ประโยคภาษาจีน- 对我来说这是莫大的荣幸中文句子 (334266) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì wǒ lái shuō 对我来说 zhè shì 这是 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸。
It is a great honour for me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì wǒ lái shuō 对我来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ 我 suǒ 所 miáo xiě 描写 de 的 jīn 金 bó shì 博士 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 wěi rén 伟人， tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 shòu dào 受到 zhào huàn 召唤 qù 去 zuò 做 bù píng 不平 fán shì 凡事 de 的 píng fán rén 平凡人。
duì wǒ lái shuō 对我来说， yí qiè 一切 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的 - - yī yào 医药， yī shēng 医生， yī yuàn 医院。
diào chá rén yuán 调查人员 de 的 jié lùn 结论 shì 是， yī míng 一名 jiào zuò 叫做 sà dí kè 萨迪克 de 的 tǎ lì bān 塔利班 zhǐ huī 指挥 guān yě 官也 bèi 被 zhà sǐ 炸死。
diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， tā men 他们 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yán suān 盐酸， xiāo suān 硝酸， liú suān 硫酸 hé 和 50 yǐ wài 以外 de 的 zhǔ cóng 主从 jiā tíng 家庭 cún chǔ 存储 qū yù 区域 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wū luò tuō pǐn 乌洛托品 bàng 磅 jiā lún 加仑。
běn zhe 本着 wěn zhōng qiú jìn 稳中求进 de 的 bàn chǎng 办厂 lǐ niàn 理念， wèi 为 wǒ men 我们 gōng sī 公司 wěn bù 稳步 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
běn 本 yán jiū 研究 zhōng jiàng 中将 zhēn duì 针对 shí 石 tián luó 田螺 yǔ 与 liú 瘤 quán 蜷 de 的 xíng tài 型态、 zǔ lì 阻力、 shēng lì 升力、 xī fù lì 吸附力 yǔ 与 chōng 冲 luò 落 liú sù 流速 jìn xíng 进行 liáng cè 量测。
yuē 约 zài 在 èr shí 二十 nián 年 yǐ qián 以前， zhǐ yǒu 只有 jǐ bǎi 几百 míng 名 yóu kè 游客 huì 会 qián wǎng 前往 nán jí 南极， ér 而 qù nián 去年 dōng tiān 冬天， yǒu 有 sì wàn 四万 duō míng 多名 hào qí 好奇 de 的 jīng líng 精灵 yuǎn xíng 远行 zhì 至 dì qiú 地球 zuì 最 nán duān 南端。
rú guǒ 如果 tí 提 dé 得 guò duō 过多， kàng měi yuán cháo zhàn zhēng 抗美援朝战争 jiù 就 bù néng 不能 dǎ 打 le 了， huò zhě 或者 bù néng 不能 nà yàng 那样 rèn zhēn 认真 de 地 dǎ 打。
duì wǒ lái shuō 对我来说， tā 她 hái shi 还是 nà ge 那个 wǒ 我 sān shí 三十 nián qián 年前 rèn shi 认识 de 的 lì 莉 sà 萨， nà shí 那时 wǒ men de 我们的 zhàng fu 丈夫 shì 是 dà xué 大学 shì yǒu 室友 yě 也 shì 是 bīng qiú 冰球 duì yǒu 队友。
běn 本 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 zài 在 tàn tǎo 探讨 guó xiǎo 国小 gāo nián jí 高年级 shù xué 数学 chuàng zào lì 创造力 zhěn duàn 诊断 yǔ 与 rèn zhī 认知 lì chéng 历程 fēn xī 分析， bìng 并 yán fā 研发 shì hé 适合 guó xiǎo 国小 gāo nián jí 高年级 shēng 生 shǐ yòng 使用 de 的 zhěn duàn 诊断 gōng jù 工具。
diào chá 调查 fēn xī 分析 le 了 sù zhōu shì 宿州市 jié shuǐ 节水 nóng yè 农业 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 le 了 xià yí bù 下一步 fā zhǎn 发展 sù zhōu shì 宿州市 jié shuǐ 节水 nóng yè 农业 de 的 yì jiàn 意见。
