ประโยคภาษาจีน- 年月一群捷克斯洛伐克公民发布了七七宪章我有幸为其中一员中文句子 (3346) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1977 nián 年 1 yuè 月， yì qún 一群 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 gōng mín 公民 fā bù 发布 le 了《 qī qī 七七 xiàn zhāng 宪章》， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 wèi 为 qí zhōng 其中 yī 一 yuán 员。
In January 1977, a group of Czechoslovak citizens, of which I was privileged to be one, released Charter 77.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1977 nián 年 wǒ 我 xuān shì 宣誓 jiù rèn 就任 jiǎn chá cháng 检察长 zhī hòu 之后 zài 在 nà li 那里 jǔ xíng 举行 le 了 wǒ de 我的 dì yī cì 第一次 zhāo dài huì 招待会， xiàn zài 现在 zhè 这 suǒ 所 hóng wěi 宏伟 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 yǐ jīng 已经 bèi 被 měi guó 美国 guó qí 国旗 zhuāng bàn 装扮 qǐ lai 起来 le 了。
1977 nián 年 de 的 nà cì 那次 huǒ shān bào fā 火山爆发， huǒ shān kǒu 火山口 de 的 róng yán hú 熔岩湖 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， zài 在 1 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiù 就 yān mò 淹没 le 了 zhōu wéi 周围 20 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 tǔ dì 土地 lìng 令 dà yuē 大约 70 rén 人 sàng shēng 丧生。
1977 nián 年， diàn shì 电视 yíng mù 荧幕 shàng 上 huǎn huǎn 缓缓 shǐ lái 驶来 yī 一 liàng 辆 “ mǐ sè 米色 Ào sī tīng 奥斯汀 Ā lái 阿莱 gé luó 格罗 ” 。
1978 nián 年 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 shàng chéng 上城 ní jiā lā guā 尼加拉瓜 pù bù 瀑布 fù jìn 附近 de 的 ài hé 爱河 shì 是 fù rén 富人 qū 区 zhōng 中 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 de 的 xiǎo 小 tiān dì 天地， zhōu wéi 周围 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 jiān 间 fáng wū 房屋 hé 和 yī 一 jiān 间 xué xiào 学校。
1978 nián 年， wèi 为 xiǎng yìng 响应 zhèng fǔ 政府 “ zào lín lǜ huà 造林绿化 gǎi shàn 改善 shēng tài 生态 ” de 的 hào zhào 号召， nóng mín 农民 kāi shǐ 开始 zhí shù zào lín 植树造林 bìng 并 huò dé 获得 cái zhèng 财政 bǔ zhù 补助。
1978 nián 年， dài Ān 黛安 shēng 生 le 了 tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 ài 爱 lí sà 丽萨。
1979 nián 年 shí shī 实施 de 的 yí duì 一对 fū fù 夫妇 zhǐ 只 shēng 生 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 zhèng cè 政策， shǐ de 使得 zhōng guó 中国 de 的 láo dòng lì 劳动力 gōng jǐ 供给 zēng zhǎng 增长 jí 急 sù biàn 速变 màn 慢。
1979 nián 年， tā 他 qù 去 le 了 kè lì fū lán 克利夫兰， yǔ 与 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， bìng 并 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 dāng 当 le 了 yī míng 一名 diàn nǎo 电脑 zī xún shī 咨询师。
1980 nián 年 wǔ yuè 五月， dāng 当 zhè ge 这个 nán sī lā fū 南斯拉夫 rén 人 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 de 的 dào niàn zhě 悼念者 míng dān 名单 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jí jié 集结 hào 号。
