ประโยคภาษาจีน- 对小型配置来说这样做很好对更大型的配置来说再添置大量昂贵硬件的成本可能会高得令人不敢问津中文句子 (332115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 xiǎo xíng 小型 pèi zhì 配置 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 zuò 做 hěn hǎo 很好； duì 对 gèng 更 dà xíng 大型 de 的 pèi zhì 配置 lái shuō 来说， zài 再 tiān zhì 添置 dà liàng 大量 áng guì 昂贵 yìng jiàn 硬件 de 的 chéng běn 成本 kě néng 可能 huì 会 gāo 高 dé 得 lìng rén 令人 bù gǎn wèn jīn 不敢问津。
This works well for small configurations; for larger configurations, the cost of duplicating a large amount of expensive hardware can be prohibitive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 xiǎo hái zi 小孩子 lái shuō 来说， mǎi mài 买卖 shì 是 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情： nǐ 你 gěi 给 mài 卖 bàng bīng 棒冰 de 的 rén 人 yī bǎ 一把 líng qián 零钱， rán hòu 然后 nǐ 你 dé dào 得到 yī gēn 一根 yǒu 有 kǒu xiāng táng 口香糖 yǎn 眼 de 的 rěn zhě shén guī 忍者神龟 bàng bīng 棒冰。
duì 对 xiǎo shí hou 小时候 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说， zhè 这 piàn 片 sēn lín 森林 shì 是 yuán shǐ 原始 de 的、 chōng mǎn 充满 le 了 shén mì 神秘、 xiǎn è 险恶， dào chù 到处 shì 是 wū shī 巫师 hé 和 xiǎo yāo jīng 小妖精 yǐ jí 以及 wǒ 我 zài 在 gé lín tóng huà 格林童话 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 gè sè 各色 qí jì 奇迹。
běn lái 本来 chén jiù 陈旧 de 地 jiǎng shòu 讲授 lóu 楼 niàng chéng 酿成 lā 啦 gāo jùn 高峻 de 地 xīn 新 jiǎng shòu 讲授 lóu 楼： nǎng 曩 xī 昔 xué sheng 学生 men 们 zhǐ néng 只能 zài 在 jiǎng shòu 讲授 lóu qián 楼前 gòu dàng 勾当， rú jīn 如今 tā men 他们 zài 在 lǜ shù 绿树 huán bào 环抱 de 地 nián yè 年夜 cāo chǎng 操场 shàng 上 yóu wán 游玩；
běn lái 本来， xìng fú 幸福 zhè ge 这个 shí cí 实词。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yì piān 一篇 hé shì 合适 de 的 yǐn wén 引文 qù 去 jī fā 激发 wǒ de 我的 líng gǎn 灵感， huò zhě 或者 yì piān 一篇 bó wén 博文 jiāng 将 wǒ de 我的 sī xù 思绪 huò 和 jīng shén 精神 tí xié 提携 zhì 至 hé xié 和谐 zhī 之 jìng 境， nà me 那么 zhè ge 这个 bó kè 博客 biàn shì 便是 shǒu xiān 首先 fú xiàn 浮现 nǎo hǎi 脑海 de 的。
shéi 谁 gèng 更 làng màn 浪漫， xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 ( 《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 nán 男 zhǔ jué 主角 ) hái shi 还是 luó chè sī tè 罗彻斯特 xiān sheng 先生 ( 《 jiǎn ài 简爱》 nán 男 zhǔ jué 主角》 ) ？ nǎ 哪 bù 部 de 的 huāng yě 荒野 gèng 更 shén mì 神秘？
hóng chén 红尘 shēn chù 深处， wù 雾 ǎi 蔼 cāng cāng 苍苍。
duì 对 xiǎo yú dòng 小鱼洞 suǒ shǔ 所属 lóng mén shān 龙门山 duàn liè dài 断裂带 dì zhèn 地震 dì biǎo 地表 pò liè 破裂 tè zhēng 特征、 gòu zào 构造 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， fēn xī 分析 wèn chuān dì zhèn 汶川地震 de 的 huó dòng xìng 活动性。
