ประโยคภาษาจีน- 罗斯福婉言拒绝了胡佛要他签署一个关闭所有美国银行的联合声明的请求中文句子 (33205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó sī fú 罗斯福 wǎn yán jù jué 婉言拒绝 le 了 hú fó yào 胡佛要 tā 他 qiān shǔ 签署 yí gè 一个 guān bì 关闭 suǒ yǒu 所有 měi guó yín xíng 美国银行 de 的 lián hé shēng míng 联合声明 de 的 qǐng qiú 请求。
Roosevelt declined Hoover’s request to sign a joint proclamation closing all U.S. banks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 gào su 告诉 tā 她， xiàn zài 现在 chuāng wài 窗外 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chún 鹑 niǎo 鸟， rú guǒ 如果 tā 她 xiàng 向 chuāng wài 窗外 kàn 看 qù 去， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 le 了。
bú yào 不要 zài 再 jiǎ zhuāng 假装 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dào chù 到处 chóng jiàn 重建 bié ren 别人 de 的 guó jiā 国家， guān 关 bì guān 闭关 tǎ nà 塔纳 mó 摩 bìng 并 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 bú zài 不再 nüè 虐 qiú 囚， yīn wèi 因为 kù xíng 酷刑 wú fǎ 无法 dé dào 得到 yǒu yòng 有用 de 的 qíng bào 情报。
bú yào 不要 zài 再 chóng bài 崇拜（ guī zé 规则） pàn nì zhě 叛逆者， nǐ 你 yě 也 kāi shǐ 开始 dǎ pò 打破 yì xiē 一些 guī zé 规则 ba 吧。
tā 他 shuō 说， hēi shì 黑市 jù bèi 具备 chéng wéi 成为 “ shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 zhòng dì 中的 bàn 半 zì zhì 自治 qū yù 区域 ” de 的 qián lì 潜力， yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 zǔ zhī 组织 yùn dòng 运动 de 的 huó dòng 活动 kōng jiān 空间。
“ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 le 了， ” wǒ 我 sā 撒 le 了 yí gè 一个 huǎng 谎。
jù jué 拒绝 qiān míng 签名 huò zhě 或者 nà 捺 zhǐ yìn 指印 de 的， bàn àn 办案 rén yuán 人员 yīng dāng 应当 zài 在 xùn wèn 讯问 bǐ lù 笔录 shàng 上 zhù míng 注明。
tā 他 shuō 说： " tā men 他们 bǐng gōng zhí fǎ 秉公执法 de 的 jué xīn 决心 biǎo míng 表明， yī lā kè 伊拉克 mù qián 目前 suī rán 虽然 miàn lín kùn nán 面临困难 de 的 chǔ jìng 处境， dàn 但 fǎ zhì 法治 jiāng 将 dé dào 得到 pǔ jí 普及。 "
bú yào 不要 zài 再 rèn wéi 认为 sài yáng 赛扬 jiǎng 奖 bì rán 必然 shǔ yú 属于 wáng jiàn mín 王建民 de 的。
luó sī 罗斯 shuō 说 , suī rán 虽然 cǐ jù 此剧 de 的 dà 大 jié jú 结局 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， dàn shì 但是 8 yuè 月 14 rì 日 shàng shì 上市 fā xíng 发行 de 的《 mí shī 迷失》 xì liè 系列 quán 全 jí 辑 yě xǔ 也许 néng 能 gěi 给 guān zhòng 观众 yì xiē 一些 guān yú 关于 jié jú 结局 gèng 更 míng què 明确 de 的 jiě shì 解释。
tuò 拓 pǔ 普 kē jì 科技 chéng lì 成立 chū qī 初期， zhǔ yào 主要 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 hàn xī 焊锡 cái 材 liào jí 料及 gè zhǒng 各种 qīng xǐ jì 清洗剂。
bú yào 不要 chū nán tí 出难题 le 了， zhè ge 这个 jì huà 计划 huì 会 xíng de tōng 行得通 de 的。
bá 拔 wán 完 yá chǐ 牙齿 hòu 后， yá yín 牙龈 yǐ jí 以及 liǎn bù 脸部 huì 会 zhǒng zhàng 肿胀 bìng 并 bàn suí 伴随 yǒu xiē 有些 téng tòng 疼痛。 zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 kào 靠 lěng 冷 de 的 bǎng dài 绑带 hé 和 yào wù 药物 jiě jué 解决。