1980 nián 年 yáo gǔn 摇滚 jù xīng 巨星 yuē hàn 约翰 lán nóng 蓝侬 bèi 被 qiāng shā 枪杀 le 了 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 gōng yù 公寓 wài 外 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 shī cháng 失常 fàn 范。
1981 nián 年 12 yuè 月 13 rì 日， bō lán 波兰 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 wò 沃 yī 依 qiē hè 切赫 · yǎ lǔ zé 雅鲁泽 ěr sī jī 尔斯基（ WojciechJaruzelski ） dà jiàng 大将 xuān bù 宣布 shī xíng 施行 jiè yán fǎ 戒严法， bìng 并 guān yā 关押 le 了 tuán jié gōng huì 团结工会 lǐng xiù 领袖， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
1982 nián 年 7 yuè 月 qǐ 起， lì rèn 历任 nán kāi dà xué 南开大学 fēn xiào 分校 dǎng 党 wěi fù shū jì 委副书记、 nán kāi dà xué 南开大学 dǎng 党 wěi fù shū jì 委副书记 jiān 兼 xué shēng gōng zuò 学生工作 bàn gōng 办公 shì zhǔ 室主 rèn děng zhí 任等职。
1982 nián 年， wǔ hàn dà xué 武汉大学 gōng zhé bīng 宫哲兵 jiào shòu 教授 zài 在 hú nán shěng 湖南省 jiāng yǒng xiàn 江永县 fā xiàn 发现 le 了 nǚ shū 女书， jiāng yǒng 江永 fā xiàn 发现 “ nǚ shū 女书 ” de 的 xiāo xi 消息 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 gōng bù 公布 hòu 后， zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界。
1983 nián 年 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhí zhèng 执政， qí 其 piào shù 票数 chāo guò 超过 shàng jiè 上届 de 的 duō shù 多数 piào 票。
1984 nián 年 zhōng guó huà xué huì 中国化学会 dì yī jiè 第一届 quán guó 全国 shēng wù 生物 wú jī huà xué 无机化学 huì yì 会议 zài 在 wǔ hàn 武汉 zhào kāi 召开， biāo zhì 标志 le 了 wǒ guó 我国 shēng wù 生物 wú jī huà xué 无机化学 yán jiū 研究 de 的 kāi shǐ 开始。
1984 nián 年， luán 栾 jú 菊 jié 杰 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 duó dé 夺得 nǚ zǐ 女子 huā jiàn 花剑 gè rén 个人 jīn pái 金牌。
1985 nián 年， duì 对 zhèng yáng 正阳 zhòng zhū chǎng 种猪场 cóng 从 guó wài 国外 yǐn jìn 引进 de 的 dù luò kēi 杜洛克 zhū 猪 qún 群 zhōng 中 chū xiàn 出现 yǐ 以 zǐ zhū 仔猪 “ jí 急 sǐ 死 ” wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 jí bìng 疾病， jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 diào chá yán jiū 调查研究。
1986 nián 年， lún nà dé 伦纳德 · bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 shuō 说： “ tiān xiǎo de 天晓得， wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 huó 活 dào xiàn zài 到现在。
1987 nián 年， bù xiǎng 不想 zài 再 wèi le 为了 wèi 未 qīng cháng 清偿 de 的 shuì wù 税务， ér 而 biàn mài 变卖 tā men de 他们的 fēn lán 芬兰 huì guǎn 会馆， tā men 他们 zài 在 kǎn tè 坎特 bù lǐ 布里 chéng lì 成立 le 了「 fēn lán 芬兰 yì 裔 měi guó rén 美国人 chuán tǒng 传统 xié huì 协会」。
1988 nián 年 jiǎng jīng guó 蒋经国 zǒng tǒng 总统 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 jí 及 nèi chū xuè 内出血 shì shì 逝世， xiǎng nián 享年 qī 七 shí jiǔ suì 十九岁。
1989 nián 年 tuī dǎo 推倒 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 shì 是 tiě chuí 铁锤 hé 和 hé 和 tuī tǔ jī 推土机， ér 而 bú shi 不是 yáng qiāng dà pào 洋枪大炮。
