ประโยคภาษาจีน- 本次求援宣告由势单力薄的临时政府提出几番大选过后它或将葡萄牙的控制权交给由社会民主党领导的中右派的少数派政府中文句子 (333070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn cì 本次 qiú yuán 求援 xuān gào 宣告 yóu 由 shì dān lì báo 势单力薄 de 的 lín shí zhèng fǔ 临时政府 tí chū 提出。 jǐ 几 fān 番 dà xuǎn 大选 guò hòu 过后， tā 它 huò 或 jiàng 将 pú táo yá 葡萄牙 de 的 kòng zhì quán 控制权 jiāo gěi 交给 yóu 由 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党 lǐng dǎo 领导 de 的 zhōng yòu 中右 pài 派 de 的 shào shǔ pài 少数派 zhèng fǔ 政府。
The call for help comes from a weak caretaker government which may hand over the reins of the country to a minority centre-right government led by the Social Democrats after the elections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn cì 本次 huó dòng 活动 de 的 lǐng duì 领队 shì 是： lǐ wěi jī 李伟基 xiān sheng 先生， dài shàng lǐ 戴尚礼 xiān sheng 先生， chén 陈 míng míng 明明 xiān sheng 先生， lǐ 李 měi líng 美玲 xiǎo jie 小姐 jí 及 fāng jiàn huá 方健华 xiān sheng 先生。
duì dài 对待 shàng si 上司 yào 要 zūn zhòng 尊重， yào shi 要是 nǐ men 你们 yǒu le 有了 shàng si 上司； duì dài 对待 mò shēng rén 陌生人， yǒu shí 有时 hái yǒu 还有 bié ren 别人， yě 也 yào 要 zūn zhòng 尊重。
duì dài 对待 yuán shēng tài 原生态 de 的 shén huà 神话 huó 和 cì shēng 次生 yán xù 延续 de 的 shén huà 神话， shì 是 shén huà 神话 shǐ 史 yán jiū 研究 bù dé bù 不得不 biàn xī 辨析 de 的 dà wèn tí 大问题。
duì dài 对待 cè 测 yàng pǐn 样品 yè 液 wěn dìng xìng 稳定性 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， wèi jīng 未经 xiǎn sè 显色 chǔ lǐ 处理 jí 及 xiǎn sè 显色 hòu gài 后盖 shàng 上 sāi zi 塞子 de 的 dài 待 cè 测 yè 液 jiào wéi 较为 wěn dìng 稳定。
hóng huā 红花 cù jiāng cǎo 酢浆草 hài chóng 害虫 wō niú 蜗牛 de 的 fáng zhì 防治， cǎi yòng 采用 dān yī 单一 de 的 fāng fǎ 方法 zhǐ néng 只能 jiàng dī 降低 chóng 虫 kǒu 口 mì dù 密度；
rú guǒ 如果 wǒ 我 xū yào 需要 bāo guǒ 包裹 39 céng 层 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸， nà 那 zhè xiē 这些 zhǐ 纸 jiā 加 qǐ 起 lái de 来得 yǒu 有 duō shao 多少 ne 呢？
shéi 谁 bèi 被 chēng wéi 称为 “ tiě xuè zǎi xiàng 铁血宰相 ” ？
běn cì 本次 xiàn chǎng huì 现场会 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是 Ān rén 安仁。 zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 nóng yè xiàn 农业县 de 的 Ān rén 安仁， chéng jiē 承接 chǎn yè 产业 zhuǎn yí 转移 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 ràng 让 dà jiā 大家 ěr mù yì xīn 耳目一新。
duì dài 对待 shēng huó 生活 wǒ 我 cóng lái bù 从来不 quán xìn 全信（ zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ dài 带 zhe 着 yī 一 lì 粒 yán bā 盐巴 ” ） … wài jiā 外加 yī 一 piàn 片 níng méng 柠檬 … hái yǒu 还有 yī bēi 一杯 lóng shé lán 龙舌兰。
hóng páo 红袍 fǎ shī 法师？ nǐ 你 shì 是 shuō 说 mài kè 麦克 lǐ sī 里斯， nà 那 xián zhě 贤者？
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 shí jì 实际 gōng zuò 工作 nǐ 你 dōu 都 nǔ lì 努力 zuò 做 le 了， zài 再 qù 去 zuò 做 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 de 的 shì 事， yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处。