bú yào 不要 miǎn qiǎng 勉强 de 地 ràng 让 tā 她 chǔ yú 处于 shàng wèi 上位。
“ wǒ 我 bú zàn chéng 不赞成 zhè xiē 这些 tǔ rén 土人 de 的 yuán zé 原则， zài 在 shēng sǐ cún wáng 生死存亡 de 的 wēi jí 危急 guān tóu 关头， bù 不 jīng 经 zhàn dòu 战斗 jiù 就 qū fú 屈服， ” tā 他 shuō 说。
bá chú 拔除 zhì chǐ 智齿 de 的 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 kǒu qiāng 口腔 wài kē yī shēng 外科医生。
tā 他 shuō 说： Larry mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 zuì 最 dà xíng 大型 de 的 xīn chē 新车， ér qiě 而且 lǐ miàn 里面 gè zhǒng 各种 háo huá 豪华 shè bèi 设备 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。 lì rú 例如 pí 皮 zuò yǐ 座椅、 tiān chuāng 天窗 děng 等。 kě xiǎng ér zhī 可想而知 dé 得 huā 花 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱 cái néng 才能 mǎi xià 买下 zhè yàng 这样 yī 一 liàng 辆 háo huá 豪华 chē 车。 jiē guǒ 结果 shì 是 Larry shǒu tóu 手头 de 的 qián cháng lián 钱常连 mǎi 买 wǔ fàn 午饭 yě 也 bú gòu 不够。 kě jiàn 可见 Larry jī hū 几乎 bǎ 把 quán bù 全部 jiā dǐ 家底 dōu 都 huā 花 zài 在 zhè liàng 这辆 chē shàng 车上 le 了。 suǒ yǐ 所以 zhè r 这儿 shothiswad yì si 意思 jiù shì 就是 jié jìn 竭尽 quán bù 全部 cái lì 财力。
tuō yè 拖拽 sōu suǒ 搜索 dì dài 地带 chā jiàn 插件 zài 在 nǐ 你 dāng qián 当前 liú lǎn 浏览 jiè miàn 界面 de 的 shàng fāng 上方 xíng chéng 形成 hěn duō 很多 fāng kuài 方块（ rú 如 shàng tú 上图）， nǐ 你 kě yǐ 可以 tuō dòng 拖动 rèn hé 任何 gāo liàng 高亮 xiǎn shì 显示 de 的 dān cí 单词 dào 到 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhōng 中 chá xún 查询。
tā 他 shuō 说： “ yī guó 一国 de 的 cái fù 财富 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 héng liáng 衡量 qí 其 kě 可 lì yòng 利用 zī chǎn 资产 liáng 量 dà xiǎo 大小 de 的 biāo chǐ 标尺。
jū nì 拘泥 yú 于 zì miàn 字面 “ duì děng 对等 ” de 的 yīng wén 英文 guǎng gào yǔ 广告语 fān yì 翻译 wǎng wǎng 往往 suǒ rán guǎ wèi 索然寡味， bù néng 不能 shí xiàn 实现 guǎng gào 广告 de 的 yù qī 预期 mù dì 目的。
“ wǒ 我 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 zhè me 这么 hǎo 好， ” yáng fǔ gāng 杨甫刚 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 qì fēn 气氛 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 bǐ sài 比赛 zhī 之 yú xiǎng 余想 qù 去 zhǎo 找 diǎn 点 lè zi 乐子。
bú yào 不要 hè 和 tā 他 xì xiào 戏笑， miǎn de 免得 jiāng lái 将来 tòng 同 tā 他 yì qǐ 一起 bēi shāng 悲伤； zuì hòu 最后 qiè chǐ tòng hèn 切齿痛恨。
tā 他 shuō 说： “ shén me yàng 什么样 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 zhī xià 之下， wǒ men 我们 cái 才 huì 会 xū yào 需要 gèng duō 更多 liáng 量 de 的 kuān sōng 宽松 jīng jì zhèng cè 经济政策 ne 呢？ ”
