ประโยคภาษาจีน- 本次全球金融风暴滥觞于美国华尔街中文句子 (332891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn cì 本次 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴， làn shāng 滥觞 yú 于 měi guó 美国 huá ěr jiē 华尔街。
THE crisis began on Wall Street.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn cì 本次 liè chē 列车 cóng 从 3 hào 号 zhàn tái 站台 fā chē 发车。
běn cì 本次 zhào huí 召回 chē liàng 车辆 wèi 为 2005 nián zhì 年至 2006 nián shēng chǎn 年生产 de 的 huáng guān 皇冠 hé 和 ruì zhì 锐志 chē 车 yǐ jí 以及 2004 nián zhì 年至 2006 nián shēng chǎn 年生产 léi kè sà sī 雷克萨斯。
běn cì 本次 dà huì 大会 jiāng 将 tí gōng 提供 chá shuǐ 茶水， qǐng 请 gè 各 huì yǒu 会友 jǐn liàng 尽量 zì bèi 自备 bēi 杯 jù 具， gòng tóng 共同 wèi 为 huán bǎo 环保 jǐn 尽 yī 一 fèn 份 xīn lì 心力。
hóng sè 红色 rǎn shàng 染上 lán sè 蓝色 biàn 便 kě chéng 可成 wèi 为 zǐ sè 紫色。
duì 对 yǐn jìn 引进 9 gè 个 huáng pí 黄皮 jiān jiāo 尖椒 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhí wù xué 植物学 xìng zhuàng 性状、 shāng pǐn 商品 xìng zhuàng 性状、 kàng bìng xìng 抗病性 jí 及 fēng chǎn 丰产 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
duì 对 dāng qián 当前 dà xué shēng 大学生 qín gōng zhù xué 勤工助学 de 的 xiàn zhuàng 现状、 tè diǎn 特点、 zài 在 yù rén 育人 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jí qí 及其 fā zhǎn qū shì 发展趋势 de 的 yán jiū 研究， jù yǒu 具有 xiàn shí 现实 ér 而 yòu 又 shēn yuǎn 深远 de 的 yì yì 意义。
shéi 谁 néng 能 shǔ diǎn 数点 yǎ gè 雅各 de 的 chén tǔ 尘土？ shéi 谁 néng 能 jì suàn 计算 yǐ sè liè 以色列 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一？
rú guǒ 如果 wǒ 我 hái 还 jì de 记得， zài 在 guǎng dǎo 广岛 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋 de 的 yǒu 有 liǎng 两 jià 架 fēi jī 飞机。
běn cì 本次 xīn yuè 新月 yě 也 huì 会 gěi 给 rèn hé 任何 guān yú 关于 hái zi 孩子， shōu yǎng 收养 huò shì 或是 huái yùn 怀孕 de 的 jì huà 计划 hé 和 xiǎng fǎ 想法 dài lái 带来 zhòng dà 重大 tuī jìn 推进。
hóng sè 红色 de 的 fān qié 蕃茄、 lǜ sè 绿色 de 的 bō 波 cài 菜、 bái sè 白色 de 的 mǐ fàn 米饭、 hēi sè 黑色 de 的 mù ěr 木耳 yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 de 的 tián jiāo 甜椒 děng děng 等等。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yù dào 遇到 wèn tí 问题， wǒ huì 我会 wèn wèn 问问 gǔ gē 谷歌 huò zhě 或者 wǒ 我 lǎo pó 老婆。
shéi 谁 xíng 行 zuò 作 chéng jiù 成就 zhè 这 shì 事， cóng 从 qǐ chū 起初 xuān zhào 宣召 lì dài 历代 ne 呢， jiù shì 就是 wǒ 我 yē hé huá 耶和华， wǒ 我 shì 是 shǒu xiān 首先 de 的。
duì dài 对待 gè gè 各个 táng 堂 biǎo 表 yīn 姻 xiōng 兄， rú tóng 如同 duì dài 对待 zì jǐ 自己 de 的 gē ge 哥哥 yí yàng 一样 yǒu ài 友爱。