běn cì 本次 jié mù 节目 lǐ 里 tā 他 chàng tán 畅谈 zì jǐ 自己 duì 对 zuì jìn 最近 yī 一 bù 部 yǐng piàn 影片 de 的 gǎn shòu 感受。
duì 对 hěn duō 很多 dòng wù 动物 lái jiǎng 来讲， pào 泡 zài 在 shuǐ lǐ 水里 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 tài 太 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 hé mǎ 河马 dāi 呆 zài 在 shuǐ lǐ 水里 shí 时 hěn 很 róng yì 容易 shòu dào 受到 tiān dí 天敌 de 的 fú jī 伏击。
hóng jiǔ 红酒 mù guā 木瓜 jìng 靓 tāng 汤 zhǔ yào 主要 yǐ 以 hóng jiǔ 红酒 duō 多 fēn 酚、 qīng 青 mù guā 木瓜 tí qǔ wù 提取物、 gé gēn 葛根 tí qǔ wù 提取物、 fān qié hóng sù 番茄红素、 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 duō tài 多肽、 pú tao 葡萄 zǐ 籽 tí qǔ wù 提取物、 B hú luó bo sù 胡萝卜素、 wéi shēng sù 维生素 C 、 děng 等。
duì 对 hěn duō 很多 xuǎn mín 选民 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 gēn 跟 1993 nián 年 rì běn 日本 wèi 为 táo bì 逃避 zì mín dǎng 自民党 de 的 yīn yǐng 阴影 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 yǒu diǎn 有点 xiāng sì 相似。
běn cì 本次 xuǎn jǔ 选举 tóu piào 投票 guò chéng 过程 zhōng 中， jiā zī ní shěng 加兹尼省 de 的 Ān dá ěr 安达尔 dì qū 地区 yóu yú 由于 ān quán 安全 yuán yīn 原因， zhǐ yǒu 只有 3 míng 名 xuǎn mín 选民 cān jiā 参加 tóu piào 投票。
duì 对 dé zhōu shì 德州市 chéng rén 成人 de 的 xīn xuè guǎn 心血管 jī néng 机能 zhǐ biāo 指标： xīn lǜ 心率、 shōu suō yā 收缩压、 shū zhāng yā 舒张压、 tái jiē 台阶 zhǐ shù 指数 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 yǔ 与 píng jià 评价， jiē guǒ 结果 wèi 为 xià děng 下等 huò 和 chà 差 děng 等。
rú guǒ 如果 shǒu shù 手术 zuò 做 dé 得 zǎo 早， zuò 做 dé 得 hǎo 好， nà 那 tā 它 jiù 就 yǒu 有 zǔ zhǐ 阻止 bìng qíng 病情 fā zhǎn 发展 de 的 qián lì 潜力。
hóng 红 dǐng 鼎 gāo ěr fū 高尔夫 jīng diǎn 经典 qiú dào 球道 zhī yī 之一， qiú dào 球道 jǐn lín 紧邻 jiā líng jiāng 嘉陵江 pàn 畔， guǒ lǐng 果岭 cáng 藏 zài 在 xié pō 斜坡 xià fāng 下方；
rú guǒ 如果 chéng rèn 承认 líng hú dé fēn 令狐德棻 duì 对 lǐ yán shòu 李延寿 de 的 zàn zhù 赞助、 zhī chí 支持 de huà 的话， nà me 那么 què dìng 确定 yòng 用 jì zhuàn tǐ 纪传体 kǒng pà 恐怕 yě 也 yǒu 有 tā 他 de 的 yì jiàn 意见 zài nèi 在内。
běn 本 cè yàn 测验 fàn wéi 范围 hán gài 涵盖 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 quán bù 全部 guó jiā 国家、 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 hé 和 dì lǐ 地理 qū yù 区域（ rú 如 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 liú yù 流域、 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 děng 等）。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yí kuài 一块 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 ná dào 拿到 zhǐ nán zhēn 指南针 fù jìn 附近， bìng 并 wéi rào 围绕 zhǐ nán zhēn 指南针 yí dòng 移动， zhǐ nán zhēn 指南针 jiàng 将 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
běn piàn 本片 zhòng dì 中的 guāng 光 jiàn 剑 jiāng 将 yòng 用 shí mò 石墨 zhì chéng 制成， hé 和 zhì zuò 制作 diào yú gān 钓鱼杆 de 的 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 cái liào 材料。
