ประโยคภาษาจีน- 纤维缠绕技术是一项涉及复合材料高分子化学数学机械电子计算机等多门学科的综合性技术中文句子 (333549) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiān wéi 纤维 chán rào 缠绕 jì shù 技术 shì 是 yí xiàng 一项 shè jí 涉及 fù hé cái liào 复合材料、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学、 shù xué 数学、 jī xiè 机械、 diàn zǐ 电子、 jì suàn jī 计算机 děng 等 duō mén 多门 xué kē 学科 de 的 zōng hé xìng 综合性 jì shù 技术。
Fiber winding technology is an integrated technology, including composite material, macromolecule chemistry, mathematics, mechanics, electronics and computer, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 yìng jiàn 硬件 zhǔ yào 主要 yóu 由 gōng zuò tái 工作台、 shù mǎ 数码 xiàng jī 像机 jiā chí 夹持 jí 及 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构、 guāng xué 光学 xì tǒng 系统、 shù mǎ 数码 xiàng jī 像机、 tú xiàng 图像 cǎi jí kǎ 采集卡 hé 和 jì suàn jī 计算机 zǔ chéng 组成， xì tǒng 系统 jié gòu 结构 jiǎn tú 简图 rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
běn gǎng 本港 shāng jiè 商界 hé 和 fù háo 富豪 zhōng rén 中人， rì lái 日来 dōu 都 fēn fēn 纷纷 juān 捐 chū 出 kuǎn xiàng 款项；
běn 本 dī jì 滴剂 yán sè 颜色 huì 会 yóu 由 wú sè 无色 biàn chéng 变成 lán lǜ sè 蓝绿色， hǔ pò sè 琥珀色， rèn hé 任何 zài 在 zhè ge 这个 fàn wéi 范围 de 的 yán sè 颜色 dōu 都 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的， bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 chǎn pǐn 产品 de 的 xiào lì 效力。
duì 对 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 ér tóng 儿童， měi tiān 每天 fú yòng 服用 kàng shēng sù 抗生素 fù fāng 复方 huáng àn 磺胺 jiǎ 甲 è zuò 恶唑 kě 可 jiǎn shǎo 减少 gǎn rǎn 感染 fèi yán 肺炎 de 的 wēi xiǎn 危险。
duì 对 chéng qiān 成千 jiù nán 救难 duì yuán 队员 yǐ jí 以及 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 xiàng wài 向外 sì sàn 四散 de 的 qì tǐ 气体， réng rán 仍然 shì 是 chí xù 持续 de 的 wēi xié 威胁。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yí kuài 一块 hé 和 xí zi 席子 yí yàng 一样 dà xiǎo 大小 de 的 xiàng jiāo 橡胶 fàng zài 放在 xí zi 席子 xià mian 下面， xí zi 席子 de 的 mó sǔn 磨损 jiù yào 就要 xiǎo 小 xiē 些。
diào dòng 调动 huò 或 bèi 被 diào dòng 调动 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 zhuàn 转 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xué xiào 学校
yuē 约 2 , 000 nián qián 年前， xiǎng shòu 享受 zhe 着 yīng guó 英国 dōng nán 东南 yī yú 一隅 yí rén 怡人 de 的 qì hòu 气候 huò 和 fēng shèng 丰盛 de 的 zuò wù 作物 de 的 shì 是 luó mǎ 罗马 rén 人。
běn piàn 本片 jiè shào 介绍 zuì jī běn 最基本 de 的 qī 七 zhòng 种 zhōng guó jiē 中国结 biān jié 编结 fāng fǎ 方法。
duì 对 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， yǒu yì 友谊 shì 是 wǒ men 我们 xué xí 学习 tuǒ xié 妥协 huò 和 fēn xiǎng 分享， zhōng chéng 忠诚 huò 和 jǐn shèn 谨慎 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 bǎ 把 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 bǐ zuò 比作 tàn zhào dēng 探照灯， nà me 那么 IQ dù liàng 度量 le 了 tàn zhào dēng 探照灯 de 的 liàng dù 亮度， ér 而 bǎ 把 àn zhào 按照 dēng 灯 zhǐ xiàng 指向 nǎ lǐ 哪里 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 zhòng dà 重大。