rú guǒ 如果 wǒ 我 wèn 问 péng you 朋友 tā 她 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的 xīn yī 新衣 fú 服， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 她 shuō 说 diǎn 点 hǎo tīng 好听 de 的。
shéi 谁 guān chá 观察 de 的 suǒ yǒu 所有 lǘ zi 驴子 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 bēi shāng 悲伤？
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说，「 lù yíng 露营」 zhè ge 这个 cí 词 wǎng wǎng 往往 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 chè yè wèi mián 彻夜未眠、 mào yān 冒烟 de 的 yíng huǒ 营火 huò 和 duō 多 bú shèng 不胜 shǔ 数 de 的 kūn chóng 昆虫 yǎo shāng 咬伤。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 cào zuò fú 操作符 yōu xiān jí 优先级 yí yàng 一样， nà me 那么 qiú zhí 求值 shùn xù 顺序 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 de 的 jié hé 结合 xìng 性。
běn cì 本次 shì yàn 试验 cǎi yòng 采用 tǐ xì bāo 体细胞 jì shù fǎ 计数法， 4 % kē xìng nà 苛性钠 fǎ 法， CMT fǎ 法 duì 对 běi jīng dì qū 北京地区 4 gè 个 nǎi niú chǎng 奶牛场 de 的 nǎi niú 奶牛 jìn xíng 进行 le 了 rǔ fáng 乳房 yán 炎 de 的 jiǎn cè 检测。
hóng jiǔ 红酒、 pào cài 泡菜 pīn pán 拼盘、 zhēn wèi 珍味 sān 三 pǐn 品、 shū cài 蔬菜 sè lā 色拉、 shuāng jiàng 霜降 hé 和 niú 牛 cì shēn 刺身、 tè 特 shàng 上 niú shé 牛舌、 shuāng jiàng 霜降 hé 和 niú xiǎo pái 牛小排、 tè 特 shàng 上 jǐ 脊 ròu 肉、 U 。
duì 对 wēi xiǎo 微小 chǐ cun 尺寸 de 的 niè 镍 jī 基 qiān hàn 钎焊 bù xiù gāng bǎn 不锈钢板 chì 翅 jié gòu 结构 zài 在 zhēn kōng 真空 qiān hàn 钎焊 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 cán yú 残余 yìng lì 应力 fēn bù 分布 yǔ 与 rè 热 biàn xíng 变形 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 yán jiū fēn xī 研究分析。
hóng 红 táo qì 陶器 shàng 上 cháng yǒu 常有 cǎi huì 彩绘 de 的 jǐ hé xíng 几何形 tú àn 图案 huò 或 dòng wù 动物 xíng 形 huā wén 花纹， shì 是 yǎng sháo wén huà 仰韶文化 de 的 zuì 最 míng xiǎn 明显 tè zhēng 特征， gù 故 yě 也 chēng 称 cǎi táo wén huà 彩陶文化。
shéi 谁 dōu 都 bù 不 xī wàng 希望 zài 在 wán xìng 玩兴 zhèng hān 正酣 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 huà miàn 画面 sè 色 cuī 衰 xiàn xiàng 现象， huò 或 yīn 因 lǜ wǎng 滤网 dǔ sè 堵塞 zào chéng 造成 dēng pào 灯泡 guò rè 过热 tí zǎo 提早 bào fèi 报废。
hóng 红 huáng liǎng sè 黄两色 de 的 chái yóu 柴油 chē tóu 车头 kāi shǐ 开始 shǐ rù 驶入 dá 达 xù 旭 wò 沃 shān kǒu 山口 de 的 wān dào 弯道， sī jī 司机 xū yào 须要 míng dí 鸣笛 jǐng gào 警告 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人。
shéi 谁 dōu 都 céng 曾 nián qīng 年轻 guò 过， nà duàn 那段 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， shéi 谁 bù 不 zuò 做 yī liǎng 一两 jiàn 件 fēng kuáng 疯狂 de 的 shì qing 事情 ne 呢？
duì 对 chóu 愁 bù chéng 不成 mián 眠， qī qīng 凄清 juǎn fēng 卷风 lián 廉， wèn 问 qīng 卿 kě zhī 可知 pǐ 否， gū dú 孤独 yòu 又 yī nián 一年， qiǎo rán 悄然 liǎng 两 xíng 行 lèi 泪。
