ประโยคภาษาจีน- 对孩子们来说那些需要纪律的约束并要有毅力坚持的活动感谢的指正我作了相应的修改同时为方便对照我保留了原来的翻译原译同时能够使成就感的到�... 中文句子 (331836) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说， nà xiē 那些 xū yào 需要 jì lǜ 纪律 de 的 yuē shù 约束， bìng 并 yào yǒu 要有 yì lì 毅力 jiān chí 坚持 de 的 huó dòng 活动（ gǎn xiè 感谢 Rose-Tattoo de 的 zhǐ zhèng 指正， wǒ 我 zuò 作 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 xiū gǎi 修改， tóng shí 同时 wèi 为 fāng biàn 方便 duì zhào 对照 wǒ 我 bǎo liú 保留 le 了 yuán lái 原来 de 的 fān yì 翻译。 yuán 原 yì 译： tóng shí 同时 néng gòu 能够 shǐ 使 chéng jiù gǎn 成就感 de 的 dào lái 到来 yǒu 有 gè 个 yán chí 延迟 guò chéng 过程 de 的 huó dòng 活动） dōu 都 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， ér 而 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 zài 在 zhè fāng miàn 这方面， bǐ 比 zhī 之 tǐ yù 体育 hé 和 shǒu gōng yì 手工艺 děng 等 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng wéi 更为 chū sè 出色。
Any activity that requires discipline and deferred gratification benefits children, but classical music does more than sports or crafts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 hái tóng 孩童 hé 和 dòng wù 动物 dōu 都 yào 要 hé shàn 和善。
duì 对 tā men 它们 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 bú shi 不是 qiáng zhì xìng 强制性 de 的， dàn shì 但是 nín 您 yīng gāi 应该 wèi 为 nín 您 chuàng jiàn 创建 de 的 suǒ yǒu 所有 guī zé 规则 dōu 都 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 tā men 它们 mò rèn 默认 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
shéi 谁 fàng zǒu 放走 tā 他 de 的 jī yù 机遇， yě bù 也不 zhǎng wò 掌握 shí jī 时机， shéi 谁 jiù 就 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 qià dàng 恰当 de 的 shí jiān 时间 qù 去 xíng dòng 行动， suī rán 虽然 tā 他 jīng jīng yè yè 兢兢业业 láo lù 劳碌 bù yǐ 不已。《 mó hē pó luó duō 摩诃婆罗多》（ yìn dù jiào 印度教）
shéi 谁 shì 是 “ nà ge 那个 měi guó rén 美国人 ” ？
běn lái 本来 kǎ méi 卡梅 lóng jǐ zhōu 隆几周 qián 前 jiù 就 yīng gāi 应该 bèi 被 jiāo yì 交易 dào 到 lán 篮 wǎng 网 le 了， dàn 但 suí zhe 随着 tā 他 jù jué 拒绝 le 了 xù yuē 续约 de 的 chéng nuò 承诺， jiāo yì 交易 gào chuī 告吹。
hóng 红 fā 发 huò zhě 或者 jīn fà 金发、 bái sè 白色 pí fū 皮肤 de 的 rén tǐ 人体 nèi 内 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 hēi sè sù 黑色素 — — hè 褐 hēi sù 黑素， tā 它 huì 会 zēng jiā 增加 bèi 被 yáng guāng 阳光 sǔn shāng 损伤 de 的 fēng xiǎn 风险， bǐ rú 比如 shài shāng 晒伤 hé 和 pí fū ái 皮肤癌。
hóng wài guāng pǔ 红外光谱 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， tè 铽 lí zǐ 离子 yǔ 与 jù ān zhǐ 聚氨酯 fèn zǐ 分子 liàn 链 zhòng dì 中的 tāng jī 羰基 fā shēng 发生 le 了 pèi wèi 配位 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 xié è 邪恶 de 的， wǒ huì 我会 zēng hèn 憎恨 zì jǐ 自己， fó jiào tú 佛教徒 xiǎng zhe 想着。
duì 对 zōng jiào 宗教 hé 和 zhé xué 哲学 de 的 xìng qù 兴趣 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 yǐn xiàng 引向 gèng 更 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标。
