ประโยคภาษาจีน- 本杰明我对损坏和赔偿条款不太明白能解释一下吗中文句子 (332392) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn jié míng 本杰明： wǒ 我 duì 对 sǔn huài 损坏 hé 和 péi cháng 赔偿 tiáo kuǎn 条款 bú tài míng bai 不太明白， néng 能 jiě shì 解释 yí xià 一下 ma 吗？
Benjamin: The damage and compensation item confuses me. Could you give some explanation?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn jié míng 本杰明： yǒu yì xiē 有一些 shì 是 jí xiáng wù 吉祥物， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zé 则 shì 是 quán shì 权势 de 的 xiàng zhēng 象征。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 jià zhí guān 价值观 néng 能 cóng 从 qí 其 yǔ 与 shén 神 lǜ 律 de 的 lián xì 联系 huò 和 lún lǐ 伦理 yāo qiú 要求 de 的 chéng nuò 承诺 zhōng 中 huò dé 获得 zhī chí 支持 yǔ 与 lì liang 力量， nà 那 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 dōu 都 wú fǎ 无法 gěi 给 wǒ 我 zào chéng 造成 zhēn zhèng 真正 de 的 shāng hài 伤害。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 xué sheng 学生 zhèng 正 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜 de 的 zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 rè shēn 热身 chǎng dì 场地 lǐ 里， zhuā 抓 zhe 着 jiāng shéng 缰绳 xiàng 象 zuì hàn 醉汉 zhuā 抓 zhe 着 lù dēng gǎn 路灯杆， wǒ 我 bì xū 必须 lì kè 立刻 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 bǎo zhèng 保证 mǎ pǐ 马匹 hè 和 qí shǒu 骑手 dōu 都 ān quán 安全。
hóng shù lín 红树林， shì 是 rè dài 热带 bīn hǎi 滨海 ní tān 泥滩 shàng 上 tè 特 yǒu de 有的 cháng lǜ 常绿 zhí wù qún luò 植物群落， qí 其 dà bù fen 大部分 shù zhǒng 树种， dōu 都 shǔ yú 属于 hóng shù 红树 kē 科， shēng tài xué 生态学 shàng 上， jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为： hóng shù lín 红树林。
hóng chéng huáng lǜ lán diàn zǐ 红橙黄绿蓝靛紫， ó 哦， tài yang 太阳 yǒu 有 qī 七 zhòng 种 yán sè 颜色。
duì 对 bā shān 巴山 měng kuàng 锰矿 dài 带 qū yù 区域 dì zhì 地质 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍， pōu xī 剖析 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 diǎn xíng 典型 kuàng chuáng 矿床， zǒng jié 总结 hé 和 guī nà 归纳 le 了 kuàng chuáng 矿床 dì zhì 地质 tè zhēng 特征， duì 对 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 le 了 chéng kuàng 成矿 yuǎn 远。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 shēng huó fāng shì 生活方式 yǐ jīng 已经 bèi 被 wǒ de 我的 xiāng lín 乡邻 men 们 xiáng xì 详细 de 的 diào chá 调查 chū lái 出来 de huà 的话 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 qiǎng pò 强迫 wǒ de 我的 dú zhě 读者 lái 来 zhù yì 注意 wǒ de 我的 suǒ 锁 shì 事 de 的。
shéi 谁 de 的 wěn dìng 稳定？
běn 本 jià 架 fēi jī 飞机 yǒu 有 bā gè 八个 tài píng mén 太平门， qǐng 请 zhǎo dào 找到 lí 离 nǐ 你 zhè 这 duàn 段 de 的 nà ge 那个 mén 门。
hóng 红 líng zhī 灵芝 zài 在 shēn céng 深层 fā jiào 发酵 zhōng 中， tiān jiā 添加 0.2 ％ de 的 xiāo suān gài 硝酸钙 hé 和 ān jī suān gài 氨基酸钙， shēng wù 生物 fù jí 富集 gài 钙 de 的 néng lì 能力 zuì qiáng 最强， duì 对 tí gāo 提高 duō táng 多糖 dàn bái 蛋白 shēng wù 生物 huó xìng gài 活性钙 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显。
