ประโยคภาษาจีน- 约务更替是指将契约中已有的一方替换为新的一方的一个协定中文句子 (334230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuē 约 wù 务 gēng tì 更替 shì 是 zhǐ 指 jiāng 将 qì yuē 契约 zhōng 中 yǐ 已 yǒu de 有的 yì fāng 一方 tì huàn 替换 wèi 为 xīn 新 de 的 yì fāng 一方 de 的 yí gè 一个 xié dìng 协定。
A novation is an agreement to substitute an existing party to a contract with a new party.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē 约 shí yī 十一 28 mǎ dà 马大 shuō 说 le 了 zhè huà 这话， jiù 就 qù 去 àn àn 暗暗 de 地 jiào 叫 tā 她 mèi mei 妹妹 mǎ lì yà 马利亚， shuō 说， fū zǐ 夫子 lái 来 le 了， jiào 叫 nǐ 你。
yuē 约 shí fēn 十分 zhōng hòu 钟后， móu mǒu 牟某 de 的 fù qīn 父亲 gǎn dào 赶到， jiāng 将 qí 其 lǐng zǒu 领走。
rú guǒ 如果 huàn 换 zuò 作 wǒ 我 shì 是 nǐ men 你们 de huà 的话， wǒ 我 bú huì 不会 yī lài 依赖 wǒ 我 duì 对 jīn jià 金价 zǒu shì 走势 de 的 jiàn yì 建议： wǒ de 我的 zhuān yè 专业 jì néng 技能 lǐng yù 领域 shì 是 què 确 shǔ 属 wán quán 完全 bù tóng 不同 háng yè 行业 de 的 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属。
rú guǒ 如果 jiē shōu 接收 dào 到 yí gè 一个 xiǎng yìng 响应， nà me 那么 qǐng qiú 请求 duì xiàng 对象 huì 会 zhù cè 注册 wèi 为 jiù xù 就绪 zhuàng tài 状态 4 。
duì wǒ lái shuō 对我来说 zhè shì 这是 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸。
duì wǒ lái shuō 对我来说， tā men de 他们的 duì huà 对话 yù yì 寓意 zài cǐ 在此： zài 在 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， qiǎng qiú 强求 jiǎn dān 简单 pǔ sù 朴素 yú bù kě jí 愚不可及。
diào chá rén yuán 调查人员 diào yuè 调阅 le 了 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像， chēng 称 yī míng 一名 huī sè 灰色 tóu fa 头发 de 的 nán zǐ 男子 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 xián yí 嫌疑。
běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中 cóng 从 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 lóng ān xiàn 隆安县 yī 一 zhǎo qì chí 沼气池 nèi 内 shāi xuǎn 筛选 dào 到 yī 一 zhū 株 néng 能 yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 wèi 为 wéi yī 唯一 tàn yuán 碳源 shēng zhǎng 生长 de 的 jiǎ jī 甲基 yíng yǎng xíng 营养型 xì jūn 细菌 MB 200 。
yuē 约 zài 在 èr shí 二十 nián 年 yǐ qián 以前， zhǐ yǒu 只有 jǐ bǎi 几百 míng 名 yóu kè 游客 huì 会 qián wǎng 前往 nán jí 南极， ér 而 qù nián 去年 dōng tiān 冬天， yǒu 有 sì wàn 四万 duō míng 多名 hào qí 好奇 de 的 jīng líng 精灵 yuǎn xíng 远行 zhì 至 dì qiú 地球 zuì 最 nán duān 南端。
rú guǒ 如果 yuán yòng 援用 yú lùn 舆论 tè quán 特权， zé 则 liǎng zhě 两者 hěn 很 nán 难 qū fēn 区分， yīn wèi 因为 zhè 这 xū yào 需要 zhèng míng 证明 xíng chéng 形成 yì jiàn 意见 suǒ 所 gēn jù 根据 de 的 shì shí 事实 chén shù 陈述 zhēn shí 真实 wú wù 无误。
běn 本 yán jiū 研究 wèi 为 dà líng píng 大菱鲆 yǎng zhí 养殖 chǎn yè 产业 de 的 chí xù 持续 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 sì liào 饲料 jī chǔ 基础。
