ประโยคภาษาจีน- 对待文件杂乱一定要无情这些天我一直在问关于资讯的特殊问题直觉告诉我这个很有用中文句子 (333092) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì dài 对待 wén jiàn 文件 zá luàn 杂乱 yí dìng yào 一定要 wú qíng 无情， zhè xiē 这些 tiān 天， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 wèn 问 guān yú 关于 zī xùn 资讯 de 的 tè shū 特殊 wèn tí 问题， zhí jué 直觉 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 hěn 很 yǒu yòng 有用。
Be ruthless to paper clutter. These days, I always question a particular piece of information for its immediate usefulness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hóng sè 红色 yù jīn xiāng 郁金香 de 的 qiàn yǐng 倩影 bèi 被 róng 绒 duàn 缎 bān 般 guāng huá 光滑 de 的 méi guī 玫瑰 yuán 原 jīng 精、 rěn dōng 忍冬、 zhī zi 栀子 huā bàn 花瓣 jí 及 yè lái xiāng 夜来香 de 的 chù gǎn 触感 nóng nóng 浓浓 wéi rào 围绕。
hóng sè 红色， rén lèi 人类 xuè yè 血液 de 的 yán sè 颜色， xiàng zhēng 象征 zhe 着 jī qíng 激情、 huǒ yàn 火焰、 ài qíng 爱情 hè 和 fèn nù 愤怒。
hóng chá 红茶 zhī suǒ yǐ 之所以 yě 也 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 le 了 “ fā jiào 发酵 ” de 的 biāo qiān 标签， shì 是 yīn wèi 因为 niàng jiǔ 酿酒 zài 在 zhěng gè 整个 yǐn liào 饮料 háng yè 行业 zhòng dì 中的 qiáng shì 强势 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yuè dú 阅读 de 的 lǐ jiā 里加 xiù zhēn 袖珍 dǎo yóu 导游 dú běn 读本 shàng 上 hái yǒu 还有 shén me 什么 jiè shào 介绍 de huà 的话， nà 那 jiù shì 就是 yǒu 有 xǔ duō 许多 néng 能 ràng 让 xún qiú 寻求 yè shēng huó 夜生活 de 的 nián qīng 年轻 nán rén 男人 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 zhàn lüè 战略 jiù 就 gǎo cuò 搞错 le 了， nà me 那么 nǐ de 你的 xì jié 细节 zuò 做 de 的 zài zěn me 再怎么 wán měi 完美 yě 也 shì 是 bái dā 白搭。
shéi 谁 yào shi 要是 xiè lù 泄露 zhè ge 这个 mì mì 秘密， jiù 就 tiān zhū dì miè 天诛地灭 tā 他。
běn cì 本次 de 的 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 de 的 guī mó 规模 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多， bú guò 不过 shí shī 实施 de 的 lǐ jù 理据 shì 是 yí yàng 一样 de 的： rú guǒ 如果 bù 不 jìn xíng 进行 gān yù 干预， fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 jiāng 将 gèng dà 更大。
duì dài 对待 háo 豪 nǚ shì 女士 bù 不 yīng gāi 应该 jiào 叫 jǐng chá 警察， ér 而 yīng gāi 应该 zài 在 rèn zhēn 认真 zǐ xì 仔细 de 地 shěn shì 审视 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 de 的 tóng shí 同时 bǎo hù 保护 tā 她 de 的 biǎo dá 表达 zì yóu 自由 de 的 quán lì 权力。
hóng 红 wà 袜 jīn tiān 今天 duì 对 yòu 右 tóu 投（ wáng 王） dǎ 打 le 了 jiǔ 九 zhǐ 只 ān dǎ 安打， ràng 让 tā 他 zì cóng 自从 sì yuè 四月 21 hào 号 yǐ lái 以来 de 的 dì yī cì 第一次 luò bài 落败。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 nǚ hái 女孩 chuān 穿 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 qún zi 裙子， xué xiào 学校 zǒu láng 走廊 hé 和 lóu tī 楼梯 jiāng 将 bù dé bù 不得不 bèi 被 fēi cháng 非常 de 地 kuò dà 扩大。
běn cì 本次 lián hé 联合 jiǎn chá 检查 qī jiān 期间， shuāng fāng 双方 jiāng duì 将对 biān jiè xiàn 边界线 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 shí dì 实地 chá kàn 查看 què rèn 确认， bìng 并 gēng huàn 更换 jiè bēi 界碑。
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， jì lǜ 纪律 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 zì yǎn 字眼， tā men 他们 shì 视 qí 其 wèi 为 zé rèn 责任 huò 或 qiǎng pò 强迫 xià 下 de 的 zì yóu 自由 shù fù 束缚。
hóng là jiāo 红辣椒， qīng 青 là jiāo 辣椒 hé 和 qīng cōng 青葱 zài 在 zhè 这 yī 一 cài jì 菜系 zhòng dì 中的 bì bèi pǐn 必备品。
shéi 谁 fù zé 负责 xuǎn bá 选拔 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 hòu xuǎn rén 候选人？
