ประโยคภาษาจีน- 对所有杜伊斯堡感染最严重的城市通报的病例进行了联系和访视或寄送了问卷中文句子 (335160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 suǒ yǒu 所有 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡（ gǎn rǎn 感染 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chéng shì 城市） tōng bào 通报 de 的 bìng lì 病例 jìn xíng 进行 le 了 lián xì 联系 hé 和 fǎng 访 shì 视 huò 或 jì sòng 寄送 le 了 wèn juàn 问卷。
All cases notified in Duisburg, the most severely affected city, were contacted and interviewed or sent a questionnaire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 shāng hài 伤害 lái shuō 来说， tí gāo 提高 jí jiù 急救 hù lǐ 护理 xiào lǜ 效率 de 的 cuò shī 措施 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险 huò 和 huī fù 恢复 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 bìng 并 jiǎn qīng 减轻 cháng qī 长期 sǔn hài 损害 de 的 chéng dù 程度。
duì 对 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 yào shuō 要说： sè qíng piàn 色情片 bú shi 不是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
duì 对 suǒ wèi 所谓 gǎn qíng yòng shì 感情用事 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bèi 被 dào xuán 倒悬 zài 在 liáng shàng 梁上 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 zǎo hūn 早婚 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 de huà 的话， Ā lā 阿拉 huì 会 jìn zhǐ 禁止 tā 它 de 的。
rú guǒ 如果 shí jī 时机 hé shì 合适， yòng 用 zhuān yè 专业 de 的 tài du 态度、 zì xìn 自信 bìng 并 jī mǐn 机敏 de 地 zàn tóng 赞同 huò 或 fǎn duì 反对 shàng si 上司 de 的 yì jiàn 意见。
yuē sè 约瑟 de 的 zǐ sūn 子孙 niān jiū 拈阄 suǒ dé 所得 zhī de 之地 shì cóng 是从 kào jìn 靠近 yē lì gē 耶利哥 de 的 yuē dàn hé 约旦河 qǐ 起， yǐ 以 yē lì gē 耶利哥 dōng bian 东边 de 的 shuǐ 水 wèi 为 jiè 界， cóng 从 yē lì gē 耶利哥 shàng qù 上去， tōng guò 通过 shān dì 山地 de 的 kuàng yě 旷野， dào 到 bó tè lì 伯特利。
diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， hái zi 孩子 shì 是 fū qī 夫妻 liǎ 俩 qīn rè 亲热 de 的 yí gè 一个 zhàng ài 障碍， méi yǒu 没有 hái zi 孩子 de 的 fū fù 夫妇 měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 qīn rè 亲热 yí cì 一次 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 yǒu 有 hái zi 孩子 fū fù 夫妇 de 的 liǎng bèi 两倍。
běn 本 yán jiū 研究 chéng gōng 成功 lì yòng 利用 yuán hé 原核 biǎo dá 表达 xì tǒng 系统 shí xiàn 实现 le 了 duì 对 CT kàng yuán 抗原 NY-ESO - 1 de 的 kě róng xìng 可溶性 biǎo dá 表达。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 cháng 长 yì diǎn diǎn 一点点， tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 wǔ huā dà bǎng 五花大绑 kǔn 捆 qǐ lai 起来 biān dǎ 鞭打。
yuē sè 约瑟 de 的 gù shì 故事， jì zǎi 记载 yú 于〈 chuàng shì jì 创世记〉 dì 第 37 ～ 50 zhāng 章， miáo xiě 描写 le 了 yǐ sè liè 以色列 mín zú 民族 de 的 liú cún 留存， kāi qǐ 开启 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 lì shǐ 历史，〈 chū āi jí jì 出埃及记〉 jì xù 继续 le 了 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史。
