ประโยคภาษาจีน- 对平埔族妇女来说外来文化提供了另一种选项她们则保有高度自主权与选择权中文句子 (332615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 píng pǔ zú 平埔族 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说， wài lái 外来 wén huà 文化 tí gōng 提供 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn xiàng 选项， tā men 她们 zé 则 bǎo yǒu 保有 gāo dù 高度 zì zhǔ quán 自主权 yǔ 与 xuǎn zé quán 选择权。
To the Plain Aboriginal women, the exotic culture offered them another choice and they kept the high autonomy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说， lùn tán 论坛 bǎn zhǔ 版主 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 jiù yè jī huì 就业机会。
duì 对 nián qīng rén 年青人 de 的 sī xiǎng 思想、 gǎn qíng 感情 hè 和 xíng dòng 行动 fā shēng 发生 zhè yàng 这样 jù dà 巨大 de 的 xìng qù 兴趣， zì yǒu 自有 tā 它 de 的 dào li 道理。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gěi 给 fèi yán 肺炎 bìng rén 病人 zhì bìng 治病， tā 他 zhī 只 huì sǐ 会死 yú 于 fèi yán 肺炎。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 xiàng 像 nǐ 你 zhè me 这么 xìng yùn 幸运 de huà 的话， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 gěi 给 tā 她 sòng huā 送花， bú shi 不是 suí suí biàn biàn 随随便便 de 的 shén me 什么 yě huā 野花， míng bai 明白 má 么？
hóng kàn 红磡， zhè shì 这是 dōng 东 tiě xiàn 铁线 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站。
hóng xì bāo 红细胞 nèi hán 内含 yǒu 有 xuè hóng dàn bái 血红蛋白： zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 tiě 铁 yuán sù 元素 de 的 hóng sè 红色 dàn bái zhì 蛋白质， bìng 并 fù yǔ 赋予 hóng xì bāo 红细胞 yǐ 以 hóng sè 红色。
shéi zhī 谁知， liáng chá 凉茶 lǎo bǎn 老板 cóng 从 chōu ti 抽屉 lǐ 里 ná chū 拿出 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子， wǎng 往 shǒu lǐ 手里 pāi 拍 le 了 hěn 很 jiǔ 久， xiàng 像 jí le 极了 liú qiān 刘谦， zài 在 biàn mó shù 变魔术， nòng 弄 dé 得 wǒ 我 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
běn 本 zhà zhī jī 榨汁机 shǐ yòng 使用 jiǎn biàn 简便， róng yì 容易 qīng xǐ 清洗。
duì 对 guǎng xī 广西 qīn zhōu shì 钦州市 qīn nán qū 钦南区 hé 和 qīn běi qū 钦北区 de 的 chén shuǐ zhí wù 沉水植物 jìn xíng 进行 le 了 yě wài 野外 diào chá yán jiū 调查研究。
hóng 红 lǜ 绿 tài yang 太阳。 měi 每 yī gēn 一根 hóng sè 红色 juǎn xū 卷须 hè 和 fú 凫 lán sè 蓝色 yǔ máo 羽毛 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 shì 是 yān huā 烟花 qiào 壳 nèi 内 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 jiāo fēn qiú 焦酚球。
shéi 谁 néng 能 cóng 从 “ míng tiān 明天 ” zhè 这 è jí 恶疾 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， shéi 谁 jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会 dá chéng 达成 lái zhè lǐ 来这里 de 的 mù dì 目的。
duì 对 yìng yāo 应邀 ér 而 lái 来 de 的 bīn kè 宾客 ér yán 而言， zài 在 jiǔ 久 wú rén 无人 jū 居 de 的 jiù 旧 bié shù 别墅 lǐ 里 jǔ xíng 举行 de 的 hūn yán 婚筵 quán rán 全然 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 xǐ qìng 喜庆。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bèi pò 被迫 téng kōng 腾空 měi gè 每个 mù tǒng 木桶， yī 一 jiàn 件 yī 一 jiàn 件 ná chū 拿出 suǒ yǒu 所有 de 的 wù pǐn 物品， bìng 并 shǒu gōng 手工 jiāng 将 tā men 它们 de 的 yuán 元 shù jù 数据 shū rù 输入 zhè ge 这个 chāo jí 超级 mù tǒng 木桶， wǒ 我 jiāng 将 huì yàn 会厌 fán 烦 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， bìng qiě 并且 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 tā 它。
