ประโยคภาษาจีน- 对布吕尼来说获此殊荣可谓给今年的流年不利画上了圆满的句号中文句子 (332527) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 bù lǚ 布吕 ní 尼 lái shuō 来说， huò 获 cǐ 此 shū róng 殊荣 kě wèi 可谓 gěi 给 jīn nián 今年 de 的 liú nián bú lì 流年不利 “ huà 画 shàng 上 le 了 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号 ” 。
The award rounds off a turbulent year for Miss Bruni.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 xī gé sī lì zǐ 希格斯粒子 de 的 sōu xún 搜寻 jìn dù 进度 hǎo 好 yú 于 yù qī 预期， dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机（ LHC ） de 的 yán jiū yuán 研究员 men 们 chēng 称。
duì 对 dài yǒu 带有 jiāo yì 交易 fèi yòng 费用 hé 和 cháng fù 偿付 yuē shù 约束 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场 tào lì 套利 yǔ 与 yāng 鞅 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì yì 有意义 de 的 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 wǒ 我 piē jiàn 瞥见 le 了 zhǐ kě yì huì 只可意会 bù kě yán chuán 不可言传 de 的 shì wù 事物， qǐ tú 企图 bǎ 把 tā 它 shuō chū 说出 lái 来， nà 那 shàng 上 bù míng 不明 zhì 智 de 的； duì yú 对于 wǒ men 我们 bù 不 lǐ jiě 理解 de 的 shì wù 事物， wǒ men 我们 yě bù 也不 yīng gāi 应该 qù 去 fù yǔ 赋予 tā 它 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义。
shéi zhī 谁知 sūn hóu 孙猴 shǒu tí 手提 jīn gū bàng 金箍棒 yí yuè ér qǐ 一跃而起， dǎ dǎo 打倒 zhòng 众 tiān jiāng 天将 ér 而 qù 去。
shéi zhī dào 谁知道 ne 呢， yě xǔ 也许 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 jiāng huì 将会 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 jiǔ 久 zuò 坐 bú dòng 不动 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
hóng méi guī 红玫瑰： làng màn 浪漫、 měi hǎo 美好、 zūn zhòng 尊重、 yǒng qì 勇气、 rè liàn 热恋、 gě èr wèi yī 合二为一。
běn lán 本栏 zuò zhě 作者 céng 曾 zài 在 mèng mǎi 孟买 pín mín kū 贫民窟 yì biān 一边 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 jiā 加 le 了 táng jiāng 糖浆 de 的 chá 茶， yì biān 一边 kàn 看 diàn shì 电视， dāng 当 kàn dào 看到 yìn dù 印度 zǒng lǐ 总理 màn mò 曼莫 hàn 汉 • xīn gé 辛格 hé shàn 和善 de 的 miàn róng 面容 chū xiàn 出现 zài 在 diàn shì yíng bǐng 电视荧屏 shàng shí 上时， bǐ zhě 笔者 pō gǎn 颇感 xīn wèi 欣慰。
duì 对 cháng yòng 常用 de 的 rè lì 热力 chú 除 yǎng 氧、 zhēn kōng 真空 chú 除 yǎng 氧、 lú 炉 nèi jiā 内加 yào 药 chú 除 yǎng 氧、 jiě xī 解吸 chú 除 yǎng 氧 děng 等 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 le 了 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 huó 和 shì yòng fàn wéi 适用范围。
duì 对 xìng fú 幸福 de 的 zhuī qiú 追求 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 shì shì dài dài 世世代代 de 的 mèng xiǎng 梦想， jǐn guǎn 尽管 rén lèi 人类 yì zhí 一直 kùn huò 困惑 yú 于 xìng fú 幸福 de 的 zhēn dì 真谛。
hóng kàn 红磡 yǒu 有 tiān tāi 天台 wū 屋 xīn 锌 tiě wū 铁屋 dǐng 顶 bèi 被 chuī 吹 qǐ 起， ér 而 tǔ 土 guā 瓜 wān 湾 yì 亦 yǒu 有 wài qiáng 外墙 shí shǐ 石屎 yán 檐 péng 蓬 duò 堕 xià 下， shì jiàn 事件 zhōng 中 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
shéi zhī dào 谁知道 shéi 谁 huì 会 kàn dào 看到 zhè 这 fēng xìn 封信， dú 读 chū lái 出来， jiāng 将 shēn biān 身边 de 的 rén 人 duì hào rù zuò 对号入座？
běn 本 zhà zhī jī 榨汁机 shǐ yòng 使用 jiǎn biàn 简便， róng yì 容易 qīng xǐ 清洗。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 bǎ 把 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 jù yǒu 具有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 hùn luàn 混乱 sī xù 思绪 biàn chéng 变成 chǎn chū 产出 de 的 néng lì 能力， nà me 那么 cuò guò 错过 nà 那 liǎng cì 两次 háng bān 航班 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 céng 曾 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xué xí 学习 jīng lì 经历。