shéi 谁 shì 是 nǐ de 你的 kè hù 客户？
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 rè qì qiú 热气球， wǒ yào 我要 fēi 飞 biàn 遍 zhè ge 这个 shì jiè 世界， qù 去 kàn 看 xǔ duō 许多 qí miào 奇妙 de 的 dì fāng 地方 hé 和 shì wù 事物。
hóng 红 tài 太 láng 狼 shì 是 huī 灰 tài 太 láng 狼 de 的 lǎo pó 老婆， zǒng shì 总是 shēn zhuó 身着 hé kàn 何瞰 cháng páo 长袍， chuò 缀 yǒu 有 hēi bái 黑白 de 的 shì biān 饰边。
běn lái 本来 cǐ cì 此次 jīn róng 金融 hǎi xiào 海啸 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 xìn yòng wēi jī 信用危机 zào chéng 造成 de 的， fǎ guó 法国 lǎo 老 jìng rán 竟然 yí miàn 一面 zuò rén 做人 yí miàn 一面 zuò guǐ 做鬼！
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 hěn hǎo 很好 de 的 jiāo shī duì wǔ 教师队伍 jìn xíng 进行 hé zuò 合作， wǒ huì 我会 biàn de 变得 fēi 非 cháng yǒu 常有 chuàng zào xìng 创造性， nà me 那么 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， fēn xiǎng 分享 bǐ cǐ 彼此 de 的 xiǎng fǎ 想法。
hóng 红 tài 太 láng 狼 shì 是 huī 灰 tài 太 láng 狼 de 的 lǎo pó 老婆， lǎo shi 老是 shēn zhuó 身着 chì sè 赤色 cháng páo 长袍， chuò 缀 yǒu 有 lì hài 利害 de 的 shì biān 饰边。
duì 对 xiǎo yì 小毅 hé 和 liú xīng 流星 lái shuō 来说， zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 shǐ 使 tā men de 他们的 ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 tián mì 甜蜜 ér qiě 而且 shì 是 shuǐ dào qú chéng 水到渠成 bān 般 de 的 mò qì 默契。
shéi 谁 shì 是 zào fǎn 造反 zhě 者？ shéi 谁 jǔ qǐ 举起 le 了 wǔ qì 武器？ hěn shǎo 很少 shì 是 nú lì 奴隶， dàn shì 但是 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yóu 由 yā pò zhě 压迫者 biàn chéng 变成 nú lì 奴隶。
duì 对 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 de 的 chūn huà 春化 zuò yòng 作用、 guāng 光 zhōu qī 周期 fǎn yìng 反应 jí qí 及其 yǔ 与 fā yù 发育 jìn chéng 进程 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 liàng huà 量化 fēn xī 分析 hé 和 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟。
rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jīng cháng 经常 dǎ 打 wǎng qiú 网球 de huà 的话， wǒ 我 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jiān chí 坚持 zuò 做 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 yùn dòng 运动。
shéi 谁 lái 来 jiě shì 解释 shǒu shù 手术 jiē guǒ 结果， wǒ 我 rú hé 如何 qǔ dé 取得 xiāng guān 相关 bào gào 报告？
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiàn zài 现在 tiào lóu 跳楼， nǐ 你 yě 也 huì 会 tiào 跳 xià qù 下去 ma 吗？