diào chá jié guǒ 调查结果 biǎo míng 表明， yǔ 与 gǒu 狗 yì qǐ 一起 sàn bù 散步 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 lǎo nián rén 老年人 fù jiāo gǎn shén jīng 副交感神经 xì tǒng 系统 de 的 huó dòng 活动。 zhè 这 duì 对 tā men 他们 shì 是 hěn 很 yǒu yì 有益 de 的， yīn wèi 因为 fù jiāo gǎn shén jīng 副交感神经 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 zhèn dìng 镇定 hé 和 fàng sōng 放松 shēn tǐ 身体。
běn 本 yán jiū 研究 tàn tǎo 探讨 jìn xíng 进行 dà miàn jī 大面积 liǔ shān 柳杉 rén gōng lín 人工林 zhī 之 lín xiàng 林相 gǎi liáng 改良 yǐ 以 yíng jiàn 营建 fù céng 复层 lín zhī 林之 fāng shì 方式。
duì 对 tóu zī 投资 qī xiàn 期限 jiào 较 zhǎng zhě 长者 kě 可 huò 获 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 de 的 jiǎng lì 奖励。
yuē hàn 约翰 . wēi 威 ēn sī 恩斯 shuō 说 “ yīn 因 cháng shí 长时 jiān 间 kuà dù 跨度 ér 而 cù shǐ 促使 wù zhǒng 物种 chóng xīn 重新 jìn huà 进化， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 míng què 明确 de 的 shì lì 事例。 ” tā 他 shì 是 sī tuō ní 斯托尼 bù lǔ kè 布鲁克 fēn xiào 分校 shēng wù xué jiā 生物学家， tóng shí 同时 yě 也 qiān yuē 签约 rì bào 日报 jìn huà 进化 lán 栏 zuò zhě 作者。
diào chá zhě 调查者 xiāng xìn 相信 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 gōng jī zhě 攻击者 shì 是 mù hòu 幕后 zhǔ 主 shǐ zhě 使者， yì tú 意图 qiè qǔ 窃取 fā dòng jī 发动机 shè jì 设计 tú yàng 图样 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 xìn xī 信息。
duì 对 tuō yán 拖延 xiàn xiàng 现象 wǒ men 我们 shì 是 zài 再 shú xī 熟悉 bú guò 不过 le 了。
duì jiē 对接 xià lai 下来 de 的 wǔ gè 五个 yìng shè 映射 chóng fù 重复 cǐ 此 guò chéng 过程。
diào chá 调查 biǎo shì 表示， ( yà zhōu 亚洲 pái míng 排名 zhōng 中 ) héng bīn 横滨 pái míng 排名 dì sān 第三， jiē zhe 接着 shì 是 shén hù 神户、 zhōng guó xiāng gǎng 中国香港、 zhōng guó tái běi 中国台北、 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 hè 和 xīn jiā pō 新加坡， guǎng zhōu 广州 pái míng 排名 dì 第 10 wèi 位。
yuē hàn 约翰 · pà tè lǐ kè 帕特里克 zuò wéi 作为 kāng nài ěr 康奈尔 niǎo lèi xué 鸟类学 shí yàn shì 实验室 de 的 yì bǎ shǒu 一把手 tóng shí 同时 nà cì 那次 sōu xún 搜寻 zhuó mù niǎo 啄木鸟 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 lǐng jūn rén wù 领军人物 zhī yī 之一， rèn wéi 认为 gāi zhòng 该种 niǎo lèi 鸟类 fēi cháng 非常 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽。
běn 本 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 ruò 若 yǐ 以 shuāng 双 qū lǜ 曲率 biàn xíng 变形 zhī 之 jiǎn lì qiáng 剪力墙 jìn xíng 进行 bǔ qiáng 补强， kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 tí shēng 提升 dī ǎi 低矮 xíng 型 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 jiàn zhù 建筑 zhī 之 nài zhèn 耐震 néng lì 能力。
diào chá 调查： duō shù 多数 měi guó rén 美国人 liàn jiù 恋旧， nìng yuàn 宁愿 huí dào 回到 guò qù 过去。
yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 wèi yú 位于 bā ěr dì mó 巴尔的摩， gāi xiào 该校 de 的 láo lún sī 劳伦斯 · pǔ lín xī bǐ 普林西比 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zài 在 17 shì jì 世纪 hé 和 18 shì jì 世纪 réng rán 仍然 cún zài 存在。
diào yòng 调用 chéng gōng 成功 jiāng 将 fǎn huí 返回 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符， tā 它 shì 是 jìn chéng 进程 shàng wèi 尚未 dǎ kāi 打开 de 的 xù hào 序号 zuì xiǎo 最小 de 的 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 wèi 为， yǐ 以 kuà 跨 céng cì 层次 guān diǎn 观点 lái 来 tàn tǎo 探讨 wán xìng 玩兴、 gōng zuò 工作 tóu rù 投入 jí 及 zǔ zhī 组织 wán xìng 玩兴 qì fēn 气氛 yǔ 与 yuán gōng 员工 chuàng xīn 创新 xíng wéi 行为 de 的 guān xi 关系。
tiáo shì 调试 yǔ 与 shòu liè 狩猎 méi shén me 没什么 bù tóng 不同。
duì 对 duàn 断 róng 溶 jiǎo lì yán 角砾岩 de 的 yán jiū 研究 yǒu lì yú 有利于 huī fù 恢复 gōng chéng 恭城 — lì mù 栗木 duàn liè dài 断裂带 de 的 xíng chéng 形成 jí qí 及其 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
tán 谈 pàn 判 zhī 之 chū 初， zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 jiǎo jú 搅局 de 的 yuán yīn 原因 sì hū 似乎 shì 是 měi guó 美国 de 的 gāo é 高额 nóng yè 农业 bǔ tiē 补贴 dà dà 大大 chāo guò 超过 shí jì 实际 zhī chū 支出。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， jiù 就 pǐ pèi 匹配 tā 它。
běn 本 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 liú xíng 流行 yú 于 gān sù shěng 甘肃省 qīng shuǐ xiàn 清水县 mǎ shǔ 马属 dòng wù 动物 de 的 yì zhǒng 一种 wèi zhī 未知 bìng 病 shì yóu 是由 sì liào 饲料、 yǐn shuǐ 饮水 hán 含 xī 硒 liáng 量 guò dī 过低 yǐn qǐ 引起 de 的 xī 硒 quē fá 缺乏 bìng 病。
tán pàn 谈判 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng diǎn 共同点。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 shāng hài 伤害 lái shuō 来说， tí gāo 提高 jí jiù 急救 hù lǐ 护理 xiào lǜ 效率 de 的 cuò shī 措施 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险 huò 和 huī fù 恢复 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 bìng 并 jiǎn qīng 减轻 cháng qī 长期 sǔn hài 损害 de 的 chéng dù 程度。
duì 对 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 yào shuō 要说： sè qíng piàn 色情片 bú shi 不是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
duì 对 suǒ wèi 所谓 gǎn qíng yòng shì 感情用事 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bèi 被 dào xuán 倒悬 zài 在 liáng shàng 梁上 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 zǎo hūn 早婚 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 de huà 的话， Ā lā 阿拉 huì 会 jìn zhǐ 禁止 tā 它 de 的。
rú guǒ 如果 shí jī 时机 hé shì 合适， yòng 用 zhuān yè 专业 de 的 tài du 态度、 zì xìn 自信 bìng 并 jī mǐn 机敏 de 地 zàn tóng 赞同 huò 或 fǎn duì 反对 shàng si 上司 de 的 yì jiàn 意见。
yuē sè 约瑟 de 的 zǐ sūn 子孙 niān jiū 拈阄 suǒ dé 所得 zhī de 之地 shì cóng 是从 kào jìn 靠近 yē lì gē 耶利哥 de 的 yuē dàn hé 约旦河 qǐ 起， yǐ 以 yē lì gē 耶利哥 dōng bian 东边 de 的 shuǐ 水 wèi 为 jiè 界， cóng 从 yē lì gē 耶利哥 shàng qù 上去， tōng guò 通过 shān dì 山地 de 的 kuàng yě 旷野， dào 到 bó tè lì 伯特利。
diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， hái zi 孩子 shì 是 fū qī 夫妻 liǎ 俩 qīn rè 亲热 de 的 yí gè 一个 zhàng ài 障碍， méi yǒu 没有 hái zi 孩子 de 的 fū fù 夫妇 měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 qīn rè 亲热 yí cì 一次 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 yǒu 有 hái zi 孩子 fū fù 夫妇 de 的 liǎng bèi 两倍。
běn 本 yán jiū 研究 chéng gōng 成功 lì yòng 利用 yuán hé 原核 biǎo dá 表达 xì tǒng 系统 shí xiàn 实现 le 了 duì 对 CT kàng yuán 抗原 NY-ESO - 1 de 的 kě róng xìng 可溶性 biǎo dá 表达。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 cháng 长 yì diǎn diǎn 一点点， tā men 他们 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 wǔ huā dà bǎng 五花大绑 kǔn 捆 qǐ lai 起来 biān dǎ 鞭打。
yuē sè 约瑟 de 的 gù shì 故事， jì zǎi 记载 yú 于〈 chuàng shì jì 创世记〉 dì 第 37 ～ 50 zhāng 章， miáo xiě 描写 le 了 yǐ sè liè 以色列 mín zú 民族 de 的 liú cún 留存， kāi qǐ 开启 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 lì shǐ 历史，〈 chū āi jí jì 出埃及记〉 jì xù 继续 le 了 zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史。
diào chá jié guǒ 调查结果 biǎo míng 表明， yǔ 与 gǒu 狗 yì qǐ 一起 sàn bù 散步 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 lǎo nián rén 老年人 fù jiāo gǎn shén jīng 副交感神经 xì tǒng 系统 de 的 huó dòng 活动。 zhè 这 duì 对 tā men 他们 shì 是 hěn 很 yǒu yì 有益 de 的， yīn wèi 因为 fù jiāo gǎn shén jīng 副交感神经 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 zhèn dìng 镇定 hé 和 fàng sōng 放松 shēn tǐ 身体。
běn 本 yán jiū 研究 tàn tǎo 探讨 jìn xíng 进行 dà miàn jī 大面积 liǔ shān 柳杉 rén gōng lín 人工林 zhī 之 lín xiàng 林相 gǎi liáng 改良 yǐ 以 yíng jiàn 营建 fù céng 复层 lín zhī 林之 fāng shì 方式。
duì 对 tóu zī 投资 qī xiàn 期限 jiào 较 zhǎng zhě 长者 kě 可 huò 获 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 de 的 jiǎng lì 奖励。
yuē hàn 约翰 . wēi 威 ēn sī 恩斯 shuō 说 “ yīn 因 cháng shí 长时 jiān 间 kuà dù 跨度 ér 而 cù shǐ 促使 wù zhǒng 物种 chóng xīn 重新 jìn huà 进化， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 míng què 明确 de 的 shì lì 事例。 ” tā 他 shì 是 sī tuō ní 斯托尼 bù lǔ kè 布鲁克 fēn xiào 分校 shēng wù xué jiā 生物学家， tóng shí 同时 yě 也 qiān yuē 签约 rì bào 日报 jìn huà 进化 lán 栏 zuò zhě 作者。
diào chá zhě 调查者 xiāng xìn 相信 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 gōng jī zhě 攻击者 shì 是 mù hòu 幕后 zhǔ 主 shǐ zhě 使者， yì tú 意图 qiè qǔ 窃取 fā dòng jī 发动机 shè jì 设计 tú yàng 图样 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 xìn xī 信息。
duì 对 tuō yán 拖延 xiàn xiàng 现象 wǒ men 我们 shì 是 zài 再 shú xī 熟悉 bú guò 不过 le 了。
duì jiē 对接 xià lai 下来 de 的 wǔ gè 五个 yìng shè 映射 chóng fù 重复 cǐ 此 guò chéng 过程。
