ประโยคภาษาจีน- 本研究采问卷调查法受访者包括台中市国小级任教师人班亲会家长人研究结果发现中文句子 (336442) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 cǎi 采 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法， shòu fǎng zhě 受访者 bāo kuò 包括 tái zhōng shì 台中市 guó xiǎo 国小 jí 级 rèn jiào 任教 shī 师 396 rén 人， bān qīn 班亲 huì 会 jiā zhǎng 家长 375 rén 人， yán jiū jié guǒ 研究结果 fā xiàn 发现。
This research conducts a survey to 396 homeroom teachers in Taichung City and 375 parents from parent-teacher associations. Its results are as follows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 zhēn duì 针对 tái zhōng 台中、 zhāng huà 彰化、 nán tóu 南投 dì qū 地区 xiāo fèi zhě 消费者 zuò 作 biàn lì 便利 chōu yàng 抽样 wèn juǎn diào chá 问卷调查， huí shōu 回收 de 的 yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 gòng 共 351 fèn 份。
běn 本 yán jiū xiàng mù 研究项目 bù 不 bāo hán 包含 jiāng 将 yí chuán 遗传 duō tài xìng 多态性 luò shí 落实 dào 到 biǎo xiàn xíng 表现型 de 的 yǒu 有 tè shū 特殊 lì yòng 利用 jià zhí 价值 de 的 yán jiū 研究， rú 如 jí bìng 疾病 yì gǎn 易感 huò 或 duì 对 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nà 那 jiù 就 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bǎo chí 保持 yí gè 一个 gèng jiā 更加 xiān xì 纤细 de 的 yāo zhī 腰肢， shèn zhì 甚至 zài 在 yè wǎn 夜晚 yě 也 néng 能 zòu xiào 奏效。
rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 lìng yī 另一 cì 次 “ sǐ wáng 死亡 ” gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， nà 那 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zhí cháng shēng yá 职场生涯 zhōng 中， shì sú 世俗 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 — — pī 披 dài 戴 shàng yī 上一 fù 副 yóu xì 游戏 miàn kǒng 面孔， cáng 藏 qǐ 起 nèi xīn 内心 de 的 bú kuài 不快。
duì 对 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 xué sheng 学生， jiào shī 教师 zhú gè 逐个 jìn xíng 进行 fǔ dǎo 辅导。
tán gé 谈格 chóng yáng 重阳， gōng rén 工人， bìng 并 yāo qiú 要求 tā 他 tí chū 提出 de 的 yán shí 岩石， shì zài 是在 nín de 您的 fāng shì 方式。
yuē hàn 约翰 fàng gōng 放工 guī 归 jiā 家， xiān 先 wàng 望 yí xià 一下 zǐ bào 子报， rán hòu 然后 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来， dǎ kāi 打开 shōu yīn jī 收音机。
běn kē 本科 céng 曾 jīng yàn 经验 yī 一 55 suì 岁 nǚ xìng 女性 bìng huàn 病患， yīn 因 yòu ěr 右耳 ěr míng 耳鸣 jí 及 tīng lì 听力 zhàng ài 障碍 qiú zhěn 求诊， jiē guǒ 结果 zài 在 hé cí gòng zhèn 核磁共振 zào yǐng shù 造影术 xià 下 fā xiàn 发现， yòu cè 右侧 mí lù 迷路 nèi jí nèi 内及内 tīng 听 dào 道 tóng shí 同时 cún zài 存在 liǎng gè 两个 zhuàng 状 shì 似 wán quán 完全 fēn kāi 分开 zhī 之 zhǒng 肿 liù 廇。
duì 对 yǒu de 有的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 chóu rén 仇人 yě 也 shì 是 yī zuò 一座 jiān yù 监狱， nà 那 rén 人 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 chéng le 成了 céng céng 层层 tiě chuāng 铁窗， tiān tiān 天天 wèi 为 zhī 之 ér 而 yù mèn 郁闷 fèn hèn 忿恨、 dān jīng shòu pà 担惊受怕。