duì 对 dài yǒu 带有 jiāo yì 交易 fèi yòng 费用 hé 和 cháng fù 偿付 yuē shù 约束 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场 tào lì 套利 yǔ 与 yāng 鞅 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì yì 有意义 de 的 jiē guǒ 结果。
shéi zhī dào 谁知道 ne 呢， yě xǔ 也许 tā 她 zhǐ shì 只是 bèi 被 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 lèi kuǎ 累垮 le 了。
hóng 红 bì yù 碧玉、 zhòng jīng shí 重晶石 děng 等 jù yǒu 具有 pēn 喷 liú 流 yán 岩 de 的 tè zhēng 特征。
duì 对 píng děng 平等 de 的 guān zhù 关注 hé 和 duì 对 zì yóu 自由 de 的 hū lüè 忽略 shì 是 zhè cháng 这场 gé mìng 革命 de 的 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征， fǎ guó gé mìng 法国革命 de 的 gōng jì 功绩 hé 和 liú bì 流弊 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 zhǎo dào 找到 yuán tóu 源头。
hóng kàn 红磡 yǒu 有 tiān tāi 天台 wū 屋 xīn 锌 tiě wū 铁屋 dǐng 顶 bèi 被 chuī 吹 qǐ 起， ér 而 tǔ 土 guā 瓜 wān 湾 yì 亦 yǒu 有 wài qiáng 外墙 shí shǐ 石屎 yán 檐 péng 蓬 duò 堕 xià 下， shì jiàn 事件 zhōng 中 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
shéi zhī 谁知， jiè 戒 le 了 cái 才 liǎng tiān 两天， Ào zhōu 澳洲 de 的 shī jiě 师姐 jiù 就 zài 在 huí guó 回国 qián 前， liú gěi 留给 wǒ 我 shǔ 数 bāo 包 “ wèi 味 zēng 增 diào wèi bāo 调味包 ” — — jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 xiǎo bāo 小包 zhuāng 装 de 的 wèi 味 zēng 增 jiàng 酱。
duì 对 guǎng xī 广西 lóng ān xiàn 隆安县 yè yán 页岩 zhì bèi 制备 de 的 yè yán 页岩 táo lì 陶粒 jìn xíng 进行 lǐ huà 理化 xìng néng 性能 yán jiū 研究。
shéi 谁 gěi 给 nǐ de 你的 dǎn zi 胆子， gǎn 敢 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我 bà ba 爸爸！
běn cì 本次 jiè shào 介绍 jǐn kě néng 尽可能 biāo zhǔn huà 标准化 kě biàn 可变 yīn sù 因素， lì qiú 力求 dú zhě 读者 bù 不 bèi 被 ruǎn yìng jiàn 软硬件 cuò wù 错误 kùn nǎo 困恼， bǎ 把 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 xué xí 学习 zài 在 WEP pò yì 破译 de 的 jī zhì 机制 yuán lǐ 原理 shàng 上。
hóng sè 红色 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 zhǐ shì 指示 wēi xiǎn 危险（ gāo yā diàn 高压电 jǐng shì 警示、 jiāo tōng dēng 交通灯）。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 shí zú 实足 de 地 shēng huó 生活 xià qù 下去， nà 那 wǒ 我 jiāng 将 wán quán 完全 fàng qì 放弃 wǒ de 我的 gōng zuò 工作， gōng 工 zuò duì 作对 wǒ 我 yǐ 已 shī qù 失去 yì yì 意义。
hóng sè 红色 de 的 hé 和 qí tā 其他 yán sè 颜色 de 的 dēng lóng 灯笼， huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo 小， zhào yào 照耀 zhe 着 é luǎn 鹅卵 shí pū chéng 石铺成 de 的 jiē xiàng 街巷， zhè xiē 这些 dēng lóng 灯笼 shì 是 shāng diàn 商店 bù zhì 布置 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 guò dù 过度 chén nì 沉溺， wǒ huì 我会 xiǎng dào 想到 cóng qián 从前 de 的 rěn jī ái è 忍饥挨饿。
hóng sè 红色 jǔ xíng 矩形 xīng yún 星云 de 的 yì cháng 异常 xíng zhuàng 形状 sì hū 似乎 yuán yú 缘于 hòu 厚 chén āi 尘埃 huán miàn 环面 cuō 撮 jǐn 紧 le 了 yuán běn 原本 shì 是 qiú zhuàng 球状 de 的 liú chū 流出 wù zhì 物质， shǐ 使 zhī 之 biàn chéng 变成 dǐng duān 顶端 jiē chù 接触 de 的 zhuī 锥 zhuàng 状。