rú guǒ 如果 zhī chí 支持 liú méi tǐ 流媒体， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 qǐ dòng 启动 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 bù fen 部分 jiù 就 kě yǐ 可以 yōu xiān 优先 chuán sòng 传送， yǐ 以 yōu huà 优化 qǐ dòng 启动 shí jiān 时间。
běn 本 yán jiū 研究 zhǔ yào mù dì 主要目的 zài 在 liǎo jiě 了解 zhāng huà xiàn 彰化县 guó mín xiǎo xué 国民小学 tuī guǎng 推广 wǎng lù 网路 xué jí 学籍 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 xiàn kuàng 现况 jí 及 xiāng guān 相关 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， bú dào 不到 yí bàn 一半 de 的 měi guó rén 美国人 shuō 说 tā men 他们 duì 对 zǒng tǒng 总统 bù xī 布希 hé 和 qí tā 其他 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 kàn fǎ 看法 hái 还 bú cuò 不错， rén shù 人数 gēn 跟 qù nián 去年 xià tiān 夏天 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查 chà bù duō 差不多。
rú guǒ 如果 gǎi biàn 改变 le 了 xiāo xi 消息 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zì fú 字符， nà me 那么 xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要 zhōng dà 中大 yuē yǒu 约有 yí bàn 一半 zì fú 字符 yào 要 gǎi biàn 改变。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 liǎng gè 两个 fēi yíng lì 非营利 zǔ 组 shí 识（ zhāng huà 彰化 yě niǎo 野鸟 xié huì 协会 jí 及 tái wān 台湾 gē zǎi xì 歌仔戏 xié huì 协会） de 的 chéng yuán 成员 zuò wéi 作为 sōu jí 搜集 xué xí 学习 lì chéng 历程 de 的 zī liào 资料 lái yuán 来源。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè xiē 这些 shū 书 zhǐ shì 只是 shè huì 社会 píng zhèng 凭证 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
diào chá yuán 调查员 men 们 zào fǎng 造访 le 了 zhè wèi 这位 87 suì 岁 lǎo fù rén 老妇人 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 jiā 家， xiàng 向 tā 她 xún wèn 询问 ruì shì yín xíng 瑞士银行 zhàng hù 账户 yǐ jí 以及 jù chēng 据称 bèi 被 yòng lái 用来 bì shuì 避税 de 的 sài shé ěr qún dǎo 塞舌尔群岛 de 的 shì 事。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 kě shì 可是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 yòng fǎ 用法。
diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 zhǐ 只 zhī dào 知道 yǎng 养 hái zi 孩子 suǒ xū 所需 huā fèi 花费 de 的 fù mǔ 父母 huì 会 rèn wéi 认为 zuò wéi 作为 fù mǔ 父母 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 yǐn hán 隐含 jià zhí 价值 yǐ 以 shǐ 使 zhè 这 gāo é 高额 de 的 huā fèi 花费 hé lǐ huà 合理化。
duì wǒ lái shuō 对我来说， qí chē 骑车 jì shì 既是 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 ài hào 爱好。
diào chá 调查 bào dào 报道， 2010 nián 年 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 de 的 dà xué 大学 rù xué lǜ 入学率 shèn zhì 甚至 dá dào 达到 le 了 90% 。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， shèng líng 圣灵 bǎo huì shī 保惠师 shì 是 wǒ de 我的 ēn shī 恩师， bāng zhù 帮助 wǒ 我 zài shēng 在生 mìng 命 chéng zhǎng 成长 zhōng háng 中行 zǒu zài 走在 zhì huì 智慧 de 的 guāng zhào 光照 zhōng 中。
běn 本 yán jiū 研究 fēn wéi 分为 sān 三 bù fen 部分 duì 对 rèn 妊 gāo zhēng 高征 de 的 bìng yīn xué 病因学 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
