ประโยคภาษาจีน- 对我说来这些花卉象征着一次极大的解脱一次奇妙的觉醒中文句子 (335033) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 wǒ 我 shuō lái 说来， zhè xiē 这些 huā huì 花卉 xiàng zhēng 象征 zhe 着 yí cì 一次 jí dà 极大 de 的 jiě tuō 解脱， yí cì 一次 qí miào 奇妙 de 的 jué xǐng 觉醒。
To me the flowers became symbolical of a great release, of a wonderful awakening.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 jué shì yīn yuè 爵士音乐、 gē jù 歌剧 huò shì 或是 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 de 的 rén 人 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下 zì zūn xīn 自尊心 dōu 都 hěn 很 qiáng 强；
diào chá 调查 qī jiān 期间， jiǎn chá yuán 检查员 fā xiàn 发现 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 shì yóu 是由 lìng wài 另外 de 的 shí pǐn 食品 yǐn qǐ 引起 de 的。
diào chá 调查 de 的 jié lùn 结论 shì 是 zhè ge 这个 fāng àn 方案 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 zài 在 lóng wān 龙湾 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 nèi 内， gāi qū 该区 shǔ yú 属于 běi wēn dài 北温带 dà lù xìng 大陆性 jì fēng qì hòu 季风气候， wèi yú 位于 jí lín shěng 吉林省 cháng bái shān 长白山 běi lù 北麓 lóng gǎng 龙岗 shān mài 山脉 zhōng duàn 中段。
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 yǐn jìn 引进 de 的 yīng jì 英系 dà 大 bái zhū 白猪 zài 在 shān dōng shěng 山东省 rì zhào shì 日照市 yuán zhòng 原种 zhū chǎng 猪场 de 的 xìng néng 性能 biǎo xiàn 表现 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 yǔ 与 cè dìng 测定， bìng 并 duì 对 gāi cháng 该场 mǔ zhū 母猪 pèi zhǒng 配种 tǐ 体 kuàng 况 duì 对 fán zhí 繁殖 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 suǒ yǒu 所有 guān zhù 关注 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 yán chí 延迟 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 yǐn yōu 隐忧。
rú guǒ 如果 wú fǎ 无法 cǎi yòng 采用 shì dàng 适当 de 的 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 hé 和 shòu quán 授权， nà me 那么 zhǐ néng 只能 cǎi qǔ 采取 qiǎo miào 巧妙 de 的 shè jì 设计 hé 和 guò chéng 过程 lái 来 fáng zhǐ 防止 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题。
yuē sè 约瑟 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 mèng 梦 shì 是 zhè yàng 这样 jiě 解： sān gēn 三根 zhī zi 枝子 jiù shì 就是 sān tiān 三天；
diào chá 调查 chēng 称 huái yí 怀疑 dǎo tā 倒塌 shì 是 yóu yú 由于 wā jué 挖掘 chū 出 de 的 sǎn 散 tǔ duī 土堆 zài 在 jiàn zhù 建筑 fù jìn 附近。
běn 本 yán jiū 研究 jiù 就 dōng zhí mén 东直门 yī yuàn 医院 2005 nián 年 2 yuè 月 qǐ 起 zhì 至 2010 nián 年 2 yuè 月 shōu zhì 收治 de 的 zhōng wǎn qī 中晚期 wèi ái 胃癌 bìng rén 病人 de 的 bìng lì 病历 jìn xíng 进行 le 了 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
duì 对 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dǎ yǎn 打眼 zuò yè 作业 de 的 kòng zhì 控制；