rú guǒ 如果 suǒ 所 huì zhì 绘制 de 的 shuǐ píng xiàn 水平线 yǔ 与 yí gè 一个 duō biān xíng 多边形 dǐng diǎn 顶点 duì qí 对齐， nà me 那么 zhǐ 只 kuài jì 会计 suàn 算 wèi yú 位于 gāi xiàn 该线 xià fāng 下方 de 的 bù fen 部分。
hóng yán huò shuǐ 红颜祸水， suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ rén 女人 dōu 都 bú shi 不是 hǎo rén 好人。
shéi 谁 nà me 那么 tǎo yàn 讨厌 bǎ 把 wǒ de 我的 máo jīn 毛巾 ná zǒu 拿走 le 了。
běn fǎ 本法 shì 是 yì zhǒng 一种 cì jī 刺激 liáng 量 jiào 较 qīng 轻 de 的 shǒu fǎ 手法， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 tóu miàn 头面、 wǔ guān 五官 jí 及 jǐng xiàng 颈项 bù 部。
duì 对 nín de 您的 dà lì 大力 bāng zhù 帮助， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 míng xiè 鸣谢。
xiān wéi 纤维 jiāo chā 交叉 de 的 qū yù 区域 yóu 由 yāo zi 腰子 de 的 xíng zhuàng 形状 biàn chéng 变成 yuán xíng 圆形， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xiān wéi 纤维 zài 在 jīng guò 经过 nóng suō 浓缩 de 的 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 míng xiǎn 明显 de 地 péng zhàng 膨胀 le 了。
duì 对 màn xìng 慢性 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 kě 可 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 gān rǎo sù 干扰素 hé 和 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， zhè 这 duì 对 bù fen 部分 huàn zhě 患者 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
tiáo wèi liào 调味料： hēi hú jiāo 黑胡椒 fěn 粉 shǎo xǔ 少许、 dī 低 yán 盐 shēng chōu 生抽 1 ／ 2 tāng chí 汤匙。
duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 ér yán 而言， zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào bù 要不 duàn 断 nǔ lì 努力 zhì dìng 制定 chū 出 jī jí 积极 ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 de 的 gōng zuò 工作 yì chéng 议程。 yīn wèi 因为 dào tóu lái 到头来 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 biàn chéng 变成 nà zhǒng 那种 shōu jiàn xiāng 收件箱 guó wù qīng 国务卿。
yuē 约 40 ％ de 的 yīng guó rén 英国人 rèn wéi 认为 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 zuì jiā 最佳 zuǒ cān 佐餐 yǐn pǐn 饮品， ér 而 zhǐ yǒu 只有 5 ％ de 的 yīng guó rén 英国人 qīng lài 青睐 chuán tǒng 传统 de 的 yīng guó 英国 ài ěr 爱尔 pí jiǔ 啤酒。
běn piàn 本片 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 cān guǎn 餐馆 - gōng zuò shì 工作室 liǎng diǎn 两点 yí xiàn 一线 de 的 bō xī mǐ yà 波西米亚 shì 式 yì shù jiā 艺术家 men 们 de 的 shēng huó 生活（ tā men 他们 huò xǔ 或许 hái 还 néng 能 zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那 zhǎo dào 找到 huó lu 活路）。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 fàng zài 放在 sī xiǎng shǐ 思想史 de 的 tè dìng 特定 shí qī 时期 lái 来 xiǎng 想 , tā 它 kě néng 可能 shì 是 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的。
tiáo zhěng 调整 jǐng xián 警衔 de 的 pī zhǔn 批准 quán xiàn 权限 yǔ 与 yuán 原 jǐng xián 警衔 de 的 pī zhǔn 批准 quán xiàn 权限 xiāng tóng 相同。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， “ shèng lì zhě 胜利者 ” wéi rén 为人 kě kào 可靠、 zhí de xìn lài 值得信赖、 yǒu qiú bì yìng 有求必应、 tài du 态度 chéng kěn 诚恳， zuò wéi 作为 gè rén 个人 huò 或 zuò wéi 作为 shè huì 社会 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， tā 他 huò 或 tā 她 dōu 都 néng 能 zhēn chéng 真诚 de 地 duì 对 tā rén 他人 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 lā shén 拉什 de 的 jué sè 角色 zuì hòu 最后 duò rù 堕入 le 了 fēng kuáng 疯狂 zhī zhōng 之中， nà me 那么 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的《 lǐ ěr wáng 李尔王》 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 jié jú 结局。