diào chá 调查 biǎo shì 表示， ( yà zhōu 亚洲 pái míng 排名 zhōng 中 ) héng bīn 横滨 pái míng 排名 dì sān 第三， jiē zhe 接着 shì 是 shén hù 神户、 zhōng guó xiāng gǎng 中国香港、 zhōng guó tái běi 中国台北、 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 hè 和 xīn jiā pō 新加坡， guǎng zhōu 广州 pái míng 排名 dì 第 10 wèi 位。
yuē hàn 约翰 · pà tè lǐ kè 帕特里克 zuò wéi 作为 kāng nài ěr 康奈尔 niǎo lèi xué 鸟类学 shí yàn shì 实验室 de 的 yì bǎ shǒu 一把手 tóng shí 同时 nà cì 那次 sōu xún 搜寻 zhuó mù niǎo 啄木鸟 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 lǐng jūn rén wù 领军人物 zhī yī 之一， rèn wéi 认为 gāi zhòng 该种 niǎo lèi 鸟类 fēi cháng 非常 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽。
běn 本 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 ruò 若 yǐ 以 shuāng 双 qū lǜ 曲率 biàn xíng 变形 zhī 之 jiǎn lì qiáng 剪力墙 jìn xíng 进行 bǔ qiáng 补强， kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 tí shēng 提升 dī ǎi 低矮 xíng 型 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 jiàn zhù 建筑 zhī 之 nài zhèn 耐震 néng lì 能力。
diào chá 调查： duō shù 多数 měi guó rén 美国人 liàn jiù 恋旧， nìng yuàn 宁愿 huí dào 回到 guò qù 过去。
yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 wèi yú 位于 bā ěr dì mó 巴尔的摩， gāi xiào 该校 de 的 láo lún sī 劳伦斯 · pǔ lín xī bǐ 普林西比 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zài 在 17 shì jì 世纪 hé 和 18 shì jì 世纪 réng rán 仍然 cún zài 存在。
diào yòng 调用 chéng gōng 成功 jiāng 将 fǎn huí 返回 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符， tā 它 shì 是 jìn chéng 进程 shàng wèi 尚未 dǎ kāi 打开 de 的 xù hào 序号 zuì xiǎo 最小 de 的 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 wèi 为， yǐ 以 kuà 跨 céng cì 层次 guān diǎn 观点 lái 来 tàn tǎo 探讨 wán xìng 玩兴、 gōng zuò 工作 tóu rù 投入 jí 及 zǔ zhī 组织 wán xìng 玩兴 qì fēn 气氛 yǔ 与 yuán gōng 员工 chuàng xīn 创新 xíng wéi 行为 de 的 guān xi 关系。
tiáo shì 调试 yǔ 与 shòu liè 狩猎 méi shén me 没什么 bù tóng 不同。
duì 对 duàn 断 róng 溶 jiǎo lì yán 角砾岩 de 的 yán jiū 研究 yǒu lì yú 有利于 huī fù 恢复 gōng chéng 恭城 — lì mù 栗木 duàn liè dài 断裂带 de 的 xíng chéng 形成 jí qí 及其 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
tán 谈 pàn 判 zhī 之 chū 初， zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 jiǎo jú 搅局 de 的 yuán yīn 原因 sì hū 似乎 shì 是 měi guó 美国 de 的 gāo é 高额 nóng yè 农业 bǔ tiē 补贴 dà dà 大大 chāo guò 超过 shí jì 实际 zhī chū 支出。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， jiù 就 pǐ pèi 匹配 tā 它。
běn 本 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 liú xíng 流行 yú 于 gān sù shěng 甘肃省 qīng shuǐ xiàn 清水县 mǎ shǔ 马属 dòng wù 动物 de 的 yì zhǒng 一种 wèi zhī 未知 bìng 病 shì yóu 是由 sì liào 饲料、 yǐn shuǐ 饮水 hán 含 xī 硒 liáng 量 guò dī 过低 yǐn qǐ 引起 de 的 xī 硒 quē fá 缺乏 bìng 病。
tán pàn 谈判 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 yǒu 有 hěn duō 很多 gòng tóng diǎn 共同点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子