shéi 谁 gěi 给 le 了 nǐ 你 huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 tè quán 特权 qù 去 gù yì 故意 pò huài 破坏 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 le 了？
duì 对 yìng yāo 应邀 dào 到 fù píng 富平 táo yì 陶艺 cūn 村 gōng zuò 工作 hé 和 zài 在 zhè cì 这次 zhòng dà 重大 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流 zhōng 中 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用 wǒ 我 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸！
rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 tóng 同 nán rén 男人 jiào liàng 较量， wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 biàn shì 便是 kuài 快 mǎ 马， wǒ de 我的 xīn xìng 心性 biàn shì 便是 zhōng 中 mǎ 马， wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 jiù shì 就是 nú mǎ 驽马。
shéi 谁 néng kāi 能开 tā 他 de 的 sāi jiá 腮颊． tā 他 yá chǐ 牙齿 sì wéi 四围 shì 是 kě wèi 可畏 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō hǎo 说好 de huà 的话 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
duì 对 yǐn jìn 引进 9 gè 个 huáng pí 黄皮 jiān jiāo 尖椒 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhí wù xué 植物学 xìng zhuàng 性状、 shāng pǐn 商品 xìng zhuàng 性状、 kàng bìng xìng 抗病性 jí 及 fēng chǎn 丰产 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
rú guǒ 如果 wǒ 我 guò dù 过度 chén nì 沉溺， wǒ huì 我会 xiǎng dào 想到 cóng qián 从前 de 的 rěn jī ái è 忍饥挨饿。
hóng sè 红色 de 的 huā biān 花边 hé 和 báo shā 薄纱 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 rán shāo 燃烧 zhòng dì 中的 huǒ yàn 火焰 de 的 gǎn jué 感觉。
shéi 谁 néng 能 zé guài 责怪 tā men 他们 ne 呢？
hóng sè 红色： xiàng zhēng 象征 zhōng yǒng 忠勇、 zhèng yì 正义、 wēi wǔ 威武、 zhuāng yán 庄严， dà duō 大多 yòng yú 用于 fù yǒu 富有 xuè xìng 血性 de 的 rén wù 人物。
běn cì 本次 xiàn zhuàng 现状 yòng de 用地 zhāo 招 pāi 拍 guà 挂 chū ràng 出让 shì diǎn 试点 gōng zuò 工作 zài 在 lì xià 历下、 shì 市 zhōng 中、 huái yìn 槐荫、 tiān qiáo 天桥、 lì chéng 历城、 cháng qīng qū 长清区 jí 及 gāo xīn qū 高新区 fàn wéi 范围 nèi 内 jìn xíng 进行。
rú guǒ 如果 suǒ 所 yǒu shì 有事 dōu 都 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， zài 在 shǐ tǎn dùn 史坦顿 dǎo shàng 岛上 shī xíng 施行 de 的 tuō sī 托斯 kǎ ní 卡尼 zhuāng yuán shì 庄园式 pú táo yuán 葡萄园 jì huà 计划 yù jì 预计 zài 在 jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 niàng zào 酿造 chū 出 dì yī 第一 pī 批 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhè xiē 这些 jiǔ 酒 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 chū shòu 出售。
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， gōng zuò 工作 yì zhí 一直 shì 是 kě yǐ 可以 zhǎo 找 lǐ yóu 理由 bú yòng 不用 dài 带 xiǎo hái 小孩 huò shì 或是 fù 付 zhàng dān 帐单 de 的 měi chāi 美差， hěn 很 zhí de 值得 zuò 做。
shéi 谁 shuō 说 guò 过 wǒ men 我们 qióng 穷 de 的 dī lì 滴沥 dā la 耷拉？
běn 本 duàn 段 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 yǎn shì 演示 zěn yàng 怎样 lái shǐ 来使 yòng 用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具。
shéi 谁 dōu 都 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 nà xiē 那些 bá jié 拔节 de 的 shēng xiǎng 声响 hé 和 hū xī 呼吸。