běn cì 本次 bì yè 毕业 kè tí 课题 shè jì 设计 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 YTP 26 xíng 型 qì 气 tuǐ 腿 shì 式 záo yán jī 凿岩机 jī tǐ 机体 jìn xíng 进行 gōng yì 工艺 guī chéng 规程 de 的 nǐ dìng 拟订， jí 及 chē chuáng 车床 yǔ 与 xǐ chuáng 铣床 diǎn xíng 典型 jiā jù 夹具 de 的 shè jì 设计 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 chǎn shù 阐述。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xū yào 需要 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西 jí 急 dé 得 wǒ 我 hèn bù de 恨不得 wǒ 我 de kǎ 的卡 mǎ shàng 马上 gàn diào 干掉， nà me 那么 wǒ yào 我要 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 jiù shì 就是 zhí de 值得 mǎi 买 de 的。
duì dài 对待 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hé 和 mó cā 摩擦， wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 shuāng fāng 双方 yīng 应 zài 在 píng děng 平等 xié shāng 协商 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xún qiú 寻求 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决。
shéi 谁 shuō 说 kā fēi 咖啡 zhuō 桌 yí dìng 一定 dé 得 shì 是 nà zhǒng 那种 yòu 又 huáng yòu 黄又 bèn zhòng 笨重， zǒng shì 总是 bà zhàn 霸占 zài 在 kè tīng 客厅 zhōng yāng 中央 de 的 mù zhì 木制 jiā jù 家俱？
hóng jiǔ 红酒 hán yǒu 含有 dān níng suān 单宁酸， yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 xì jūn 细菌 zī zhǎng 滋长。
rú guǒ 如果 suǒ 所 dú 读 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 miào yǔ lián zhū 妙语连珠 de huà 的话， wǒ huì 我会 xuǎn zé 选择 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 bài dú 拜读。

ประโยคภาษาจีน
běn jié míng 本杰明： yǒu yì xiē 有一些 shì 是 jí xiáng wù 吉祥物， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zé 则 shì 是 quán shì 权势 de 的 xiàng zhēng 象征。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 jià zhí guān 价值观 néng 能 cóng 从 qí 其 yǔ 与 shén 神 lǜ 律 de 的 lián xì 联系 huò 和 lún lǐ 伦理 yāo qiú 要求 de 的 chéng nuò 承诺 zhōng 中 huò dé 获得 zhī chí 支持 yǔ 与 lì liang 力量， nà 那 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 dōu 都 wú fǎ 无法 gěi 给 wǒ 我 zào chéng 造成 zhēn zhèng 真正 de 的 shāng hài 伤害。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 xué sheng 学生 zhèng 正 wāi wāi xié xié 歪歪斜斜 de 的 zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 rè shēn 热身 chǎng dì 场地 lǐ 里， zhuā 抓 zhe 着 jiāng shéng 缰绳 xiàng 象 zuì hàn 醉汉 zhuā 抓 zhe 着 lù dēng gǎn 路灯杆， wǒ 我 bì xū 必须 lì kè 立刻 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 bǎo zhèng 保证 mǎ pǐ 马匹 hè 和 qí shǒu 骑手 dōu 都 ān quán 安全。
hóng shù lín 红树林， shì 是 rè dài 热带 bīn hǎi 滨海 ní tān 泥滩 shàng 上 tè 特 yǒu de 有的 cháng lǜ 常绿 zhí wù qún luò 植物群落， qí 其 dà bù fen 大部分 shù zhǒng 树种， dōu 都 shǔ yú 属于 hóng shù 红树 kē 科， shēng tài xué 生态学 shàng 上， jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为： hóng shù lín 红树林。