yuē dìng 约定 bǎo zhèng 保证 de 的 shì qing 事情， yóu 尤 zhǐ shè 指涉 jí 及 zī jīn 资金 zé rèn 责任 de 的 hé tong 合同 bǎo zhèng 保证。
rú guǒ 如果 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 wèi 为 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gōng sī 公司 fā xíng 发行 gǔ piào 股票， tā 它 jiàng 将 xiàng 向 gāi 该 gōng sī 公司 shōu qǔ 收取 dà yuē 大约 bǎi fēn zhī 百分之 qī 七 de 的 yòng jīn 佣金。
duì wǒ lái shuō 对我来说， wǒ 我 duì 对 zuó wǎn 昨晚 bǐ sài 比赛 hòu 后 yóu yú 由于 wǒ de 我的 yán xíng 言行 yǐn qǐ 引起 de 的 mào fàn 冒犯 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
diào chá 调查 fā xiàn 发现 měi 每 liù hù 六户 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yī hù 一户 shǔ yú 属于 chì pín 赤贫， kào 靠 jiù jì jīn 救济金 dù rì 度日， yǒu 有 hái zi 孩子 de 的 jiā tíng 家庭 yě 也 jí yǒu kě néng 极有可能 huá luò 滑落 dào 到 zhè ge 这个 jiē céng 阶层 zhōng 中。
duì wǒ lái shuō 对我来说， hàn yǔ 汉语 jiù 就 xiàng 像 tiě fàn wǎn 铁饭碗， shì 是 wěn dìng 稳定 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 bù tóng 不同 chéng shú qī 成熟期 mǎ líng shǔ 马铃薯 pǐn zhǒng 品种、 bù tóng 不同 shēng zhǎng 生长 shí qī 时期 pú fú jīng 匍匐茎 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， cè dìng 测定 qí 其 diàn fěn méi 淀粉酶 huó lì 活力。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 dài biǎo 代表 le 了 sī yǒu 私有 ruǎn jiàn 软件 tōng cháng 通常 zào chéng 造成 de 的 xí dé xìng 习得性 wú zhù 无助。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 jīng jù 京剧 yǔ 与 gē zǎi xì 歌仔戏 zhōng 中 huā dàn 花旦 zhī 之 zhuāng bàn 装扮 zào xíng 造型 wèi 为 yán jiū fāng xiàng 研究方向， bìng 并 jiè cǐ 藉此 liǎo jiě 了解 qí 其 chà yì huà 差异化；
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè shì 这是 zhǎn xīn 崭新 de 的 jīng yàn 经验， yě xǔ 也许 zài 在 lè shī huì 乐施会 zhè yàng 这样 de 的 jī gòu 机构 lǐ 里， fā zhǎn 发展 hé 和 chéng zhǎng 成长 shì 是 bì rán 必然 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 shù xué 数学 mó shì 模式 yǎn suàn 演算 táo yuán 桃园 dà 大 zhèn 圳 dǎo 导 shuǐ lù 水路 shuǐ miàn 水面 xiàn 线， tàn tǎo 探讨 shū shuǐ 输水 píng jǐng 瓶颈 suǒ zài 所在， bìng 并 mó nǐ 模拟 jǐ 几 zǔ 组 kě néng 可能 zhī 之 gǎi shàn 改善 fāng àn 方案。
duì 对 wǒ de 我的 xīn 心 lái shuō 来说， yōu jìng 幽静 shì 是 zhēn guì 珍贵 de 的 ān wèi 安慰。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 huò shān 霍山 shí hú 石斛 zǒng 总 DNA wèi 为 mú bǎn 模板， duì 对 shí hú 石斛 SRAP fǎn yìng 反应 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 cān shù 参数 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 shì yàn 试验。
rú guǒ 如果 wén jiàn jiā 文件夹 zhòng dì 中的 xiàng shǔ 项数 bú shì 不是 hěn dà 很大（ lì rú 例如， xiǎo yú 小于 10 ）， kě yǐ 可以 shǒu dòng 手动 fēn lèi 分类 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 xiàng 项 bìng jiàng 并将 tā men 它们 fàng zhì 放置 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 zhōng 中。
