ประโยคภาษาจีน- 调停调解争端中文句子 (333607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tiáo tíng 调停 tiáo jiě 调解 zhēng duān 争端
Mediation in a dispute.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tiáo jì 调剂 yí xià 一下 shēng huó 生活 ba 吧， mǎi 买 liǎng 两 tái 台 jiù 就 kě yǐ 可以 wán 玩 jǐng chá 警察 hé 和 zuì guǐ 醉鬼 de 的 yóu xì 游戏， yǐ jí 以及 lín 琳 dé sài 德赛 · luò hàn 洛汉（ LindsayLohan ） sài chē 赛车 yóu xì 游戏！
tiáo wèi pǐn 调味品 yòng 用 jiàng yóu 酱油、 tián jiǔ 甜酒 hé 和 táng 糖 děng 等。
xiān wéi 纤维 yù zhì 预制 tǐ 体 de 的 shèn tòu xìng 渗透性、 kǒng xué 孔穴 huò 或 gàn 干 bān 斑 de 的 xíng chéng 形成、 cán yú 残余 yìng lì 应力 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 yǐng xiǎng 影响 chéng pǐn 成品 zhì liàng 质量 de 的 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面， běn wén 本文 duì 对 yán jiū 研究 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结 hé 和 píng shù 评述。
yuē 约 200 míng 名 jī chá yuán 稽查员 bèi 被 pài qiǎn 派遣 zhì 至 tái wān 台湾 gè dì 各地 zuò 做 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn shì 检视。
běn 本 zhào piàn 照片 gù shì 故事 jì lù 记录 le 了 wū kè lán 乌克兰 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者 gǎn rén 感人 de 的 gè rén 个人 lì liang 力量 yǐ jí 以及 zài 在 duì kàng 对抗 ài zī bìng dú 艾滋病毒 fāng miàn 方面 zì jiù 自救 hé 和 jiù zhù 救助 tā rén 他人 de 的 gù shì 故事。
běn piàn 本片 zài 在 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 pō 颇 xià 下 le 了 yī fān 一番 kǔ gōng 苦功， zhǎn xiàn 展现 gěi 给 dà jiā 大家 dà liàng 大量 zhēn guì 珍贵 de 的 fǎn yìng 反映 zhàn zhēng 战争 de 的 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， bāo kuò 包括 40 nián dài 年代 de 的 kè lì 克利 tè dǎo 特岛， yì dà lì 意大利 hé 和 běi fēi 北非 zhàn yì 战役， 50 nián dài 年代 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 zhòng dì 中的 běi hán 北韩 zhàn yì 战役， yǐ jí 以及 60 nián dài 年代 de 的 yuè nán zhàn zhēng 越南战争。
duì 对 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 yù suàn 预算 jì jié 季节。 dāng 当 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 2008 SOA yù suàn 预算 shí 时， kě néng 可能 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 fú xiàn 浮现 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yìng yòng 应用 yú 于 DNA de 的 shì yìng xìng 适应性 guān néng 官能 kàn chéng 看成 shì 是 yí xì liè 一系列 de 的 èr jìn zhì 二进制 wèi 位， xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