yuē sè 约瑟 hé 和 dì xiōng men 弟兄们 xiāng rèn 相认 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 yī rén 一人 zhàn 站 zài 在 tā 他 miàn qián 面前。
rú guǒ 如果 lǚ xíng shè 旅行社 gèng 更 fú hé 符合 nǐ de 你的 fēng gé 风格， zhè lǐ 这里 yǒu 有 hěn duō 很多 dāng dì 当地 de 的 yīng yǔ 英语 dài bàn chù 代办处 gōng 供 nǐ 你 tiāo xuǎn 挑选。
diào chá 调查 de 的 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 dào 到 zhǐ 只 shèng 剩 5 gè rén 个人 le 了。
yuē sè fū 约瑟夫， nǐ 你 méi yǒu 没有 bèi 被 tí shēng 提升， wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xīn qíng 心情。 dàn shì 但是， nǐ 你 yào shi 要是 zhǐ chū 指出 nǐ lǎo 你老 bǎn 板 gēn 跟 nà 那 bèi 被 tí shēng 提升 de kǎ 的卡 luó ěr 罗尔 de 的 guān xi 关系， nà 那 nǐ 你 shì zài 是在 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo má fan 找麻烦。
duì 对 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rén 人 lái shuō 来说， zhǐ shì 只是 fā chū 发出 zhōng gào 忠告， yāo qiú 要求 “ xǐ shǒu 洗手 ” ， “ gěi 给 yī shēng 医生 dǎ diàn huà 打电话 ” huò 或 “ gǎn jǐn 赶紧 dào 到 yī yuàn 医院 jí jiù 急救 ” ， jiū jìng 究竟 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
běn 本 yán jiū 研究 yìng yòng 应用 liǎng 两 jiē duàn 阶段 tiáo jiàn 条件 jī lǜ 机率 fēn pèi 分配 jì suàn 计算 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yā lì 压力 shì jiàn 事件 sǔn shī 损失 bào lù 暴露 cè dù 测度 zhí 值， cǐ 此 yuán yú 源于 mǒu 某 yī shì 一市 yì 埸 de 的 yā lì 压力 shì jiàn 事件 kě néng 可能 duì 对 qí tā 其他 shì 市 yì 埸 zào chéng 造成 liǎng 两 jiē duàn 阶段 shì 式 de 的 chōng jī 冲击。

ประโยคภาษาจีน
duì wǒ lái shuō 对我来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ 我 suǒ 所 miáo xiě 描写 de 的 jīn 金 bó shì 博士 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 wěi rén 伟人， tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 shòu dào 受到 zhào huàn 召唤 qù 去 zuò 做 bù píng 不平 fán shì 凡事 de 的 píng fán rén 平凡人。
duì wǒ lái shuō 对我来说， yí qiè 一切 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的 - - yī yào 医药， yī shēng 医生， yī yuàn 医院。
diào chá rén yuán 调查人员 de 的 jié lùn 结论 shì 是， yī míng 一名 jiào zuò 叫做 sà dí kè 萨迪克 de 的 tǎ lì bān 塔利班 zhǐ huī 指挥 guān yě 官也 bèi 被 zhà sǐ 炸死。
diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， tā men 他们 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yán suān 盐酸， xiāo suān 硝酸， liú suān 硫酸 hé 和 50 yǐ wài 以外 de 的 zhǔ cóng 主从 jiā tíng 家庭 cún chǔ 存储 qū yù 区域 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wū luò tuō pǐn 乌洛托品 bàng 磅 jiā lún 加仑。
běn zhe 本着 wěn zhōng qiú jìn 稳中求进 de 的 bàn chǎng 办厂 lǐ niàn 理念， wèi 为 wǒ men 我们 gōng sī 公司 wěn bù 稳步 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
běn 本 yán jiū 研究 zhōng jiàng 中将 zhēn duì 针对 shí 石 tián luó 田螺 yǔ 与 liú 瘤 quán 蜷 de 的 xíng tài 型态、 zǔ lì 阻力、 shēng lì 升力、 xī fù lì 吸附力 yǔ 与 chōng 冲 luò 落 liú sù 流速 jìn xíng 进行 liáng cè 量测。