zhāo pìn 招聘 cóng lái bù 从来不 zhāng tiē 张贴 gào shi 告示； yòng rén 用人 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 jū zhù 居住 de 的 jiā tíng 家庭 wǎng luò 网络 wán chéng 完成 de 的。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 bié ren 别人 kè 嗑 le 了 yào 药 nǐ 你 jiù 就 gēn zhe 跟着 zuò 做， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 cān yù 参与 dà zhòng 大众 guān yú 关于 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de kǎ 的卡 tōng 通 de 的 tóu piào 投票。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 kàn dào 看到 zēng zhǎng 增长 chū lù duān ní 初露端倪 … … zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 shì jiè gè guó 世界各国。 ”
bài rén 拜仁 gǎn jué 感觉 yì dà lì jí 意大利籍 zhǔ cái pàn 主裁判 luó bó tuō 罗伯托 . luó sài dì 罗赛蒂 zài 在 Ān lián 安联 qiú chǎng 球场 duì 对 lǐ bèi lǐ 里贝里 zhí jiē 直接 chū shì 出示 hóng pái 红牌 de 的 jué dìng 决定 yǒu xiē 有些 guò yú 过于 yán lì 严厉， yīn cǐ 因此 qǐng qiú 请求 Ōu 欧 zú lián 足联 gāo tái guì shǒu 高抬贵手。
luó cí 罗茨 gǔ fēng jī 鼓风机 de 的 ān zhuāng 安装 zhì liàng 质量 de 的 wéi hù 维护 jì shù 技术 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 qí 其 yùn xíng 运行。
luó shā 罗莎。 mài gé 麦格 bù 不 zhè ge 这个 yán jiū 研究 zhōng 中 jiàn kāng 健康 nǚ xìng 女性 de 的 yī 一 lì 例， tā 她 xìng miǎn 幸免 màn xìng bìng 慢性病 chán 緾 shēn 身， xiàn zài 现在 104 suì 岁， dāng 当 guò 过 chú shī 厨师 jí 及 nǚ 女 cái fèng shī 裁缝师。 tā 她 réng rán 仍然 nǎo zi 脑子 fēi cháng 非常 qīng xǐng 清醒。
“ wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yào 要 hàn wèi 捍卫 duō shù 多数 mín zú 民族 de 的 quán lì 权利， wéi hù 维护 wū kè lán rén 乌克兰人 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 quán lì 权利 ” 。

ประโยคภาษาจีน
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 gào su 告诉 tā 她， xiàn zài 现在 chuāng wài 窗外 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chún 鹑 niǎo 鸟， rú guǒ 如果 tā 她 xiàng 向 chuāng wài 窗外 kàn 看 qù 去， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 le 了。
bú yào 不要 zài 再 jiǎ zhuāng 假装 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dào chù 到处 chóng jiàn 重建 bié ren 别人 de 的 guó jiā 国家， guān 关 bì guān 闭关 tǎ nà 塔纳 mó 摩 bìng 并 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 bú zài 不再 nüè 虐 qiú 囚， yīn wèi 因为 kù xíng 酷刑 wú fǎ 无法 dé dào 得到 yǒu yòng 有用 de 的 qíng bào 情报。
bú yào 不要 zài 再 chóng bài 崇拜（ guī zé 规则） pàn nì zhě 叛逆者， nǐ 你 yě 也 kāi shǐ 开始 dǎ pò 打破 yì xiē 一些 guī zé 规则 ba 吧。
tā 他 shuō 说， hēi shì 黑市 jù bèi 具备 chéng wéi 成为 “ shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 zhòng dì 中的 bàn 半 zì zhì 自治 qū yù 区域 ” de 的 qián lì 潜力， yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 zǔ zhī 组织 yùn dòng 运动 de 的 huó dòng 活动 kōng jiān 空间。
“ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 le 了， ” wǒ 我 sā 撒 le 了 yí gè 一个 huǎng 谎。
