ประโยคภาษาจีน- 对我来说黄昏的天像一扇萤窗一盏明灯背后隐藏着等待中文句子 (334752) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì wǒ lái shuō 对我来说， huáng hūn 黄昏 de 的 tiān 天， xiàng 像 yī 一 shān 扇 yíng 萤 chuāng 窗， yī 一 zhǎn 盏 míng dēng 明灯， bèi hòu 背后 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 děng dài 等待。
The evening sky to me is like a window, and a lighted lamp, and a waiting behind it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wǒ de 我的 xué shù 学术 shì yè 事业 lái shuō 来说， wǒ 我 hé 和 lā lǐ 拉里 yì qǐ 一起 xiě 写 shū 书 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
duì 对 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们， wǒ 我 zhī dào 知道 gāi 该 zhēn xī 珍惜 shén me 什么， róng rěn 容忍 shén me 什么， fēn xiǎng 分享 shén me 什么。
rú guǒ 如果 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 hé 和 fàn wéi 范围 fēn qū 分区 yì tóng 一同 shǐ yòng 使用， nà me 那么 biǎo 表 nèi 内 de 的 xíng 行 shǒu xiān 首先 huì 会 kuà 跨 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 zuò 做 sǎn liè 散列 chǔ lǐ 处理， rán hòu 然后 zài 再 zài 在 měi gè 每个 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 zhōng 中 zhí xíng 执行 fàn wéi 范围 fēn qū 分区。
rú guǒ 如果 shù jù 数据 shì 是 gēn 根 wǎng qiáo 网桥 chǎn shēng 产生 de 的， nà me 那么 huā fèi 花费 jiù shì 就是 0 ， rú guǒ 如果 jīng guò 经过 le 了 sān gè 三个 wǎng duàn 网段 dǐ dá 抵达 gēn 根 wǎng qiáo 网桥 de huà 的话， nà me 那么 huā fèi 花费 zhí 值 jiù shì 就是 200 （ 100 + 100 + 0 ）。
diào chá 调查 dé dào 得到 de 的 xīn 新 zī liào 资料 yǒu zhù yú 有助于 shēn huà 深化 mǎn zú 满族 wén zì 文字 yóu qí shì 尤其是 mǎn wén 满文 zhuàn zì 篆字 jí qí 及其 yìng yòng 应用 de 的 yán jiū 研究。
diào chá 调查 shí 时， dāng bān 当班 de 的 nán hǎi 南海 203 shǒu hù 守护 chuán 船 méi yǒu 没有 pèi bèi 配备《 běi bù wān 北部湾 wéi 涠 zhōu 洲 yóu tián 油田 yì 溢 yóu 油 yìng jí 应急 jì huà 计划》 zhōng 中 yāo qiú 要求 de 的 20 tǒng 桶 GMS - 2 xiāo yóu jì 消油剂 hé 和 9 mǐ cháng 米长 xiāo yóu jì 消油剂 pēn sǎ 喷洒 bì 臂。
běn 本 yán jiū 研究 yī tuō 依托 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 yǔ liào kù 语料库， bìng 并 cān zhào 参照 guó jì 国际 yīng yǔ 英语 yǔ liào kù 语料库 de 的 yīng guó 英国 zǐ 子 yǔ 语 kù 库， kǎo chá 考察 le 了 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 duì 对 diǎn xíng 典型 de 的 shǐ yì 使役 xìng xīn lǐ 性心理 wèi cí 谓词 de 的 shǐ yòng 使用。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 hěn 很 lì zhì 励志， yīn wèi 因为 jiù 就 xiàng 像 yì zhǒng 一种 zhèng què 正确 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， yì zhǒng 一种 yǒu qù 有趣 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