rú guǒ 如果 xīn xīng 新兴 hé guó jiā 核国家 huò qǔ 获取 le 了 rán liào 燃料 shēng chǎn 生产 huò 和 zài 再 jiā gōng 加工 shè shī 设施， nà me 那么 cái liào 材料 liú xiàng 流向 wǔ qì 武器 zhì zào 制造 de 的 wēi xiǎn 危险 jiāng 将 jí jù 急剧 zēng jiā 增加。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， yǒu 有 bù 不 zhōng 忠 xíng wéi 行为 de 的 rén 人 hěn shǎo 很少 bèi 被 zhuā 抓 gè 个 xiàn xíng 现形， zhǐ yǒu 只有 30% huò 或 gèng 更 shǎo 少 de 的 rén 人 zāo yù 遭遇 guò 过 cǐ 此 gān gà 尴尬。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 hěn 很 lí qí 离奇 de 的： dāng 当 wǒ 我 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， wǒ xǐ huān 我喜欢 ān jìng 安静， ér 而 bú shi 不是 chǎo nào 吵闹 - - shèn zhì 甚至 bù xiǎng 不想 yǒu 有 nà zhǒng 那种 pī pī pā pā 噼噼啪啪 tiān shǐ 天使 zài 在 yún lǐ 云里 tiào wǔ 跳舞 de 的 shēng yīn 声音。
duì 对 wǒ 我 zhè ge 这个 kāng fù zhě 康复者 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 zài 再 xìn yǎng 信仰 zhè lèi 这类 huàn yǐng 幻影 huì 会 shì 是 tòng kǔ 痛苦 hé 和 cuī cán 摧残： duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 huì 会 shì 是 tòng kǔ 痛苦， yě 也 shì 是 qū rǔ 屈辱。
diào chá yán jiū 调查研究 zhèng míng 证明： guì zhōu shěng 贵州省 wù chuān xiàn 务川县 zhì jīn 至今 cún zài 存在 zhe 着 jiào 较 fēng fù 丰富 de 的 yě 野 yín xìng 银杏 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源。
rú guǒ 如果 shí dài 时代 xū yào 需要 hé píng 和平 de 的 bǎo hù zhě 保护者， nǐ 你 jiù 就 yòng jìn 用尽 shí bā bān wǔ yì 十八般武艺 xī yǐn 吸引 méi tǐ 媒体 de 的 zhù yì 注意。

ประโยคภาษาจีน
yuē 约 shí yī 十一 28 mǎ dà 马大 shuō 说 le 了 zhè huà 这话， jiù 就 qù 去 àn àn 暗暗 de 地 jiào 叫 tā 她 mèi mei 妹妹 mǎ lì yà 马利亚， shuō 说， fū zǐ 夫子 lái 来 le 了， jiào 叫 nǐ 你。
yuē 约 shí fēn 十分 zhōng hòu 钟后， móu mǒu 牟某 de 的 fù qīn 父亲 gǎn dào 赶到， jiāng 将 qí 其 lǐng zǒu 领走。
rú guǒ 如果 huàn 换 zuò 作 wǒ 我 shì 是 nǐ men 你们 de huà 的话， wǒ 我 bú huì 不会 yī lài 依赖 wǒ 我 duì 对 jīn jià 金价 zǒu shì 走势 de 的 jiàn yì 建议： wǒ de 我的 zhuān yè 专业 jì néng 技能 lǐng yù 领域 shì 是 què 确 shǔ 属 wán quán 完全 bù tóng 不同 háng yè 行业 de 的 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属。
rú guǒ 如果 jiē shōu 接收 dào 到 yí gè 一个 xiǎng yìng 响应， nà me 那么 qǐng qiú 请求 duì xiàng 对象 huì 会 zhù cè 注册 wèi 为 jiù xù 就绪 zhuàng tài 状态 4 。
duì wǒ lái shuō 对我来说 zhè shì 这是 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸。
duì wǒ lái shuō 对我来说， tā men de 他们的 duì huà 对话 yù yì 寓意 zài cǐ 在此： zài 在 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， qiǎng qiú 强求 jiǎn dān 简单 pǔ sù 朴素 yú bù kě jí 愚不可及。
diào chá rén yuán 调查人员 diào yuè 调阅 le 了 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像， chēng 称 yī míng 一名 huī sè 灰色 tóu fa 头发 de 的 nán zǐ 男子 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 xián yí 嫌疑。
běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中 cóng 从 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 lóng ān xiàn 隆安县 yī 一 zhǎo qì chí 沼气池 nèi 内 shāi xuǎn 筛选 dào 到 yī 一 zhū 株 néng 能 yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 wèi 为 wéi yī 唯一 tàn yuán 碳源 shēng zhǎng 生长 de 的 jiǎ jī 甲基 yíng yǎng xíng 营养型 xì jūn 细菌 MB 200 。
yuē 约 zài 在 èr shí 二十 nián 年 yǐ qián 以前， zhǐ yǒu 只有 jǐ bǎi 几百 míng 名 yóu kè 游客 huì 会 qián wǎng 前往 nán jí 南极， ér 而 qù nián 去年 dōng tiān 冬天， yǒu 有 sì wàn 四万 duō míng 多名 hào qí 好奇 de 的 jīng líng 精灵 yuǎn xíng 远行 zhì 至 dì qiú 地球 zuì 最 nán duān 南端。
rú guǒ 如果 yuán yòng 援用 yú lùn 舆论 tè quán 特权， zé 则 liǎng zhě 两者 hěn 很 nán 难 qū fēn 区分， yīn wèi 因为 zhè 这 xū yào 需要 zhèng míng 证明 xíng chéng 形成 yì jiàn 意见 suǒ 所 gēn jù 根据 de 的 shì shí 事实 chén shù 陈述 zhēn shí 真实 wú wù 无误。
běn 本 yán jiū 研究 wèi 为 dà líng píng 大菱鲆 yǎng zhí 养殖 chǎn yè 产业 de 的 chí xù 持续 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 sì liào 饲料 jī chǔ 基础。
yuē dìng 约定 bǎo zhèng 保证 de 的 shì qing 事情， yóu 尤 zhǐ shè 指涉 jí 及 zī jīn 资金 zé rèn 责任 de 的 hé tong 合同 bǎo zhèng 保证。
rú guǒ 如果 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 wèi 为 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gōng sī 公司 fā xíng 发行 gǔ piào 股票， tā 它 jiàng 将 xiàng 向 gāi 该 gōng sī 公司 shōu qǔ 收取 dà yuē 大约 bǎi fēn zhī 百分之 qī 七 de 的 yòng jīn 佣金。
duì wǒ lái shuō 对我来说， wǒ 我 duì 对 zuó wǎn 昨晚 bǐ sài 比赛 hòu 后 yóu yú 由于 wǒ de 我的 yán xíng 言行 yǐn qǐ 引起 de 的 mào fàn 冒犯 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
diào chá 调查 fā xiàn 发现 měi 每 liù hù 六户 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yī hù 一户 shǔ yú 属于 chì pín 赤贫， kào 靠 jiù jì jīn 救济金 dù rì 度日， yǒu 有 hái zi 孩子 de 的 jiā tíng 家庭 yě 也 jí yǒu kě néng 极有可能 huá luò 滑落 dào 到 zhè ge 这个 jiē céng 阶层 zhōng 中。
duì wǒ lái shuō 对我来说， hàn yǔ 汉语 jiù 就 xiàng 像 tiě fàn wǎn 铁饭碗， shì 是 wěn dìng 稳定 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 bù tóng 不同 chéng shú qī 成熟期 mǎ líng shǔ 马铃薯 pǐn zhǒng 品种、 bù tóng 不同 shēng zhǎng 生长 shí qī 时期 pú fú jīng 匍匐茎 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， cè dìng 测定 qí 其 diàn fěn méi 淀粉酶 huó lì 活力。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 dài biǎo 代表 le 了 sī yǒu 私有 ruǎn jiàn 软件 tōng cháng 通常 zào chéng 造成 de 的 xí dé xìng 习得性 wú zhù 无助。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 jīng jù 京剧 yǔ 与 gē zǎi xì 歌仔戏 zhōng 中 huā dàn 花旦 zhī 之 zhuāng bàn 装扮 zào xíng 造型 wèi 为 yán jiū fāng xiàng 研究方向， bìng 并 jiè cǐ 藉此 liǎo jiě 了解 qí 其 chà yì huà 差异化；