běn jié míng 本杰明 . qiū 邱， chuàng xīn 创新 gōng cháng 工场 de 的 lǜ shī 律师 huí yìng 回应（ zhāi yǐn 摘引）
rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jīng cháng 经常 dǎ 打 wǎng qiú 网球 de huà 的话， wǒ 我 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jiān chí 坚持 zuò 做 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 yùn dòng 运动。
hóng 红 shì 是 shuāng xǐ lín mén 双喜临门 de 的 yán sè 颜色， xiàng zhēng 象征 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 shí kè 时刻、 jí xiáng 吉祥、 rè qíng 热情 hé 和 fán róng 繁荣。
duì 对 shān dōng 山东 guǎng yì 广义 kǔ mǎi cài 苦荬菜 shǔ 属 zhí wù 植物 yè 叶 biǎo pí 表皮 wēi 微 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 le 了 guāng jìng 光镜 xià 下 de 的 guān chá 观察 yán jiū 研究。
běn jié míng 本杰明： bú shi 不是， zài 在 qín cháo 秦朝 yǐ qián 以前。
hóng 红 zhù shí 柱石 de 的 lì dù 粒度 duì 对 mò lái shí 莫来石 - gāng yù 刚玉 fù hé cái liào 复合材料 de 的 tǐ jī 体积 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律。
shéi 谁 yòng 用 fó fǎ 佛法 hù yòu 护佑 wǒ men 我们？
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 yòu tuǐ 右腿 shì 是 xì bāo bì 细胞壁， zuǒ tuǐ 左腿 shì 是 bó mó 薄膜， nǐ 你 yuàn yì 愿意 zuò 做 xì bāo zhì 细胞质 ma 吗？
duì 对 yǐ 已 biān 编 de 的 cháng shā shì 长沙市 chéng shì 城市 zǒng tǐ guī huà 总体规划 huó 和 kòng zhì xìng 控制性 xiáng xì 详细 guī huà 规划 tí chū 提出 yōu huà 优化 jiàn yì 建议， wèi 为 kòng zhì xìng 控制性 xiáng xì 详细 guī huà 规划 xiū biān 修编 huó 和 bīn jiāng 滨江 jǐng guān dài 景观带 de 的 jiàn shè 建设 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导。
shéi 谁 kàn jiàn 看见 tā 他 sǐ qù 死去？
hóng shāo 红烧 hǎi lí shǔ 海狸鼠 ròu 肉 de 的 zuì jiā 最佳 pèi bǐ 配比 wèi 为： jiàng yóu 酱油 5 ％、 táng 糖 6 ％、 liào jiǔ 料酒 4 ％。
shéi zhī 谁知 dào rén 道人 de 的 líng 灵 shì 是 wǎng 往 shàng shēng 上升， shòu 兽 de 的 hún 魂 shì 是 xià 下 rù 入 de 地 ne 呢。
běn àn 本案 bù néng 不能 yǐ 以 lián míng 联名 tóu biāo 投标 fāng shì 方式 tóu àn 投案， zhǐ néng 只能 yǐ 以 yì jiā 一家 jù míng 具名 tóu biāo 投标， lìng 另 yì jiā 一家 kě 可 zuò wéi 做为 gōng zuò 工作 tuán duì 团队。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 huí dào 回到 wǒ de 我的 gāo zhōng 高中 shēng huó 生活， wǒ huì 我会 gào su 告诉 suǒ yǒu rén 所有人， bú yào 不要 nà me 那么 shǎ 傻 le 了， zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
běn àn 本案 sè diào 色调 sù yǎ 素雅 wēn xīn 温馨， bái sè 白色 de 的 qiáng miàn 墙面、 mǐ sè 米色 de 的 shū jià 书架， zài 在 lóu tī 楼梯 de 的 guò wǎng 过往 jiān 间 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 yì 意。