yuē 约 zài 在 èr shí 二十 nián 年 yǐ qián 以前， zhǐ yǒu 只有 jǐ bǎi 几百 míng 名 yóu kè 游客 huì 会 qián wǎng 前往 nán jí 南极， ér 而 qù nián 去年 dōng tiān 冬天， yǒu 有 sì wàn 四万 duō míng 多名 hào qí 好奇 de 的 jīng líng 精灵 yuǎn xíng 远行 zhì 至 dì qiú 地球 zuì 最 nán duān 南端。
rú guǒ 如果 tí 提 dé 得 guò duō 过多， kàng měi yuán cháo zhàn zhēng 抗美援朝战争 jiù 就 bù néng 不能 dǎ 打 le 了， huò zhě 或者 bù néng 不能 nà yàng 那样 rèn zhēn 认真 de 地 dǎ 打。
duì wǒ lái shuō 对我来说， tā 她 hái shi 还是 nà ge 那个 wǒ 我 sān shí 三十 nián qián 年前 rèn shi 认识 de 的 lì 莉 sà 萨， nà shí 那时 wǒ men de 我们的 zhàng fu 丈夫 shì 是 dà xué 大学 shì yǒu 室友 yě 也 shì 是 bīng qiú 冰球 duì yǒu 队友。
běn 本 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 zài 在 tàn tǎo 探讨 guó xiǎo 国小 gāo nián jí 高年级 shù xué 数学 chuàng zào lì 创造力 zhěn duàn 诊断 yǔ 与 rèn zhī 认知 lì chéng 历程 fēn xī 分析， bìng 并 yán fā 研发 shì hé 适合 guó xiǎo 国小 gāo nián jí 高年级 shēng 生 shǐ yòng 使用 de 的 zhěn duàn 诊断 gōng jù 工具。
diào chá 调查 fēn xī 分析 le 了 sù zhōu shì 宿州市 jié shuǐ 节水 nóng yè 农业 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 le 了 xià yí bù 下一步 fā zhǎn 发展 sù zhōu shì 宿州市 jié shuǐ 节水 nóng yè 农业 de 的 yì jiàn 意见。
rú guǒ 如果 zhī chí 支持 liú méi tǐ 流媒体， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 qǐ dòng 启动 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 bù fen 部分 jiù 就 kě yǐ 可以 yōu xiān 优先 chuán sòng 传送， yǐ 以 yōu huà 优化 qǐ dòng 启动 shí jiān 时间。
běn 本 yán jiū 研究 zhǔ yào mù dì 主要目的 zài 在 liǎo jiě 了解 zhāng huà xiàn 彰化县 guó mín xiǎo xué 国民小学 tuī guǎng 推广 wǎng lù 网路 xué jí 学籍 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 xiàn kuàng 现况 jí 及 xiāng guān 相关 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， bú dào 不到 yí bàn 一半 de 的 měi guó rén 美国人 shuō 说 tā men 他们 duì 对 zǒng tǒng 总统 bù xī 布希 hé 和 qí tā 其他 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 kàn fǎ 看法 hái 还 bú cuò 不错， rén shù 人数 gēn 跟 qù nián 去年 xià tiān 夏天 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查 chà bù duō 差不多。
rú guǒ 如果 gǎi biàn 改变 le 了 xiāo xi 消息 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zì fú 字符， nà me 那么 xiāo xi 消息 zhāi yào 摘要 zhōng dà 中大 yuē yǒu 约有 yí bàn 一半 zì fú 字符 yào 要 gǎi biàn 改变。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 liǎng gè 两个 fēi yíng lì 非营利 zǔ 组 shí 识（ zhāng huà 彰化 yě niǎo 野鸟 xié huì 协会 jí 及 tái wān 台湾 gē zǎi xì 歌仔戏 xié huì 协会） de 的 chéng yuán 成员 zuò wéi 作为 sōu jí 搜集 xué xí 学习 lì chéng 历程 de 的 zī liào 资料 lái yuán 来源。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè xiē 这些 shū 书 zhǐ shì 只是 shè huì 社会 píng zhèng 凭证 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