yuē sè 约瑟 dī gē 的哥 gē men 哥们 jiàn 见 fù qīn 父亲 ài 爱 yuē sè 约瑟 guò yú 过于 ài 爱 tā men 他们， jiù 就 hèn 恨 yuē sè 约瑟， bù néng 不能 yǔ 与 tā 他 hé hé qì qì 和和气气 de 地 shuō huà 说话。
běn 本 yán jiū 研究 jiàn lì 建立 le 了 zhōng guó 中国 lián 莲 ǒu 偶 xiàn 线 qī 期 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 hé xíng 核型， wèi 为 yán jiū 研究 lián 莲 de 的 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 guò chéng 过程 jí 及 fèn zǐ 分子 xì bāo 细胞 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究 tí gōng 提供 jī chǔ 基础。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 qià dào hǎo chù 恰到好处 zhè 这 huì 会 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 huá jī 滑稽 de 的 qíng jǐng 情景。
yuē sè 约瑟 jiàn 见 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 hé 和 tā men 他们 tóng lái 同来， jiù 就 duì 对 jiā zǎi 家宰 shuō 说： “ jiāng 将 zhè xiē 这些 rén 人 lǐng dào 领到 wū lǐ 屋里。 yào 要 zǎi shā 宰杀 shēng chù 牲畜， yù bèi 预备 yán xí 筵席， yīn wèi 因为 shǎng wǔ 晌午 zhè xiē 这些 rén 人 tóng 同 wǒ 我 chī fàn 吃饭。 ”
běn 本 yán jiū 研究 nǐ 拟 jiǎn cè 检测 bí yān ái 鼻咽癌 jí 及 bí yān 鼻咽 fēi 非 ái 癌 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 CYP 450 jī yīn biǎo dá 基因表达， yǐ 以 liǎo jiě 了解 yǔ 与 bí yān 鼻咽 bù 部 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zhì ái wù 致癌物 dài xiè 代谢 huó huà 活化 yǒu guān 有关 de 的 CYP 450 jī yīn 基因。
duì 对 tóu zī zhě 投资者 ér yán 而言， měi guó zài xiàn 美国在线 hé 和 shí dài huá nà 时代华纳 hé bìng 合并 bù néng 不能 chǎn shēng 产生 xiào guǒ 效果 … … jiù 就 rú tóng 如同 xī xī 西西 fó 佛 sī tuī shí 斯推石 shàng shān 上山 yí yàng 一样 láo ér wú gōng 劳而无功。
rú guǒ 如果 shì 是 yī 一 fēn zhōng 分钟， yī 一 fēn zhōng 分钟 shì 是 60 miǎo 秒， měi yī 每一 miǎo 秒 zài 再 jì xù 继续 guān chá 观察 xià qù 下去， suǒ wèi 所谓 de 的 “ dāng xià 当下 ” yě 也 shì 是 kōng xìng 空性 de 的， wǒ men 我们 gēn běn 根本 zhǎo bú dào 找不到 “ dāng xià 当下 ” de 的。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 tàn tǎo 探讨 yǐng xiǎng 影响 tái shāng 台商 wài pài 外派 dà lù 大陆 yuán gōng 员工 zài 在 dāng dì 当地 bāo èr nǎi 包二奶 xíng wéi 行为 qīng xiàng 倾向 zhī 之 yīn sù 因素 yǒu 有 nǎ xiē 哪些？
yuē hàn 约翰 · dān ní sī 丹尼斯 duì 对 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 bì gōng bì jìng 必恭必敬。
diào chá 调查 biǎo míng 表明， gān jú 柑桔 huáng lóng bìng 黄龙病 shì 是 dǎo zhì 导致 gān jú 柑桔 huáng huà 黄化 kū 枯 shāo 梢 sǐ 死 shù 树 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， fáng zhì 防治 mù shī 木虱 shì 是 kòng 控 bìng 病 de 的 guān jiàn 关键。
yuē hàn 约翰 · dài wéi sī 戴维斯 shì 是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 xiāo fèi 消费 chǎn pǐn bù 产品部 zhí xíng 执行 zhǔ rèn 主任。
běn 本 yán jiū 研究 yàng běn 样本 wèi 为 tái zhōng xiàn 台中县 wù fēng 雾峰 dà lǐ 大里 dì qū 地区 liù 六 suǒ 所 gāo zhōng 高中 zhí 职 gòng 共 1042 wèi 位 xué sheng 学生。