yuē hàn sī dùn 约翰斯顿： wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 měi 每 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 fā zhǎn 发展 jiāng 将 xū yào 需要 kè lóng 克隆 xú jiā huì 徐家汇。
běn kē shēng 本科生、 shuò shì shēng 硕士生、 bó shì shēng 博士生、 pǔ tōng 普通 jìn xiū shēng 进修生、 gāo jí 高级 jìn xiū shēng 进修生、 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者、 duǎn qī 短期 liú xué shēng 留学生。
rú guǒ 如果 wǎn shang 晚上 yào 要 yǐn jiǔ 饮酒， nà me 那么 kě yǐ 可以 bǎ 把 yī 一 bēi shuǐ 杯水 jiā 加 dào 到 měi 每 bēi jiǔ 杯酒 zhōng 中 lái 来 xī shì 稀释 jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量， jiǎn shǎo 减少 tā 它 dài gěi 带给 rén 人 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yuē hàn 约翰 shì 是 gǔ dǒng 骨董 jiā jù 家具 de 的 háng jiā 行家。
běn zhāng 本章 cóng 从 jiàn guó 建国 qián 前、 jiàn guó 建国 yǐ hòu 以后 dào 到 “ wén gé 文革 ” shí qī 时期、 gǎi gé kāi fàng 改革开放 shí qī 时期 sān gè 三个 lì shǐ shí qī 历史时期 rù shǒu 入手， duì 对 gè gè 各个 shí qī 时期 shēng yuè 声乐 jiè 界 cún zài 存在 de 的 chàng fǎ 唱法 lèi xíng 类型 zuò 做 gài kuò 概括 de 的 miáo shù 描述。
rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 yǒu 有 yáng guāng 阳光， wǒ 我 yě 也 wú fǎ 无法 zài 再 xiǎng qǐ 想起； rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 yǒu 有 niǎo r 鸟儿， tā men 它们 yě 也 cóng wèi 从未 gē chàng 歌唱。
yuē hàn 约翰 měng de 猛地 zhuàng 撞 dào 到 jiā jù 家具 shàng 上， zhuàng shāng 撞伤 le 了 tóu 头。
duì 对 lín 林 jiàng zhǐ 浆纸 yì tǐ huà 一体化 shí shī 实施 bàn fǎ 办法， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 zhěng tǐ 整体 shōu gòu 收购 hé 和 dìng dān 订单 lín yè 林业 mó shì 模式， bìng 并 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 jiàn yì 建议。
yuē hàn 约翰 de 的 qī zǐ 妻子 gāng gang 刚刚 lí kāi 离开 tā 他， xiàn zài 现在 yòu 又 yào 要 jiě gù 解雇 tā 他， jiǎn zhí 简直 shì 是 luò jǐng xià shí 落井下石。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái jiǎng 来讲 tā 它 cún zài 存在 zhe 着 pò qiè 迫切 de 的 bì yào xìng 必要性， shǐ 使 qí 其 zài 在 méi yǒu 没有 bèi 被 zhuān duàn 专断 xíng shǐ 行使 de shí hòu 的时候 jiù 就 pái chú 排除 le 了 rèn hé 任何 xiàn zhì 限制。
yuē hàn 约翰 kàn dào 看到 zhì shǎo 至少 shí jǐ 十几 gè rén 个人 cóng 从 bā shì 巴士 lǐ 里 chu lai 出来， bìng 并 tīng jiàn 听见 tā men 他们 hū hǎn 呼喊 zhe 着 qiú jiù 求救。
duì 对 mǒu 某 liàn gāng chǎng 炼钢厂 yī zuò 一座 zhuàn lú 转炉 yǔ 与 yī 一 tái 台 lián zhù jī 连铸机 de 的 gōng yì 工艺 pǐ pèi 匹配 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ 探索。
yuē hàn 约翰 qǐ chū 起初 chén mò 沉默 bù yǔ 不语， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 tán qǐ 谈起 tā 他 de 的 kě pà 可怕 jīng lì 经历。
běn 本 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 shì yǐ 是以 yǐ èr chún 乙二醇 wèi 为 qǐ shǐ 起始 jì 剂 yǔ 与 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 jù hé 聚合 zhì 制 dé 得 de 的 huà hé wù 化合物。