tiáo wèi liào 调味料： táng 糖 1 ╱ 2 chá chí 茶匙、 shēng chōu 生抽 1 chá chí 茶匙、 shēng fěn 生粉 2 chá chí 茶匙、 shuǐ 水 2 tāng chí 汤匙、 yóu 油 2 tāng chí 汤匙、 má yóu 麻油 jí 及 hú jiāo fěn 胡椒粉 gè 各 shì liàng 适量。
duì 对 wǒ men 我们 qián bèi 前辈 de 的 zhè 这 yī 一 yǒu hǎo 友好 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动 shí zài 实在 jué duì 绝对 bù 不 yīng 应 bèi 被 hū shì 忽视， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 duì 对 wǎng rì 往日 shèng shì 盛事 de 的 huí yì 回忆 néng gòu 能够 gǔ wǔ 鼓舞 jīn tiān 今天 de 的 shàn liáng 善良 de 的 rén men 人们 wú wèi 无畏 de 地 nǔ lì 努力。
duì 对 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， dé 德 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 dōu 都 shì 是 xíng tóng xū shè 形同虚设， wéi yǒu 唯有 dāng 当 zhè ge 这个 ròu shēn 肉身 huí guī 回归 chén tǔ 尘土， yǔ 与 dé 德 fēn jiā 分家 hòu 后， dé cái 德才 dé yǐ 得以 chóng huò 重获 zì yóu 自由。
tiáo zhěng 调整 hǎo 好 niú pí zhǐ 牛皮纸 shū jǐ 书脊 hòu 后， jiù 就 gāi 该 cái jiǎn 裁剪 yìng 硬 kǎ zhǐ 卡纸 le 了。 wǒ 我 xuǎn yòng 选用 le 了 hěn 很 hòu 厚 de 的 zhǐ bǎn 纸板， jiù shì 就是 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 shū jí 书籍 de 的 jiān gù 坚固 chí jiǔ 持久 nài yòng 耐用。
běn piàn 本片 tōng guò 通过 zhǎn xiàn 展现 chūn yùn 春运 duì 对 dān ge 单个 jiā tíng 家庭 de 的 yǐng xiǎng 影响， tǐ xiàn 体现 le 了 dǎo yǎn 导演 duì 对 chūn yùn 春运 de 的 rén xìng 人性 sī kǎo 思考。

ประโยคภาษาจีน
běn cì 本次 liè chē 列车 cóng 从 3 hào 号 zhàn tái 站台 fā chē 发车。
běn cì 本次 zhào huí 召回 chē liàng 车辆 wèi 为 2005 nián zhì 年至 2006 nián shēng chǎn 年生产 de 的 huáng guān 皇冠 hé 和 ruì zhì 锐志 chē 车 yǐ jí 以及 2004 nián zhì 年至 2006 nián shēng chǎn 年生产 léi kè sà sī 雷克萨斯。
běn cì 本次 dà huì 大会 jiāng 将 tí gōng 提供 chá shuǐ 茶水， qǐng 请 gè 各 huì yǒu 会友 jǐn liàng 尽量 zì bèi 自备 bēi 杯 jù 具， gòng tóng 共同 wèi 为 huán bǎo 环保 jǐn 尽 yī 一 fèn 份 xīn lì 心力。
hóng sè 红色 rǎn shàng 染上 lán sè 蓝色 biàn 便 kě chéng 可成 wèi 为 zǐ sè 紫色。
duì 对 yǐn jìn 引进 9 gè 个 huáng pí 黄皮 jiān jiāo 尖椒 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhí wù xué 植物学 xìng zhuàng 性状、 shāng pǐn 商品 xìng zhuàng 性状、 kàng bìng xìng 抗病性 jí 及 fēng chǎn 丰产 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
duì 对 dāng qián 当前 dà xué shēng 大学生 qín gōng zhù xué 勤工助学 de 的 xiàn zhuàng 现状、 tè diǎn 特点、 zài 在 yù rén 育人 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 jí qí 及其 fā zhǎn qū shì 发展趋势 de 的 yán jiū 研究， jù yǒu 具有 xiàn shí 现实 ér 而 yòu 又 shēn yuǎn 深远 de 的 yì yì 意义。