hóng chéng huáng lǜ lán diàn zǐ 红橙黄绿蓝靛紫， ó 哦， tài yang 太阳 yǒu 有 qī 七 zhòng 种 yán sè 颜色。
duì 对 bā shān 巴山 měng kuàng 锰矿 dài 带 qū yù 区域 dì zhì 地质 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍， pōu xī 剖析 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 diǎn xíng 典型 kuàng chuáng 矿床， zǒng jié 总结 hé 和 guī nà 归纳 le 了 kuàng chuáng 矿床 dì zhì 地质 tè zhēng 特征， duì 对 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 le 了 chéng kuàng 成矿 yuǎn 远。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 shēng huó fāng shì 生活方式 yǐ jīng 已经 bèi 被 wǒ de 我的 xiāng lín 乡邻 men 们 xiáng xì 详细 de 的 diào chá 调查 chū lái 出来 de huà 的话 wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 qiǎng pò 强迫 wǒ de 我的 dú zhě 读者 lái 来 zhù yì 注意 wǒ de 我的 suǒ 锁 shì 事 de 的。
shéi 谁 de 的 wěn dìng 稳定？
běn 本 jià 架 fēi jī 飞机 yǒu 有 bā gè 八个 tài píng mén 太平门， qǐng 请 zhǎo dào 找到 lí 离 nǐ 你 zhè 这 duàn 段 de 的 nà ge 那个 mén 门。
hóng 红 líng zhī 灵芝 zài 在 shēn céng 深层 fā jiào 发酵 zhōng 中， tiān jiā 添加 0.2 ％ de 的 xiāo suān gài 硝酸钙 hé 和 ān jī suān gài 氨基酸钙， shēng wù 生物 fù jí 富集 gài 钙 de 的 néng lì 能力 zuì qiáng 最强， duì 对 tí gāo 提高 duō táng 多糖 dàn bái 蛋白 shēng wù 生物 huó xìng gài 活性钙 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显。
duì 对 dài yǒu 带有 jiāo yì 交易 fèi yòng 费用 hé 和 cháng fù 偿付 yuē shù 约束 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场 tào lì 套利 yǔ 与 yāng 鞅 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì yì 有意义 de 的 jiē guǒ 结果。
shéi zhī dào 谁知道 ne 呢， yě xǔ 也许 tā 她 zhǐ shì 只是 bèi 被 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 lèi kuǎ 累垮 le 了。
hóng 红 bì yù 碧玉、 zhòng jīng shí 重晶石 děng 等 jù yǒu 具有 pēn 喷 liú 流 yán 岩 de 的 tè zhēng 特征。
duì 对 píng děng 平等 de 的 guān zhù 关注 hé 和 duì 对 zì yóu 自由 de 的 hū lüè 忽略 shì 是 zhè cháng 这场 gé mìng 革命 de 的 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征， fǎ guó gé mìng 法国革命 de 的 gōng jì 功绩 hé 和 liú bì 流弊 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 zhǎo dào 找到 yuán tóu 源头。
hóng kàn 红磡 yǒu 有 tiān tāi 天台 wū 屋 xīn 锌 tiě wū 铁屋 dǐng 顶 bèi 被 chuī 吹 qǐ 起， ér 而 tǔ 土 guā 瓜 wān 湾 yì 亦 yǒu 有 wài qiáng 外墙 shí shǐ 石屎 yán 檐 péng 蓬 duò 堕 xià 下， shì jiàn 事件 zhōng 中 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
shéi zhī 谁知， jiè 戒 le 了 cái 才 liǎng tiān 两天， Ào zhōu 澳洲 de 的 shī jiě 师姐 jiù 就 zài 在 huí guó 回国 qián 前， liú gěi 留给 wǒ 我 shǔ 数 bāo 包 “ wèi 味 zēng 增 diào wèi bāo 调味包 ” — — jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 xiǎo bāo 小包 zhuāng 装 de 的 wèi 味 zēng 增 jiàng 酱。
duì 对 guǎng xī 广西 lóng ān xiàn 隆安县 yè yán 页岩 zhì bèi 制备 de 的 yè yán 页岩 táo lì 陶粒 jìn xíng 进行 lǐ huà 理化 xìng néng 性能 yán jiū 研究。
shéi 谁 gěi 给 nǐ de 你的 dǎn zi 胆子， gǎn 敢 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我 bà ba 爸爸！