duì 对 nín 您 qǔ dé 取得 de 的 huī huáng 辉煌 chéng jì 成绩， jǐn 谨 cǐ 此 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù hè 祝贺。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 xī gé sī lì zǐ 希格斯粒子 de 的 sōu xún 搜寻 jìn dù 进度 hǎo 好 yú 于 yù qī 预期， dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机（ LHC ） de 的 yán jiū yuán 研究员 men 们 chēng 称。
duì 对 dài yǒu 带有 jiāo yì 交易 fèi yòng 费用 hé 和 cháng fù 偿付 yuē shù 约束 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场 tào lì 套利 yǔ 与 yāng 鞅 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì yì 有意义 de 的 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 wǒ 我 piē jiàn 瞥见 le 了 zhǐ kě yì huì 只可意会 bù kě yán chuán 不可言传 de 的 shì wù 事物， qǐ tú 企图 bǎ 把 tā 它 shuō chū 说出 lái 来， nà 那 shàng 上 bù míng 不明 zhì 智 de 的； duì yú 对于 wǒ men 我们 bù 不 lǐ jiě 理解 de 的 shì wù 事物， wǒ men 我们 yě bù 也不 yīng gāi 应该 qù 去 fù yǔ 赋予 tā 它 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义。
shéi zhī 谁知 sūn hóu 孙猴 shǒu tí 手提 jīn gū bàng 金箍棒 yí yuè ér qǐ 一跃而起， dǎ dǎo 打倒 zhòng 众 tiān jiāng 天将 ér 而 qù 去。
shéi zhī dào 谁知道 ne 呢， yě xǔ 也许 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 jiāng huì 将会 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 jiǔ 久 zuò 坐 bú dòng 不动 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
hóng méi guī 红玫瑰： làng màn 浪漫、 měi hǎo 美好、 zūn zhòng 尊重、 yǒng qì 勇气、 rè liàn 热恋、 gě èr wèi yī 合二为一。
běn lán 本栏 zuò zhě 作者 céng 曾 zài 在 mèng mǎi 孟买 pín mín kū 贫民窟 yì biān 一边 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 jiā 加 le 了 táng jiāng 糖浆 de 的 chá 茶， yì biān 一边 kàn 看 diàn shì 电视， dāng 当 kàn dào 看到 yìn dù 印度 zǒng lǐ 总理 màn mò 曼莫 hàn 汉 • xīn gé 辛格 hé shàn 和善 de 的 miàn róng 面容 chū xiàn 出现 zài 在 diàn shì yíng bǐng 电视荧屏 shàng shí 上时， bǐ zhě 笔者 pō gǎn 颇感 xīn wèi 欣慰。
duì 对 cháng yòng 常用 de 的 rè lì 热力 chú 除 yǎng 氧、 zhēn kōng 真空 chú 除 yǎng 氧、 lú 炉 nèi jiā 内加 yào 药 chú 除 yǎng 氧、 jiě xī 解吸 chú 除 yǎng 氧 děng 等 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 le 了 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 de 的 yōu quē diǎn 优缺点 huó 和 shì yòng fàn wéi 适用范围。
duì 对 xìng fú 幸福 de 的 zhuī qiú 追求 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 shì shì dài dài 世世代代 de 的 mèng xiǎng 梦想， jǐn guǎn 尽管 rén lèi 人类 yì zhí 一直 kùn huò 困惑 yú 于 xìng fú 幸福 de 的 zhēn dì 真谛。
hóng kàn 红磡 yǒu 有 tiān tāi 天台 wū 屋 xīn 锌 tiě wū 铁屋 dǐng 顶 bèi 被 chuī 吹 qǐ 起， ér 而 tǔ 土 guā 瓜 wān 湾 yì 亦 yǒu 有 wài qiáng 外墙 shí shǐ 石屎 yán 檐 péng 蓬 duò 堕 xià 下， shì jiàn 事件 zhōng 中 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
shéi zhī dào 谁知道 shéi 谁 huì 会 kàn dào 看到 zhè 这 fēng xìn 封信， dú 读 chū lái 出来， jiāng 将 shēn biān 身边 de 的 rén 人 duì hào rù zuò 对号入座？
běn 本 zhà zhī jī 榨汁机 shǐ yòng 使用 jiǎn biàn 简便， róng yì 容易 qīng xǐ 清洗。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 bǎ 把 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 jù yǒu 具有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 hùn luàn 混乱 sī xù 思绪 biàn chéng 变成 chǎn chū 产出 de 的 néng lì 能力， nà me 那么 cuò guò 错过 nà 那 liǎng cì 两次 háng bān 航班 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 céng 曾 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xué xí 学习 jīng lì 经历。