shéi 谁 néng 能 shǔ diǎn 数点 yǎ gè 雅各 de 的 chén tǔ 尘土？ shéi 谁 néng 能 jì suàn 计算 yǐ sè liè 以色列 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一？
rú guǒ 如果 wǒ 我 hái 还 jì de 记得， zài 在 guǎng dǎo 广岛 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋 de 的 yǒu 有 liǎng 两 jià 架 fēi jī 飞机。
běn cì 本次 xīn yuè 新月 yě 也 huì 会 gěi 给 rèn hé 任何 guān yú 关于 hái zi 孩子， shōu yǎng 收养 huò shì 或是 huái yùn 怀孕 de 的 jì huà 计划 hé 和 xiǎng fǎ 想法 dài lái 带来 zhòng dà 重大 tuī jìn 推进。
hóng sè 红色 de 的 fān qié 蕃茄、 lǜ sè 绿色 de 的 bō 波 cài 菜、 bái sè 白色 de 的 mǐ fàn 米饭、 hēi sè 黑色 de 的 mù ěr 木耳 yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 de 的 tián jiāo 甜椒 děng děng 等等。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yù dào 遇到 wèn tí 问题， wǒ huì 我会 wèn wèn 问问 gǔ gē 谷歌 huò zhě 或者 wǒ 我 lǎo pó 老婆。
shéi 谁 xíng 行 zuò 作 chéng jiù 成就 zhè 这 shì 事， cóng 从 qǐ chū 起初 xuān zhào 宣召 lì dài 历代 ne 呢， jiù shì 就是 wǒ 我 yē hé huá 耶和华， wǒ 我 shì 是 shǒu xiān 首先 de 的。
duì dài 对待 gè gè 各个 táng 堂 biǎo 表 yīn 姻 xiōng 兄， rú tóng 如同 duì dài 对待 zì jǐ 自己 de 的 gē ge 哥哥 yí yàng 一样 yǒu ài 友爱。
rú guǒ 如果 wǒ 我 wèn 问 péng you 朋友 tā 她 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的 xīn yī 新衣 fú 服， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 她 shuō 说 diǎn 点 hǎo tīng 好听 de 的。
shéi 谁 guān chá 观察 de 的 suǒ yǒu 所有 lǘ zi 驴子 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 bēi shāng 悲伤？
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说，「 lù yíng 露营」 zhè ge 这个 cí 词 wǎng wǎng 往往 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 chè yè wèi mián 彻夜未眠、 mào yān 冒烟 de 的 yíng huǒ 营火 huò 和 duō 多 bú shèng 不胜 shǔ 数 de 的 kūn chóng 昆虫 yǎo shāng 咬伤。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 cào zuò fú 操作符 yōu xiān jí 优先级 yí yàng 一样， nà me 那么 qiú zhí 求值 shùn xù 顺序 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 de 的 jié hé 结合 xìng 性。
běn cì 本次 shì yàn 试验 cǎi yòng 采用 tǐ xì bāo 体细胞 jì shù fǎ 计数法， 4 % kē xìng nà 苛性钠 fǎ 法， CMT fǎ 法 duì 对 běi jīng dì qū 北京地区 4 gè 个 nǎi niú chǎng 奶牛场 de 的 nǎi niú 奶牛 jìn xíng 进行 le 了 rǔ fáng 乳房 yán 炎 de 的 jiǎn cè 检测。
hóng jiǔ 红酒、 pào cài 泡菜 pīn pán 拼盘、 zhēn wèi 珍味 sān 三 pǐn 品、 shū cài 蔬菜 sè lā 色拉、 shuāng jiàng 霜降 hé 和 niú 牛 cì shēn 刺身、 tè 特 shàng 上 niú shé 牛舌、 shuāng jiàng 霜降 hé 和 niú xiǎo pái 牛小排、 tè 特 shàng 上 jǐ 脊 ròu 肉、 U 。
duì 对 wēi xiǎo 微小 chǐ cun 尺寸 de 的 niè 镍 jī 基 qiān hàn 钎焊 bù xiù gāng bǎn 不锈钢板 chì 翅 jié gòu 结构 zài 在 zhēn kōng 真空 qiān hàn 钎焊 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 cán yú 残余 yìng lì 应力 fēn bù 分布 yǔ 与 rè 热 biàn xíng 变形 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 yán jiū fēn xī 研究分析。