duì 对 yǐ 已 chū bǎn 出版 de 的 zhuān yè 专业 wén xiàn 文献 hè 和 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道 suǒ 所 zuò 做 de 的 kǎo chá 考察 biǎo míng 表明 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 zài 在 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 bǎi míng 百名 gōng rén 工人 hòng zhōng dú 汞中毒。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 fáng dōng 房东 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ de 我的 fáng zū 房租 zài wèi lái 在未来 shí 十 nián nèi 年内 bú zài 不再 shàng zhǎng 上涨， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 jī chǔ 基础 shàng 上 zuò chū 做出 yì xiē 一些 yù suàn 预算。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 bèi 被 yā suì 压碎 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 — — wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 piāo 飘 zài 在 dì yù 地狱 de 的 biān jìng 边境， tīng 听 wǒ de jiā 我的家 rén 人 duì 对 bǐ 彼 cǐ shuō 此说 bú yào 不要 gǎn dào 感到 nèi jiù 内疚？
hóng dēng 红灯 hè 和 shēng yīn 声音 tí shì 提示 biǎo shì 表示 diàn lù 电路 zǔ zhí 阻值 guò gāo 过高 huò 或 guò dī 过低。
shéi zhī dào 谁知道 ne 呢， zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候， tuī 推 tè yǒu 特有 kě néng 可能 jiāng 将 shàng mian 上面 jiǎng dào 讲到 de 的 mǒu 某 yí gè 一个 gōng jù 工具 gěi 给 jǐ chū 挤出 qián 前 wǔ míng 五名。
duì 对 nián qīng rén 年轻人 ér yán 而言， tā 他 dài biǎo 代表 zhe 着 hěn dà 很大 chā yì 差异 de 的 dōng xi 东西： yí gè 一个 gǎn yú 敢于 tiǎo zhàn 挑战 de 的 nián qīng rén 年轻人 bèi 被 bǎo shǒu 保守 de 的 xiàn zhuàng 现状 suǒ 所 è shā 扼杀， tā men 他们 biǎo shì 表示， tā 他 de 的 bèi bǔ 被捕 shì 是 gào jiè 告诫 tā men 他们 suǒ yǒu rén 所有人 bú yào 不要 pò huài 破坏 xiàn zhuàng 现状。
shéi zhī 谁知 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 tā 她 de 的 xiōng zhǎng 兄长 men 们 yī 一 kuài 快 ér 儿 pǎo 跑 chū lái 出来 yíng jiē 迎接， ér 而 wáng hòu 王后 duì cǐ 对此 què 却 yì wú suǒ zhī 一无所知。
hóng 红 lǜ 绿 tài yang 太阳。 měi 每 yī gēn 一根 hóng sè 红色 juǎn xū 卷须 hè 和 fú 凫 lán sè 蓝色 yǔ máo 羽毛 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 shì 是 yān huā 烟花 qiào 壳 nèi 内 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 jiāo fēn qiú 焦酚球。
běn cì 本次 huì yì 会议 bì xū 必须 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qián hòu 前后 dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 chā bié 差别 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 hái tóng 孩童 hé 和 dòng wù 动物 dōu 都 yào 要 hé shàn 和善。
duì 对 tā men 它们 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 bú shi 不是 qiáng zhì xìng 强制性 de 的， dàn shì 但是 nín 您 yīng gāi 应该 wèi 为 nín 您 chuàng jiàn 创建 de 的 suǒ yǒu 所有 guī zé 规则 dōu 都 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 tā men 它们 mò rèn 默认 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
shéi 谁 fàng zǒu 放走 tā 他 de 的 jī yù 机遇， yě bù 也不 zhǎng wò 掌握 shí jī 时机， shéi 谁 jiù 就 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 qià dàng 恰当 de 的 shí jiān 时间 qù 去 xíng dòng 行动， suī rán 虽然 tā 他 jīng jīng yè yè 兢兢业业 láo lù 劳碌 bù yǐ 不已。《 mó hē pó luó duō 摩诃婆罗多》（ yìn dù jiào 印度教）
shéi 谁 shì 是 “ nà ge 那个 měi guó rén 美国人 ” ？
