ประโยคภาษาจีน- 红楼梦是中国四大名著之一它描述了中国传统的饮食神话格言等等中文句子 (332425) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hóng lóu mèng 红楼梦 shì 是 zhōng guó 中国 sì dà míng zhù 四大名著 zhī yī 之一， tā 它 miáo shù 描述 le 了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 yǐn shí 饮食， shén huà 神话， gé yán 格言 děng děng 等等。
Dream of the Red Chamber is one of the Four Great Classical Novels, as they call them in China. It depicts traditional Chinese cuisine, mythology, proverbs etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hóng 红 xiàng mù 橡木、 yìng 硬 fēng mù 枫木、 hú táo 胡桃 mù 木、 yīng táo 樱桃 mù 木、 bái 白 xiàng mù 橡木 děng 等 wǔ 五 zhòng 种 kuò yè 阔叶 mù cái 木材 guàn chuān 贯穿 zhěng tǐ 整体， shǐ de 使得 bié shù 别墅 de 的 bù tóng 不同 qū yù 区域 dé yǐ 得以 zì rán 自然 qū fēn 区分。
hóng tǎn 红毯 yǐn dǎo 引导 zhe 着 bīn kè 宾客 men 们 chuān guò 穿过 míng liàng 明亮 de 的 bā lí 巴黎 rì guāng 日光 zǒu jìn 走进 qī hēi 漆黑 de 的 yǒu jī bō li 有机玻璃 xiù cháng 秀场。
duì 对 bā shān 巴山 měng kuàng 锰矿 dài 带 qū yù 区域 dì zhì 地质 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍， pōu xī 剖析 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 diǎn xíng 典型 kuàng chuáng 矿床， zǒng jié 总结 hé 和 guī nà 归纳 le 了 kuàng chuáng 矿床 dì zhì 地质 tè zhēng 特征， duì 对 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 le 了 chéng kuàng 成矿 yuǎn 远。
duì 对 shì chǎng 市场 tí chū 提出 de 的 rèn hé 任何 pī píng 批评 dōu 都 bèi 被 shì zuò 视作 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 bèi 被 yā suì 压碎 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 — — wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 piāo 飘 zài 在 dì yù 地狱 de 的 biān jìng 边境， tīng 听 wǒ de jiā 我的家 rén 人 duì 对 bǐ 彼 cǐ shuō 此说 bú yào 不要 gǎn dào 感到 nèi jiù 内疚？
shéi 谁 de 的 jī ròu 鸡肉 sān míng zhì 三明治？ zhè shì 这是 shéi 谁 de 的？
běn jié míng 本杰明： nà 那 dào 倒 méi yǒu 没有。 bú guò 不过， chú le 除了 huáng zú 皇族， dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shì 是 pú rén 仆人。
hóng hé 红河 xué yuàn 学院 shì 是 yī 一 suǒ 所 shěng shǔ 省属 quán rì zhì 全日制 zōng hé xìng 综合性 běn kē yuàn xiào 本科院校， dì chǔ 地处 yún nán shěng 云南省 hóng hé hā ní zú yí zú zì zhì zhōu 红河哈尼族彝族自治州 zhōu fǔ 州府 — — méng zì 蒙自。
duì 对 bù shí 布什 ér yán 而言， zhè xiàng 这项 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 qù 去 kè fú 克服 yì bān rén 一般人 duì 对 tā 他 de 的 cāi yí 猜疑： tā 他 quē fá 缺乏 jiān qiáng 坚强 de 的 xìn yǎng 信仰 huò 或 xìn niàn 信念， jiàn fēng zhuǎn duò 见风转舵。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 jiù 就 shuō 说 le 了。
shéi zhī dào 谁知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 huàn dēng jī 幻灯机？
běn xiào 本校 wèi yú 位于 jiā yì xiàn 嘉义县 liù jiǎo xiāng 六脚乡 wān 湾 nèi 内 shè qū 社区， wān 湾 nèi 内 shè qū 社区 yóu 由 wān 湾 nán 南、 wān 湾 běi liǎng cūn 北两村 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
duì 对 nián qīng 年轻 rǎn cái jiāo 冉材蕉 cù 蔟 shì 是 měi gè 每个 guó jiā 国家 de 的 gēn dǐ 根柢。
hóng kàn 红磡 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 wǎng 往 gǎng dǎo 港岛 fāng xiàng 方向 de 的 guǎn dào 管道 jí 及 xiāng gǎng zǐ 香港仔 suì dào 隧道 wǎng 往 wān zǎi 湾仔 fāng xiàng 方向 de 的 guǎn dào 管道 dōu 都 yǐ 已 fēng bì 封闭。