diào chá yuán 调查员 men 们 zào fǎng 造访 le 了 zhè wèi 这位 87 suì 岁 lǎo fù rén 老妇人 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 jiā 家， xiàng 向 tā 她 xún wèn 询问 ruì shì yín xíng 瑞士银行 zhàng hù 账户 yǐ jí 以及 jù chēng 据称 bèi 被 yòng lái 用来 bì shuì 避税 de 的 sài shé ěr qún dǎo 塞舌尔群岛 de 的 shì 事。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 kě shì 可是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 yòng fǎ 用法。
diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 zhǐ 只 zhī dào 知道 yǎng 养 hái zi 孩子 suǒ xū 所需 huā fèi 花费 de 的 fù mǔ 父母 huì 会 rèn wéi 认为 zuò wéi 作为 fù mǔ 父母 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 yǐn hán 隐含 jià zhí 价值 yǐ 以 shǐ 使 zhè 这 gāo é 高额 de 的 huā fèi 花费 hé lǐ huà 合理化。
duì wǒ lái shuō 对我来说， qí chē 骑车 jì shì 既是 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 ài hào 爱好。
diào chá 调查 bào dào 报道， 2010 nián 年 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 de 的 dà xué 大学 rù xué lǜ 入学率 shèn zhì 甚至 dá dào 达到 le 了 90% 。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， shèng líng 圣灵 bǎo huì shī 保惠师 shì 是 wǒ de 我的 ēn shī 恩师， bāng zhù 帮助 wǒ 我 zài shēng 在生 mìng 命 chéng zhǎng 成长 zhōng háng 中行 zǒu zài 走在 zhì huì 智慧 de 的 guāng zhào 光照 zhōng 中。
běn 本 yán jiū 研究 fēn wéi 分为 sān 三 bù fen 部分 duì 对 rèn 妊 gāo zhēng 高征 de 的 bìng yīn xué 病因学 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
yuē sè 约瑟 hé 和 dì xiōng men 弟兄们 xiāng rèn 相认 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 yī rén 一人 zhàn 站 zài 在 tā 他 miàn qián 面前。
rú guǒ 如果 lǚ xíng shè 旅行社 gèng 更 fú hé 符合 nǐ de 你的 fēng gé 风格， zhè lǐ 这里 yǒu 有 hěn duō 很多 dāng dì 当地 de 的 yīng yǔ 英语 dài bàn chù 代办处 gōng 供 nǐ 你 tiāo xuǎn 挑选。
diào chá 调查 de 的 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 dào 到 zhǐ 只 shèng 剩 5 gè rén 个人 le 了。
yuē sè fū 约瑟夫， nǐ 你 méi yǒu 没有 bèi 被 tí shēng 提升， wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xīn qíng 心情。 dàn shì 但是， nǐ 你 yào shi 要是 zhǐ chū 指出 nǐ lǎo 你老 bǎn 板 gēn 跟 nà 那 bèi 被 tí shēng 提升 de kǎ 的卡 luó ěr 罗尔 de 的 guān xi 关系， nà 那 nǐ 你 shì zài 是在 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo má fan 找麻烦。
duì 对 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rén 人 lái shuō 来说， zhǐ shì 只是 fā chū 发出 zhōng gào 忠告， yāo qiú 要求 “ xǐ shǒu 洗手 ” ， “ gěi 给 yī shēng 医生 dǎ diàn huà 打电话 ” huò 或 “ gǎn jǐn 赶紧 dào 到 yī yuàn 医院 jí jiù 急救 ” ， jiū jìng 究竟 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
běn 本 yán jiū 研究 yìng yòng 应用 liǎng 两 jiē duàn 阶段 tiáo jiàn 条件 jī lǜ 机率 fēn pèi 分配 jì suàn 计算 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yā lì 压力 shì jiàn 事件 sǔn shī 损失 bào lù 暴露 cè dù 测度 zhí 值， cǐ 此 yuán yú 源于 mǒu 某 yī shì 一市 yì 埸 de 的 yā lì 压力 shì jiàn 事件 kě néng 可能 duì 对 qí tā 其他 shì 市 yì 埸 zào chéng 造成 liǎng 两 jiē duàn 阶段 shì 式 de 的 chōng jī 冲击。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子