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè shì 这是 zhǎn xīn 崭新 de 的 jīng yàn 经验， yě xǔ 也许 zài 在 lè shī huì 乐施会 zhè yàng 这样 de 的 jī gòu 机构 lǐ 里， fā zhǎn 发展 hé 和 chéng zhǎng 成长 shì 是 bì rán 必然 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 shù xué 数学 mó shì 模式 yǎn suàn 演算 táo yuán 桃园 dà 大 zhèn 圳 dǎo 导 shuǐ lù 水路 shuǐ miàn 水面 xiàn 线， tàn tǎo 探讨 shū shuǐ 输水 píng jǐng 瓶颈 suǒ zài 所在， bìng 并 mó nǐ 模拟 jǐ 几 zǔ 组 kě néng 可能 zhī 之 gǎi shàn 改善 fāng àn 方案。
duì 对 wǒ de 我的 xīn 心 lái shuō 来说， yōu jìng 幽静 shì 是 zhēn guì 珍贵 de 的 ān wèi 安慰。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 huò shān 霍山 shí hú 石斛 zǒng 总 DNA wèi 为 mú bǎn 模板， duì 对 shí hú 石斛 SRAP fǎn yìng 反应 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 cān shù 参数 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 shì yàn 试验。
rú guǒ 如果 wén jiàn jiā 文件夹 zhòng dì 中的 xiàng shǔ 项数 bú shì 不是 hěn dà 很大（ lì rú 例如， xiǎo yú 小于 10 ）， kě yǐ 可以 shǒu dòng 手动 fēn lèi 分类 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 xiàng 项 bìng jiàng 并将 tā men 它们 fàng zhì 放置 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 zhōng 中。
rú guǒ 如果 xīn xīng 新兴 hé guó jiā 核国家 huò qǔ 获取 le 了 rán liào 燃料 shēng chǎn 生产 huò 和 zài 再 jiā gōng 加工 shè shī 设施， nà me 那么 cái liào 材料 liú xiàng 流向 wǔ qì 武器 zhì zào 制造 de 的 wēi xiǎn 危险 jiāng 将 jí jù 急剧 zēng jiā 增加。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， yǒu 有 bù 不 zhōng 忠 xíng wéi 行为 de 的 rén 人 hěn shǎo 很少 bèi 被 zhuā 抓 gè 个 xiàn xíng 现形， zhǐ yǒu 只有 30% huò 或 gèng 更 shǎo 少 de 的 rén 人 zāo yù 遭遇 guò 过 cǐ 此 gān gà 尴尬。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 hěn 很 lí qí 离奇 de 的： dāng 当 wǒ 我 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， wǒ xǐ huān 我喜欢 ān jìng 安静， ér 而 bú shi 不是 chǎo nào 吵闹 - - shèn zhì 甚至 bù xiǎng 不想 yǒu 有 nà zhǒng 那种 pī pī pā pā 噼噼啪啪 tiān shǐ 天使 zài 在 yún lǐ 云里 tiào wǔ 跳舞 de 的 shēng yīn 声音。
duì 对 wǒ 我 zhè ge 这个 kāng fù zhě 康复者 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 zài 再 xìn yǎng 信仰 zhè lèi 这类 huàn yǐng 幻影 huì 会 shì 是 tòng kǔ 痛苦 hé 和 cuī cán 摧残： duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 huì 会 shì 是 tòng kǔ 痛苦， yě 也 shì 是 qū rǔ 屈辱。
diào chá yán jiū 调查研究 zhèng míng 证明： guì zhōu shěng 贵州省 wù chuān xiàn 务川县 zhì jīn 至今 cún zài 存在 zhe 着 jiào 较 fēng fù 丰富 de 的 yě 野 yín xìng 银杏 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源。
rú guǒ 如果 shí dài 时代 xū yào 需要 hé píng 和平 de 的 bǎo hù zhě 保护者， nǐ 你 jiù 就 yòng jìn 用尽 shí bā bān wǔ yì 十八般武艺 xī yǐn 吸引 méi tǐ 媒体 de 的 zhù yì 注意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子