shéi zhī 谁知， jiè 戒 le 了 cái 才 liǎng tiān 两天， Ào zhōu 澳洲 de 的 shī jiě 师姐 jiù 就 zài 在 huí guó 回国 qián 前， liú gěi 留给 wǒ 我 shǔ 数 bāo 包 “ wèi 味 zēng 增 diào wèi bāo 调味包 ” — — jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 xiǎo bāo 小包 zhuāng 装 de 的 wèi 味 zēng 增 jiàng 酱。
duì 对 guǎng xī 广西 kǔ jù 苦苣 tāi 苔 kē 科 zhí wù 植物 zī yuán bǎo hù 资源保护 yǔ 与 kāi fā 开发、 yǐn zhǒng 引种 xùn huà 驯化、 xuǎn yù 选育、 yuán lín 园林 yìng yòng 应用 děng 等 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议。
谁笑在最后，谁笑得最好。
běn 本 mó xíng 模型 de 的 jiàn mó 建模 sī xiǎng 思想 bù jǐn 不仅 shì hé 适合 yú 于 dào lù 道路 píng miàn shè jì 平面设计， jīn hòu 今后 hái 还 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 dào lù 道路 zòng duàn miàn 纵断面 shè jì 设计、 héng duàn miàn 横断面 shè jì 设计、 guǎn xiàn 管线 zōng hé 综合 děng 等。
hóng sè 红色 zài yě 再也 àn nà bú zhù 按捺不住， tā 他 dà shēng 大声 de 的 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 nǐ men 你们 de 的 zhǔ zǎi 主宰， wǒ 我 shì 是 xuè 血！
duì 对 kāi guān shè bèi 开关设备 hé 和 duàn lù qì 断路器 jì 继 jìn xíng 进行 shè dìng 设定、 jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 pèi hé 配合 zhèng què 正确。
běn cì 本次 dà sài 大赛 hào zhào 号召 ruǎn jiàn kāi fā rén yuán 软件开发人员 zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 shì háng 世行 shù jù 数据 jí qí 及其 zì jǐ 自己 de 的 shù jù 数据 huò 或 qí tā 其他 lái yuán 来源 shù jù 数据。
shéi 谁 néng 能 shǔ diǎn 数点 yǎ gè 雅各 de 的 chén tǔ 尘土， shéi 谁 néng 能 jì suàn 计算 yǐ sè liè 以色列 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一， wǒ 我 yuàn 愿 rú 如 yì rén 义人 zhī 之 sǐ 死 ér 而 sǐ 死。
duì 对 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng 定量 yán jiū 研究， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， pèi zhì 配制 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 - yǐ chún 乙醇 biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液 shí 时， jiā shuǐ 加水 liáng 量 yí 宜 kòng zhì 控制 zài 在 6 ％ yǐ xià 以下。
shéi 谁 néng 能 shuō chū 说出 dāng 当 ài 爱 yǐ 已 fēi 飞 zǒu 走， nǐ de 你的 xīn 心 hé yǐ 何以 tàn xī 叹惜？
hóng sè 红色， rén lèi 人类 xuè yè 血液 de 的 yán sè 颜色， xiàng zhēng 象征 zhe 着 jī qíng 激情、 huǒ yàn 火焰、 ài qíng 爱情 hè 和 fèn nù 愤怒。
běn cì 本次 yì miáo 疫苗 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 wèi 为 zī yuán 资源 pín fá 贫乏 de 的 rén qún 人群 tí gōng 提供 le 了 gǎi shàn 改善 jiàn kāng 健康 hé 和 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 de 的 jù dà 巨大 xī wàng 希望。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 xiàng dōu 项都 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， nà me 那么 zhǐ zhì 纸质 biǎo dān 表单 jiāng 将 bèi 被 fā sòng 发送 gěi 给 cǎi gòu 采购 tuán duì 团队 de 的 shōu jiàn xiāng 收件箱。
duì 对 hěn duō 很多 dòng wù 动物 lái jiǎng 来讲， pào 泡 zài 在 shuǐ lǐ 水里 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 tài 太 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 hé mǎ 河马 dāi 呆 zài 在 shuǐ lǐ 水里 shí 时 hěn 很 róng yì 容易 shòu dào 受到 tiān dí 天敌 de 的 fú jī 伏击。
duì 对 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， guǐ guài 鬼怪 hé 和 yāo jing 妖精 kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 chū xiàn 出现 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 de 的 zhuāng bàn 装扮 huò 或 fú shì 服饰 shàng 上， tā men 他们 tǎn chéng 坦承 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信 chāo zì rán 超自然 líng yì 灵异 shì jiàn 事件 hé 和 guǐ hún 鬼魂 xiàn shì 现世。