hóng 红 táo qì 陶器 shàng 上 cháng yǒu 常有 cǎi huì 彩绘 de 的 jǐ hé xíng 几何形 tú àn 图案 huò 或 dòng wù 动物 xíng 形 huā wén 花纹， shì 是 yǎng sháo wén huà 仰韶文化 de 的 zuì 最 míng xiǎn 明显 tè zhēng 特征， gù 故 yě 也 chēng 称 cǎi táo wén huà 彩陶文化。
shéi 谁 dōu 都 bù 不 xī wàng 希望 zài 在 wán xìng 玩兴 zhèng hān 正酣 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 huà miàn 画面 sè 色 cuī 衰 xiàn xiàng 现象， huò 或 yīn 因 lǜ wǎng 滤网 dǔ sè 堵塞 zào chéng 造成 dēng pào 灯泡 guò rè 过热 tí zǎo 提早 bào fèi 报废。
hóng 红 huáng liǎng sè 黄两色 de 的 chái yóu 柴油 chē tóu 车头 kāi shǐ 开始 shǐ rù 驶入 dá 达 xù 旭 wò 沃 shān kǒu 山口 de 的 wān dào 弯道， sī jī 司机 xū yào 须要 míng dí 鸣笛 jǐng gào 警告 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人。
shéi 谁 dōu 都 céng 曾 nián qīng 年轻 guò 过， nà duàn 那段 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， shéi 谁 bù 不 zuò 做 yī liǎng 一两 jiàn 件 fēng kuáng 疯狂 de 的 shì qing 事情 ne 呢？
duì 对 chóu 愁 bù chéng 不成 mián 眠， qī qīng 凄清 juǎn fēng 卷风 lián 廉， wèn 问 qīng 卿 kě zhī 可知 pǐ 否， gū dú 孤独 yòu 又 yī nián 一年， qiǎo rán 悄然 liǎng 两 xíng 行 lèi 泪。
tiáo wèi liào 调味料： táng 糖 1 ╱ 2 chá chí 茶匙、 shēng chōu 生抽 1 chá chí 茶匙、 shēng fěn 生粉 2 chá chí 茶匙、 shuǐ 水 2 tāng chí 汤匙、 yóu 油 2 tāng chí 汤匙、 má yóu 麻油 jí 及 hú jiāo fěn 胡椒粉 gè 各 shì liàng 适量。
duì 对 wǒ men 我们 qián bèi 前辈 de 的 zhè 这 yī 一 yǒu hǎo 友好 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动 shí zài 实在 jué duì 绝对 bù 不 yīng 应 bèi 被 hū shì 忽视， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 duì 对 wǎng rì 往日 shèng shì 盛事 de 的 huí yì 回忆 néng gòu 能够 gǔ wǔ 鼓舞 jīn tiān 今天 de 的 shàn liáng 善良 de 的 rén men 人们 wú wèi 无畏 de 地 nǔ lì 努力。
duì 对 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， dé 德 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 dōu 都 shì 是 xíng tóng xū shè 形同虚设， wéi yǒu 唯有 dāng 当 zhè ge 这个 ròu shēn 肉身 huí guī 回归 chén tǔ 尘土， yǔ 与 dé 德 fēn jiā 分家 hòu 后， dé cái 德才 dé yǐ 得以 chóng huò 重获 zì yóu 自由。
tiáo zhěng 调整 hǎo 好 niú pí zhǐ 牛皮纸 shū jǐ 书脊 hòu 后， jiù 就 gāi 该 cái jiǎn 裁剪 yìng 硬 kǎ zhǐ 卡纸 le 了。 wǒ 我 xuǎn yòng 选用 le 了 hěn 很 hòu 厚 de 的 zhǐ bǎn 纸板， jiù shì 就是 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 shū jí 书籍 de 的 jiān gù 坚固 chí jiǔ 持久 nài yòng 耐用。
běn piàn 本片 tōng guò 通过 zhǎn xiàn 展现 chūn yùn 春运 duì 对 dān ge 单个 jiā tíng 家庭 de 的 yǐng xiǎng 影响， tǐ xiàn 体现 le 了 dǎo yǎn 导演 duì 对 chūn yùn 春运 de 的 rén xìng 人性 sī kǎo 思考。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子