ประโยคภาษาจีน- 本研究显示若以双曲率变形之剪力墙进行补强可以有效提升低矮型钢筋混凝土建筑之耐震能力中文句子 (335601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 ruò 若 yǐ 以 shuāng 双 qū lǜ 曲率 biàn xíng 变形 zhī 之 jiǎn lì qiáng 剪力墙 jìn xíng 进行 bǔ qiáng 补强， kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 tí shēng 提升 dī ǎi 低矮 xíng 型 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 jiàn zhù 建筑 zhī 之 nài zhèn 耐震 néng lì 能力。
This study indicates that double-curvature shear walls can be effectively used in retrofitting of insufficient seismic capacity of low-rise reinforced concrete buildings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 qī wàng 期望 néng gòu 能够 jǐ yǔ 给予 zhèng fǔ 政府、 miáo lì xiàn 苗栗县 shè qū 社区 dà xué 大学、 shè dà 社大 xué yuán 学员 yǔ 与 hòu xù 后续 yán jiū zhě 研究者 fǎn sī 反思 de 的 cān kǎo 参考。
yuē hàn 约翰 · sāng dé 桑德 sǐ 死 le 了。 zuì hòu 最后 de 的 juàn liàn 眷恋 bù 不 cún zài 存在 le 了。 rén lèi 人类 hé 和 rén lèi 人类 de 的 yāo qiú 要求 zài yě 再也 shù fù 束缚 bú zhù 不住 tā 他 le 了。
diào chá 调查 hái 还 fā xiàn 发现， huā 花 zài 在 yǒu cháng 有偿 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 xiǎo shí shǔ 小时数 hé 和 hūn 婚 nèi 内 xìng ài 性爱 de 的 pín lǜ 频率 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 guān lián 关联。
diào chá 调查 hái 还 xiǎn shì 显示， zài 在（ jīng shén xìng 精神性） xù 溆 jiǔ 酒 fāng miàn 方面， nán xìng 男性 de 的 huàn bìng 患病 jī lǜ 几率 shì 是 nǚ xìng 女性 de 的 38 bèi 倍。
yuē hàn 约翰 · ruì dé 瑞德 · bù lái kè běn 布莱克本： yà mǎ 亚马 ruì luó 瑞罗 fēi xíng yuán 飞行员， 1942 nián 年 sǐ 死 yú 于 zhōng guó 中国， dāng shí 当时 fú yì 服役 yǔ 与 fēi hǔ duì 飞虎队。
diào yòng 调用 KDB de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 shì 是 tōng guò 通过 chuàn háng 串行 kòng zhì tái 控制台。
duì dí 对敌 rén 人 de 的 jiàn gòu 建构 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面， jí 即 duì dí 对敌 rén 人 de 的 chōu xiàng huà 抽象化 yǔ 与 fēi rén huà 非人化， duì 对 zì shēn 自身 guó jiā 国家 de 的 nǐ rén huà 拟人化。
rú guǒ 如果 shì zài 是在 yí gè 一个 biǎo 表 zhōng 中， nà me 那么 nín 您 bì xū 必须 zhí xíng 执行 yí cì 一次 tóu yǐng 投影 cāo zuò 操作 lái 来 guò lǜ 过滤 shù jù 数据。
yuē hàn 约翰 • kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 de 的 jīng lì 经历 yě jiù shì 也就是 měi 每 yí gè 一个 diū diào 丢掉 guò qù 过去、 kāi tuò 开拓 jiāng lái 将来 de 的 tiān cái 天才 rén wù 人物 de 的 jīng lì 经历。
duì 对 jiāo huì 教会 lái shuō 来说， tā 它 duì 对 bì yùn 避孕 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yì zhí yǐ lái 一直以来 de 的 qiǎn zé 谴责 tài du 态度 de 的 fú ruǎn 服软， qí 其 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是 yǒu kě néng 有可能 tā 它 jiù cǐ 就此 shī qù 失去 qí 其 zōng jiào 宗教 quán wēi 权威 de 的 dì wèi 地位。 zhè 这 duì děng 对等 jí 级 zhì dù 制度 de 的 jiāo huì 教会 lái shuō 来说 kě bú shì 可不是 xiǎo shì 小事。