duì 对 zhèng fǔ 政府 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 yìng duì 应对 de 的 pī píng 批评 chí xù 持续 dào 到 jīn tiān 今天。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 shì 是 xīn yīn 心音 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 de 的 kāi fā 开发。
rú guǒ 如果 shì zài 是在 yuǎn gǔ 远古 de 的 shí dài 时代， wǒ 我 tú bù 徒步 zǒu xiàng 走向 nǐ 你， bì dìng 必定 cóng 从 yí gè 一个 fēng huá zhèng mào 风华正茂 de 的 shào nián 少年 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēng zhú cán nián 风烛残年 de 的 lǎo zhě 老者 cái néng 才能 yǔ 与 nǐ 你 shǒu 手 qiān 牵。
yuē hàn 约翰 ‧ lán nóng 蓝侬 yǔ 与 xiǎo yě 小野 yáng 洋 zǐ 子 de 的 jié hūn 结婚 zhèng shū 证书 yǐng běn 影本 yǔ 与 xiǎo 小 liǎ 俩 kǒu 口 de 的 CD fēng miàn 封面 zhào piàn 照片。
běn 本 yán jiū 研究 xì tǒng 系统 píng jià 评价 zuǒ yǐ 左乙 lā xī tǎn 拉西坦 zhì liáo 治疗 ér tóng 儿童 diān 癫 xián 癎 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 ān quán xìng 安全性。
diào 调 jiào 较 shǒu 手 shuǐ zhǔn yí 水准仪， zhí zhì 直至 yuán 圆 xiào nèi 肖内 de 的 qì pào 气泡 tíng 停 zài 在 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置（ liǎng 两 bái xiàn 白线 zhōng jiān 中间）。
yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 nán fēi 南非 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi guó 该国 de 的 dōng běi bù 东北部， zài 在 dé bān 德班 xī běi 西北。 zài 在 qí 其 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 jīn kuàng 金矿 hòu yú 后于 1886 nián 年 jiàn lì 建立， wèi 为 zhǔ yào 主要 de 的 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 703 ， 980

ประโยคภาษาจีน
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 jué shì yīn yuè 爵士音乐、 gē jù 歌剧 huò shì 或是 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 de 的 rén 人 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下 zì zūn xīn 自尊心 dōu 都 hěn 很 qiáng 强；
diào chá 调查 qī jiān 期间， jiǎn chá yuán 检查员 fā xiàn 发现 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 shì yóu 是由 lìng wài 另外 de 的 shí pǐn 食品 yǐn qǐ 引起 de 的。
diào chá 调查 de 的 jié lùn 结论 shì 是 zhè ge 这个 fāng àn 方案 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 zài 在 lóng wān 龙湾 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 nèi 内， gāi qū 该区 shǔ yú 属于 běi wēn dài 北温带 dà lù xìng 大陆性 jì fēng qì hòu 季风气候， wèi yú 位于 jí lín shěng 吉林省 cháng bái shān 长白山 běi lù 北麓 lóng gǎng 龙岗 shān mài 山脉 zhōng duàn 中段。
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 yǐn jìn 引进 de 的 yīng jì 英系 dà 大 bái zhū 白猪 zài 在 shān dōng shěng 山东省 rì zhào shì 日照市 yuán zhòng 原种 zhū chǎng 猪场 de 的 xìng néng 性能 biǎo xiàn 表现 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 yǔ 与 cè dìng 测定， bìng 并 duì 对 gāi cháng 该场 mǔ zhū 母猪 pèi zhǒng 配种 tǐ 体 kuàng 况 duì 对 fán zhí 繁殖 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 suǒ yǒu 所有 guān zhù 关注 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 yán chí 延迟 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 yǐn yōu 隐忧。