duì 对 jié gěng 桔梗 bù 不 tóng qì 同器 guān zǒng zào 官总皂 gān 苷 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zǒng 总 zào 皂 gān 苷 hán liàng 含量 cóng 从 gāo dào dī 高到低 de 的 shùn xù 顺序 yī cì 依次 wèi 为； huā 花、 zǐ fáng 子房、 yè 叶、 cè gēn 侧根、 lú 芦 tóu 头、 gēn 根 pí 皮、 lú 芦 tóu 头 xià 下、 zhǔ gēn 主根、 jīng 茎。
yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 xiǎn rán 显然 duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 guài yì 怪异 de 的 qíng jié 情结： tā 他 jì 既 xǐ huan 喜欢 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 lái měi 来美 guó 国， yòu 又 xǐ huan 喜欢 dào 到 yà zhōu 亚洲 qù 去 shā diào 杀掉 tā men 他们。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ men 我们 sì hū 似乎 cóng 从 guò qù 过去 zhè xiē 这些 chén tòng 沉痛 de 的 jiào xun 教训 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 jīng yàn 经验。
yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yìng yòng 应用 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 de kǎ 的卡 tuō 托 yán jiū suǒ 研究所 de 的 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 hàn kè 汉克 rèn wéi 认为， tā men 他们 shuō 说 de 的 dōu 都 duì 对。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zuò 做 le 了 xiàng 像 sī pí cè 斯皮策 nà yàng de 那样的 shì 事， tā 他 bì xū 必须 gēn 跟 tài tai 太太 hé 和 jiā rén 家人 yǒu 有 gè 个 jiāo dài 交代， dàn shì 但是 què 却 bìng 并 bú huì 不会 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律。 ruò shì 若是 yǐ 以 bèi pàn 背叛 gōng zhòng 公众 xìn rèn 信任 de 的 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉 tā 他， nà 那 zhǐ néng 只能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 kě xiào 可笑。
běn 本 jiē guǒ 结果 wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 CEA - chóng zǔ 重组 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 néng fǒu 能否 jī huó 激活 jī tǐ 机体 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shā shāng 杀伤 biǎo dá 表达 CEA de 的 zhǒng liú 肿瘤 tí gōng 提供 le 了 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 zhēn duì 针对 tái zhōng 台中、 zhāng huà 彰化、 nán tóu 南投 dì qū 地区 xiāo fèi zhě 消费者 zuò 作 biàn lì 便利 chōu yàng 抽样 wèn juǎn diào chá 问卷调查， huí shōu 回收 de 的 yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 gòng 共 351 fèn 份。
běn 本 yán jiū xiàng mù 研究项目 bù 不 bāo hán 包含 jiāng 将 yí chuán 遗传 duō tài xìng 多态性 luò shí 落实 dào 到 biǎo xiàn xíng 表现型 de 的 yǒu 有 tè shū 特殊 lì yòng 利用 jià zhí 价值 de 的 yán jiū 研究， rú 如 jí bìng 疾病 yì gǎn 易感 huò 或 duì 对 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nà 那 jiù 就 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bǎo chí 保持 yí gè 一个 gèng jiā 更加 xiān xì 纤细 de 的 yāo zhī 腰肢， shèn zhì 甚至 zài 在 yè wǎn 夜晚 yě 也 néng 能 zòu xiào 奏效。
rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 lìng yī 另一 cì 次 “ sǐ wáng 死亡 ” gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， nà 那 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zhí cháng shēng yá 职场生涯 zhōng 中， shì sú 世俗 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 — — pī 披 dài 戴 shàng yī 上一 fù 副 yóu xì 游戏 miàn kǒng 面孔， cáng 藏 qǐ 起 nèi xīn 内心 de 的 bú kuài 不快。