jù jué 拒绝 qiān míng 签名 huò zhě 或者 nà 捺 zhǐ yìn 指印 de 的， bàn àn 办案 rén yuán 人员 yīng dāng 应当 zài 在 xùn wèn 讯问 bǐ lù 笔录 shàng 上 zhù míng 注明。
tā 他 shuō 说： " tā men 他们 bǐng gōng zhí fǎ 秉公执法 de 的 jué xīn 决心 biǎo míng 表明， yī lā kè 伊拉克 mù qián 目前 suī rán 虽然 miàn lín kùn nán 面临困难 de 的 chǔ jìng 处境， dàn 但 fǎ zhì 法治 jiāng 将 dé dào 得到 pǔ jí 普及。 "
bú yào 不要 zài 再 rèn wéi 认为 sài yáng 赛扬 jiǎng 奖 bì rán 必然 shǔ yú 属于 wáng jiàn mín 王建民 de 的。
luó sī 罗斯 shuō 说 , suī rán 虽然 cǐ jù 此剧 de 的 dà 大 jié jú 结局 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， dàn shì 但是 8 yuè 月 14 rì 日 shàng shì 上市 fā xíng 发行 de 的《 mí shī 迷失》 xì liè 系列 quán 全 jí 辑 yě xǔ 也许 néng 能 gěi 给 guān zhòng 观众 yì xiē 一些 guān yú 关于 jié jú 结局 gèng 更 míng què 明确 de 的 jiě shì 解释。
tuò 拓 pǔ 普 kē jì 科技 chéng lì 成立 chū qī 初期， zhǔ yào 主要 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 hàn xī 焊锡 cái 材 liào jí 料及 gè zhǒng 各种 qīng xǐ jì 清洗剂。
bú yào 不要 chū nán tí 出难题 le 了， zhè ge 这个 jì huà 计划 huì 会 xíng de tōng 行得通 de 的。
bá 拔 wán 完 yá chǐ 牙齿 hòu 后， yá yín 牙龈 yǐ jí 以及 liǎn bù 脸部 huì 会 zhǒng zhàng 肿胀 bìng 并 bàn suí 伴随 yǒu xiē 有些 téng tòng 疼痛。 zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 kào 靠 lěng 冷 de 的 bǎng dài 绑带 hé 和 yào wù 药物 jiě jué 解决。
bú yào 不要 miǎn qiǎng 勉强 de 地 ràng 让 tā 她 chǔ yú 处于 shàng wèi 上位。
“ wǒ 我 bú zàn chéng 不赞成 zhè xiē 这些 tǔ rén 土人 de 的 yuán zé 原则， zài 在 shēng sǐ cún wáng 生死存亡 de 的 wēi jí 危急 guān tóu 关头， bù 不 jīng 经 zhàn dòu 战斗 jiù 就 qū fú 屈服， ” tā 他 shuō 说。
bá chú 拔除 zhì chǐ 智齿 de 的 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 kǒu qiāng 口腔 wài kē yī shēng 外科医生。
tā 他 shuō 说： Larry mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 zuì 最 dà xíng 大型 de 的 xīn chē 新车， ér qiě 而且 lǐ miàn 里面 gè zhǒng 各种 háo huá 豪华 shè bèi 设备 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。 lì rú 例如 pí 皮 zuò yǐ 座椅、 tiān chuāng 天窗 děng 等。 kě xiǎng ér zhī 可想而知 dé 得 huā 花 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱 cái néng 才能 mǎi xià 买下 zhè yàng 这样 yī 一 liàng 辆 háo huá 豪华 chē 车。 jiē guǒ 结果 shì 是 Larry shǒu tóu 手头 de 的 qián cháng lián 钱常连 mǎi 买 wǔ fàn 午饭 yě 也 bú gòu 不够。 kě jiàn 可见 Larry jī hū 几乎 bǎ 把 quán bù 全部 jiā dǐ 家底 dōu 都 huā 花 zài 在 zhè liàng 这辆 chē shàng 车上 le 了。 suǒ yǐ 所以 zhè r 这儿 shothiswad yì si 意思 jiù shì 就是 jié jìn 竭尽 quán bù 全部 cái lì 财力。
tuō yè 拖拽 sōu suǒ 搜索 dì dài 地带 chā jiàn 插件 zài 在 nǐ 你 dāng qián 当前 liú lǎn 浏览 jiè miàn 界面 de 的 shàng fāng 上方 xíng chéng 形成 hěn duō 很多 fāng kuài 方块（ rú 如 shàng tú 上图）， nǐ 你 kě yǐ 可以 tuō dòng 拖动 rèn hé 任何 gāo liàng 高亮 xiǎn shì 显示 de 的 dān cí 单词 dào 到 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhōng 中 chá xún 查询。