diào 调 dà 大 huǒ shì 火势， dàn 但 bù 不 zhǔ fèi 煮沸， màn 慢 zhǔ 煮 zhè 这 wài 外 guō 锅 zá huì 杂烩 yuē 约 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， jiā rù 加入 là jiāo 辣椒， là jiāo jiàng 辣椒酱， yán 盐 děng 等（ rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用）。
yuē 约 6000 nián 年 yǐ qián 以前， yí gè 一个 gǔ wén míng 古文明 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng gēn 生根， yì bān 一般 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 wén míng 文明 de 的 shè huì 社会 jié gòu 结构 wèi 为 mǔ xì 母系 shì zú 氏族 gōng shè 公社。
rú guǒ 如果 bǎ 把 gù xiāng 故乡 bǐ zuò 比作 shì 是 yī 一 wèi 位 duō qíng 多情 de 的 shào nǚ 少女， nà me 那么 zhè xiē 这些 dù juān 杜鹃 jiù shì 就是 tā 她 yún bìn 云鬓 biān 边 zuì 最 liàng lì 亮丽 de 的 shì wù 饰物 le 了。
běn piàn 本片 jì xù 记叙 le 了 Ōu zhōu 欧洲 jù biàn 巨变 shí qī 时期 zhè wèi 这位 fēi fán 非凡 zhí zhuó 执着 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事。
yuē 约 yì qiān 一千 wàn míng 万名 měi guó 美国 jū mín 居民 huàn yǒu 患有 yǒu 有 suǒ wèi 所谓 de 的「 guò mǐn xìng 过敏性 qì chuǎn 气喘」， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shòu 受 huā fěn 花粉 huò 或 qí tā 其他 yóu 由 kōng qì 空气 chuán bō 传播 guò mǐn yuán 过敏原 suǒ 所 yòu fā 诱发 de 的 qì chuǎn bìng 气喘病 fā 发。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， tā men 他们 shōu qǐ 收起 le 了 tā men de 他们的 yì xiē 一些 shēn wài zhī wù 身外之物， bìng 并 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋， xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bìng rén 病人 tán 痰 zhōng 中 yǒu 有 xuè sī 血丝 huò 或 gē xuè 咯血。
yuē shū yà 约书亚 jiù 就 zhì zào 制造 le 了 huǒ shí 火石 dāo 刀， zài 在 chú 除 pí shān 皮山 nà li 那里 gěi 给 yǐ sè liè 以色列 rén xíng 人行 gē lǐ 割礼。
duì 对 wǒ men de 我们的 měi guó 美国 péng you 朋友 lái shuō 来说， wèi shén me 为什么 bù néng 不能 yòng 用 fú luó lǐ 福罗里 dá 达 huò 或 běi 北 / nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 de 的 jià qī 假期 lái 来 qǔ dài 取代 jiā lè bǐ 加勒比 ne 呢？
yuē shū yà 约书亚 shuō 说 : " Āī 哀 zāi 哉 ! zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 wèi shén me 为什么 jìng 竟 lǐng 领 zhè 这 bǎi xìng 百姓 guò 过 yuē dàn hé 约旦河， jiāng 将 wǒ men 我们 jiāo 交 zài 在 yà mó 亚摩 lì rén 利人 de 的 shǒu zhōng 手中， shǐ 使 wǒ men 我们 miè wáng 灭亡 ne 呢？
diào chá 调查 zhòng dì 中的 xiàn kuàng 现况 zhǐ shù 指数 cóng 从 3 yuè 月 de 的 63.3 shēng zhì 升至 66.6 , wèi 为 qù nián 去年 12 yuè 月 yǐ lái 以来 zuì gāo 最高 .
běn tián 本田 jì huà 计划 yú 于 wèi lái 未来 liǎng gè 两个 yuè 月 , ràng 让 gōng sī 公司 shǒu kuǎn 首款 dī chéng běn 低成本、 dà róng liàng 大容量 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 dēng lù 登陆 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi guó shì cháng 美国市场 .