rú guǒ 如果 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài xià 在下 yǔ 雨， wǒ men 我们 jiù 就 bù dé bù 不得不 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 bān 搬 dào 到 shàng mian 上面 qù 去。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 30 zhì 至 55 suì 岁 de 的 rén 人 huā shí jiān 花时间 chū mén 出门 lǚ xíng 旅行 de 的 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高（ 63% ）， ér 而 18 - 24 suì 岁 de 的 rén 人 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 32% ， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xīn yí dài 新一代 de 的 kòng dàng 空档 nián 年 lǚ xíng zhě 旅行者 dàn shēng 诞生 le 了。
běn 本 yán jiū 研究 lì yòng 利用 RAPD （ féng 逢 jī 机 kuò zēng 扩增 duō 多 xíng 型 xìng 性 DNA ） fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 xíng tài 形态 yǒu 有 biàn yì 变异 de 的 hóng 红 guì 桧 zhī jiān 之间 de 的 yí chuán 遗传 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 yě 也 gěi 给 wǒ 我 jīn wǎn 今晚 Àì ào wǎ 艾奥瓦 gěi 给 wǒ de 我的 jī huì 机会， wǒ 我 jiāng huì 将会 shì 是 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统。
yuē sè fū 约瑟夫 - huò ěr 霍尔 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， tā 他 bà ba 爸爸 zǒng shì 总是 zòu 揍 tā 他， tī 踢 tā 他 hé 和 tuī sǎng 推搡 tā 他。
běn 本 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jī dàn 鸡蛋 de 的 xīn xiān dù 新鲜度 yǔ qí 与其 shēng wù 生物 diàn xìn hào 电信号 de 的 pín lǜ 频率 jié gòu 结构 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 xiāng guān xìng 相关性， wèi 为 dàn pǐn 蛋品 pǐn zhì 品质 píng dìng 评定 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向。
yuē sè fū 约瑟夫 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 de 地 shàng lái 上来， jiào 叫 le 了 yì shēng 一声， què 却 jiān jué 坚决 de 地 jù jué 拒绝 guǎn xián shì 管闲事。
diào chá 调查 qī jiān 期间， zài 在 Ān dá shì 安达市 zhào kāi 召开 …
duì 对 zhàn dòu 战斗 shù jù 数据 de 的 xì zhì 细致 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 cóng 从 fā dòng jī 发动机 bǎo xiǎn 保险 hè 和 miè huǒ 灭火 shè bèi 设备 dé dào 得到 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力 gǎi jìn 改进 hěn shǎo 很少 “ ， kěn 肯 tè xiě 特写 dào 到。
yuē sè 约瑟 duì 对 tā 他 shuō 说， tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 mèng 梦 shì 是 zhè yàng 这样 jiě 解， sān gēn 三根 zhī zi 枝子 jiù shì 就是 sān tiān 三天。
běn 本 yán jiū 研究 jiāng 将 zōng hé 综合 yǐ shàng 以上 lùn diǎn 论点， bìng 并 chóng xīn 重新 quán shì 诠释 wèi lái xué 未来学「 shí jiān 时间」 yì yì 意义 dǐ xia 底下 de 的 guān niàn 观念 yǔ 与 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 shí dài 时代 xū yào 需要 mí huàn 迷幻 de 的 yì xiàng 意象， nà 那 jiù 就 bǎ 把 nǐ de 你的 láo sī lái sī 劳斯莱斯 qī 漆 shàng 上 kuáng yě 狂野 de 的 sè cǎi 色彩。
běn 本 yán jiū 研究 qiáng diào 强调 le 了 duì 对 jiē shòu 接受 èr jiān bàn 二尖瓣 zhì huàn shù 置换术 de 的 chéng nián 成年 huàn zhě 患者 zhí rù 植入 chōng fèn 充分 dà 大 de 的 bàn mó 瓣膜 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yuē sè 约瑟 de 的 gù shì 故事， jì zǎi 记载 yú 于〈 chuàng shì jì 创世记〉 dì 第 37 ～ 50 zhāng 章， miáo xiě 描写 le 了 yǐ sè liè 以色列 mín zú 民族 de 的 liú cún 留存， kāi qǐ 开启 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 lì shǐ 历史，〈 chū āi jí jì 出埃及记〉 jì xù 继续 le 了 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史。
