ประโยคภาษาจีน- 本法是一种刺激量较轻的手法主要用于头面五官及颈项部中文句子 (333453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn fǎ 本法 shì 是 yì zhǒng 一种 cì jī 刺激 liáng 量 jiào 较 qīng 轻 de 的 shǒu fǎ 手法， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 tóu miàn 头面、 wǔ guān 五官 jí 及 jǐng xiàng 颈项 bù 部。
Wiping is a manipulation of lighter stimulus, mainly applied to head, face, five sense organs, and cervical part.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn fǎ 本法 jiǎn biàn 简便、 kuài sù 快速， tè bié 特别 shì yú 适于 cè dìng 测定 shù zhī 树脂 zhōng 中 bù 不 huó po 活泼 de 的 lǔ zú 卤族 yuán sù 元素， qiě 且 kě tóng 可同 shí 时 cè dìng 测定。
běn 本 zhù 注 jì 记 zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhèng míng 证明 le 了 dào 倒 xiàng 向 suí jī 随机 wēi fēn fāng chéng 微分方程（ jiǎn jì 简记 wèi 为 BSDE ） de 的 jiě 解 mǎn zú 满足 shí 时 qí xìng 齐性， bìng 并 gěi chū 给出 qí 其 zài 在 jīn róng shì chǎng 金融市场 zhòng dì 中的 jiě shì 解释。
hóng 红 hēi 黑 jūn tuán 军团 zài 在 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 yǐ jīng 已经 yǔ 与 “ zhǔ jī 主机 de 的 qiān qiú 铅球 sāi zi 塞子 ” lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， zuì dà 最大 kě néng 可能 shì 是 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 fú léi 弗雷， gē mài sī 戈麦斯， duō ní 多尼 hé 和 lán dé lǔ 兰德鲁。
xiān xì 纤细 de 的 yún duǒ 云朵 chàng yóu 畅游 zài 在 jiàng sè 绛色 xiá guāng 霞光 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 yú ér 鱼儿 áo yóu 遨游 zài 在 shēn hǎi 深海 zhōng 中。
duì 对 nín 您 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 xīn 新 zhù zhái 住宅 guī huà 规划 de 的 yuán yīn 原因 nín 您 yuàn yì 愿意 jiě shì 解释 yí xià 一下 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 sǎo miáo 扫描 xiǎn shì 显示 chéng kè 乘客 yǒu 有 yì zhuàng 异状 huò 或 chéng kè 乘客 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 sǎo miáo 扫描， jiāng 将 yóu 由 tóng xìng 同性 ān jiǎn 安检 rén yuán 人员 zhí xíng 执行 yán gé 严格 de 的 rén gōng 人工 sōu shēn 搜身， bāo kuò 包括 chù pèng 触碰 yǐn sī 隐私 bù wèi 部位。
shéi 谁 dōu 都 yǒu quán 有权 bǎ 把 shí jiān 时间（ zhè zhǒng 这种 shì 事 què shí 确实 zhàn yòng 占用 shí jiān 时间） hé 和 jīng lì 精力 huā 花 zài 在 zhè xiē 这些 shì qing 事情 shàng mian 上面， dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ” 。
xiān wéi 纤维 yǐ 以 shè 射 xiàn zhuàng 线状 fēn bù 分布， yǐ 以 pǐ pèi 匹配 fù hè 负荷， dāng 当 xiān wéi 纤维 zài 在 yā lì 压力 zuì dà 最大 qū yù 区域 jù jí 聚集 shí 时， chuán fān 船帆 biàn 便 kàn sì 看似 sā 撒 mǎn 满 le 了 huī 灰。
běn 本 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 yìng jiàn 硬件 zhǔ yào 主要 yóu 由 gōng zuò tái 工作台、 shù mǎ 数码 xiàng jī 像机 jiā chí 夹持 jí 及 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构、 guāng xué 光学 xì tǒng 系统、 shù mǎ 数码 xiàng jī 像机、 tú xiàng 图像 cǎi jí kǎ 采集卡 hé 和 jì suàn jī 计算机 zǔ chéng 组成， xì tǒng 系统 jié gòu 结构 jiǎn tú 简图 rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