hóng 红 fēi 飞 yàn fán 厌烦 jiā lǐ rén 家里人 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 hūn shì 婚事 méi 没 gè 个 wán 完， juǎn 卷 le 了 pū gài 铺盖 zhù 住 dào 到 lí jiā 离家 zhǐ yǒu 只有 10 lǐ 里 lù 路 de 的 xué xiào 学校， zhè 这 ràng 让 qīng hé 青河 xīn li 心里 nán shòu 难受。

ประโยคภาษาจีน
hóng 红 xiàng mù 橡木、 yìng 硬 fēng mù 枫木、 hú táo 胡桃 mù 木、 yīng táo 樱桃 mù 木、 bái 白 xiàng mù 橡木 děng 等 wǔ 五 zhòng 种 kuò yè 阔叶 mù cái 木材 guàn chuān 贯穿 zhěng tǐ 整体， shǐ de 使得 bié shù 别墅 de 的 bù tóng 不同 qū yù 区域 dé yǐ 得以 zì rán 自然 qū fēn 区分。
hóng tǎn 红毯 yǐn dǎo 引导 zhe 着 bīn kè 宾客 men 们 chuān guò 穿过 míng liàng 明亮 de 的 bā lí 巴黎 rì guāng 日光 zǒu jìn 走进 qī hēi 漆黑 de 的 yǒu jī bō li 有机玻璃 xiù cháng 秀场。
duì 对 bā shān 巴山 měng kuàng 锰矿 dài 带 qū yù 区域 dì zhì 地质 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍， pōu xī 剖析 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 diǎn xíng 典型 kuàng chuáng 矿床， zǒng jié 总结 hé 和 guī nà 归纳 le 了 kuàng chuáng 矿床 dì zhì 地质 tè zhēng 特征， duì 对 kuàng chuáng 矿床 chéng yīn 成因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 le 了 chéng kuàng 成矿 yuǎn 远。
duì 对 shì chǎng 市场 tí chū 提出 de 的 rèn hé 任何 pī píng 批评 dōu 都 bèi 被 shì zuò 视作 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 bèi 被 yā suì 压碎 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 — — wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 piāo 飘 zài 在 dì yù 地狱 de 的 biān jìng 边境， tīng 听 wǒ de jiā 我的家 rén 人 duì 对 bǐ 彼 cǐ shuō 此说 bú yào 不要 gǎn dào 感到 nèi jiù 内疚？
shéi 谁 de 的 jī ròu 鸡肉 sān míng zhì 三明治？ zhè shì 这是 shéi 谁 de 的？
běn jié míng 本杰明： nà 那 dào 倒 méi yǒu 没有。 bú guò 不过， chú le 除了 huáng zú 皇族， dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shì 是 pú rén 仆人。
hóng hé 红河 xué yuàn 学院 shì 是 yī 一 suǒ 所 shěng shǔ 省属 quán rì zhì 全日制 zōng hé xìng 综合性 běn kē yuàn xiào 本科院校， dì chǔ 地处 yún nán shěng 云南省 hóng hé hā ní zú yí zú zì zhì zhōu 红河哈尼族彝族自治州 zhōu fǔ 州府 — — méng zì 蒙自。
duì 对 bù shí 布什 ér yán 而言， zhè xiàng 这项 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 qù 去 kè fú 克服 yì bān rén 一般人 duì 对 tā 他 de 的 cāi yí 猜疑： tā 他 quē fá 缺乏 jiān qiáng 坚强 de 的 xìn yǎng 信仰 huò 或 xìn niàn 信念， jiàn fēng zhuǎn duò 见风转舵。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 jiù 就 shuō 说 le 了。
shéi zhī dào 谁知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 huàn dēng jī 幻灯机？
běn xiào 本校 wèi yú 位于 jiā yì xiàn 嘉义县 liù jiǎo xiāng 六脚乡 wān 湾 nèi 内 shè qū 社区， wān 湾 nèi 内 shè qū 社区 yóu 由 wān 湾 nán 南、 wān 湾 běi liǎng cūn 北两村 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
duì 对 nián qīng 年轻 rǎn cái jiāo 冉材蕉 cù 蔟 shì 是 měi gè 每个 guó jiā 国家 de 的 gēn dǐ 根柢。
hóng kàn 红磡 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 wǎng 往 gǎng dǎo 港岛 fāng xiàng 方向 de 的 guǎn dào 管道 jí 及 xiāng gǎng zǐ 香港仔 suì dào 隧道 wǎng 往 wān zǎi 湾仔 fāng xiàng 方向 de 的 guǎn dào 管道 dōu 都 yǐ 已 fēng bì 封闭。
shéi zhī 谁知， jiè 戒 le 了 cái 才 liǎng tiān 两天， Ào zhōu 澳洲 de 的 shī jiě 师姐 jiù 就 zài 在 huí guó 回国 qián 前， liú gěi 留给 wǒ 我 shǔ 数 bāo 包 “ wèi 味 zēng 增 diào wèi bāo 调味包 ” — — jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 xiǎo bāo 小包 zhuāng 装 de 的 wèi 味 zēng 增 jiàng 酱。
duì 对 guǎng xī 广西 kǔ jù 苦苣 tāi 苔 kē 科 zhí wù 植物 zī yuán bǎo hù 资源保护 yǔ 与 kāi fā 开发、 yǐn zhǒng 引种 xùn huà 驯化、 xuǎn yù 选育、 yuán lín 园林 yìng yòng 应用 děng 等 fāng miàn 方面 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议。