běn 本 yán jiū 研究 tàn tǎo 探讨 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 zuì jìn 最近 de 的 bìng yīn xué 病因学 gòu chéng 构成 hé 和 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
yuē hàn 约翰 - xiè yī 谢伊 shì 是 pǔ cí máo sī 普茨茅斯 rén 人， wèi 为（ Spaulding ） gāo zhōng 高中 qián rèn 前任 xiào zhǎng 校长， xiàn zhèng 现正 fā qǐ 发起 yí xiàng 一项 chàng yì 倡议， zhuǎn biàn 转变 luó chè sī tè 罗彻斯特（ Rochester ） shì 市 de 的 zhōng děng jiào yù 中等教育。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 tàn tǎo 探讨 guó xiǎo 国小 xué tóng 学童 jìn xíng 进行 wǎng lù 网路 hé zuò 合作 rèn wu 任务 shí 时 qí 其 hù dòng 互动 xíng wéi 行为 zhī 之 tè xìng 特性。
duì 对 jié 捷 bù 步 dá kāng 达康 lái shuō 来说， zhè bǐ 这笔 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zī jīn 资金 tóu rù 投入 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 ràng 让 yī 一 kē 棵 bù liáng 不良 de 的 miáo zi 苗子 zài 在 tā men 他们 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 guān chá 观察 shū gān 疏肝 jiàn 健 pí 脾、 tiáo shè 调摄 chōng 冲 rèn 任 fǎ 法 zhì liáo 治疗 nǚ xìng 女性 xún cháng 寻常 cuó chuāng 痤疮 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
rú guǒ 如果 shì 是 qián zhě 前者， nà me 那么 zài 在 suǒ yǒu 所有 huò 或 bù fen 部分 rén lèi 人类 shēn shang 身上 jiù 就 cún zài 存在 ní ān dé tè rén 尼安德特人 de 的 xuè tǒng 血统。
duì 对 gǎi liáng 改良 sān xiá kù qū 三峡库区（ yún yáng xiàn 云阳县） tiān rán 天然 cǎo dì 草地 de 的 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 zài 在 jiàn lì 建立 diàn xiàn 电线 zǒu huǒ 走火 róng 熔 hén 痕 zhī 之 biǎo miàn 表面 fēn xī 分析 zī liào kù 资料库。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wǒ de 我的 xué shù 学术 shì yè 事业 lái shuō 来说， wǒ 我 hé 和 lā lǐ 拉里 yì qǐ 一起 xiě 写 shū 书 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
duì 对 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们， wǒ 我 zhī dào 知道 gāi 该 zhēn xī 珍惜 shén me 什么， róng rěn 容忍 shén me 什么， fēn xiǎng 分享 shén me 什么。
rú guǒ 如果 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 hé 和 fàn wéi 范围 fēn qū 分区 yì tóng 一同 shǐ yòng 使用， nà me 那么 biǎo 表 nèi 内 de 的 xíng 行 shǒu xiān 首先 huì 会 kuà 跨 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 zuò 做 sǎn liè 散列 chǔ lǐ 处理， rán hòu 然后 zài 再 zài 在 měi gè 每个 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 zhōng 中 zhí xíng 执行 fàn wéi 范围 fēn qū 分区。
rú guǒ 如果 shù jù 数据 shì 是 gēn 根 wǎng qiáo 网桥 chǎn shēng 产生 de 的， nà me 那么 huā fèi 花费 jiù shì 就是 0 ， rú guǒ 如果 jīng guò 经过 le 了 sān gè 三个 wǎng duàn 网段 dǐ dá 抵达 gēn 根 wǎng qiáo 网桥 de huà 的话， nà me 那么 huā fèi 花费 zhí 值 jiù shì 就是 200 （ 100 + 100 + 0 ）。
diào chá 调查 dé dào 得到 de 的 xīn 新 zī liào 资料 yǒu zhù yú 有助于 shēn huà 深化 mǎn zú 满族 wén zì 文字 yóu qí shì 尤其是 mǎn wén 满文 zhuàn zì 篆字 jí qí 及其 yìng yòng 应用 de 的 yán jiū 研究。