běn cì 本次 jiè shào 介绍 jǐn kě néng 尽可能 biāo zhǔn huà 标准化 kě biàn 可变 yīn sù 因素， lì qiú 力求 dú zhě 读者 bù 不 bèi 被 ruǎn yìng jiàn 软硬件 cuò wù 错误 kùn nǎo 困恼， bǎ 把 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 xué xí 学习 zài 在 WEP pò yì 破译 de 的 jī zhì 机制 yuán lǐ 原理 shàng 上。
hóng sè 红色 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 zhǐ shì 指示 wēi xiǎn 危险（ gāo yā diàn 高压电 jǐng shì 警示、 jiāo tōng dēng 交通灯）。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 shí zú 实足 de 地 shēng huó 生活 xià qù 下去， nà 那 wǒ 我 jiāng 将 wán quán 完全 fàng qì 放弃 wǒ de 我的 gōng zuò 工作， gōng 工 zuò duì 作对 wǒ 我 yǐ 已 shī qù 失去 yì yì 意义。
hóng sè 红色 de 的 hé 和 qí tā 其他 yán sè 颜色 de 的 dēng lóng 灯笼， huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo 小， zhào yào 照耀 zhe 着 é luǎn 鹅卵 shí pū chéng 石铺成 de 的 jiē xiàng 街巷， zhè xiē 这些 dēng lóng 灯笼 shì 是 shāng diàn 商店 bù zhì 布置 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 guò dù 过度 chén nì 沉溺， wǒ huì 我会 xiǎng dào 想到 cóng qián 从前 de 的 rěn jī ái è 忍饥挨饿。
hóng sè 红色 jǔ xíng 矩形 xīng yún 星云 de 的 yì cháng 异常 xíng zhuàng 形状 sì hū 似乎 yuán yú 缘于 hòu 厚 chén āi 尘埃 huán miàn 环面 cuō 撮 jǐn 紧 le 了 yuán běn 原本 shì 是 qiú zhuàng 球状 de 的 liú chū 流出 wù zhì 物质， shǐ 使 zhī 之 biàn chéng 变成 dǐng duān 顶端 jiē chù 接触 de 的 zhuī 锥 zhuàng 状。
běn cì 本次 bì yè 毕业 kè tí 课题 shè jì 设计 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 YTP 26 xíng 型 qì 气 tuǐ 腿 shì 式 záo yán jī 凿岩机 jī tǐ 机体 jìn xíng 进行 gōng yì 工艺 guī chéng 规程 de 的 nǐ dìng 拟订， jí 及 chē chuáng 车床 yǔ 与 xǐ chuáng 铣床 diǎn xíng 典型 jiā jù 夹具 de 的 shè jì 设计 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 chǎn shù 阐述。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xū yào 需要 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西 jí 急 dé 得 wǒ 我 hèn bù de 恨不得 wǒ 我 de kǎ 的卡 mǎ shàng 马上 gàn diào 干掉， nà me 那么 wǒ yào 我要 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 jiù shì 就是 zhí de 值得 mǎi 买 de 的。
duì dài 对待 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hé 和 mó cā 摩擦， wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 shuāng fāng 双方 yīng 应 zài 在 píng děng 平等 xié shāng 协商 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xún qiú 寻求 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决。
shéi 谁 shuō 说 kā fēi 咖啡 zhuō 桌 yí dìng 一定 dé 得 shì 是 nà zhǒng 那种 yòu 又 huáng yòu 黄又 bèn zhòng 笨重， zǒng shì 总是 bà zhàn 霸占 zài 在 kè tīng 客厅 zhōng yāng 中央 de 的 mù zhì 木制 jiā jù 家俱？
hóng jiǔ 红酒 hán yǒu 含有 dān níng suān 单宁酸， yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 xì jūn 细菌 zī zhǎng 滋长。
rú guǒ 如果 suǒ 所 dú 读 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 miào yǔ lián zhū 妙语连珠 de huà 的话， wǒ huì 我会 xuǎn zé 选择 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 bài dú 拜读。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子