谁笑在最后，谁笑得最好。
běn 本 mó xíng 模型 de 的 jiàn mó 建模 sī xiǎng 思想 bù jǐn 不仅 shì hé 适合 yú 于 dào lù 道路 píng miàn shè jì 平面设计， jīn hòu 今后 hái 还 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 dào lù 道路 zòng duàn miàn 纵断面 shè jì 设计、 héng duàn miàn 横断面 shè jì 设计、 guǎn xiàn 管线 zōng hé 综合 děng 等。
hóng sè 红色 zài yě 再也 àn nà bú zhù 按捺不住， tā 他 dà shēng 大声 de 的 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 nǐ men 你们 de 的 zhǔ zǎi 主宰， wǒ 我 shì 是 xuè 血！
duì 对 kāi guān shè bèi 开关设备 hé 和 duàn lù qì 断路器 jì 继 jìn xíng 进行 shè dìng 设定、 jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 pèi hé 配合 zhèng què 正确。
běn cì 本次 dà sài 大赛 hào zhào 号召 ruǎn jiàn kāi fā rén yuán 软件开发人员 zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 shì háng 世行 shù jù 数据 jí qí 及其 zì jǐ 自己 de 的 shù jù 数据 huò 或 qí tā 其他 lái yuán 来源 shù jù 数据。
shéi 谁 néng 能 shǔ diǎn 数点 yǎ gè 雅各 de 的 chén tǔ 尘土， shéi 谁 néng 能 jì suàn 计算 yǐ sè liè 以色列 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一， wǒ 我 yuàn 愿 rú 如 yì rén 义人 zhī 之 sǐ 死 ér 而 sǐ 死。
duì 对 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng 定量 yán jiū 研究， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， pèi zhì 配制 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 - yǐ chún 乙醇 biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液 shí 时， jiā shuǐ 加水 liáng 量 yí 宜 kòng zhì 控制 zài 在 6 ％ yǐ xià 以下。
shéi 谁 néng 能 shuō chū 说出 dāng 当 ài 爱 yǐ 已 fēi 飞 zǒu 走， nǐ de 你的 xīn 心 hé yǐ 何以 tàn xī 叹惜？
hóng sè 红色， rén lèi 人类 xuè yè 血液 de 的 yán sè 颜色， xiàng zhēng 象征 zhe 着 jī qíng 激情、 huǒ yàn 火焰、 ài qíng 爱情 hè 和 fèn nù 愤怒。
běn cì 本次 yì miáo 疫苗 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 wèi 为 zī yuán 资源 pín fá 贫乏 de 的 rén qún 人群 tí gōng 提供 le 了 gǎi shàn 改善 jiàn kāng 健康 hé 和 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 de 的 jù dà 巨大 xī wàng 希望。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 xiàng dōu 项都 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， nà me 那么 zhǐ zhì 纸质 biǎo dān 表单 jiāng 将 bèi 被 fā sòng 发送 gěi 给 cǎi gòu 采购 tuán duì 团队 de 的 shōu jiàn xiāng 收件箱。
duì 对 hěn duō 很多 dòng wù 动物 lái jiǎng 来讲， pào 泡 zài 在 shuǐ lǐ 水里 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 tài 太 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 hé mǎ 河马 dāi 呆 zài 在 shuǐ lǐ 水里 shí 时 hěn 很 róng yì 容易 shòu dào 受到 tiān dí 天敌 de 的 fú jī 伏击。
duì 对 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， guǐ guài 鬼怪 hé 和 yāo jing 妖精 kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 chū xiàn 出现 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 de 的 zhuāng bàn 装扮 huò 或 fú shì 服饰 shàng 上， tā men 他们 tǎn chéng 坦承 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信 chāo zì rán 超自然 líng yì 灵异 shì jiàn 事件 hé 和 guǐ hún 鬼魂 xiàn shì 现世。
hóng 红 fēi 飞 yàn fán 厌烦 jiā lǐ rén 家里人 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 hūn shì 婚事 méi 没 gè 个 wán 完， juǎn 卷 le 了 pū gài 铺盖 zhù 住 dào 到 lí jiā 离家 zhǐ yǒu 只有 10 lǐ 里 lù 路 de 的 xué xiào 学校， zhè 这 ràng 让 qīng hé 青河 xīn li 心里 nán shòu 难受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子