shéi 谁 néng 能 hē zé 呵责 nǐ 你 liú xià 流下 yōu shāng 忧伤 de 的 lèi dī 泪滴。
duì 对 yì shí pǐ 异食癖、 pí fū 皮肤 gān liè 干裂、 máo fà 毛发 gān zào 干燥、 tuō máo 脱毛、 pí yán 皮炎、 miǎn yì lì 免疫力 dī xià 低下、 yíng yǎng bù liáng 营养不良， shēng cháng fā yù 生长发育 chí huǎn 迟缓 děng 等 yǒu 有 fǔ zhù 辅助 liáo xiào 疗效；
běn cì 本次 péi xùn 培训 yóu 由 VSO zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 qìng yáng 庆阳 shì jiāo yù jú 市教育局 hé zuò 合作 wán chéng 完成。
duì 对 dāng dài 当代 yuè jù 越剧 ér yán 而言， zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 yì shù 艺术 xíng tài 形态 de 的 duō yuán huà 多元化 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
běn cì 本次 dà sài 大赛 shè lì 设立 yī 一、 èr 二、 sān děng jiǎng 三等奖 jí 及 jì niàn jiǎng 纪念奖， suǒ yǒu 所有 jiǎng xiàng 奖项 jiāng 将 cóng 从 huí dá 回答 zhèng què 正确 de 的 dá tí kǎ 答题卡 zhōng 中 chōu qǔ 抽取。
hóng sè 红色 de 的 mài kè bǐ 麦克笔 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
shéi 谁 néng 能 zé guài 责怪 tā men 他们 ne 呢？
hóng sè gāo mián 红色高棉 lǐng dǎo rén 领导人 bō ěr bù tè 波尔布特 1998 nián 年 qù shì 去世。
shéi 谁 yào shi 要是 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 miǎn yú 免于 yǐn huǒ 引火 shàng shēn 上身， shéi 谁 yào shi 要是 shuō 说 kě yǐ 可以 miǎn zāo 免遭 quán shì jiè 全世界 gè zhǒng 各种 hù xiāng 互相 qīng yà 倾轧 de 的 shì li 势力 de 的 chōng jī 冲击， nà shi 那是 zì qī qī rén 自欺欺人。
hóng páo 红袍 fǎ shī 法师？ nǐ 你 shì 是 shuō 说 mài kè 麦克 lǐ sī 里斯， nà 那 xián zhě 贤者？
běn cì 本次 xíng dòng 行动 zhī suǒ yǐ 之所以 zhèng què 正确， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信， dāng 当 gāi 该 dú cái zhě 独裁者 duì 对 qí 其 mín zhòng 民众 huī dòng 挥动 tú dāo 屠刀 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 xiù shǒu páng guān 袖手旁观。
hóng jiǔ 红酒、 pào cài 泡菜 pīn pán 拼盘、 zhēn wèi 珍味 sān 三 pǐn 品、 shū cài 蔬菜 sè lā 色拉、 shuāng jiàng 霜降 hé 和 niú 牛 cì shēn 刺身、 tè 特 shàng 上 niú shé 牛舌、 shuāng jiàng 霜降 hé 和 niú xiǎo pái 牛小排、 tè 特 shàng 上 jǐ 脊 ròu 肉、 U 。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行 jí kè 即刻 pāo shòu 抛售 zī chǎn 资产、 fàng qì 放弃 jiè dài 借贷， chōng chū 涌出 guó mén 国门， nà me 那么 qí 其 jiē guǒ 结果 duì 对 guó nèi wài 国内外 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 cháng 场 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨。
duì 对 huái huà 怀化 dì qū 地区 jīn hòu 今后 cǎi yè 彩叶 zhí wù 植物 de 的 yǐn zhǒng 引种、 xuǎn zé 选择 huò 和 yìng yòng 应用 tí chū 提出 le 了 yì jiàn 意见 huò 和 jiàn yì 建议。 ' ）；
běn fǎ 本法 jiǎn biàn 简便、 zhǔn què 准确， kě tóng 可同 shí 时 cè dìng 测定 bǎo jiàn pǐn 保健品 zhòng dì 中的 xiàn gān 腺苷 hé 和 chóng cǎo 虫草 sù 素。
shéi 谁 dōu 都 wú fǎ xíng róng 无法形容 zhè 这 jǐng sè 景色 de 的 měi lì 美丽。