yuē 约 41.2% de 的 shòu fǎng 受访 jū mín 居民 chēng 称， tā men 他们 suǒ 所 gòu fáng 购房 wū 屋 de 的 guī huá shè jì 规划设计 cún zài 存在 quē xiàn 缺陷， jìn 近 40% de 的 rén 人 duì 对 fáng wū 房屋 de 的 cǎi guāng 采光 jí 及 tōng fēng 通风 dà wéi 大为 bù mǎn 不满。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 xiǎng 想 cóng 从 míng xìn piàn 明信片 shàng 上 zhī dào 知道 guān yú 关于 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 yí qiè 一切 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的
běn piàn 本片 róng huò 荣获 2008 nián 年 bó lín 柏林 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 jīn xióng jiǎng 金熊奖 tí míng 提名。
yuē 约 yì xiǎo shí 一小时 45 fēn zhōng 分钟 yǐ hòu 以后， měi jūn 美军 de 的 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 bù duì 部队 zhōng yú 终于 dǐ dá 抵达 le 了 zhàn chǎng 战场， zhè 这 shǐ de 使得 tè 特 zhàn 战 fēn duì 分队 dé yǐ 得以 jìn rù 进入 shān gǔ 山谷 wèi 为 mǐ lēi 米勒 shàng shì 上士 shōu shī 收尸。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， shèn tòu 渗透 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
yuē shū yà 约书亚 yì shí 一时 shā 杀 bài 败 le 了 zhè xiē 这些 wáng 王， bìng 并 duó 夺 le 了 tā men de 他们的 de 地， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 wèi 为 yǐ sè liè 以色列 zhēng zhàn 争战。
rú guǒ 如果 tóu zī zhě 投资者 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 ài lí 爱丽 sī 斯 shēn shang 身上 de 的 gài lǜ 概率 jìn xíng 进行 zhèng quàn jiāo yì 证券交易， tā men 他们 duō duō shǎo shǎo 多多少少 huì 会 zài 在 tóng yī 同一 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 jiāo yì 交易。
běn bān 本班 liè chē 列车 yǐ 以 luò mǎ zhōu 落马洲 wèi 为 zhōng diǎn zhàn 终点站， wǎng 往 luó hú 罗湖 jì 既 chéng kè 乘客， qǐng 请 fǎn huí 返回 shàng shuǐ 上水 zhàn 站 zhuǎn chéng 转乘 wǎng 往 luó hú 罗湖 jì 既 liè chē 列车。
rú guǒ 如果 dān xīn 担心 wán jù 玩具 zǒng shì 总是 hěn 很 sàn luàn 散乱 de 地 diū 丢 zài 在 wū lǐ 屋里， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 jì 既 dā pèi 搭配 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 yòu 又 jié shěng 节省 kōng jiān 空间 de 的 bì chú 壁橱。
běn 本 yòng 用 wēn shùn 温顺 de 的 jiǎo zhǐ 脚指 fǔ 抚 zè 仄 le 了 tā 它 de 的 yǔ máo 羽毛。
rú guǒ 如果 zhǐ dìng 指定 le 了 duō ge 多个 jué duì 绝对 lù jìng 路径， jiù 就 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 jiāng 将 qí 其 fēn gé 分隔 kāi 开； zhí 值 zhī jiān 之间 bù 不 yǔn xǔ 允许 yǒu kòng 有空 gé 格。