tiáo pí 调皮 wǒ 我 nǎi nai 奶奶 zì jǐ 自己 zuò 做 de 的 kāi wèi cài 开胃菜： dòu chǐ 豆豉 hé 和 fǔ rǔ 腐乳， hēi hēi 嘿嘿， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 hǎo chī 好吃 ne 呢！
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 gēn jù 根据 jìng mài 静脉 liú chū 流出 dào 道 de 的 lèi xíng 类型， píng jià 评价 yòu 右 gān 肝 pī liè 劈裂 shì 式 gān 肝 yí zhí 移植 hòu yí 后移 zhí wù 植物 hé 和 huàn zhě 患者 de 的 jiē guǒ 结果。
duì shù 对数 zhū 珠 shān hú 珊瑚 de 的 huā 花 qì guān 器官 fā shēng 发生 hé 和 zǐ fáng 子房 de 的 fā yù 发育 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
tiáo jié 调节 de 的 jī lǐ 机理 shì 是 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 huó tào 活套 diàn jī 电机 diàn liú 电流 hé 和 jiǎo dù 角度 lái 来 tiáo jié 调节 jīng zhá jī 精轧机 jià 架 jiān 间 de 的 zhāng lì 张力。
rú guǒ 如果 shì 是 ná qǐ 拿起 pēn 喷 yàn 焰 dēng 灯， nǐ 你 huì 会 rù qīn 入侵 duō ge 多个 guó jiā 国家， dà kāi 大开 shā jiè 杀戒， làn 滥 shī 施 kù xíng 酷刑， ràng 让 bèi 被 jī nù 激怒 de 的、 xiǎng 想 pīn sǐ 拼死 yī 一 bó 博 de 的 shèng zhàn zhě 圣战者 duì wǔ 队伍 jī zēng 激增。
duì 对 duàn liè 断裂 qǐ zhòng jī 起重机 diào jù 吊具 ZG 270 - 500 zhù gāng 铸钢 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分、 yìng dù 硬度、 xiǎn wēi 显微 zǔ zhī 组织、 duàn kǒu 断口 xíng mào 形貌 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn cè 检测 hé 和 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 shì yóu 是由 nèi zhàn 内战 yǐn qǐ 引起 rén kǒu 人口 qiān xǐ 迁徙， zāi mín 灾民 Ān zhì diǎn 安置点 yīng 应 qiān lí 迁离 kě néng 可能 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 de 的 dì qū 地区。
duì 对 xīn jiāng 新疆 fù kāng 阜康 hóng 红 huā zǐ 花籽 yóu 油 jìn xíng 进行 zhì liàng 质量 kǎo chá 考查 jí 及 chū bù 初步 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， jiù 就 pǐ pèi 匹配 tā 它。
duì 对 xīn wén 新闻 de 的 jué qǔ 攫取 chéng dù 程度 rú cǐ 如此 duǎn qiǎn 短浅 de 的 dú zhě 读者 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 yīng gāi 应该 suàn bù shàng 算不上 shì 是 shè huì 社会 de 的 yì zhǒng 一种 sǔn shī 损失 ba 吧。 jiù 就 cháng shí 常识 ér yán 而言， pí yóu 皮尤 de 的 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 biǎo míng 表明， qīng nián rén 青年人 huò qǔ 获取 de 的 xìn xī liáng 信息量 yǔ 与 guò qù 过去 xiāng dāng 相当。
yuē hàn 约翰 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 sù zuì 宿醉 le 了， dàn 但 tā 他 jué dìng 决定 zài 再 hē 喝 diǎn r 点儿， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 yǐ dú gōng dú 以毒攻毒 kě yǐ 可以 hǎo xiē 好些。
tán dào 谈到 tā 他 wèi lái 未来 de 的 dǎ suàn 打算， kǎ jiā méi 卡加梅 shuō 说 péi zhí 培植 fǎn duì pài 反对派 bìng fēi 并非 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