hóng zhǒng 红肿 fā yán 发炎 huì 会 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 biàn 变 lǎo 老 de 的 sù dù 速度 jiā kuài 加快， ér qiě 而且 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 shè rù 摄入 tài 太 shǎo 少 de 的 Ōu 欧 mǐ jiā 米珈 - 3 zhī fáng suān 脂肪酸 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shī zhěn 湿疹 hé 和 niú pí xuǎn 牛皮癣 zhī lèi 之类 de 的 yán zhèng 炎症 shī diào 失调。
běn cì 本次 jiāo yì 交易 kě néng 可能 shè jí 涉及 “ gèng duō 更多 huàn qǔ 换取 gèng duō 更多 ” ： zài 在 gèng duō 更多 de 的 gǎi gé 改革 jiāo huàn 交换 gèng duō 更多 de 的 yuán zhù 援助 hé 和 mào yì 贸易。
shéi 谁 néng gòu 能够 xiǎng xiàng 想象， gāng tiě 钢铁 kuàng jià 框架 de 的 gé lóu 阁楼 hé 和 bàn gōng lóu 办公楼 wū hēi 乌黑 de 的 xiāo fáng 消防 tī 梯 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 xiàng 像 wēi ní sī 威尼斯 yí yàng 一样 zhòng diǎn 重点 bǎo hù 保护 de 的 duì xiàng 对象。
běn cì 本次 fā jué 发掘 de 的 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 huī kēng 灰坑 jǐn 仅 liǎng 两 zuò 座， chū tǔ 出土 yí wù 遗物 jù yǒu 具有 bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型 de 的 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 fēng gé 风格。
shéi 谁 néng 能 liào dào 料到 yí gè 一个 kě jìng 可敬 de 的 65 suì 岁 lǎo rén 老人 huì 会 shì 是 shā rén 杀人 xiōng shǒu 凶手。
hóng sè 红色 de 的 mài kè bǐ 麦克笔 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
běn cì 本次 qīng xǐ 清洗 le 了 12 gè 个 xiǎo hào 小号 xún huán 循环 cuì qǔ 萃取 qì 器， 12 píng dǐ 平底 shāo píng 烧瓶， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jí 集 yè 液 píng 瓶、 dī guǎn 滴管 děng 等 yí qì 仪器。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 xiǎo hái zi 小孩子 lái shuō 来说， mǎi mài 买卖 shì 是 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情： nǐ 你 gěi 给 mài 卖 bàng bīng 棒冰 de 的 rén 人 yī bǎ 一把 líng qián 零钱， rán hòu 然后 nǐ 你 dé dào 得到 yī gēn 一根 yǒu 有 kǒu xiāng táng 口香糖 yǎn 眼 de 的 rěn zhě shén guī 忍者神龟 bàng bīng 棒冰。
duì 对 xiǎo shí hou 小时候 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说， zhè 这 piàn 片 sēn lín 森林 shì 是 yuán shǐ 原始 de 的、 chōng mǎn 充满 le 了 shén mì 神秘、 xiǎn è 险恶， dào chù 到处 shì 是 wū shī 巫师 hé 和 xiǎo yāo jīng 小妖精 yǐ jí 以及 wǒ 我 zài 在 gé lín tóng huà 格林童话 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 gè sè 各色 qí jì 奇迹。
běn lái 本来 chén jiù 陈旧 de 地 jiǎng shòu 讲授 lóu 楼 niàng chéng 酿成 lā 啦 gāo jùn 高峻 de 地 xīn 新 jiǎng shòu 讲授 lóu 楼： nǎng 曩 xī 昔 xué sheng 学生 men 们 zhǐ néng 只能 zài 在 jiǎng shòu 讲授 lóu qián 楼前 gòu dàng 勾当， rú jīn 如今 tā men 他们 zài 在 lǜ shù 绿树 huán bào 环抱 de 地 nián yè 年夜 cāo chǎng 操场 shàng 上 yóu wán 游玩；