duì 对 wǒ guó 我国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián jǐng 前景 wǒ 我 chí 持 fēi cháng 非常 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度。
běn bìng 本病 kě 可 jīng 经 jià jiē 嫁接 chuán rǎn 传染， suǒ dé 所得 tài yang 太阳 má 麻 bìng zhū 病株 zhī 之 fā bìng 发病 qián fú qī 潜伏期 zài 在 32 ~ 85 tiān 天。
duì wǒ lái shuō 对我来说 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 qù 去 liǎo jiě 了解 rén men 人们 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 zěn yàng 怎样 chǎn shēng 产生 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 néng 能 ràng 让 wǒ 我 dòng chá 洞察 dào 到 yǔ 与 tā men 他们 zuì hǎo 最好 de 的 hé zuò 合作 fāng shì 方式。
yuē 约 shí yī 十一 21 mǎ dà 马大 duì 对 yē sū 耶稣 shuō 说， zhǔ 主 ā 啊， nǐ 你 ruò 若 zǎo zài 早在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 xiōng dì 兄弟 jiù 就 bú huì 不会 sǐ 死。
diào chá rén yuán 调查人员 chēng 称 qì yóu 汽油 xiè lòu 泄漏 shì 是 zào chéng 造成 tái wān 台湾 huá háng 华航 kè jī 客机 zài 在 rì běn 日本 jiàng luò 降落 hòu 后 qǐ huǒ 起火 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 tuī jiàn 推荐 xì tǒng 系统 bú shi 不是 zhè yàng 这样 zuò 做， ér shì 而是 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 yì duī 一堆 xīn 新 de 的 piān zi 片子， tóng shí 同时 fù dài 附带 yí gè 一个 àn niǔ 按钮： bǎ 把 nà xiē 那些 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 guò lǜ 过滤 diào 掉。
yuē 约 zài 在 yǒu 酉 chū 初 gù 雇 lái 来 de 的 rén 人 lái 来 le 了， gè rén 各人 dé le 得了 yī 一 qián 钱 yín zi 银子。
duì wǒ lái shuō 对我来说， qiáng rěn 强忍 zhe 着 jī è 饥饿 rù shuì 入睡 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 fēi cháng 非常 xiǎng 想 chī 吃 yì xiē 一些 shén me 什么， dàn 但 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 rěn 忍 zhù 住 le 了， zhī hòu 之后 zhè 这 yī 一 yè 夜 hǎo 好 mián 眠。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì dà 最大 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 jiù shì 就是 jìn rù 进入 le 了 bā yuè 八月。
yuē dàn 约旦 wài zhǎng 外长 yóu 犹 dé 德 hū yù 呼吁 cǎi qǔ 采取 “ chóng jiàn 重建 xìn rèn 信任 de 的 cuò shī 措施 ” ， yǐ 以 huī fù 恢复 xìn rèn 信任， wèi 为 hé píng tán pàn 和平谈判 chuàng zào 创造 gèng 更 yǒu lì 有利 de 的 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน
tiáo jì 调剂 yí xià 一下 shēng huó 生活 ba 吧， mǎi 买 liǎng 两 tái 台 jiù 就 kě yǐ 可以 wán 玩 jǐng chá 警察 hé 和 zuì guǐ 醉鬼 de 的 yóu xì 游戏， yǐ jí 以及 lín 琳 dé sài 德赛 · luò hàn 洛汉（ LindsayLohan ） sài chē 赛车 yóu xì 游戏！
tiáo wèi pǐn 调味品 yòng 用 jiàng yóu 酱油、 tián jiǔ 甜酒 hé 和 táng 糖 děng 等。
xiān wéi 纤维 yù zhì 预制 tǐ 体 de 的 shèn tòu xìng 渗透性、 kǒng xué 孔穴 huò 或 gàn 干 bān 斑 de 的 xíng chéng 形成、 cán yú 残余 yìng lì 应力 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 yǐng xiǎng 影响 chéng pǐn 成品 zhì liàng 质量 de 的 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面， běn wén 本文 duì 对 yán jiū 研究 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结 hé 和 píng shù 评述。
yuē 约 200 míng 名 jī chá yuán 稽查员 bèi 被 pài qiǎn 派遣 zhì 至 tái wān 台湾 gè dì 各地 zuò 做 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn shì 检视。
běn 本 zhào piàn 照片 gù shì 故事 jì lù 记录 le 了 wū kè lán 乌克兰 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者 gǎn rén 感人 de 的 gè rén 个人 lì liang 力量 yǐ jí 以及 zài 在 duì kàng 对抗 ài zī bìng dú 艾滋病毒 fāng miàn 方面 zì jiù 自救 hé 和 jiù zhù 救助 tā rén 他人 de 的 gù shì 故事。