yuē huì 约会 wǎng zhàn 网站 chuī xū 吹嘘 de 的 zuò méi 做媒 shén gōng 神功 yě 也 yào 要 xiǎo xīn 小心 duì dài 对待， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 yòng 用 de 的 shù jù 数据 dōu 都 lái zì 来自 zì jǐ 自己 fù qián 付钱 zuò 做 de 的 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน
hóng sè 红色 yù jīn xiāng 郁金香 de 的 qiàn yǐng 倩影 bèi 被 róng 绒 duàn 缎 bān 般 guāng huá 光滑 de 的 méi guī 玫瑰 yuán 原 jīng 精、 rěn dōng 忍冬、 zhī zi 栀子 huā bàn 花瓣 jí 及 yè lái xiāng 夜来香 de 的 chù gǎn 触感 nóng nóng 浓浓 wéi rào 围绕。
hóng sè 红色， rén lèi 人类 xuè yè 血液 de 的 yán sè 颜色， xiàng zhēng 象征 zhe 着 jī qíng 激情、 huǒ yàn 火焰、 ài qíng 爱情 hè 和 fèn nù 愤怒。
hóng chá 红茶 zhī suǒ yǐ 之所以 yě 也 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 le 了 “ fā jiào 发酵 ” de 的 biāo qiān 标签， shì 是 yīn wèi 因为 niàng jiǔ 酿酒 zài 在 zhěng gè 整个 yǐn liào 饮料 háng yè 行业 zhòng dì 中的 qiáng shì 强势 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yuè dú 阅读 de 的 lǐ jiā 里加 xiù zhēn 袖珍 dǎo yóu 导游 dú běn 读本 shàng 上 hái yǒu 还有 shén me 什么 jiè shào 介绍 de huà 的话， nà 那 jiù shì 就是 yǒu 有 xǔ duō 许多 néng 能 ràng 让 xún qiú 寻求 yè shēng huó 夜生活 de 的 nián qīng 年轻 nán rén 男人 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 zhàn lüè 战略 jiù 就 gǎo cuò 搞错 le 了， nà me 那么 nǐ de 你的 xì jié 细节 zuò 做 de 的 zài zěn me 再怎么 wán měi 完美 yě 也 shì 是 bái dā 白搭。
shéi 谁 yào shi 要是 xiè lù 泄露 zhè ge 这个 mì mì 秘密， jiù 就 tiān zhū dì miè 天诛地灭 tā 他。
běn cì 本次 de 的 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 de 的 guī mó 规模 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多， bú guò 不过 shí shī 实施 de 的 lǐ jù 理据 shì 是 yí yàng 一样 de 的： rú guǒ 如果 bù 不 jìn xíng 进行 gān yù 干预， fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 jiāng 将 gèng dà 更大。
duì dài 对待 háo 豪 nǚ shì 女士 bù 不 yīng gāi 应该 jiào 叫 jǐng chá 警察， ér 而 yīng gāi 应该 zài 在 rèn zhēn 认真 zǐ xì 仔细 de 地 shěn shì 审视 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 de 的 tóng shí 同时 bǎo hù 保护 tā 她 de 的 biǎo dá 表达 zì yóu 自由 de 的 quán lì 权力。
hóng 红 wà 袜 jīn tiān 今天 duì 对 yòu 右 tóu 投（ wáng 王） dǎ 打 le 了 jiǔ 九 zhǐ 只 ān dǎ 安打， ràng 让 tā 他 zì cóng 自从 sì yuè 四月 21 hào 号 yǐ lái 以来 de 的 dì yī cì 第一次 luò bài 落败。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 nǚ hái 女孩 chuān 穿 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 qún zi 裙子， xué xiào 学校 zǒu láng 走廊 hé 和 lóu tī 楼梯 jiāng 将 bù dé bù 不得不 bèi 被 fēi cháng 非常 de 地 kuò dà 扩大。
běn cì 本次 lián hé 联合 jiǎn chá 检查 qī jiān 期间， shuāng fāng 双方 jiāng duì 将对 biān jiè xiàn 边界线 wèi zhi 位置 jìn xíng 进行 shí dì 实地 chá kàn 查看 què rèn 确认， bìng 并 gēng huàn 更换 jiè bēi 界碑。
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， jì lǜ 纪律 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 zì yǎn 字眼， tā men 他们 shì 视 qí 其 wèi 为 zé rèn 责任 huò 或 qiǎng pò 强迫 xià 下 de 的 zì yóu 自由 shù fù 束缚。
hóng là jiāo 红辣椒， qīng 青 là jiāo 辣椒 hé 和 qīng cōng 青葱 zài 在 zhè 这 yī 一 cài jì 菜系 zhòng dì 中的 bì bèi pǐn 必备品。
shéi 谁 fù zé 负责 xuǎn bá 选拔 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 hòu xuǎn rén 候选人？
rú guǒ 如果 suǒ 所 huì zhì 绘制 de 的 shuǐ píng xiàn 水平线 yǔ 与 yí gè 一个 duō biān xíng 多边形 dǐng diǎn 顶点 duì qí 对齐， nà me 那么 zhǐ 只 kuài jì 会计 suàn 算 wèi yú 位于 gāi xiàn 该线 xià fāng 下方 de 的 bù fen 部分。
hóng yán huò shuǐ 红颜祸水， suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ rén 女人 dōu 都 bú shi 不是 hǎo rén 好人。