běn 本 huà cè 画册 bāo hán 包含 “ 2007 nián 年 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 hé 和 lù xiàng 录像 jìng sài 竞赛 ” zhōng 中 huò jiǎng 获奖 de 的 40 jiàn 件 zuò pǐn 作品， zhǎn shì 展示 le 了 huán jìng 环境 yǔ 与 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhī jiān 之间 de 的 fù zá 复杂 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 huàn 换 yí gè 一个 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 réng rán 仍然 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 fàn wéi 范围 suō xiǎo 缩小 dào 到 yìng pán 硬盘 qū dòng 驱动 kòng zhì qì 控制器。
běn zhe 本着 wán quán 完全 hù huì 互惠 de 的 jīng shén 精神， lǐng dǎo rén 领导人 tǎo lùn 讨论 le 了 qiǎn fǎn 遣返 hé 和 biàn lì 便利 qiān zhèng 签证 wèn tí 问题。
duì wǒ lái shuō 对我来说， bù guǎn 不管 wǒ de 我的 jīng shén 精神 yào 要 zāo shòu 遭受 duō dà 多大 de 的 tòng kǔ 痛苦， wǒ 我 dōu 都 gān yú 甘于 liǎo jiě 了解 zhěng gè 整个 zhēn xiàng 真相 — — liǎo jiě 了解 zuì 最 huài 坏 de 的 zhēn xiàng 真相， bìng 并 zhǔn bèi 准备 hǎo qù 好去 liǎo jiě 了解 tā 它。
yuē 约 zài 在 líng chén 凌晨 3 diǎn 点， wǒ 我 zhōng yú 终于 tóng 同 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 hé 和 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 jiù 就 qiú fàn 囚犯 wèn tí 问题 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见； zhí dào 直到 yǒu jié guǒ 有结果 qián 前， wǒ men 我们 yì zhí 一直 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘。
yuē 约 zài 在 yǒu 酉 chū 初 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 hái 还 yǒu rén 有人 zhàn 站 zài 在 nà li 那里。 jiù 就 wèn 问 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 zhěng tiān 整天 zài 在 zhè lǐ 这里 xián 闲 zhàn 站 ne 呢。
duì wǒ lái shuō 对我来说， xìng chǎn yè 性产业 jiù 就 xiàng 象 fā xiàn 发现 rén men 人们 dòng jī 动机 de 的 péi 陪 shì 氏 péi yǎng mǐn 培养皿， yóu cǐ 由此 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà jiā 大家 jí duān 极端 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 qū gùn qiú 曲棍球 bǐ sài 比赛。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 yìng jiàn 硬件 zhǔ yào 主要 yóu 由 gōng zuò tái 工作台、 shù mǎ 数码 xiàng jī 像机 jiā chí 夹持 jí 及 tiáo zhěng 调整 jī gòu 机构、 guāng xué 光学 xì tǒng 系统、 shù mǎ 数码 xiàng jī 像机、 tú xiàng 图像 cǎi jí kǎ 采集卡 hé 和 jì suàn jī 计算机 zǔ chéng 组成， xì tǒng 系统 jié gòu 结构 jiǎn tú 简图 rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
běn gǎng 本港 shāng jiè 商界 hé 和 fù háo 富豪 zhōng rén 中人， rì lái 日来 dōu 都 fēn fēn 纷纷 juān 捐 chū 出 kuǎn xiàng 款项；
běn 本 dī jì 滴剂 yán sè 颜色 huì 会 yóu 由 wú sè 无色 biàn chéng 变成 lán lǜ sè 蓝绿色， hǔ pò sè 琥珀色， rèn hé 任何 zài 在 zhè ge 这个 fàn wéi 范围 de 的 yán sè 颜色 dōu 都 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的， bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 chǎn pǐn 产品 de 的 xiào lì 效力。
duì 对 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 ér tóng 儿童， měi tiān 每天 fú yòng 服用 kàng shēng sù 抗生素 fù fāng 复方 huáng àn 磺胺 jiǎ 甲 è zuò 恶唑 kě 可 jiǎn shǎo 减少 gǎn rǎn 感染 fèi yán 肺炎 de 的 wēi xiǎn 危险。