duì 对 màn xìng 慢性 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 kě 可 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 gān rǎo sù 干扰素 hé 和 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， zhè 这 duì 对 bù fen 部分 huàn zhě 患者 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说， lùn tán 论坛 bǎn zhǔ 版主 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 jiù yè jī huì 就业机会。
duì 对 nián qīng rén 年青人 de 的 sī xiǎng 思想、 gǎn qíng 感情 hè 和 xíng dòng 行动 fā shēng 发生 zhè yàng 这样 jù dà 巨大 de 的 xìng qù 兴趣， zì yǒu 自有 tā 它 de 的 dào li 道理。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gěi 给 fèi yán 肺炎 bìng rén 病人 zhì bìng 治病， tā 他 zhī 只 huì sǐ 会死 yú 于 fèi yán 肺炎。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 xiàng 像 nǐ 你 zhè me 这么 xìng yùn 幸运 de huà 的话， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 gěi 给 tā 她 sòng huā 送花， bú shi 不是 suí suí biàn biàn 随随便便 de 的 shén me 什么 yě huā 野花， míng bai 明白 má 么？
hóng kàn 红磡， zhè shì 这是 dōng 东 tiě xiàn 铁线 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站。
hóng xì bāo 红细胞 nèi hán 内含 yǒu 有 xuè hóng dàn bái 血红蛋白： zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 tiě 铁 yuán sù 元素 de 的 hóng sè 红色 dàn bái zhì 蛋白质， bìng 并 fù yǔ 赋予 hóng xì bāo 红细胞 yǐ 以 hóng sè 红色。
shéi zhī 谁知， liáng chá 凉茶 lǎo bǎn 老板 cóng 从 chōu ti 抽屉 lǐ 里 ná chū 拿出 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子， wǎng 往 shǒu lǐ 手里 pāi 拍 le 了 hěn 很 jiǔ 久， xiàng 像 jí le 极了 liú qiān 刘谦， zài 在 biàn mó shù 变魔术， nòng 弄 dé 得 wǒ 我 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
běn 本 zhà zhī jī 榨汁机 shǐ yòng 使用 jiǎn biàn 简便， róng yì 容易 qīng xǐ 清洗。
duì 对 guǎng xī 广西 qīn zhōu shì 钦州市 qīn nán qū 钦南区 hé 和 qīn běi qū 钦北区 de 的 chén shuǐ zhí wù 沉水植物 jìn xíng 进行 le 了 yě wài 野外 diào chá yán jiū 调查研究。
hóng 红 lǜ 绿 tài yang 太阳。 měi 每 yī gēn 一根 hóng sè 红色 juǎn xū 卷须 hè 和 fú 凫 lán sè 蓝色 yǔ máo 羽毛 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 shì 是 yān huā 烟花 qiào 壳 nèi 内 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 jiāo fēn qiú 焦酚球。
shéi 谁 néng 能 cóng 从 “ míng tiān 明天 ” zhè 这 è jí 恶疾 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， shéi 谁 jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会 dá chéng 达成 lái zhè lǐ 来这里 de 的 mù dì 目的。
duì 对 yìng yāo 应邀 ér 而 lái 来 de 的 bīn kè 宾客 ér yán 而言， zài 在 jiǔ 久 wú rén 无人 jū 居 de 的 jiù 旧 bié shù 别墅 lǐ 里 jǔ xíng 举行 de 的 hūn yán 婚筵 quán rán 全然 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 xǐ qìng 喜庆。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bèi pò 被迫 téng kōng 腾空 měi gè 每个 mù tǒng 木桶， yī 一 jiàn 件 yī 一 jiàn 件 ná chū 拿出 suǒ yǒu 所有 de 的 wù pǐn 物品， bìng 并 shǒu gōng 手工 jiāng 将 tā men 它们 de 的 yuán 元 shù jù 数据 shū rù 输入 zhè ge 这个 chāo jí 超级 mù tǒng 木桶， wǒ 我 jiāng 将 huì yàn 会厌 fán 烦 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， bìng qiě 并且 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 tā 它。