běn lái 本来， xìng fú 幸福 zhè ge 这个 shí cí 实词。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yì piān 一篇 hé shì 合适 de 的 yǐn wén 引文 qù 去 jī fā 激发 wǒ de 我的 líng gǎn 灵感， huò zhě 或者 yì piān 一篇 bó wén 博文 jiāng 将 wǒ de 我的 sī xù 思绪 huò 和 jīng shén 精神 tí xié 提携 zhì 至 hé xié 和谐 zhī 之 jìng 境， nà me 那么 zhè ge 这个 bó kè 博客 biàn shì 便是 shǒu xiān 首先 fú xiàn 浮现 nǎo hǎi 脑海 de 的。
shéi 谁 gèng 更 làng màn 浪漫， xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 ( 《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 nán 男 zhǔ jué 主角 ) hái shi 还是 luó chè sī tè 罗彻斯特 xiān sheng 先生 ( 《 jiǎn ài 简爱》 nán 男 zhǔ jué 主角》 ) ？ nǎ 哪 bù 部 de 的 huāng yě 荒野 gèng 更 shén mì 神秘？
hóng chén 红尘 shēn chù 深处， wù 雾 ǎi 蔼 cāng cāng 苍苍。
duì 对 xiǎo yú dòng 小鱼洞 suǒ shǔ 所属 lóng mén shān 龙门山 duàn liè dài 断裂带 dì zhèn 地震 dì biǎo 地表 pò liè 破裂 tè zhēng 特征、 gòu zào 构造 dì zhì 地质 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， fēn xī 分析 wèn chuān dì zhèn 汶川地震 de 的 huó dòng xìng 活动性。
běn jié míng 本杰明 . qiū 邱， chuàng xīn 创新 gōng cháng 工场 de 的 lǜ shī 律师 huí yìng 回应（ zhāi yǐn 摘引）
rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jīng cháng 经常 dǎ 打 wǎng qiú 网球 de huà 的话， wǒ 我 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jiān chí 坚持 zuò 做 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 yùn dòng 运动。
hóng 红 shì 是 shuāng xǐ lín mén 双喜临门 de 的 yán sè 颜色， xiàng zhēng 象征 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 shí kè 时刻、 jí xiáng 吉祥、 rè qíng 热情 hé 和 fán róng 繁荣。
duì 对 shān dōng 山东 guǎng yì 广义 kǔ mǎi cài 苦荬菜 shǔ 属 zhí wù 植物 yè 叶 biǎo pí 表皮 wēi 微 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 le 了 guāng jìng 光镜 xià 下 de 的 guān chá 观察 yán jiū 研究。
běn jié míng 本杰明： bú shi 不是， zài 在 qín cháo 秦朝 yǐ qián 以前。
hóng 红 zhù shí 柱石 de 的 lì dù 粒度 duì 对 mò lái shí 莫来石 - gāng yù 刚玉 fù hé cái liào 复合材料 de 的 tǐ jī 体积 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律。
shéi 谁 yòng 用 fó fǎ 佛法 hù yòu 护佑 wǒ men 我们？
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 yòu tuǐ 右腿 shì 是 xì bāo bì 细胞壁， zuǒ tuǐ 左腿 shì 是 bó mó 薄膜， nǐ 你 yuàn yì 愿意 zuò 做 xì bāo zhì 细胞质 ma 吗？
duì 对 yǐ 已 biān 编 de 的 cháng shā shì 长沙市 chéng shì 城市 zǒng tǐ guī huà 总体规划 huó 和 kòng zhì xìng 控制性 xiáng xì 详细 guī huà 规划 tí chū 提出 yōu huà 优化 jiàn yì 建议， wèi 为 kòng zhì xìng 控制性 xiáng xì 详细 guī huà 规划 xiū biān 修编 huó 和 bīn jiāng 滨江 jǐng guān dài 景观带 de 的 jiàn shè 建设 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导。