1990 nián 年 zài 在 yīng guó 英国 dé wén jùn 德文郡， wēi ěr shì 威尔士 wáng fēi 王妃 xíng zǒu 行走 zài 在 yì qún 一群 huī wǔ 挥舞 zhe 着 guó qí 国旗 de 的 hái zi men 孩子们 jiān 间。
1991 nián 年 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 de 的 míng xīng 明星 shì 是 chá 茶、 fān qié jiàng 番茄酱、 tián 甜 cài gēn 菜根 hé 和 hēi cù lì 黑醋栗 děng 等 yīng guó rén 英国人 de 的 chuán tǒng 传统 ài 爱 wù 物， hái yǒu 还有 mò shuǐ 墨水 hé 和 xié yóu 鞋油。
1992 nián 年 chūn 春， běi jīng dà xué 北京大学 kǎo gǔ 考古 wén bó 文博 xué yuàn 学院 děng 等 dān wèi 单位 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 lín yóu xiàn 麟游县 shǐ jiā 史家 yuán 塬 yí zhǐ 遗址 jìn xíng 进行 le 了 xiǎo 小 miàn jī 面积 fā jué 发掘。
1993 nián 年 kāi shǐ 开始 jiē chù 接触 yáo gǔn yuè 摇滚乐。 1996 nián 年 zǔ jiàn 组建 zì jǐ 自己 de 的 dì yī 第一 zhī 支 yuè duì 乐队 “ né zha 哪吒 ” ， yī 一 nián hòu 年后 jiě sàn 解散。
1994 nián 年 11 yuè 月 zhì 至 1997 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 xíng tái shì 邢台市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长。
1994 nián 年， yī kè bā ěr 伊克巴尔 bèi 被 shòu yǔ 授予 ruì bù 锐步 rén quán 人权 jiǎng 奖。
1995 nián 年， bǐng xū 丙戌 suān nà 酸钠 bèi 被 FDA hé zhǔn 核准 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 zào kuáng 躁狂。
1996 nián 年 xuān wǔ mén 宣武门 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 liè míng 列名 zhōng guó 中国 quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi 全国重点文物保护单位。
1997 nián qián 年前， tā men 他们 tōng cháng 通常 chāi diào 拆掉 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 lái 来 chéng fá 惩罚 wǒ men 我们 wéi fǎn 违反 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 … … 2000 nián hòu 年后， tā men 他们 kāi shǐ 开始 ‘ mò shōu 没收 ’ wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
1977 nián 年 wǒ 我 xuān shì 宣誓 jiù rèn 就任 jiǎn chá cháng 检察长 zhī hòu 之后 zài 在 nà li 那里 jǔ xíng 举行 le 了 wǒ de 我的 dì yī cì 第一次 zhāo dài huì 招待会， xiàn zài 现在 zhè 这 suǒ 所 hóng wěi 宏伟 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 yǐ jīng 已经 bèi 被 měi guó 美国 guó qí 国旗 zhuāng bàn 装扮 qǐ lai 起来 le 了。
1977 nián 年 de 的 nà cì 那次 huǒ shān bào fā 火山爆发， huǒ shān kǒu 火山口 de 的 róng yán hú 熔岩湖 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， zài 在 1 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiù 就 yān mò 淹没 le 了 zhōu wéi 周围 20 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 tǔ dì 土地 lìng 令 dà yuē 大约 70 rén 人 sàng shēng 丧生。
1977 nián 年， diàn shì 电视 yíng mù 荧幕 shàng 上 huǎn huǎn 缓缓 shǐ lái 驶来 yī 一 liàng 辆 “ mǐ sè 米色 Ào sī tīng 奥斯汀 Ā lái 阿莱 gé luó 格罗 ” 。
1978 nián 年 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 shàng chéng 上城 ní jiā lā guā 尼加拉瓜 pù bù 瀑布 fù jìn 附近 de 的 ài hé 爱河 shì 是 fù rén 富人 qū 区 zhōng 中 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 de 的 xiǎo 小 tiān dì 天地， zhōu wéi 周围 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 jiān 间 fáng wū 房屋 hé 和 yī 一 jiān 间 xué xiào 学校。