shéi 谁 néng 能 hē zé 呵责 nǐ 你 liú xià 流下 yōu shāng 忧伤 de 的 lèi dī 泪滴。
duì 对 yì shí pǐ 异食癖、 pí fū 皮肤 gān liè 干裂、 máo fà 毛发 gān zào 干燥、 tuō máo 脱毛、 pí yán 皮炎、 miǎn yì lì 免疫力 dī xià 低下、 yíng yǎng bù liáng 营养不良， shēng cháng fā yù 生长发育 chí huǎn 迟缓 děng 等 yǒu 有 fǔ zhù 辅助 liáo xiào 疗效；
běn cì 本次 péi xùn 培训 yóu 由 VSO zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 qìng yáng 庆阳 shì jiāo yù jú 市教育局 hé zuò 合作 wán chéng 完成。
duì 对 dāng dài 当代 yuè jù 越剧 ér yán 而言， zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 yì shù 艺术 xíng tài 形态 de 的 duō yuán huà 多元化 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
běn cì 本次 dà sài 大赛 shè lì 设立 yī 一、 èr 二、 sān děng jiǎng 三等奖 jí 及 jì niàn jiǎng 纪念奖， suǒ yǒu 所有 jiǎng xiàng 奖项 jiāng 将 cóng 从 huí dá 回答 zhèng què 正确 de 的 dá tí kǎ 答题卡 zhōng 中 chōu qǔ 抽取。
hóng sè 红色 de 的 mài kè bǐ 麦克笔 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
shéi 谁 néng 能 zé guài 责怪 tā men 他们 ne 呢？
hóng sè gāo mián 红色高棉 lǐng dǎo rén 领导人 bō ěr bù tè 波尔布特 1998 nián 年 qù shì 去世。
shéi 谁 yào shi 要是 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 miǎn yú 免于 yǐn huǒ 引火 shàng shēn 上身， shéi 谁 yào shi 要是 shuō 说 kě yǐ 可以 miǎn zāo 免遭 quán shì jiè 全世界 gè zhǒng 各种 hù xiāng 互相 qīng yà 倾轧 de 的 shì li 势力 de 的 chōng jī 冲击， nà shi 那是 zì qī qī rén 自欺欺人。
hóng páo 红袍 fǎ shī 法师？ nǐ 你 shì 是 shuō 说 mài kè 麦克 lǐ sī 里斯， nà 那 xián zhě 贤者？
běn cì 本次 xíng dòng 行动 zhī suǒ yǐ 之所以 zhèng què 正确， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信， dāng 当 gāi 该 dú cái zhě 独裁者 duì 对 qí 其 mín zhòng 民众 huī dòng 挥动 tú dāo 屠刀 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 xiù shǒu páng guān 袖手旁观。
hóng jiǔ 红酒、 pào cài 泡菜 pīn pán 拼盘、 zhēn wèi 珍味 sān 三 pǐn 品、 shū cài 蔬菜 sè lā 色拉、 shuāng jiàng 霜降 hé 和 niú 牛 cì shēn 刺身、 tè 特 shàng 上 niú shé 牛舌、 shuāng jiàng 霜降 hé 和 niú xiǎo pái 牛小排、 tè 特 shàng 上 jǐ 脊 ròu 肉、 U 。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行 jí kè 即刻 pāo shòu 抛售 zī chǎn 资产、 fàng qì 放弃 jiè dài 借贷， chōng chū 涌出 guó mén 国门， nà me 那么 qí 其 jiē guǒ 结果 duì 对 guó nèi wài 国内外 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 cháng 场 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨。
duì 对 huái huà 怀化 dì qū 地区 jīn hòu 今后 cǎi yè 彩叶 zhí wù 植物 de 的 yǐn zhǒng 引种、 xuǎn zé 选择 huò 和 yìng yòng 应用 tí chū 提出 le 了 yì jiàn 意见 huò 和 jiàn yì 建议。 ' ）；
běn fǎ 本法 jiǎn biàn 简便、 zhǔn què 准确， kě tóng 可同 shí 时 cè dìng 测定 bǎo jiàn pǐn 保健品 zhòng dì 中的 xiàn gān 腺苷 hé 和 chóng cǎo 虫草 sù 素。
shéi 谁 dōu 都 wú fǎ xíng róng 无法形容 zhè 这 jǐng sè 景色 de 的 měi lì 美丽。
duì 对 màn xìng 慢性 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 kě 可 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 gān rǎo sù 干扰素 hé 和 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， zhè 这 duì 对 bù fen 部分 huàn zhě 患者 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子