diào chá 调查 shí 时， dāng bān 当班 de 的 nán hǎi 南海 203 shǒu hù 守护 chuán 船 méi yǒu 没有 pèi bèi 配备《 běi bù wān 北部湾 wéi 涠 zhōu 洲 yóu tián 油田 yì 溢 yóu 油 yìng jí 应急 jì huà 计划》 zhōng 中 yāo qiú 要求 de 的 20 tǒng 桶 GMS - 2 xiāo yóu jì 消油剂 hé 和 9 mǐ cháng 米长 xiāo yóu jì 消油剂 pēn sǎ 喷洒 bì 臂。
běn 本 yán jiū 研究 yī tuō 依托 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 yǔ liào kù 语料库， bìng 并 cān zhào 参照 guó jì 国际 yīng yǔ 英语 yǔ liào kù 语料库 de 的 yīng guó 英国 zǐ 子 yǔ 语 kù 库， kǎo chá 考察 le 了 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 duì 对 diǎn xíng 典型 de 的 shǐ yì 使役 xìng xīn lǐ 性心理 wèi cí 谓词 de 的 shǐ yòng 使用。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 hěn 很 lì zhì 励志， yīn wèi 因为 jiù 就 xiàng 像 yì zhǒng 一种 zhèng què 正确 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， yì zhǒng 一种 yǒu qù 有趣 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
rú guǒ 如果 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài xià 在下 yǔ 雨， wǒ men 我们 jiù 就 bù dé bù 不得不 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 bān 搬 dào 到 shàng mian 上面 qù 去。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 30 zhì 至 55 suì 岁 de 的 rén 人 huā shí jiān 花时间 chū mén 出门 lǚ xíng 旅行 de 的 bǐ lì 比例 zuì gāo 最高（ 63% ）， ér 而 18 - 24 suì 岁 de 的 rén 人 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 32% ， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xīn yí dài 新一代 de 的 kòng dàng 空档 nián 年 lǚ xíng zhě 旅行者 dàn shēng 诞生 le 了。
běn 本 yán jiū 研究 lì yòng 利用 RAPD （ féng 逢 jī 机 kuò zēng 扩增 duō 多 xíng 型 xìng 性 DNA ） fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 xíng tài 形态 yǒu 有 biàn yì 变异 de 的 hóng 红 guì 桧 zhī jiān 之间 de 的 yí chuán 遗传 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 yě 也 gěi 给 wǒ 我 jīn wǎn 今晚 Àì ào wǎ 艾奥瓦 gěi 给 wǒ de 我的 jī huì 机会， wǒ 我 jiāng huì 将会 shì 是 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统。
yuē sè fū 约瑟夫 - huò ěr 霍尔 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， tā 他 bà ba 爸爸 zǒng shì 总是 zòu 揍 tā 他， tī 踢 tā 他 hé 和 tuī sǎng 推搡 tā 他。
běn 本 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jī dàn 鸡蛋 de 的 xīn xiān dù 新鲜度 yǔ qí 与其 shēng wù 生物 diàn xìn hào 电信号 de 的 pín lǜ 频率 jié gòu 结构 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 xiāng guān xìng 相关性， wèi 为 dàn pǐn 蛋品 pǐn zhì 品质 píng dìng 评定 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向。
yuē sè fū 约瑟夫 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 de 地 shàng lái 上来， jiào 叫 le 了 yì shēng 一声， què 却 jiān jué 坚决 de 地 jù jué 拒绝 guǎn xián shì 管闲事。
diào chá 调查 qī jiān 期间， zài 在 Ān dá shì 安达市 zhào kāi 召开 …
duì 对 zhàn dòu 战斗 shù jù 数据 de 的 xì zhì 细致 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 cóng 从 fā dòng jī 发动机 bǎo xiǎn 保险 hè 和 miè huǒ 灭火 shè bèi 设备 dé dào 得到 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力 gǎi jìn 改进 hěn shǎo 很少 “ ， kěn 肯 tè xiě 特写 dào 到。