duì 对 chéng qiān 成千 jiù nán 救难 duì yuán 队员 yǐ jí 以及 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 xiàng wài 向外 sì sàn 四散 de 的 qì tǐ 气体， réng rán 仍然 shì 是 chí xù 持续 de 的 wēi xié 威胁。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yí kuài 一块 hé 和 xí zi 席子 yí yàng 一样 dà xiǎo 大小 de 的 xiàng jiāo 橡胶 fàng zài 放在 xí zi 席子 xià mian 下面， xí zi 席子 de 的 mó sǔn 磨损 jiù yào 就要 xiǎo 小 xiē 些。
diào dòng 调动 huò 或 bèi 被 diào dòng 调动 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 zhuàn 转 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xué xiào 学校
yuē 约 2 , 000 nián qián 年前， xiǎng shòu 享受 zhe 着 yīng guó 英国 dōng nán 东南 yī yú 一隅 yí rén 怡人 de 的 qì hòu 气候 huò 和 fēng shèng 丰盛 de 的 zuò wù 作物 de 的 shì 是 luó mǎ 罗马 rén 人。
běn piàn 本片 jiè shào 介绍 zuì jī běn 最基本 de 的 qī 七 zhòng 种 zhōng guó jiē 中国结 biān jié 编结 fāng fǎ 方法。
duì 对 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， yǒu yì 友谊 shì 是 wǒ men 我们 xué xí 学习 tuǒ xié 妥协 huò 和 fēn xiǎng 分享， zhōng chéng 忠诚 huò 和 jǐn shèn 谨慎 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 bǎ 把 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 bǐ zuò 比作 tàn zhào dēng 探照灯， nà me 那么 IQ dù liàng 度量 le 了 tàn zhào dēng 探照灯 de 的 liàng dù 亮度， ér 而 bǎ 把 àn zhào 按照 dēng 灯 zhǐ xiàng 指向 nǎ lǐ 哪里 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 zhòng dà 重大。
yuē 约 41.2% de 的 shòu fǎng 受访 jū mín 居民 chēng 称， tā men 他们 suǒ 所 gòu fáng 购房 wū 屋 de 的 guī huá shè jì 规划设计 cún zài 存在 quē xiàn 缺陷， jìn 近 40% de 的 rén 人 duì 对 fáng wū 房屋 de 的 cǎi guāng 采光 jí 及 tōng fēng 通风 dà wéi 大为 bù mǎn 不满。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 xiǎng 想 cóng 从 míng xìn piàn 明信片 shàng 上 zhī dào 知道 guān yú 关于 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 yí qiè 一切 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的
běn piàn 本片 róng huò 荣获 2008 nián 年 bó lín 柏林 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 jīn xióng jiǎng 金熊奖 tí míng 提名。
yuē 约 yì xiǎo shí 一小时 45 fēn zhōng 分钟 yǐ hòu 以后， měi jūn 美军 de 的 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 bù duì 部队 zhōng yú 终于 dǐ dá 抵达 le 了 zhàn chǎng 战场， zhè 这 shǐ de 使得 tè 特 zhàn 战 fēn duì 分队 dé yǐ 得以 jìn rù 进入 shān gǔ 山谷 wèi 为 mǐ lēi 米勒 shàng shì 上士 shōu shī 收尸。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， shèn tòu 渗透 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
yuē shū yà 约书亚 yì shí 一时 shā 杀 bài 败 le 了 zhè xiē 这些 wáng 王， bìng 并 duó 夺 le 了 tā men de 他们的 de 地， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 wèi 为 yǐ sè liè 以色列 zhēng zhàn 争战。
rú guǒ 如果 tóu zī zhě 投资者 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 ài lí 爱丽 sī 斯 shēn shang 身上 de 的 gài lǜ 概率 jìn xíng 进行 zhèng quàn jiāo yì 证券交易， tā men 他们 duō duō shǎo shǎo 多多少少 huì 会 zài 在 tóng yī 同一 jià gé 价格 shuǐ píng 水平 jiāo yì 交易。