tiáo wèi 调味 yán 盐 yǒu 有 shǐ 使 qí 其 yán sè 颜色 bái 白 de 的 huà xué 化学 tiān jiā wù 添加物。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 suǒ yǒu 所有 kě néng xìng 可能性 dōu 都 jiāng 将 sàng shī 丧失， wǒ men de 我们的 dà liàng 大量 zì yóu 自由 jiāng 将 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 ràng 让 zhèng fǔ 政府 cuàn duó 篡夺。
yuē 约 80% de 的 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 měi jūn 美军 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡 shì 是 yuán yú 源于 jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置（ IEDS ）， ér 而 xǔ duō 许多 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 jiù 就 Ān 安 fàng zài 放在 bǔ jǐ 补给 chē duì 车队 suǒ 所 jīng 经 de 的 lù shang 路上。
běn 本 bǎn kuài 版块 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 zhōng wén 中文、 yīng yǔ 英语、 yuè nán yǔ 越南语、 mǎ lái xī yà yǔ 马来西亚语。
rú guǒ 如果 tóu zī zhě 投资者 rèn wéi 认为 gāi 该 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 kào bú zhù 靠不住， nà me 那么 rén men 人们 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 nǎ pà 哪怕 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 píng jí 评级 de 的 xià tiáo 下调 yě 也 dàng chéng 当成 jīng jì 经济 dà nàn 大难 jiāng 将 zhì 至 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
yuē shū yà 约书亚 kào jìn 靠近 yē lì gē 耶利哥 de shí hòu 的时候， jǔ mù 举目 guān kàn 观看， bú liào 不料， yǒu 有 yí gè 一个 rén shǒu 人手 lǐ 里 yǒu 有 bá 拔 chū lái 出来 de 的 dāo 刀， duì miàn 对面 zhàn lì 站立。
duì 对 wǒ guó 我国 yōu liáng 优良 yuán shǐ 原始 dì fāng 地方 jiā qín 家禽 pǐn zhǒng 品种 yòu yù 右玉 jī 鸡 zī yuán 资源 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， qí shēng 其生 cún 存 zhuàng kuàng 状况 lìng rén kān yōu 令人堪忧。

ประโยคภาษาจีน
běn cì 本次 huó dòng 活动 de 的 lǐng duì 领队 shì 是： lǐ wěi jī 李伟基 xiān sheng 先生， dài shàng lǐ 戴尚礼 xiān sheng 先生， chén 陈 míng míng 明明 xiān sheng 先生， lǐ 李 měi líng 美玲 xiǎo jie 小姐 jí 及 fāng jiàn huá 方健华 xiān sheng 先生。
duì dài 对待 shàng si 上司 yào 要 zūn zhòng 尊重， yào shi 要是 nǐ men 你们 yǒu le 有了 shàng si 上司； duì dài 对待 mò shēng rén 陌生人， yǒu shí 有时 hái yǒu 还有 bié ren 别人， yě 也 yào 要 zūn zhòng 尊重。
duì dài 对待 yuán shēng tài 原生态 de 的 shén huà 神话 huó 和 cì shēng 次生 yán xù 延续 de 的 shén huà 神话， shì 是 shén huà 神话 shǐ 史 yán jiū 研究 bù dé bù 不得不 biàn xī 辨析 de 的 dà wèn tí 大问题。
duì dài 对待 cè 测 yàng pǐn 样品 yè 液 wěn dìng xìng 稳定性 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， wèi jīng 未经 xiǎn sè 显色 chǔ lǐ 处理 jí 及 xiǎn sè 显色 hòu gài 后盖 shàng 上 sāi zi 塞子 de 的 dài 待 cè 测 yè 液 jiào wéi 较为 wěn dìng 稳定。
hóng huā 红花 cù jiāng cǎo 酢浆草 hài chóng 害虫 wō niú 蜗牛 de 的 fáng zhì 防治， cǎi yòng 采用 dān yī 单一 de 的 fāng fǎ 方法 zhǐ néng 只能 jiàng dī 降低 chóng 虫 kǒu 口 mì dù 密度；