shéi 谁 gěi 给 le 了 nǐ 你 huò zhě 或者 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 tè quán 特权 qù 去 gù yì 故意 pò huài 破坏 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 le 了？
duì 对 yìng yāo 应邀 dào 到 fù píng 富平 táo yì 陶艺 cūn 村 gōng zuò 工作 hé 和 zài 在 zhè cì 这次 zhòng dà 重大 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流 zhōng 中 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用 wǒ 我 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸！
rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 tóng 同 nán rén 男人 jiào liàng 较量， wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 biàn shì 便是 kuài 快 mǎ 马， wǒ de 我的 xīn xìng 心性 biàn shì 便是 zhōng 中 mǎ 马， wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 jiù shì 就是 nú mǎ 驽马。
shéi 谁 néng kāi 能开 tā 他 de 的 sāi jiá 腮颊． tā 他 yá chǐ 牙齿 sì wéi 四围 shì 是 kě wèi 可畏 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō hǎo 说好 de huà 的话 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
duì 对 yǐn jìn 引进 9 gè 个 huáng pí 黄皮 jiān jiāo 尖椒 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhí wù xué 植物学 xìng zhuàng 性状、 shāng pǐn 商品 xìng zhuàng 性状、 kàng bìng xìng 抗病性 jí 及 fēng chǎn 丰产 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
rú guǒ 如果 wǒ 我 guò dù 过度 chén nì 沉溺， wǒ huì 我会 xiǎng dào 想到 cóng qián 从前 de 的 rěn jī ái è 忍饥挨饿。
hóng sè 红色 de 的 huā biān 花边 hé 和 báo shā 薄纱 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 rán shāo 燃烧 zhòng dì 中的 huǒ yàn 火焰 de 的 gǎn jué 感觉。
shéi 谁 néng 能 zé guài 责怪 tā men 他们 ne 呢？
hóng sè 红色： xiàng zhēng 象征 zhōng yǒng 忠勇、 zhèng yì 正义、 wēi wǔ 威武、 zhuāng yán 庄严， dà duō 大多 yòng yú 用于 fù yǒu 富有 xuè xìng 血性 de 的 rén wù 人物。
běn cì 本次 xiàn zhuàng 现状 yòng de 用地 zhāo 招 pāi 拍 guà 挂 chū ràng 出让 shì diǎn 试点 gōng zuò 工作 zài 在 lì xià 历下、 shì 市 zhōng 中、 huái yìn 槐荫、 tiān qiáo 天桥、 lì chéng 历城、 cháng qīng qū 长清区 jí 及 gāo xīn qū 高新区 fàn wéi 范围 nèi 内 jìn xíng 进行。
rú guǒ 如果 suǒ 所 yǒu shì 有事 dōu 都 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， zài 在 shǐ tǎn dùn 史坦顿 dǎo shàng 岛上 shī xíng 施行 de 的 tuō sī 托斯 kǎ ní 卡尼 zhuāng yuán shì 庄园式 pú táo yuán 葡萄园 jì huà 计划 yù jì 预计 zài 在 jǐ nián 几年 yǐ hòu 以后 kě yǐ 可以 niàng zào 酿造 chū 出 dì yī 第一 pī 批 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhè xiē 这些 jiǔ 酒 jiāng 将 bú huì 不会 bèi 被 chū shòu 出售。
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， gōng zuò 工作 yì zhí 一直 shì 是 kě yǐ 可以 zhǎo 找 lǐ yóu 理由 bú yòng 不用 dài 带 xiǎo hái 小孩 huò shì 或是 fù 付 zhàng dān 帐单 de 的 měi chāi 美差， hěn 很 zhí de 值得 zuò 做。
shéi 谁 shuō 说 guò 过 wǒ men 我们 qióng 穷 de 的 dī lì 滴沥 dā la 耷拉？
běn 本 duàn 段 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 yǎn shì 演示 zěn yàng 怎样 lái shǐ 来使 yòng 用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具。
shéi 谁 dōu 都 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 nà xiē 那些 bá jié 拔节 de 的 shēng xiǎng 声响 hé 和 hū xī 呼吸。
duì 对 nín 您 qǔ dé 取得 de 的 huī huáng 辉煌 chéng jì 成绩， jǐn 谨 cǐ 此 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù hè 祝贺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子