shéi 谁 kàn jiàn 看见 tā 他 sǐ qù 死去？
hóng shāo 红烧 hǎi lí shǔ 海狸鼠 ròu 肉 de 的 zuì jiā 最佳 pèi bǐ 配比 wèi 为： jiàng yóu 酱油 5 ％、 táng 糖 6 ％、 liào jiǔ 料酒 4 ％。
shéi zhī 谁知 dào rén 道人 de 的 líng 灵 shì 是 wǎng 往 shàng shēng 上升， shòu 兽 de 的 hún 魂 shì 是 xià 下 rù 入 de 地 ne 呢。
běn àn 本案 bù néng 不能 yǐ 以 lián míng 联名 tóu biāo 投标 fāng shì 方式 tóu àn 投案， zhǐ néng 只能 yǐ 以 yì jiā 一家 jù míng 具名 tóu biāo 投标， lìng 另 yì jiā 一家 kě 可 zuò wéi 做为 gōng zuò 工作 tuán duì 团队。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 huí dào 回到 wǒ de 我的 gāo zhōng 高中 shēng huó 生活， wǒ huì 我会 gào su 告诉 suǒ yǒu rén 所有人， bú yào 不要 nà me 那么 shǎ 傻 le 了， zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
běn àn 本案 sè diào 色调 sù yǎ 素雅 wēn xīn 温馨， bái sè 白色 de 的 qiáng miàn 墙面、 mǐ sè 米色 de 的 shū jià 书架， zài 在 lóu tī 楼梯 de 的 guò wǎng 过往 jiān 间 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 yì 意。
hóng zhǒng 红肿 fā yán 发炎 huì 会 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 biàn 变 lǎo 老 de 的 sù dù 速度 jiā kuài 加快， ér qiě 而且 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 shè rù 摄入 tài 太 shǎo 少 de 的 Ōu 欧 mǐ jiā 米珈 - 3 zhī fáng suān 脂肪酸 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shī zhěn 湿疹 hé 和 niú pí xuǎn 牛皮癣 zhī lèi 之类 de 的 yán zhèng 炎症 shī diào 失调。
běn cì 本次 jiāo yì 交易 kě néng 可能 shè jí 涉及 “ gèng duō 更多 huàn qǔ 换取 gèng duō 更多 ” ： zài 在 gèng duō 更多 de 的 gǎi gé 改革 jiāo huàn 交换 gèng duō 更多 de 的 yuán zhù 援助 hé 和 mào yì 贸易。
shéi 谁 néng gòu 能够 xiǎng xiàng 想象， gāng tiě 钢铁 kuàng jià 框架 de 的 gé lóu 阁楼 hé 和 bàn gōng lóu 办公楼 wū hēi 乌黑 de 的 xiāo fáng 消防 tī 梯 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 xiàng 像 wēi ní sī 威尼斯 yí yàng 一样 zhòng diǎn 重点 bǎo hù 保护 de 的 duì xiàng 对象。
běn cì 本次 fā jué 发掘 de 的 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 huī kēng 灰坑 jǐn 仅 liǎng 两 zuò 座， chū tǔ 出土 yí wù 遗物 jù yǒu 具有 bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型 de 的 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 fēng gé 风格。
shéi 谁 néng 能 liào dào 料到 yí gè 一个 kě jìng 可敬 de 的 65 suì 岁 lǎo rén 老人 huì 会 shì 是 shā rén 杀人 xiōng shǒu 凶手。
hóng sè 红色 de 的 mài kè bǐ 麦克笔 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
běn cì 本次 qīng xǐ 清洗 le 了 12 gè 个 xiǎo hào 小号 xún huán 循环 cuì qǔ 萃取 qì 器， 12 píng dǐ 平底 shāo píng 烧瓶， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jí 集 yè 液 píng 瓶、 dī guǎn 滴管 děng 等 yí qì 仪器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子