yuē sè 约瑟 duì 对 tā 他 shuō 说， tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 mèng 梦 shì 是 zhè yàng 这样 jiě 解， sān gēn 三根 zhī zi 枝子 jiù shì 就是 sān tiān 三天。
běn 本 yán jiū 研究 jiāng 将 zōng hé 综合 yǐ shàng 以上 lùn diǎn 论点， bìng 并 chóng xīn 重新 quán shì 诠释 wèi lái xué 未来学「 shí jiān 时间」 yì yì 意义 dǐ xia 底下 de 的 guān niàn 观念 yǔ 与 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 shí dài 时代 xū yào 需要 mí huàn 迷幻 de 的 yì xiàng 意象， nà 那 jiù 就 bǎ 把 nǐ de 你的 láo sī lái sī 劳斯莱斯 qī 漆 shàng 上 kuáng yě 狂野 de 的 sè cǎi 色彩。
běn 本 yán jiū 研究 qiáng diào 强调 le 了 duì 对 jiē shòu 接受 èr jiān bàn 二尖瓣 zhì huàn shù 置换术 de 的 chéng nián 成年 huàn zhě 患者 zhí rù 植入 chōng fèn 充分 dà 大 de 的 bàn mó 瓣膜 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yuē sè 约瑟 de 的 gù shì 故事， jì zǎi 记载 yú 于〈 chuàng shì jì 创世记〉 dì 第 37 ～ 50 zhāng 章， miáo xiě 描写 le 了 yǐ sè liè 以色列 mín zú 民族 de 的 liú cún 留存， kāi qǐ 开启 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 lì shǐ 历史，〈 chū āi jí jì 出埃及记〉 jì xù 继续 le 了 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史。
běn 本 yán jiū 研究 tàn tǎo 探讨 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 zuì jìn 最近 de 的 bìng yīn xué 病因学 gòu chéng 构成 hé 和 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
yuē hàn 约翰 - xiè yī 谢伊 shì 是 pǔ cí máo sī 普茨茅斯 rén 人， wèi 为（ Spaulding ） gāo zhōng 高中 qián rèn 前任 xiào zhǎng 校长， xiàn zhèng 现正 fā qǐ 发起 yí xiàng 一项 chàng yì 倡议， zhuǎn biàn 转变 luó chè sī tè 罗彻斯特（ Rochester ） shì 市 de 的 zhōng děng jiào yù 中等教育。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 tàn tǎo 探讨 guó xiǎo 国小 xué tóng 学童 jìn xíng 进行 wǎng lù 网路 hé zuò 合作 rèn wu 任务 shí 时 qí 其 hù dòng 互动 xíng wéi 行为 zhī 之 tè xìng 特性。
duì 对 jié 捷 bù 步 dá kāng 达康 lái shuō 来说， zhè bǐ 这笔 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zī jīn 资金 tóu rù 投入 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 ràng 让 yī 一 kē 棵 bù liáng 不良 de 的 miáo zi 苗子 zài 在 tā men 他们 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 guān chá 观察 shū gān 疏肝 jiàn 健 pí 脾、 tiáo shè 调摄 chōng 冲 rèn 任 fǎ 法 zhì liáo 治疗 nǚ xìng 女性 xún cháng 寻常 cuó chuāng 痤疮 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
rú guǒ 如果 shì 是 qián zhě 前者， nà me 那么 zài 在 suǒ yǒu 所有 huò 或 bù fen 部分 rén lèi 人类 shēn shang 身上 jiù 就 cún zài 存在 ní ān dé tè rén 尼安德特人 de 的 xuè tǒng 血统。
duì 对 gǎi liáng 改良 sān xiá kù qū 三峡库区（ yún yáng xiàn 云阳县） tiān rán 天然 cǎo dì 草地 de 的 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 zài 在 jiàn lì 建立 diàn xiàn 电线 zǒu huǒ 走火 róng 熔 hén 痕 zhī 之 biǎo miàn 表面 fēn xī 分析 zī liào kù 资料库。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子