yuē hàn 约翰 hé 和 jié kè 杰克 jīng lì 经历 le 了 xǔ duō 许多 má fan 麻烦， yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 huàn nàn zhī jiāo 患难之交。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nà me 那么 dà duō shù 大多数 dì sān shì jiè 第三世界 jīng jì tǐ 经济体 zǎo yǐ 早已 tōng guò 通过 yìn fā 印发 dà liàng 大量 de 的 chāo piào 钞票 xiāo chú 消除 le 了 pín kùn 贫困。
duì 对 yì 易 shī mián 失眠、 yì 易 lào zhěn 落枕、 jǐng zhuī bìng 颈椎病 huàn zhě 患者 jí 及 yùn fù 孕妇 shì yòng 适用！
duì 对 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 ér yán 而言， gǎn ēn jié 感恩节 biāo zhì 标志 zhe 着 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 yuán dàn 元旦 de 的 " suì mò 岁末 jiā jié 佳节 " de 的 kāi shǐ 开始。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 tā 它 cóng 从 huǎn cún 缓存 zhuāng zài 装载 zhè ge 这个 lèi 类。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi 采 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法， shòu fǎng zhě 受访者 bāo kuò 包括 tái zhōng shì 台中市 guó xiǎo 国小 jí 级 rèn jiào 任教 shī 师 396 rén 人， bān qīn 班亲 huì 会 jiā zhǎng 家长 375 rén 人， yán jiū jié guǒ 研究结果 fā xiàn 发现。
tán jí 谈及 màn huà 漫画 zhì zuò 制作， Pearce jiē zhe 接着 shuō 说， “ wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 rèn wéi 认为 wǒ 我 xué shù 学术 duō me 多么 gāo shēn 高深， wǒ 我 zhǐ shì 只是 jué de 觉得 yǒu shí hou 有时候 zài jiào 在教 shì 室 shàng kè 上课 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ gāo chù bú shèng hán 高处不胜寒 ” de 的 gǎn jué 感觉。
duì 对 yǒu 有 tè shū 特殊 tiān fù 天赋 huò zhě 或者 tū chū 突出 chéng jiù 成就 de 的 wèi chéng nián rén 未成年人， guó jiā 国家、 shè huì 社会、 jiā tíng 家庭 hé 和 xué xiào 学校 yīng dāng 应当 wèi 为 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 qī wàng 期望 néng gòu 能够 jǐ yǔ 给予 zhèng fǔ 政府、 miáo lì xiàn 苗栗县 shè qū 社区 dà xué 大学、 shè dà 社大 xué yuán 学员 yǔ 与 hòu xù 后续 yán jiū zhě 研究者 fǎn sī 反思 de 的 cān kǎo 参考。
yuē hàn 约翰 · sāng dé 桑德 sǐ 死 le 了。 zuì hòu 最后 de 的 juàn liàn 眷恋 bù 不 cún zài 存在 le 了。 rén lèi 人类 hé 和 rén lèi 人类 de 的 yāo qiú 要求 zài yě 再也 shù fù 束缚 bú zhù 不住 tā 他 le 了。
diào chá 调查 hái 还 fā xiàn 发现， huā 花 zài 在 yǒu cháng 有偿 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 xiǎo shí shǔ 小时数 hé 和 hūn 婚 nèi 内 xìng ài 性爱 de 的 pín lǜ 频率 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 guān lián 关联。
diào chá 调查 hái 还 xiǎn shì 显示， zài 在（ jīng shén xìng 精神性） xù 溆 jiǔ 酒 fāng miàn 方面， nán xìng 男性 de 的 huàn bìng 患病 jī lǜ 几率 shì 是 nǚ xìng 女性 de 的 38 bèi 倍。
yuē hàn 约翰 · ruì dé 瑞德 · bù lái kè běn 布莱克本： yà mǎ 亚马 ruì luó 瑞罗 fēi xíng yuán 飞行员， 1942 nián 年 sǐ 死 yú 于 zhōng guó 中国， dāng shí 当时 fú yì 服役 yǔ 与 fēi hǔ duì 飞虎队。
diào yòng 调用 KDB de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 shì 是 tōng guò 通过 chuàn háng 串行 kòng zhì tái 控制台。