běn lái 本来 kǎ méi 卡梅 lóng jǐ zhōu 隆几周 qián 前 jiù 就 yīng gāi 应该 bèi 被 jiāo yì 交易 dào 到 lán 篮 wǎng 网 le 了， dàn 但 suí zhe 随着 tā 他 jù jué 拒绝 le 了 xù yuē 续约 de 的 chéng nuò 承诺， jiāo yì 交易 gào chuī 告吹。
hóng 红 fā 发 huò zhě 或者 jīn fà 金发、 bái sè 白色 pí fū 皮肤 de 的 rén tǐ 人体 nèi 内 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 hēi sè sù 黑色素 — — hè 褐 hēi sù 黑素， tā 它 huì 会 zēng jiā 增加 bèi 被 yáng guāng 阳光 sǔn shāng 损伤 de 的 fēng xiǎn 风险， bǐ rú 比如 shài shāng 晒伤 hé 和 pí fū ái 皮肤癌。
hóng wài guāng pǔ 红外光谱 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， tè 铽 lí zǐ 离子 yǔ 与 jù ān zhǐ 聚氨酯 fèn zǐ 分子 liàn 链 zhòng dì 中的 tāng jī 羰基 fā shēng 发生 le 了 pèi wèi 配位 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 xié è 邪恶 de 的， wǒ huì 我会 zēng hèn 憎恨 zì jǐ 自己， fó jiào tú 佛教徒 xiǎng zhe 想着。
duì 对 zōng jiào 宗教 hé 和 zhé xué 哲学 de 的 xìng qù 兴趣 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 yǐn xiàng 引向 gèng 更 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标。
shéi 谁 shì 是 nǐ de 你的 kè hù 客户？
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 rè qì qiú 热气球， wǒ yào 我要 fēi 飞 biàn 遍 zhè ge 这个 shì jiè 世界， qù 去 kàn 看 xǔ duō 许多 qí miào 奇妙 de 的 dì fāng 地方 hé 和 shì wù 事物。
hóng 红 tài 太 láng 狼 shì 是 huī 灰 tài 太 láng 狼 de 的 lǎo pó 老婆， zǒng shì 总是 shēn zhuó 身着 hé kàn 何瞰 cháng páo 长袍， chuò 缀 yǒu 有 hēi bái 黑白 de 的 shì biān 饰边。
běn lái 本来 cǐ cì 此次 jīn róng 金融 hǎi xiào 海啸 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 xìn yòng wēi jī 信用危机 zào chéng 造成 de 的， fǎ guó 法国 lǎo 老 jìng rán 竟然 yí miàn 一面 zuò rén 做人 yí miàn 一面 zuò guǐ 做鬼！
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 zǔ 组 hěn hǎo 很好 de 的 jiāo shī duì wǔ 教师队伍 jìn xíng 进行 hé zuò 合作， wǒ huì 我会 biàn de 变得 fēi 非 cháng yǒu 常有 chuàng zào xìng 创造性， nà me 那么 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， fēn xiǎng 分享 bǐ cǐ 彼此 de 的 xiǎng fǎ 想法。
hóng 红 tài 太 láng 狼 shì 是 huī 灰 tài 太 láng 狼 de 的 lǎo pó 老婆， lǎo shi 老是 shēn zhuó 身着 chì sè 赤色 cháng páo 长袍， chuò 缀 yǒu 有 lì hài 利害 de 的 shì biān 饰边。
duì 对 xiǎo yì 小毅 hé 和 liú xīng 流星 lái shuō 来说， zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 shǐ 使 tā men de 他们的 ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 tián mì 甜蜜 ér qiě 而且 shì 是 shuǐ dào qú chéng 水到渠成 bān 般 de 的 mò qì 默契。
shéi 谁 shì 是 zào fǎn 造反 zhě 者？ shéi 谁 jǔ qǐ 举起 le 了 wǔ qì 武器？ hěn shǎo 很少 shì 是 nú lì 奴隶， dàn shì 但是 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yóu 由 yā pò zhě 压迫者 biàn chéng 变成 nú lì 奴隶。
duì 对 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 de 的 chūn huà 春化 zuò yòng 作用、 guāng 光 zhōu qī 周期 fǎn yìng 反应 jí qí 及其 yǔ 与 fā yù 发育 jìn chéng 进程 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 liàng huà 量化 fēn xī 分析 hé 和 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟。
rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jīng cháng 经常 dǎ 打 wǎng qiú 网球 de huà 的话， wǒ 我 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jiān chí 坚持 zuò 做 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 yùn dòng 运动。
shéi 谁 lái 来 jiě shì 解释 shǒu shù 手术 jiē guǒ 结果， wǒ 我 rú hé 如何 qǔ dé 取得 xiāng guān 相关 bào gào 报告？
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiàn zài 现在 tiào lóu 跳楼， nǐ 你 yě 也 huì 会 tiào 跳 xià qù 下去 ma 吗？
duì 对 yǐ 已 chū bǎn 出版 de 的 zhuān yè 专业 wén xiàn 文献 hè 和 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道 suǒ 所 zuò 做 de 的 kǎo chá 考察 biǎo míng 表明 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 zài 在 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 bǎi míng 百名 gōng rén 工人 hòng zhōng dú 汞中毒。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 fáng dōng 房东 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ de 我的 fáng zū 房租 zài wèi lái 在未来 shí 十 nián nèi 年内 bú zài 不再 shàng zhǎng 上涨， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺 jī chǔ 基础 shàng 上 zuò chū 做出 yì xiē 一些 yù suàn 预算。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 bèi 被 yā suì 压碎 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 — — wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 piāo 飘 zài 在 dì yù 地狱 de 的 biān jìng 边境， tīng 听 wǒ de jiā 我的家 rén 人 duì 对 bǐ 彼 cǐ shuō 此说 bú yào 不要 gǎn dào 感到 nèi jiù 内疚？
hóng dēng 红灯 hè 和 shēng yīn 声音 tí shì 提示 biǎo shì 表示 diàn lù 电路 zǔ zhí 阻值 guò gāo 过高 huò 或 guò dī 过低。
shéi zhī dào 谁知道 ne 呢， zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候， tuī 推 tè yǒu 特有 kě néng 可能 jiāng 将 shàng mian 上面 jiǎng dào 讲到 de 的 mǒu 某 yí gè 一个 gōng jù 工具 gěi 给 jǐ chū 挤出 qián 前 wǔ míng 五名。
duì 对 nián qīng rén 年轻人 ér yán 而言， tā 他 dài biǎo 代表 zhe 着 hěn dà 很大 chā yì 差异 de 的 dōng xi 东西： yí gè 一个 gǎn yú 敢于 tiǎo zhàn 挑战 de 的 nián qīng rén 年轻人 bèi 被 bǎo shǒu 保守 de 的 xiàn zhuàng 现状 suǒ 所 è shā 扼杀， tā men 他们 biǎo shì 表示， tā 他 de 的 bèi bǔ 被捕 shì 是 gào jiè 告诫 tā men 他们 suǒ yǒu rén 所有人 bú yào 不要 pò huài 破坏 xiàn zhuàng 现状。
shéi zhī 谁知 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 tā 她 de 的 xiōng zhǎng 兄长 men 们 yī 一 kuài 快 ér 儿 pǎo 跑 chū lái 出来 yíng jiē 迎接， ér 而 wáng hòu 王后 duì cǐ 对此 què 却 yì wú suǒ zhī 一无所知。
hóng 红 lǜ 绿 tài yang 太阳。 měi 每 yī gēn 一根 hóng sè 红色 juǎn xū 卷须 hè 和 fú 凫 lán sè 蓝色 yǔ máo 羽毛 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 shì 是 yān huā 烟花 qiào 壳 nèi 内 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 jiāo fēn qiú 焦酚球。
běn cì 本次 huì yì 会议 bì xū 必须 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qián hòu 前后 dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 chā bié 差别 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子