rú guǒ 如果 wǒ 我 xū yào 需要 bāo guǒ 包裹 39 céng 层 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸， nà 那 zhè xiē 这些 zhǐ 纸 jiā 加 qǐ 起 lái de 来得 yǒu 有 duō shao 多少 ne 呢？
shéi 谁 bèi 被 chēng wéi 称为 “ tiě xuè zǎi xiàng 铁血宰相 ” ？
běn cì 本次 xiàn chǎng huì 现场会 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是 Ān rén 安仁。 zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 nóng yè xiàn 农业县 de 的 Ān rén 安仁， chéng jiē 承接 chǎn yè 产业 zhuǎn yí 转移 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 ràng 让 dà jiā 大家 ěr mù yì xīn 耳目一新。
duì dài 对待 shēng huó 生活 wǒ 我 cóng lái bù 从来不 quán xìn 全信（ zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ dài 带 zhe 着 yī 一 lì 粒 yán bā 盐巴 ” ） … wài jiā 外加 yī 一 piàn 片 níng méng 柠檬 … hái yǒu 还有 yī bēi 一杯 lóng shé lán 龙舌兰。
hóng páo 红袍 fǎ shī 法师？ nǐ 你 shì 是 shuō 说 mài kè 麦克 lǐ sī 里斯， nà 那 xián zhě 贤者？
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 shí jì 实际 gōng zuò 工作 nǐ 你 dōu 都 nǔ lì 努力 zuò 做 le 了， zài 再 qù 去 zuò 做 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 de 的 shì 事， yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处。
běn cì 本次 jié mù 节目 lǐ 里 tā 他 chàng tán 畅谈 zì jǐ 自己 duì 对 zuì jìn 最近 yī 一 bù 部 yǐng piàn 影片 de 的 gǎn shòu 感受。
duì 对 hěn duō 很多 dòng wù 动物 lái jiǎng 来讲， pào 泡 zài 在 shuǐ lǐ 水里 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 tài 太 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 hé mǎ 河马 dāi 呆 zài 在 shuǐ lǐ 水里 shí 时 hěn 很 róng yì 容易 shòu dào 受到 tiān dí 天敌 de 的 fú jī 伏击。
hóng jiǔ 红酒 mù guā 木瓜 jìng 靓 tāng 汤 zhǔ yào 主要 yǐ 以 hóng jiǔ 红酒 duō 多 fēn 酚、 qīng 青 mù guā 木瓜 tí qǔ wù 提取物、 gé gēn 葛根 tí qǔ wù 提取物、 fān qié hóng sù 番茄红素、 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 duō tài 多肽、 pú tao 葡萄 zǐ 籽 tí qǔ wù 提取物、 B hú luó bo sù 胡萝卜素、 wéi shēng sù 维生素 C 、 děng 等。
duì 对 hěn duō 很多 xuǎn mín 选民 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 gēn 跟 1993 nián 年 rì běn 日本 wèi 为 táo bì 逃避 zì mín dǎng 自民党 de 的 yīn yǐng 阴影 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 yǒu diǎn 有点 xiāng sì 相似。
běn cì 本次 xuǎn jǔ 选举 tóu piào 投票 guò chéng 过程 zhōng 中， jiā zī ní shěng 加兹尼省 de 的 Ān dá ěr 安达尔 dì qū 地区 yóu yú 由于 ān quán 安全 yuán yīn 原因， zhǐ yǒu 只有 3 míng 名 xuǎn mín 选民 cān jiā 参加 tóu piào 投票。
duì 对 dé zhōu shì 德州市 chéng rén 成人 de 的 xīn xuè guǎn 心血管 jī néng 机能 zhǐ biāo 指标： xīn lǜ 心率、 shōu suō yā 收缩压、 shū zhāng yā 舒张压、 tái jiē 台阶 zhǐ shù 指数 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 yǔ 与 píng jià 评价， jiē guǒ 结果 wèi 为 xià děng 下等 huò 和 chà 差 děng 等。
rú guǒ 如果 shǒu shù 手术 zuò 做 dé 得 zǎo 早， zuò 做 dé 得 hǎo 好， nà 那 tā 它 jiù 就 yǒu 有 zǔ zhǐ 阻止 bìng qíng 病情 fā zhǎn 发展 de 的 qián lì 潜力。
hóng 红 dǐng 鼎 gāo ěr fū 高尔夫 jīng diǎn 经典 qiú dào 球道 zhī yī 之一， qiú dào 球道 jǐn lín 紧邻 jiā líng jiāng 嘉陵江 pàn 畔， guǒ lǐng 果岭 cáng 藏 zài 在 xié pō 斜坡 xià fāng 下方；