duì dí 对敌 rén 人 de 的 jiàn gòu 建构 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面， jí 即 duì dí 对敌 rén 人 de 的 chōu xiàng huà 抽象化 yǔ 与 fēi rén huà 非人化， duì 对 zì shēn 自身 guó jiā 国家 de 的 nǐ rén huà 拟人化。
rú guǒ 如果 shì zài 是在 yí gè 一个 biǎo 表 zhōng 中， nà me 那么 nín 您 bì xū 必须 zhí xíng 执行 yí cì 一次 tóu yǐng 投影 cāo zuò 操作 lái 来 guò lǜ 过滤 shù jù 数据。
yuē hàn 约翰 • kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 de 的 jīng lì 经历 yě jiù shì 也就是 měi 每 yí gè 一个 diū diào 丢掉 guò qù 过去、 kāi tuò 开拓 jiāng lái 将来 de 的 tiān cái 天才 rén wù 人物 de 的 jīng lì 经历。
duì 对 jiāo huì 教会 lái shuō 来说， tā 它 duì 对 bì yùn 避孕 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yì zhí yǐ lái 一直以来 de 的 qiǎn zé 谴责 tài du 态度 de 的 fú ruǎn 服软， qí 其 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是 yǒu kě néng 有可能 tā 它 jiù cǐ 就此 shī qù 失去 qí 其 zōng jiào 宗教 quán wēi 权威 de 的 dì wèi 地位。 zhè 这 duì děng 对等 jí 级 zhì dù 制度 de 的 jiāo huì 教会 lái shuō 来说 kě bú shì 可不是 xiǎo shì 小事。
tiáo pí 调皮 wǒ 我 nǎi nai 奶奶 zì jǐ 自己 zuò 做 de 的 kāi wèi cài 开胃菜： dòu chǐ 豆豉 hé 和 fǔ rǔ 腐乳， hēi hēi 嘿嘿， nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 hǎo chī 好吃 ne 呢！
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 gēn jù 根据 jìng mài 静脉 liú chū 流出 dào 道 de 的 lèi xíng 类型， píng jià 评价 yòu 右 gān 肝 pī liè 劈裂 shì 式 gān 肝 yí zhí 移植 hòu yí 后移 zhí wù 植物 hé 和 huàn zhě 患者 de 的 jiē guǒ 结果。
duì shù 对数 zhū 珠 shān hú 珊瑚 de 的 huā 花 qì guān 器官 fā shēng 发生 hé 和 zǐ fáng 子房 de 的 fā yù 发育 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
tiáo jié 调节 de 的 jī lǐ 机理 shì 是 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 huó tào 活套 diàn jī 电机 diàn liú 电流 hé 和 jiǎo dù 角度 lái 来 tiáo jié 调节 jīng zhá jī 精轧机 jià 架 jiān 间 de 的 zhāng lì 张力。
rú guǒ 如果 shì 是 ná qǐ 拿起 pēn 喷 yàn 焰 dēng 灯， nǐ 你 huì 会 rù qīn 入侵 duō ge 多个 guó jiā 国家， dà kāi 大开 shā jiè 杀戒， làn 滥 shī 施 kù xíng 酷刑， ràng 让 bèi 被 jī nù 激怒 de 的、 xiǎng 想 pīn sǐ 拼死 yī 一 bó 博 de 的 shèng zhàn zhě 圣战者 duì wǔ 队伍 jī zēng 激增。
duì 对 duàn liè 断裂 qǐ zhòng jī 起重机 diào jù 吊具 ZG 270 - 500 zhù gāng 铸钢 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分、 yìng dù 硬度、 xiǎn wēi 显微 zǔ zhī 组织、 duàn kǒu 断口 xíng mào 形貌 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn cè 检测 hé 和 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 shì yóu 是由 nèi zhàn 内战 yǐn qǐ 引起 rén kǒu 人口 qiān xǐ 迁徙， zāi mín 灾民 Ān zhì diǎn 安置点 yīng 应 qiān lí 迁离 kě néng 可能 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 de 的 dì qū 地区。