duì 对 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 ér tóng 儿童， měi tiān 每天 fú yòng 服用 kàng shēng sù 抗生素 fù fāng 复方 huáng àn 磺胺 jiǎ 甲 è zuò 恶唑 kě 可 jiǎn shǎo 减少 gǎn rǎn 感染 fèi yán 肺炎 de 的 wēi xiǎn 危险。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 dà huáng fēng 大黄蜂 diū 丢 jìn yī 进一 zhǐ 只 chǎng kǒu 敞口 píng dǐ 平底 bō li bēi 玻璃杯 lǐ 里， bù 不 bǎ 把 tā 它 ná chū 拿出 lái 来， tā 它 huì 会 zài na r 在那儿 yì zhí 一直 dāi 呆 dào 到 sǐ 死。
xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 hè 和 xuè xiǎo bǎn 血小板 de 的 jù jí 聚集 chēng wéi 称为 zhǐ xuè 止血 sāi 塞。
běn piàn 本片 jiè shào 介绍 zuì jī běn 最基本 de 的 qī 七 zhòng 种 zhōng guó jiē 中国结 biān jié 编结 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 bǎ 把 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 zhòng dì 中的 jī yīn 基因 cái zhì 材质 qù diào 去掉， nà me 那么 zhè xiē 这些 pēi tāi 胚胎 jiāng 将 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kòng qiào 空壳， ér 而 zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 作 de 的。
diào dù 调度 mó shì 模式 rèn wu 任务 bìng bù 并不 yǔ 与 yuǎn chéng 远程 jī qì 机器 jìn xíng 进行 pǐ pèi 匹配， yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bèi zhàn 被占 xiān 先。
duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǒu 有 duō ge 多个 rèn wu 任务 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 jī běn 基本 chū fā diǎn 出发点。
diào 调 xī 息 shì 是 zhǐ 指 zhǔ dòng 主动 de 地、 zì jué 自觉 de 地 tiáo zhěng 调整 hé 和 kòng zhì 控制 hū xī 呼吸 de 的 cì shù 次数、 shēn dù 深度 děng 等， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 fú hé 符合 liàn gōng 练功 de 的 yāo qiú 要求 hé 和 mù dì 目的。
rú guǒ 如果 bǎ 把 hóng ǎi xīng 红矮星 bǐ zuò 比作 yī 一 tuán 团 xī miè 熄灭 de 的 huǒ yàn 火焰 de 的 hóng sè 红色 yú jìn 余烬 de huà 的话， nà me 那么 hè ǎi xīng 褐矮星 jiù shì 就是 mēn 闷 shāo 烧 huī jìn 灰烬。
běn bǎn 本版《 shǒu cè 手册》 shì 是 1992 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 zāi nàn 灾难 fǎn yìng 反应 zhī 之 xiàn chǎng 现场 cào zuò shǒu cè 操作手册》 de 的 dì èr cì 第二次 xiū dìng běn 修订本， dì yī cì 第一次 xiū dìng 修订 shì zài 是在 1994 nián 年。
yuē shū yà 约书亚 jiù 就 zhì zào 制造 le 了 huǒ shí 火石 dāo 刀、 zài 在 chú 除 pí shān 皮山 nà 那 � gěi 给 yǐ sè liè 以色列 rén xíng 人行 gē lǐ 割礼。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， wèi lái 未来 2 nián 年 jiù 就 bú jiàn le 不见了， dà 大 de 的 SNS wǎng zhàn 网站 hái 还 huì 会 jì xù 继续 dà 大， dàn 但 yì xiē 一些 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 huì 会 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣。
rú guǒ 如果 bào yuàn 抱怨 zú 足 zǒng 总 zài 在 zhè cì 这次 gù yì 故意 pò huài 破坏 zhòng dì 中的 gòng móu 共谋， yǔ 与 gào zhuàng 告状 tǎo huán 讨还 wǒ de 我的 100 yīng bàng 英镑 yí yàng 一样 wú yòng 无用 de huà 的话， nà 那 zhì shǎo 至少 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zhè 这 yí gè 一个 qǐng qiú 请求。