běn bān 本班 liè chē 列车 yǐ 以 luò mǎ zhōu 落马洲 wèi 为 zhōng diǎn zhàn 终点站， wǎng 往 luó hú 罗湖 jì 既 chéng kè 乘客， qǐng 请 fǎn huí 返回 shàng shuǐ 上水 zhàn 站 zhuǎn chéng 转乘 wǎng 往 luó hú 罗湖 jì 既 liè chē 列车。
rú guǒ 如果 dān xīn 担心 wán jù 玩具 zǒng shì 总是 hěn 很 sàn luàn 散乱 de 地 diū 丢 zài 在 wū lǐ 屋里， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 jì 既 dā pèi 搭配 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 yòu 又 jié shěng 节省 kōng jiān 空间 de 的 bì chú 壁橱。
běn 本 yòng 用 wēn shùn 温顺 de 的 jiǎo zhǐ 脚指 fǔ 抚 zè 仄 le 了 tā 它 de 的 yǔ máo 羽毛。
rú guǒ 如果 zhǐ dìng 指定 le 了 duō ge 多个 jué duì 绝对 lù jìng 路径， jiù 就 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 jiāng 将 qí 其 fēn gé 分隔 kāi 开； zhí 值 zhī jiān 之间 bù 不 yǔn xǔ 允许 yǒu kòng 有空 gé 格。
běn 本 huà cè 画册 bāo hán 包含 “ 2007 nián 年 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 hé 和 lù xiàng 录像 jìng sài 竞赛 ” zhōng 中 huò jiǎng 获奖 de 的 40 jiàn 件 zuò pǐn 作品， zhǎn shì 展示 le 了 huán jìng 环境 yǔ 与 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhī jiān 之间 de 的 fù zá 复杂 lián xì 联系。
rú guǒ 如果 huàn 换 yí gè 一个 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 réng rán 仍然 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 fàn wéi 范围 suō xiǎo 缩小 dào 到 yìng pán 硬盘 qū dòng 驱动 kòng zhì qì 控制器。
běn zhe 本着 wán quán 完全 hù huì 互惠 de 的 jīng shén 精神， lǐng dǎo rén 领导人 tǎo lùn 讨论 le 了 qiǎn fǎn 遣返 hé 和 biàn lì 便利 qiān zhèng 签证 wèn tí 问题。
duì wǒ lái shuō 对我来说， bù guǎn 不管 wǒ de 我的 jīng shén 精神 yào 要 zāo shòu 遭受 duō dà 多大 de 的 tòng kǔ 痛苦， wǒ 我 dōu 都 gān yú 甘于 liǎo jiě 了解 zhěng gè 整个 zhēn xiàng 真相 — — liǎo jiě 了解 zuì 最 huài 坏 de 的 zhēn xiàng 真相， bìng 并 zhǔn bèi 准备 hǎo qù 好去 liǎo jiě 了解 tā 它。
yuē 约 zài 在 líng chén 凌晨 3 diǎn 点， wǒ 我 zhōng yú 终于 tóng 同 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 hé 和 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 jiù 就 qiú fàn 囚犯 wèn tí 问题 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见； zhí dào 直到 yǒu jié guǒ 有结果 qián 前， wǒ men 我们 yì zhí 一直 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘。
yuē 约 zài 在 yǒu 酉 chū 初 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 hái 还 yǒu rén 有人 zhàn 站 zài 在 nà li 那里。 jiù 就 wèn 问 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 zhěng tiān 整天 zài 在 zhè lǐ 这里 xián 闲 zhàn 站 ne 呢。
duì wǒ lái shuō 对我来说， xìng chǎn yè 性产业 jiù 就 xiàng 象 fā xiàn 发现 rén men 人们 dòng jī 动机 de 的 péi 陪 shì 氏 péi yǎng mǐn 培养皿， yóu cǐ 由此 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà jiā 大家 jí duān 极端 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 qū gùn qiú 曲棍球 bǐ sài 比赛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子