shéi 谁 nà me 那么 tǎo yàn 讨厌 bǎ 把 wǒ de 我的 máo jīn 毛巾 ná zǒu 拿走 le 了。
běn fǎ 本法 shì 是 yì zhǒng 一种 cì jī 刺激 liáng 量 jiào 较 qīng 轻 de 的 shǒu fǎ 手法， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 tóu miàn 头面、 wǔ guān 五官 jí 及 jǐng xiàng 颈项 bù 部。
duì 对 nín de 您的 dà lì 大力 bāng zhù 帮助， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 míng xiè 鸣谢。
xiān wéi 纤维 jiāo chā 交叉 de 的 qū yù 区域 yóu 由 yāo zi 腰子 de 的 xíng zhuàng 形状 biàn chéng 变成 yuán xíng 圆形， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xiān wéi 纤维 zài 在 jīng guò 经过 nóng suō 浓缩 de 的 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 míng xiǎn 明显 de 地 péng zhàng 膨胀 le 了。
duì 对 màn xìng 慢性 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 kě 可 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 zhì liáo 治疗， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 gān rǎo sù 干扰素 hé 和 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物， zhè 这 duì 对 bù fen 部分 huàn zhě 患者 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
tiáo wèi liào 调味料： hēi hú jiāo 黑胡椒 fěn 粉 shǎo xǔ 少许、 dī 低 yán 盐 shēng chōu 生抽 1 ／ 2 tāng chí 汤匙。
duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 ér yán 而言， zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào bù 要不 duàn 断 nǔ lì 努力 zhì dìng 制定 chū 出 jī jí 积极 ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 de 的 gōng zuò 工作 yì chéng 议程。 yīn wèi 因为 dào tóu lái 到头来 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 biàn chéng 变成 nà zhǒng 那种 shōu jiàn xiāng 收件箱 guó wù qīng 国务卿。
yuē 约 40 ％ de 的 yīng guó rén 英国人 rèn wéi 认为 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 zuì jiā 最佳 zuǒ cān 佐餐 yǐn pǐn 饮品， ér 而 zhǐ yǒu 只有 5 ％ de 的 yīng guó rén 英国人 qīng lài 青睐 chuán tǒng 传统 de 的 yīng guó 英国 ài ěr 爱尔 pí jiǔ 啤酒。
běn piàn 本片 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 cān guǎn 餐馆 - gōng zuò shì 工作室 liǎng diǎn 两点 yí xiàn 一线 de 的 bō xī mǐ yà 波西米亚 shì 式 yì shù jiā 艺术家 men 们 de 的 shēng huó 生活（ tā men 他们 huò xǔ 或许 hái 还 néng 能 zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那 zhǎo dào 找到 huó lu 活路）。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 fàng zài 放在 sī xiǎng shǐ 思想史 de 的 tè dìng 特定 shí qī 时期 lái 来 xiǎng 想 , tā 它 kě néng 可能 shì 是 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的。
tiáo zhěng 调整 jǐng xián 警衔 de 的 pī zhǔn 批准 quán xiàn 权限 yǔ 与 yuán 原 jǐng xián 警衔 de 的 pī zhǔn 批准 quán xiàn 权限 xiāng tóng 相同。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， “ shèng lì zhě 胜利者 ” wéi rén 为人 kě kào 可靠、 zhí de xìn lài 值得信赖、 yǒu qiú bì yìng 有求必应、 tài du 态度 chéng kěn 诚恳， zuò wéi 作为 gè rén 个人 huò 或 zuò wéi 作为 shè huì 社会 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， tā 他 huò 或 tā 她 dōu 都 néng 能 zhēn chéng 真诚 de 地 duì 对 tā rén 他人 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 lā shén 拉什 de 的 jué sè 角色 zuì hòu 最后 duò rù 堕入 le 了 fēng kuáng 疯狂 zhī zhōng 之中， nà me 那么 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的《 lǐ ěr wáng 李尔王》 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 jié jú 结局。
yuē huì 约会 wǎng zhàn 网站 chuī xū 吹嘘 de 的 zuò méi 做媒 shén gōng 神功 yě 也 yào 要 xiǎo xīn 小心 duì dài 对待， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 yòng 用 de 的 shù jù 数据 dōu 都 lái zì 来自 zì jǐ 自己 fù qián 付钱 zuò 做 de 的 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子