rú guǒ 如果 wú fǎ 无法 cǎi yòng 采用 shì dàng 适当 de 的 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 hé 和 shòu quán 授权， nà me 那么 zhǐ néng 只能 cǎi qǔ 采取 qiǎo miào 巧妙 de 的 shè jì 设计 hé 和 guò chéng 过程 lái 来 fáng zhǐ 防止 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题。
yuē sè 约瑟 duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 mèng 梦 shì 是 zhè yàng 这样 jiě 解： sān gēn 三根 zhī zi 枝子 jiù shì 就是 sān tiān 三天；
diào chá 调查 chēng 称 huái yí 怀疑 dǎo tā 倒塌 shì 是 yóu yú 由于 wā jué 挖掘 chū 出 de 的 sǎn 散 tǔ duī 土堆 zài 在 jiàn zhù 建筑 fù jìn 附近。
běn 本 yán jiū 研究 jiù 就 dōng zhí mén 东直门 yī yuàn 医院 2005 nián 年 2 yuè 月 qǐ 起 zhì 至 2010 nián 年 2 yuè 月 shōu zhì 收治 de 的 zhōng wǎn qī 中晚期 wèi ái 胃癌 bìng rén 病人 de 的 bìng lì 病历 jìn xíng 进行 le 了 huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析。
duì 对 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dǎ yǎn 打眼 zuò yè 作业 de 的 kòng zhì 控制；
yuē sè 约瑟 dī gē 的哥 gē men 哥们 jiàn 见 fù qīn 父亲 ài 爱 yuē sè 约瑟 guò yú 过于 ài 爱 tā men 他们， jiù 就 hèn 恨 yuē sè 约瑟， bù néng 不能 yǔ 与 tā 他 hé hé qì qì 和和气气 de 地 shuō huà 说话。
běn 本 yán jiū 研究 jiàn lì 建立 le 了 zhōng guó 中国 lián 莲 ǒu 偶 xiàn 线 qī 期 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 hé xíng 核型， wèi 为 yán jiū 研究 lián 莲 de 的 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 guò chéng 过程 jí 及 fèn zǐ 分子 xì bāo 细胞 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究 tí gōng 提供 jī chǔ 基础。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 qià dào hǎo chù 恰到好处 zhè 这 huì 会 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 huá jī 滑稽 de 的 qíng jǐng 情景。
yuē sè 约瑟 jiàn 见 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 hé 和 tā men 他们 tóng lái 同来， jiù 就 duì 对 jiā zǎi 家宰 shuō 说： “ jiāng 将 zhè xiē 这些 rén 人 lǐng dào 领到 wū lǐ 屋里。 yào 要 zǎi shā 宰杀 shēng chù 牲畜， yù bèi 预备 yán xí 筵席， yīn wèi 因为 shǎng wǔ 晌午 zhè xiē 这些 rén 人 tóng 同 wǒ 我 chī fàn 吃饭。 ”
běn 本 yán jiū 研究 nǐ 拟 jiǎn cè 检测 bí yān ái 鼻咽癌 jí 及 bí yān 鼻咽 fēi 非 ái 癌 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 CYP 450 jī yīn biǎo dá 基因表达， yǐ 以 liǎo jiě 了解 yǔ 与 bí yān 鼻咽 bù 部 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zhì ái wù 致癌物 dài xiè 代谢 huó huà 活化 yǒu guān 有关 de 的 CYP 450 jī yīn 基因。
duì 对 tóu zī zhě 投资者 ér yán 而言， měi guó zài xiàn 美国在线 hé 和 shí dài huá nà 时代华纳 hé bìng 合并 bù néng 不能 chǎn shēng 产生 xiào guǒ 效果 … … jiù 就 rú tóng 如同 xī xī 西西 fó 佛 sī tuī shí 斯推石 shàng shān 上山 yí yàng 一样 láo ér wú gōng 劳而无功。