rú guǒ 如果 chéng rèn 承认 líng hú dé fēn 令狐德棻 duì 对 lǐ yán shòu 李延寿 de 的 zàn zhù 赞助、 zhī chí 支持 de huà 的话， nà me 那么 què dìng 确定 yòng 用 jì zhuàn tǐ 纪传体 kǒng pà 恐怕 yě 也 yǒu 有 tā 他 de 的 yì jiàn 意见 zài nèi 在内。
běn 本 cè yàn 测验 fàn wéi 范围 hán gài 涵盖 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 quán bù 全部 guó jiā 国家、 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 hé 和 dì lǐ 地理 qū yù 区域（ rú 如 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 liú yù 流域、 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 děng 等）。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yí kuài 一块 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 ná dào 拿到 zhǐ nán zhēn 指南针 fù jìn 附近， bìng 并 wéi rào 围绕 zhǐ nán zhēn 指南针 yí dòng 移动， zhǐ nán zhēn 指南针 jiàng 将 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
běn piàn 本片 zhòng dì 中的 guāng 光 jiàn 剑 jiāng 将 yòng 用 shí mò 石墨 zhì chéng 制成， hé 和 zhì zuò 制作 diào yú gān 钓鱼杆 de 的 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 cái liào 材料。
tiáo wèi 调味 yán 盐 yǒu 有 shǐ 使 qí 其 yán sè 颜色 bái 白 de 的 huà xué 化学 tiān jiā wù 添加物。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 suǒ yǒu 所有 kě néng xìng 可能性 dōu 都 jiāng 将 sàng shī 丧失， wǒ men de 我们的 dà liàng 大量 zì yóu 自由 jiāng 将 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 ràng 让 zhèng fǔ 政府 cuàn duó 篡夺。
yuē 约 80% de 的 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 měi jūn 美军 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡 shì 是 yuán yú 源于 jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置（ IEDS ）， ér 而 xǔ duō 许多 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 jiù 就 Ān 安 fàng zài 放在 bǔ jǐ 补给 chē duì 车队 suǒ 所 jīng 经 de 的 lù shang 路上。
běn 本 bǎn kuài 版块 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 zhōng wén 中文、 yīng yǔ 英语、 yuè nán yǔ 越南语、 mǎ lái xī yà yǔ 马来西亚语。
rú guǒ 如果 tóu zī zhě 投资者 rèn wéi 认为 gāi 该 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 kào bú zhù 靠不住， nà me 那么 rén men 人们 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 nǎ pà 哪怕 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 píng jí 评级 de 的 xià tiáo 下调 yě 也 dàng chéng 当成 jīng jì 经济 dà nàn 大难 jiāng 将 zhì 至 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
yuē shū yà 约书亚 kào jìn 靠近 yē lì gē 耶利哥 de shí hòu 的时候， jǔ mù 举目 guān kàn 观看， bú liào 不料， yǒu 有 yí gè 一个 rén shǒu 人手 lǐ 里 yǒu 有 bá 拔 chū lái 出来 de 的 dāo 刀， duì miàn 对面 zhàn lì 站立。
duì 对 wǒ guó 我国 yōu liáng 优良 yuán shǐ 原始 dì fāng 地方 jiā qín 家禽 pǐn zhǒng 品种 yòu yù 右玉 jī 鸡 zī yuán 资源 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， qí shēng 其生 cún 存 zhuàng kuàng 状况 lìng rén kān yōu 令人堪忧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子