běn piàn 本片 zài 在 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 pō 颇 xià 下 le 了 yī fān 一番 kǔ gōng 苦功， zhǎn xiàn 展现 gěi 给 dà jiā 大家 dà liàng 大量 zhēn guì 珍贵 de 的 fǎn yìng 反映 zhàn zhēng 战争 de 的 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， bāo kuò 包括 40 nián dài 年代 de 的 kè lì 克利 tè dǎo 特岛， yì dà lì 意大利 hé 和 běi fēi 北非 zhàn yì 战役， 50 nián dài 年代 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 zhòng dì 中的 běi hán 北韩 zhàn yì 战役， yǐ jí 以及 60 nián dài 年代 de 的 yuè nán zhàn zhēng 越南战争。
duì 对 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 yù suàn 预算 jì jié 季节。 dāng 当 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 2008 SOA yù suàn 预算 shí 时， kě néng 可能 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 fú xiàn 浮现 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yìng yòng 应用 yú 于 DNA de 的 shì yìng xìng 适应性 guān néng 官能 kàn chéng 看成 shì 是 yí xì liè 一系列 de 的 èr jìn zhì 二进制 wèi 位， xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
diào 调 dà 大 huǒ shì 火势， dàn 但 bù 不 zhǔ fèi 煮沸， màn 慢 zhǔ 煮 zhè 这 wài 外 guō 锅 zá huì 杂烩 yuē 约 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， jiā rù 加入 là jiāo 辣椒， là jiāo jiàng 辣椒酱， yán 盐 děng 等（ rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用）。
yuē 约 6000 nián 年 yǐ qián 以前， yí gè 一个 gǔ wén míng 古文明 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng gēn 生根， yì bān 一般 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 wén míng 文明 de 的 shè huì 社会 jié gòu 结构 wèi 为 mǔ xì 母系 shì zú 氏族 gōng shè 公社。
rú guǒ 如果 bǎ 把 gù xiāng 故乡 bǐ zuò 比作 shì 是 yī 一 wèi 位 duō qíng 多情 de 的 shào nǚ 少女， nà me 那么 zhè xiē 这些 dù juān 杜鹃 jiù shì 就是 tā 她 yún bìn 云鬓 biān 边 zuì 最 liàng lì 亮丽 de 的 shì wù 饰物 le 了。
běn piàn 本片 jì xù 记叙 le 了 Ōu zhōu 欧洲 jù biàn 巨变 shí qī 时期 zhè wèi 这位 fēi fán 非凡 zhí zhuó 执着 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事。
yuē 约 yì qiān 一千 wàn míng 万名 měi guó 美国 jū mín 居民 huàn yǒu 患有 yǒu 有 suǒ wèi 所谓 de 的「 guò mǐn xìng 过敏性 qì chuǎn 气喘」， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shòu 受 huā fěn 花粉 huò 或 qí tā 其他 yóu 由 kōng qì 空气 chuán bō 传播 guò mǐn yuán 过敏原 suǒ 所 yòu fā 诱发 de 的 qì chuǎn bìng 气喘病 fā 发。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， tā men 他们 shōu qǐ 收起 le 了 tā men de 他们的 yì xiē 一些 shēn wài zhī wù 身外之物， bìng 并 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋， xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bìng rén 病人 tán 痰 zhōng 中 yǒu 有 xuè sī 血丝 huò 或 gē xuè 咯血。
yuē shū yà 约书亚 jiù 就 zhì zào 制造 le 了 huǒ shí 火石 dāo 刀， zài 在 chú 除 pí shān 皮山 nà li 那里 gěi 给 yǐ sè liè 以色列 rén xíng 人行 gē lǐ 割礼。
duì 对 wǒ men de 我们的 měi guó 美国 péng you 朋友 lái shuō 来说， wèi shén me 为什么 bù néng 不能 yòng 用 fú luó lǐ 福罗里 dá 达 huò 或 běi 北 / nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 de 的 jià qī 假期 lái 来 qǔ dài 取代 jiā lè bǐ 加勒比 ne 呢？
yuē shū yà 约书亚 shuō 说 : " Āī 哀 zāi 哉 ! zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 wèi shén me 为什么 jìng 竟 lǐng 领 zhè 这 bǎi xìng 百姓 guò 过 yuē dàn hé 约旦河， jiāng 将 wǒ men 我们 jiāo 交 zài 在 yà mó 亚摩 lì rén 利人 de 的 shǒu zhōng 手中， shǐ 使 wǒ men 我们 miè wáng 灭亡 ne 呢？
diào chá 调查 zhòng dì 中的 xiàn kuàng 现况 zhǐ shù 指数 cóng 从 3 yuè 月 de 的 63.3 shēng zhì 升至 66.6 , wèi 为 qù nián 去年 12 yuè 月 yǐ lái 以来 zuì gāo 最高 .