1978 nián 年， wèi 为 xiǎng yìng 响应 zhèng fǔ 政府 “ zào lín lǜ huà 造林绿化 gǎi shàn 改善 shēng tài 生态 ” de 的 hào zhào 号召， nóng mín 农民 kāi shǐ 开始 zhí shù zào lín 植树造林 bìng 并 huò dé 获得 cái zhèng 财政 bǔ zhù 补助。
1978 nián 年， dài Ān 黛安 shēng 生 le 了 tā men de 他们的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 ài 爱 lí sà 丽萨。
1979 nián 年 shí shī 实施 de 的 yí duì 一对 fū fù 夫妇 zhǐ 只 shēng 生 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 zhèng cè 政策， shǐ de 使得 zhōng guó 中国 de 的 láo dòng lì 劳动力 gōng jǐ 供给 zēng zhǎng 增长 jí 急 sù biàn 速变 màn 慢。
1979 nián 年， tā 他 qù 去 le 了 kè lì fū lán 克利夫兰， yǔ 与 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， bìng 并 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 dāng 当 le 了 yī míng 一名 diàn nǎo 电脑 zī xún shī 咨询师。
1980 nián 年 wǔ yuè 五月， dāng 当 zhè ge 这个 nán sī lā fū 南斯拉夫 rén 人 qù shì 去世 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 de 的 dào niàn zhě 悼念者 míng dān 名单 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jí jié 集结 hào 号。
1980 nián 年 yáo gǔn 摇滚 jù xīng 巨星 yuē hàn 约翰 lán nóng 蓝侬 bèi 被 qiāng shā 枪杀 le 了 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 gōng yù 公寓 wài 外 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 shī cháng 失常 fàn 范。
1981 nián 年 12 yuè 月 13 rì 日， bō lán 波兰 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 wò 沃 yī 依 qiē hè 切赫 · yǎ lǔ zé 雅鲁泽 ěr sī jī 尔斯基（ WojciechJaruzelski ） dà jiàng 大将 xuān bù 宣布 shī xíng 施行 jiè yán fǎ 戒严法， bìng 并 guān yā 关押 le 了 tuán jié gōng huì 团结工会 lǐng xiù 领袖， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
1982 nián 年 7 yuè 月 qǐ 起， lì rèn 历任 nán kāi dà xué 南开大学 fēn xiào 分校 dǎng 党 wěi fù shū jì 委副书记、 nán kāi dà xué 南开大学 dǎng 党 wěi fù shū jì 委副书记 jiān 兼 xué shēng gōng zuò 学生工作 bàn gōng 办公 shì zhǔ 室主 rèn děng zhí 任等职。
1982 nián 年， wǔ hàn dà xué 武汉大学 gōng zhé bīng 宫哲兵 jiào shòu 教授 zài 在 hú nán shěng 湖南省 jiāng yǒng xiàn 江永县 fā xiàn 发现 le 了 nǚ shū 女书， jiāng yǒng 江永 fā xiàn 发现 “ nǚ shū 女书 ” de 的 xiāo xi 消息 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 gōng bù 公布 hòu 后， zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界。
1983 nián 年 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhí zhèng 执政， qí 其 piào shù 票数 chāo guò 超过 shàng jiè 上届 de 的 duō shù 多数 piào 票。
1984 nián 年 zhōng guó huà xué huì 中国化学会 dì yī jiè 第一届 quán guó 全国 shēng wù 生物 wú jī huà xué 无机化学 huì yì 会议 zài 在 wǔ hàn 武汉 zhào kāi 召开， biāo zhì 标志 le 了 wǒ guó 我国 shēng wù 生物 wú jī huà xué 无机化学 yán jiū 研究 de 的 kāi shǐ 开始。
1984 nián 年， luán 栾 jú 菊 jié 杰 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 duó dé 夺得 nǚ zǐ 女子 huā jiàn 花剑 gè rén 个人 jīn pái 金牌。