rú guǒ 如果 shì 是 yī 一 fēn zhōng 分钟， yī 一 fēn zhōng 分钟 shì 是 60 miǎo 秒， měi yī 每一 miǎo 秒 zài 再 jì xù 继续 guān chá 观察 xià qù 下去， suǒ wèi 所谓 de 的 “ dāng xià 当下 ” yě 也 shì 是 kōng xìng 空性 de 的， wǒ men 我们 gēn běn 根本 zhǎo bú dào 找不到 “ dāng xià 当下 ” de 的。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 tàn tǎo 探讨 yǐng xiǎng 影响 tái shāng 台商 wài pài 外派 dà lù 大陆 yuán gōng 员工 zài 在 dāng dì 当地 bāo èr nǎi 包二奶 xíng wéi 行为 qīng xiàng 倾向 zhī 之 yīn sù 因素 yǒu 有 nǎ xiē 哪些？
yuē hàn 约翰 · dān ní sī 丹尼斯 duì 对 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 bì gōng bì jìng 必恭必敬。
diào chá 调查 biǎo míng 表明， gān jú 柑桔 huáng lóng bìng 黄龙病 shì 是 dǎo zhì 导致 gān jú 柑桔 huáng huà 黄化 kū 枯 shāo 梢 sǐ 死 shù 树 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， fáng zhì 防治 mù shī 木虱 shì 是 kòng 控 bìng 病 de 的 guān jiàn 关键。
yuē hàn 约翰 · dài wéi sī 戴维斯 shì 是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 xiāo fèi 消费 chǎn pǐn bù 产品部 zhí xíng 执行 zhǔ rèn 主任。
běn 本 yán jiū 研究 yàng běn 样本 wèi 为 tái zhōng xiàn 台中县 wù fēng 雾峰 dà lǐ 大里 dì qū 地区 liù 六 suǒ 所 gāo zhōng 高中 zhí 职 gòng 共 1042 wèi 位 xué sheng 学生。
duì 对 zhèng fǔ 政府 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 yìng duì 应对 de 的 pī píng 批评 chí xù 持续 dào 到 jīn tiān 今天。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 shì 是 xīn yīn 心音 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 de 的 kāi fā 开发。
rú guǒ 如果 shì zài 是在 yuǎn gǔ 远古 de 的 shí dài 时代， wǒ 我 tú bù 徒步 zǒu xiàng 走向 nǐ 你， bì dìng 必定 cóng 从 yí gè 一个 fēng huá zhèng mào 风华正茂 de 的 shào nián 少年 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēng zhú cán nián 风烛残年 de 的 lǎo zhě 老者 cái néng 才能 yǔ 与 nǐ 你 shǒu 手 qiān 牵。
yuē hàn 约翰 ‧ lán nóng 蓝侬 yǔ 与 xiǎo yě 小野 yáng 洋 zǐ 子 de 的 jié hūn 结婚 zhèng shū 证书 yǐng běn 影本 yǔ 与 xiǎo 小 liǎ 俩 kǒu 口 de 的 CD fēng miàn 封面 zhào piàn 照片。
běn 本 yán jiū 研究 xì tǒng 系统 píng jià 评价 zuǒ yǐ 左乙 lā xī tǎn 拉西坦 zhì liáo 治疗 ér tóng 儿童 diān 癫 xián 癎 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 ān quán xìng 安全性。
diào 调 jiào 较 shǒu 手 shuǐ zhǔn yí 水准仪， zhí zhì 直至 yuán 圆 xiào nèi 肖内 de 的 qì pào 气泡 tíng 停 zài 在 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置（ liǎng 两 bái xiàn 白线 zhōng jiān 中间）。
yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 nán fēi 南非 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi guó 该国 de 的 dōng běi bù 东北部， zài 在 dé bān 德班 xī běi 西北。 zài 在 qí 其 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 jīn kuàng 金矿 hòu yú 后于 1886 nián 年 jiàn lì 建立， wèi 为 zhǔ yào 主要 de 的 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 703 ， 980

ประโยคภาษาจีน : 中文句子