běn tián 本田 jì huà 计划 yú 于 wèi lái 未来 liǎng gè 两个 yuè 月 , ràng 让 gōng sī 公司 shǒu kuǎn 首款 dī chéng běn 低成本、 dà róng liàng 大容量 hùn hé dòng lì chē 混合动力车 dēng lù 登陆 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi guó shì cháng 美国市场 .
duì 对 wǒ guó 我国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián jǐng 前景 wǒ 我 chí 持 fēi cháng 非常 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度。
běn bìng 本病 kě 可 jīng 经 jià jiē 嫁接 chuán rǎn 传染， suǒ dé 所得 tài yang 太阳 má 麻 bìng zhū 病株 zhī 之 fā bìng 发病 qián fú qī 潜伏期 zài 在 32 ~ 85 tiān 天。
duì wǒ lái shuō 对我来说 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 qù 去 liǎo jiě 了解 rén men 人们 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 zěn yàng 怎样 chǎn shēng 产生 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 néng 能 ràng 让 wǒ 我 dòng chá 洞察 dào 到 yǔ 与 tā men 他们 zuì hǎo 最好 de 的 hé zuò 合作 fāng shì 方式。
yuē 约 shí yī 十一 21 mǎ dà 马大 duì 对 yē sū 耶稣 shuō 说， zhǔ 主 ā 啊， nǐ 你 ruò 若 zǎo zài 早在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 xiōng dì 兄弟 jiù 就 bú huì 不会 sǐ 死。
diào chá rén yuán 调查人员 chēng 称 qì yóu 汽油 xiè lòu 泄漏 shì 是 zào chéng 造成 tái wān 台湾 huá háng 华航 kè jī 客机 zài 在 rì běn 日本 jiàng luò 降落 hòu 后 qǐ huǒ 起火 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 tuī jiàn 推荐 xì tǒng 系统 bú shi 不是 zhè yàng 这样 zuò 做， ér shì 而是 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 yì duī 一堆 xīn 新 de 的 piān zi 片子， tóng shí 同时 fù dài 附带 yí gè 一个 àn niǔ 按钮： bǎ 把 nà xiē 那些 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 guò lǜ 过滤 diào 掉。
yuē 约 zài 在 yǒu 酉 chū 初 gù 雇 lái 来 de 的 rén 人 lái 来 le 了， gè rén 各人 dé le 得了 yī 一 qián 钱 yín zi 银子。
duì wǒ lái shuō 对我来说， qiáng rěn 强忍 zhe 着 jī è 饥饿 rù shuì 入睡 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 fēi cháng 非常 xiǎng 想 chī 吃 yì xiē 一些 shén me 什么， dàn 但 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 rěn 忍 zhù 住 le 了， zhī hòu 之后 zhè 这 yī 一 yè 夜 hǎo 好 mián 眠。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì dà 最大 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 jiù shì 就是 jìn rù 进入 le 了 bā yuè 八月。
yuē dàn 约旦 wài zhǎng 外长 yóu 犹 dé 德 hū yù 呼吁 cǎi qǔ 采取 “ chóng jiàn 重建 xìn rèn 信任 de 的 cuò shī 措施 ” ， yǐ 以 huī fù 恢复 xìn rèn 信任， wèi 为 hé píng tán pàn 和平谈判 chuàng zào 创造 gèng 更 yǒu lì 有利 de 的 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子