1985 nián 年， duì 对 zhèng yáng 正阳 zhòng zhū chǎng 种猪场 cóng 从 guó wài 国外 yǐn jìn 引进 de 的 dù luò kēi 杜洛克 zhū 猪 qún 群 zhōng 中 chū xiàn 出现 yǐ 以 zǐ zhū 仔猪 “ jí 急 sǐ 死 ” wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 jí bìng 疾病， jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 diào chá yán jiū 调查研究。
1986 nián 年， lún nà dé 伦纳德 · bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 shuō 说： “ tiān xiǎo de 天晓得， wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 huó 活 dào xiàn zài 到现在。
1987 nián 年， bù xiǎng 不想 zài 再 wèi le 为了 wèi 未 qīng cháng 清偿 de 的 shuì wù 税务， ér 而 biàn mài 变卖 tā men de 他们的 fēn lán 芬兰 huì guǎn 会馆， tā men 他们 zài 在 kǎn tè 坎特 bù lǐ 布里 chéng lì 成立 le 了「 fēn lán 芬兰 yì 裔 měi guó rén 美国人 chuán tǒng 传统 xié huì 协会」。
1988 nián 年 jiǎng jīng guó 蒋经国 zǒng tǒng 总统 yīn 因 xīn zàng bìng 心脏病 jí 及 nèi chū xuè 内出血 shì shì 逝世， xiǎng nián 享年 qī 七 shí jiǔ suì 十九岁。
1989 nián 年 tuī dǎo 推倒 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 shì 是 tiě chuí 铁锤 hé 和 hé 和 tuī tǔ jī 推土机， ér 而 bú shi 不是 yáng qiāng dà pào 洋枪大炮。
1990 nián 年 zài 在 yīng guó 英国 dé wén jùn 德文郡， wēi ěr shì 威尔士 wáng fēi 王妃 xíng zǒu 行走 zài 在 yì qún 一群 huī wǔ 挥舞 zhe 着 guó qí 国旗 de 的 hái zi men 孩子们 jiān 间。
1991 nián 年 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 de 的 míng xīng 明星 shì 是 chá 茶、 fān qié jiàng 番茄酱、 tián 甜 cài gēn 菜根 hé 和 hēi cù lì 黑醋栗 děng 等 yīng guó rén 英国人 de 的 chuán tǒng 传统 ài 爱 wù 物， hái yǒu 还有 mò shuǐ 墨水 hé 和 xié yóu 鞋油。
1992 nián 年 chūn 春， běi jīng dà xué 北京大学 kǎo gǔ 考古 wén bó 文博 xué yuàn 学院 děng 等 dān wèi 单位 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 lín yóu xiàn 麟游县 shǐ jiā 史家 yuán 塬 yí zhǐ 遗址 jìn xíng 进行 le 了 xiǎo 小 miàn jī 面积 fā jué 发掘。
1993 nián 年 kāi shǐ 开始 jiē chù 接触 yáo gǔn yuè 摇滚乐。 1996 nián 年 zǔ jiàn 组建 zì jǐ 自己 de 的 dì yī 第一 zhī 支 yuè duì 乐队 “ né zha 哪吒 ” ， yī 一 nián hòu 年后 jiě sàn 解散。
1994 nián 年 11 yuè 月 zhì 至 1997 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 xíng tái shì 邢台市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长。
1994 nián 年， yī kè bā ěr 伊克巴尔 bèi 被 shòu yǔ 授予 ruì bù 锐步 rén quán 人权 jiǎng 奖。
1995 nián 年， bǐng xū 丙戌 suān nà 酸钠 bèi 被 FDA hé zhǔn 核准 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 zào kuáng 躁狂。
1996 nián 年 xuān wǔ mén 宣武门 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 liè míng 列名 zhōng guó 中国 quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi 全国重点文物保护单位。
1997 nián qián 年前， tā men 他们 tōng cháng 通常 chāi diào 拆掉 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 lái 来 chéng fá 惩罚 wǒ men 我们 wéi fǎn 违反 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 … … 2000 nián hòu 年后， tā men 他们 kāi shǐ 开始 ‘ mò shōu 没收 ’ wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子