duì 对 wǒ guó 我国 8 gè 个 shěng 省、 qū 区 de 的 120 fèn 份 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种、 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 huā shēng guǒ 花生果 de 的 qiào 壳 zhōng 中 mù xi 木犀 cǎo 草 sù 素 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
rú guǒ 如果 zhǐ dìng 指定 le 了 duō ge 多个 jué duì 绝对 lù jìng 路径， jiù 就 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 jiāng 将 qí 其 fēn gé 分隔 kāi 开； zhí 值 zhī jiān 之间 bù 不 yǔn xǔ 允许 yǒu kòng 有空 gé 格。
běn 本 liáo yǎng yuàn 疗养院 kào shān 靠山 bàng 傍 shuǐ 水， chuáng chuáng 幢幢 jīng měi 精美 de 的 bié shù 别墅 dài 待 jūn 君 guāng lín 光临。
duì wǒ lái shuō 对我来说 gǎi biàn 改变 shì 是 kùn nan 困难 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ néng 只能 shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟 le 了。
yuē 约 shí wǔ 十五 26 dàn 但 wǒ yào 我要 cóng 从 fù 父 chà 差 bǎo huì shī 保惠师 lái 来， jiù 就 shì cóng 是从 fù 父 chū lái 出来 shí jì 实际 de 的 líng 灵， tā 他 lái 来 le 了， jiù yào 就要 wèi 为 wǒ 我 zuò 作 jiàn zhèng 见证；
diào chá rén yuán 调查人员 diào yuè 调阅 le 了 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像， chēng 称 yī míng 一名 huī sè 灰色 tóu fa 头发 de 的 nán zǐ 男子 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 xián yí 嫌疑。
duì wǒ lái shuō 对我来说， jià gé 价格 tài 太 gāo 高 shì 是 yí gè 一个 zhàng ài 障碍。
diào chá 调查 fēn xī 分析 nà xī dōng bā 纳西东巴 wén xiàn 文献《 gǔ shì 古事 jì 记》 huó 和《 chóng 崇 bān 般 chóng 崇 zé 笮》 zhòng dì 中的 xíng shēng zì 形声字 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
běn fǎ 本法 jiǎn biàn 简便、 kuài sù 快速， tè bié 特别 shì yú 适于 cè dìng 测定 shù zhī 树脂 zhōng 中 bù 不 huó po 活泼 de 的 lǔ zú 卤族 yuán sù 元素， qiě 且 kě tóng 可同 shí 时 cè dìng 测定。
běn 本 zhù 注 jì 记 zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhèng míng 证明 le 了 dào 倒 xiàng 向 suí jī 随机 wēi fēn fāng chéng 微分方程（ jiǎn jì 简记 wèi 为 BSDE ） de 的 jiě 解 mǎn zú 满足 shí 时 qí xìng 齐性， bìng 并 gěi chū 给出 qí 其 zài 在 jīn róng shì chǎng 金融市场 zhòng dì 中的 jiě shì 解释。
hóng 红 hēi 黑 jūn tuán 军团 zài 在 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 yǐ jīng 已经 yǔ 与 “ zhǔ jī 主机 de 的 qiān qiú 铅球 sāi zi 塞子 ” lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， zuì dà 最大 kě néng 可能 shì 是 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 fú léi 弗雷， gē mài sī 戈麦斯， duō ní 多尼 hé 和 lán dé lǔ 兰德鲁。
xiān xì 纤细 de 的 yún duǒ 云朵 chàng yóu 畅游 zài 在 jiàng sè 绛色 xiá guāng 霞光 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 yú ér 鱼儿 áo yóu 遨游 zài 在 shēn hǎi 深海 zhōng 中。