duì 对 xīn jiāng 新疆 fù kāng 阜康 hóng 红 huā zǐ 花籽 yóu 油 jìn xíng 进行 zhì liàng 质量 kǎo chá 考查 jí 及 chū bù 初步 kāi fā 开发 lì yòng 利用。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， jiù 就 pǐ pèi 匹配 tā 它。
duì 对 xīn wén 新闻 de 的 jué qǔ 攫取 chéng dù 程度 rú cǐ 如此 duǎn qiǎn 短浅 de 的 dú zhě 读者 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 yīng gāi 应该 suàn bù shàng 算不上 shì 是 shè huì 社会 de 的 yì zhǒng 一种 sǔn shī 损失 ba 吧。 jiù 就 cháng shí 常识 ér yán 而言， pí yóu 皮尤 de 的 zhè xiàng 这项 diào chá 调查 biǎo míng 表明， qīng nián rén 青年人 huò qǔ 获取 de 的 xìn xī liáng 信息量 yǔ 与 guò qù 过去 xiāng dāng 相当。
yuē hàn 约翰 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 sù zuì 宿醉 le 了， dàn 但 tā 他 jué dìng 决定 zài 再 hē 喝 diǎn r 点儿， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 yǐ dú gōng dú 以毒攻毒 kě yǐ 可以 hǎo xiē 好些。
tán dào 谈到 tā 他 wèi lái 未来 de 的 dǎ suàn 打算， kǎ jiā méi 卡加梅 shuō 说 péi zhí 培植 fǎn duì pài 反对派 bìng fēi 并非 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
yuē hàn 约翰 hé 和 jié kè 杰克 jīng lì 经历 le 了 xǔ duō 许多 má fan 麻烦， yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 huàn nàn zhī jiāo 患难之交。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nà me 那么 dà duō shù 大多数 dì sān shì jiè 第三世界 jīng jì tǐ 经济体 zǎo yǐ 早已 tōng guò 通过 yìn fā 印发 dà liàng 大量 de 的 chāo piào 钞票 xiāo chú 消除 le 了 pín kùn 贫困。
duì 对 yì 易 shī mián 失眠、 yì 易 lào zhěn 落枕、 jǐng zhuī bìng 颈椎病 huàn zhě 患者 jí 及 yùn fù 孕妇 shì yòng 适用！
duì 对 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 ér yán 而言， gǎn ēn jié 感恩节 biāo zhì 标志 zhe 着 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 yuán dàn 元旦 de 的 " suì mò 岁末 jiā jié 佳节 " de 的 kāi shǐ 开始。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 tā 它 cóng 从 huǎn cún 缓存 zhuāng zài 装载 zhè ge 这个 lèi 类。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi 采 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法， shòu fǎng zhě 受访者 bāo kuò 包括 tái zhōng shì 台中市 guó xiǎo 国小 jí 级 rèn jiào 任教 shī 师 396 rén 人， bān qīn 班亲 huì 会 jiā zhǎng 家长 375 rén 人， yán jiū jié guǒ 研究结果 fā xiàn 发现。
tán jí 谈及 màn huà 漫画 zhì zuò 制作， Pearce jiē zhe 接着 shuō 说， “ wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 rèn wéi 认为 wǒ 我 xué shù 学术 duō me 多么 gāo shēn 高深， wǒ 我 zhǐ shì 只是 jué de 觉得 yǒu shí hou 有时候 zài jiào 在教 shì 室 shàng kè 上课 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ gāo chù bú shèng hán 高处不胜寒 ” de 的 gǎn jué 感觉。
duì 对 yǒu 有 tè shū 特殊 tiān fù 天赋 huò zhě 或者 tū chū 突出 chéng jiù 成就 de 的 wèi chéng nián rén 未成年人， guó jiā 国家、 shè huì 社会、 jiā tíng 家庭 hé 和 xué xiào 学校 yīng dāng 应当 wèi 为 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子