Reymer cǎi qǔ 采取 zài 在 xīn xī lán 新西兰 sài tǐng duì 赛艇队 jīng yīng 精英 péi xùn 培训 huì yì 会议 yú 于 6 yuè 月 3 rì 日 hú 湖 kǎ lā 卡拉 pí luó 皮罗 zài 在 jiàn qiáo 剑桥， xīn xī lán 新西兰 xiū xi 休息。
shéi 谁 xiǎng dào 想到 “ sòng fēi 宋飞 zhèng zhuàn 正传 ” lǐ 里 de 的 “ yī 伊 lián 莲 ” jìng rán 竟然 yǒu 有 yī 一 tiān chéng 天成 wèi le 为了 shí shàng 时尚 biāo gān 标杆？ ”
hóng jūn 红军 zhàn lǐng 占领 yǒng píng 永平 hòu 后， kāi záo 开凿 le 了 liǎng 两 kǒu 口 xīn 新 yóu jǐng 油井。
shéi 谁 yuàn 愿 yì wèi 意为 nà 那 hái zi 孩子 kū qì 哭泣？ méi yǒu 没有 fā fèn tú qiáng 发奋图强。
duì 对 hūn lǐ 婚礼 de 的 chōng jǐng 憧憬 ràng 让 tā 他 kàn dào 看到 le 了 zhí de 值得 fèn dòu 奋斗 de 的 dōng xi 东西， zài xià 在下 yī nián 一年 de 的 yí yuè fèn 一月份 wǒ men 我们 jiù 就 jié hūn 结婚 le 了。
běn jī 本机 shì yòng 适用 yú 于 dǒu fāng 斗方、 huī 挥 chūn 春 de 的 tàng yìn 烫印， yě 也 shì yìng 适应 mù zhì pǐn 木制品、 sù liào 塑料、 pí gé 皮革、 qī bù 漆布 de 的 yā 压 hén 痕、 tàng jīn 烫金。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 míng xīng 明星 de huà 的话， wǒ 我 jiù yào 就要 xiàng 像 xiāng gǎng 香港 yǐng xīng 影星 zhōu rùn fā 周润发 yí yàng 一样， yòu 又 kù 酷 yòu 又 cōng ming 聪明。
shéi 谁 bǎ wò jī yù 把握机遇 jiù 就 néng 能 xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
běn tiáo 本条 dì 第（ 2 ） kuǎn 款 dì 第（ b ） xiàng 项 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 fú tī 扶梯， yīng yǒu 应有 shì dàng 适当 de 的 cháng dù 长度， bìng 并 xū 须 xiāng dāng 相当 jiān láo 坚牢 wěn gù 稳固。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， wǒ huì 我会 jiàng 将 jīng lì 精力 fàng zài 放在 wǒ 我 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 shēn shang 身上， hū lüè 忽略 zào yáo 造谣 zhě 者， jù jué 拒绝 chuán bō 传播 nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬 de 的 “ qù wén 趣闻 yì shì 轶事 ” （ bǐ rú shuō 比如说， yīng ér 婴儿 tǎn 毯）。
shéi liào 谁料， běn gāi 本该 zài 在 pīng 乒 chāo 超 zhōng 中 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 wáng hào què 王皓却 ràng 让 “ zuì jiǔ 醉酒 shì jiàn 事件 ” chéng wéi 成为 le 了 rén men 人们 chá yú fàn hòu 茶余饭后 de 的 tán zī 谈资。
hóng wài guāng pǔ 红外光谱 kě 可 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xìn hào 信号 de 的 gōng lǜ 功率 pǔ 谱， yòng 用 fù lǐ 富里 yè 叶 fēn xī 分析 lái 来 yán jiū 研究。
duì 对 dàng 宕 shí 石 dà qiáo 大桥 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng tǎ 中塔 liáng 梁 lián jié 联结 qíng kuàng 情况 hé 和 biān kuà 边跨 hé lóng 合龙 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 wǒ 我 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 de 的 mǒu gè 某个 rén 人 xiǎng 想 hé 和 wǒ 我 zuò ài 做爱， nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
duì 对 shí yàn shì 实验室 gù tǐ 固体 shèn tàn 渗碳（ P guǎn 管） hé 和 liè jiě 裂解 lú 炉 yùn xíng 运行 shèn tàn 渗碳（ S guǎn 管） de 的 yǐ xī 乙烯 liè jiě 裂解 guǎn 管 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yōu huì quàn 优惠券， wǒ 我 bú huì 不会 xiàn rù 陷入 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì zhōng 事中。
duì 对 xiǎo shāng fàn 小商贩 lái shuō 来说， dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 gèng shì 更是 zēng jiā 增加 dìng dān 订单 de 的 yǒu lì 有力 gōng jù 工具。
shéi 谁 shì 是 zào fǎn 造反 zhě 者？ shéi 谁 jǔ qǐ 举起 le 了 wǔ qì 武器？ hěn shǎo 很少 shì 是 nú lì 奴隶， dàn shì 但是 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yóu 由 yā pò zhě 压迫者 biàn chéng 变成 nú lì 奴隶。
duì 对 ní cǎi 尼采 ér yán 而言， zhè zhǒng 这种 lǐ jiě 理解 hěn 很 róng yì 容易 de 的 , chū xiàn 出现 zài 在 xī fāng 西方 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng 中， zhì shǎo 至少 shì zài 是在 gǔ dài 古代 de shí hòu 的时候。
shéi 谁 yǒu néng lì 有能力 zhuā zhù 抓住 yī 一 zhǐ 只 néng gòu 能够 zài 在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上 jiàn bù rú fēi 健步如飞 de 的 shēng wù 生物 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiàn zài 现在 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 huǐ yì 悔意， rén men 人们 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 jī huì 机会 zhǔ yì zhě 主义者。
shéi 谁 de 的 rén 人？ “ yà cí 亚茨 lā fēi ěr 拉菲尔 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说。
hóng tǎn 红毯 mó shì 模式 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shí shàng jiè 时尚界 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 shì chǎng 市场 qú dào 渠道。
běn 本 biāo zhǔn 标准 jì 既 cǎi yòng 采用 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 yòu 又 cǎi yòng 采用 yīng cùn 英寸 - bàng 磅 dān wèi zhì 单位制， biāo zhǔn 标准 zhōng 中 shì 是 dú lì 独立 bèi 被 kàn dài 看待 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子