duì 对 nín 您 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 xīn 新 zhù zhái 住宅 guī huà 规划 de 的 yuán yīn 原因 nín 您 yuàn yì 愿意 jiě shì 解释 yí xià 一下 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 sǎo miáo 扫描 xiǎn shì 显示 chéng kè 乘客 yǒu 有 yì zhuàng 异状 huò 或 chéng kè 乘客 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 sǎo miáo 扫描， jiāng 将 yóu 由 tóng xìng 同性 ān jiǎn 安检 rén yuán 人员 zhí xíng 执行 yán gé 严格 de 的 rén gōng 人工 sōu shēn 搜身， bāo kuò 包括 chù pèng 触碰 yǐn sī 隐私 bù wèi 部位。
shéi 谁 dōu 都 yǒu quán 有权 bǎ 把 shí jiān 时间（ zhè zhǒng 这种 shì 事 què shí 确实 zhàn yòng 占用 shí jiān 时间） hé 和 jīng lì 精力 huā 花 zài 在 zhè xiē 这些 shì qing 事情 shàng mian 上面， dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ” 。
xiān wéi 纤维 yǐ 以 shè 射 xiàn zhuàng 线状 fēn bù 分布， yǐ 以 pǐ pèi 匹配 fù hè 负荷， dāng 当 xiān wéi 纤维 zài 在 yā lì 压力 zuì dà 最大 qū yù 区域 jù jí 聚集 shí 时， chuán fān 船帆 biàn 便 kàn sì 看似 sā 撒 mǎn 满 le 了 huī 灰。
běn 本 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 yìng jiàn 硬件 zhǔ yào 主要 yóu 由 gōng zuò tái 工作台、 shù mǎ 数码 xiàng jī 像机 jiā chí 夹持 jí 及 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构、 guāng xué 光学 xì tǒng 系统、 shù mǎ 数码 xiàng jī 像机、 tú xiàng 图像 cǎi jí kǎ 采集卡 hé 和 jì suàn jī 计算机 zǔ chéng 组成， xì tǒng 系统 jié gòu 结构 jiǎn tú 简图 rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
duì 对 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 ér tóng 儿童， měi tiān 每天 fú yòng 服用 kàng shēng sù 抗生素 fù fāng 复方 huáng àn 磺胺 jiǎ 甲 è zuò 恶唑 kě 可 jiǎn shǎo 减少 gǎn rǎn 感染 fèi yán 肺炎 de 的 wēi xiǎn 危险。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 dà huáng fēng 大黄蜂 diū 丢 jìn yī 进一 zhǐ 只 chǎng kǒu 敞口 píng dǐ 平底 bō li bēi 玻璃杯 lǐ 里， bù 不 bǎ 把 tā 它 ná chū 拿出 lái 来， tā 它 huì 会 zài na r 在那儿 yì zhí 一直 dāi 呆 dào 到 sǐ 死。
xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 hè 和 xuè xiǎo bǎn 血小板 de 的 jù jí 聚集 chēng wéi 称为 zhǐ xuè 止血 sāi 塞。
běn piàn 本片 jiè shào 介绍 zuì jī běn 最基本 de 的 qī 七 zhòng 种 zhōng guó jiē 中国结 biān jié 编结 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 bǎ 把 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 zhòng dì 中的 jī yīn 基因 cái zhì 材质 qù diào 去掉， nà me 那么 zhè xiē 这些 pēi tāi 胚胎 jiāng 将 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kòng qiào 空壳， ér 而 zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 作 de 的。
diào dù 调度 mó shì 模式 rèn wu 任务 bìng bù 并不 yǔ 与 yuǎn chéng 远程 jī qì 机器 jìn xíng 进行 pǐ pèi 匹配， yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bèi zhàn 被占 xiān 先。
duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǒu 有 duō ge 多个 rèn wu 任务 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 jī běn 基本 chū fā diǎn 出发点。
diào 调 xī 息 shì 是 zhǐ 指 zhǔ dòng 主动 de 地、 zì jué 自觉 de 地 tiáo zhěng 调整 hé 和 kòng zhì 控制 hū xī 呼吸 de 的 cì shù 次数、 shēn dù 深度 děng 等， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 fú hé 符合 liàn gōng 练功 de 的 yāo qiú 要求 hé 和 mù dì 目的。