tā 他 shuō 说： “ yī guó 一国 de 的 cái fù 财富 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 héng liáng 衡量 qí 其 kě 可 lì yòng 利用 zī chǎn 资产 liáng 量 dà xiǎo 大小 de 的 biāo chǐ 标尺。
jū nì 拘泥 yú 于 zì miàn 字面 “ duì děng 对等 ” de 的 yīng wén 英文 guǎng gào yǔ 广告语 fān yì 翻译 wǎng wǎng 往往 suǒ rán guǎ wèi 索然寡味， bù néng 不能 shí xiàn 实现 guǎng gào 广告 de 的 yù qī 预期 mù dì 目的。
“ wǒ 我 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 kě yǐ 可以 zuò 做 dé 得 zhè me 这么 hǎo 好， ” yáng fǔ gāng 杨甫刚 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 qì fēn 气氛 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 bǐ sài 比赛 zhī 之 yú xiǎng 余想 qù 去 zhǎo 找 diǎn 点 lè zi 乐子。
bú yào 不要 hè 和 tā 他 xì xiào 戏笑， miǎn de 免得 jiāng lái 将来 tòng 同 tā 他 yì qǐ 一起 bēi shāng 悲伤； zuì hòu 最后 qiè chǐ tòng hèn 切齿痛恨。
tā 他 shuō 说： “ shén me yàng 什么样 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 zhī xià 之下， wǒ men 我们 cái 才 huì 会 xū yào 需要 gèng duō 更多 liáng 量 de 的 kuān sōng 宽松 jīng jì zhèng cè 经济政策 ne 呢？ ”
zhāo pìn 招聘 cóng lái bù 从来不 zhāng tiē 张贴 gào shi 告示； yòng rén 用人 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 jū zhù 居住 de 的 jiā tíng 家庭 wǎng luò 网络 wán chéng 完成 de 的。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 bié ren 别人 kè 嗑 le 了 yào 药 nǐ 你 jiù 就 gēn zhe 跟着 zuò 做， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 cān yù 参与 dà zhòng 大众 guān yú 关于 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de kǎ 的卡 tōng 通 de 的 tóu piào 投票。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 kàn dào 看到 zēng zhǎng 增长 chū lù duān ní 初露端倪 … … zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 shì jiè gè guó 世界各国。 ”
bài rén 拜仁 gǎn jué 感觉 yì dà lì jí 意大利籍 zhǔ cái pàn 主裁判 luó bó tuō 罗伯托 . luó sài dì 罗赛蒂 zài 在 Ān lián 安联 qiú chǎng 球场 duì 对 lǐ bèi lǐ 里贝里 zhí jiē 直接 chū shì 出示 hóng pái 红牌 de 的 jué dìng 决定 yǒu xiē 有些 guò yú 过于 yán lì 严厉， yīn cǐ 因此 qǐng qiú 请求 Ōu 欧 zú lián 足联 gāo tái guì shǒu 高抬贵手。
luó cí 罗茨 gǔ fēng jī 鼓风机 de 的 ān zhuāng 安装 zhì liàng 质量 de 的 wéi hù 维护 jì shù 技术 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 qí 其 yùn xíng 运行。
luó shā 罗莎。 mài gé 麦格 bù 不 zhè ge 这个 yán jiū 研究 zhōng 中 jiàn kāng 健康 nǚ xìng 女性 de 的 yī 一 lì 例， tā 她 xìng miǎn 幸免 màn xìng bìng 慢性病 chán 緾 shēn 身， xiàn zài 现在 104 suì 岁， dāng 当 guò 过 chú shī 厨师 jí 及 nǚ 女 cái fèng shī 裁缝师。 tā 她 réng rán 仍然 nǎo zi 脑子 fēi cháng 非常 qīng xǐng 清醒。
“ wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yào 要 hàn wèi 捍卫 duō shù 多数 mín zú 民族 de 的 quán lì 权利， wéi hù 维护 wū kè lán rén 乌克兰人 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 quán lì 权利 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子