rú guǒ 如果 bǎ 把 hóng ǎi xīng 红矮星 bǐ zuò 比作 yī 一 tuán 团 xī miè 熄灭 de 的 huǒ yàn 火焰 de 的 hóng sè 红色 yú jìn 余烬 de huà 的话， nà me 那么 hè ǎi xīng 褐矮星 jiù shì 就是 mēn 闷 shāo 烧 huī jìn 灰烬。
běn bǎn 本版《 shǒu cè 手册》 shì 是 1992 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 zāi nàn 灾难 fǎn yìng 反应 zhī 之 xiàn chǎng 现场 cào zuò shǒu cè 操作手册》 de 的 dì èr cì 第二次 xiū dìng běn 修订本， dì yī cì 第一次 xiū dìng 修订 shì zài 是在 1994 nián 年。
yuē shū yà 约书亚 jiù 就 zhì zào 制造 le 了 huǒ shí 火石 dāo 刀、 zài 在 chú 除 pí shān 皮山 nà 那 � gěi 给 yǐ sè liè 以色列 rén xíng 人行 gē lǐ 割礼。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， wèi lái 未来 2 nián 年 jiù 就 bú jiàn le 不见了， dà 大 de 的 SNS wǎng zhàn 网站 hái 还 huì 会 jì xù 继续 dà 大， dàn 但 yì xiē 一些 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 huì 会 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣。
rú guǒ 如果 bào yuàn 抱怨 zú 足 zǒng 总 zài 在 zhè cì 这次 gù yì 故意 pò huài 破坏 zhòng dì 中的 gòng móu 共谋， yǔ 与 gào zhuàng 告状 tǎo huán 讨还 wǒ de 我的 100 yīng bàng 英镑 yí yàng 一样 wú yòng 无用 de huà 的话， nà 那 zhì shǎo 至少 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zhè 这 yí gè 一个 qǐng qiú 请求。
duì 对 wǒ guó 我国 8 gè 个 shěng 省、 qū 区 de 的 120 fèn 份 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种、 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 huā shēng guǒ 花生果 de 的 qiào 壳 zhōng 中 mù xi 木犀 cǎo 草 sù 素 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
rú guǒ 如果 zhǐ dìng 指定 le 了 duō ge 多个 jué duì 绝对 lù jìng 路径， jiù 就 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 jiāng 将 qí 其 fēn gé 分隔 kāi 开； zhí 值 zhī jiān 之间 bù 不 yǔn xǔ 允许 yǒu kòng 有空 gé 格。
běn 本 liáo yǎng yuàn 疗养院 kào shān 靠山 bàng 傍 shuǐ 水， chuáng chuáng 幢幢 jīng měi 精美 de 的 bié shù 别墅 dài 待 jūn 君 guāng lín 光临。
duì wǒ lái shuō 对我来说 gǎi biàn 改变 shì 是 kùn nan 困难 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ néng 只能 shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟 le 了。
yuē 约 shí wǔ 十五 26 dàn 但 wǒ yào 我要 cóng 从 fù 父 chà 差 bǎo huì shī 保惠师 lái 来， jiù 就 shì cóng 是从 fù 父 chū lái 出来 shí jì 实际 de 的 líng 灵， tā 他 lái 来 le 了， jiù yào 就要 wèi 为 wǒ 我 zuò 作 jiàn zhèng 见证；
diào chá rén yuán 调查人员 diào yuè 调阅 le 了 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像， chēng 称 yī míng 一名 huī sè 灰色 tóu fa 头发 de 的 nán zǐ 男子 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 xián yí 嫌疑。
duì wǒ lái shuō 对我来说， jià gé 价格 tài 太 gāo 高 shì 是 yí gè 一个 zhàng ài 障碍。
diào chá 调查 fēn xī 分析 nà xī dōng bā 纳西东巴 wén xiàn 文献《 gǔ shì 古事 jì 记》 huó 和《 chóng 崇 bān 般 chóng 崇 zé 笮》 zhòng dì 中的 xíng shēng zì 形声字 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子