duì 对 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 xué sheng 学生， jiào shī 教师 zhú gè 逐个 jìn xíng 进行 fǔ dǎo 辅导。
tán gé 谈格 chóng yáng 重阳， gōng rén 工人， bìng 并 yāo qiú 要求 tā 他 tí chū 提出 de 的 yán shí 岩石， shì zài 是在 nín de 您的 fāng shì 方式。
yuē hàn 约翰 fàng gōng 放工 guī 归 jiā 家， xiān 先 wàng 望 yí xià 一下 zǐ bào 子报， rán hòu 然后 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来， dǎ kāi 打开 shōu yīn jī 收音机。
běn kē 本科 céng 曾 jīng yàn 经验 yī 一 55 suì 岁 nǚ xìng 女性 bìng huàn 病患， yīn 因 yòu ěr 右耳 ěr míng 耳鸣 jí 及 tīng lì 听力 zhàng ài 障碍 qiú zhěn 求诊， jiē guǒ 结果 zài 在 hé cí gòng zhèn 核磁共振 zào yǐng shù 造影术 xià 下 fā xiàn 发现， yòu cè 右侧 mí lù 迷路 nèi jí nèi 内及内 tīng 听 dào 道 tóng shí 同时 cún zài 存在 liǎng gè 两个 zhuàng 状 shì 似 wán quán 完全 fēn kāi 分开 zhī 之 zhǒng 肿 liù 廇。
duì 对 yǒu de 有的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 chóu rén 仇人 yě 也 shì 是 yī zuò 一座 jiān yù 监狱， nà 那 rén 人 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 chéng le 成了 céng céng 层层 tiě chuāng 铁窗， tiān tiān 天天 wèi 为 zhī 之 ér 而 yù mèn 郁闷 fèn hèn 忿恨、 dān jīng shòu pà 担惊受怕。
yuē hàn sī dùn 约翰斯顿： wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 měi 每 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 fā zhǎn 发展 jiāng 将 xū yào 需要 kè lóng 克隆 xú jiā huì 徐家汇。
běn kē shēng 本科生、 shuò shì shēng 硕士生、 bó shì shēng 博士生、 pǔ tōng 普通 jìn xiū shēng 进修生、 gāo jí 高级 jìn xiū shēng 进修生、 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者、 duǎn qī 短期 liú xué shēng 留学生。
rú guǒ 如果 wǎn shang 晚上 yào 要 yǐn jiǔ 饮酒， nà me 那么 kě yǐ 可以 bǎ 把 yī 一 bēi shuǐ 杯水 jiā 加 dào 到 měi 每 bēi jiǔ 杯酒 zhōng 中 lái 来 xī shì 稀释 jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量， jiǎn shǎo 减少 tā 它 dài gěi 带给 rén 人 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yuē hàn 约翰 shì 是 gǔ dǒng 骨董 jiā jù 家具 de 的 háng jiā 行家。
běn zhāng 本章 cóng 从 jiàn guó 建国 qián 前、 jiàn guó 建国 yǐ hòu 以后 dào 到 “ wén gé 文革 ” shí qī 时期、 gǎi gé kāi fàng 改革开放 shí qī 时期 sān gè 三个 lì shǐ shí qī 历史时期 rù shǒu 入手， duì 对 gè gè 各个 shí qī 时期 shēng yuè 声乐 jiè 界 cún zài 存在 de 的 chàng fǎ 唱法 lèi xíng 类型 zuò 做 gài kuò 概括 de 的 miáo shù 描述。
rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 yǒu 有 yáng guāng 阳光， wǒ 我 yě 也 wú fǎ 无法 zài 再 xiǎng qǐ 想起； rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 yǒu 有 niǎo r 鸟儿， tā men 它们 yě 也 cóng wèi 从未 gē chàng 歌唱。
yuē hàn 约翰 měng de 猛地 zhuàng 撞 dào 到 jiā jù 家具 shàng 上， zhuàng shāng 撞伤 le 了 tóu 头。
duì 对 lín 林 jiàng zhǐ 浆纸 yì tǐ huà 一体化 shí shī 实施 bàn fǎ 办法， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 zhěng tǐ 整体 shōu gòu 收购 hé 和 dìng dān 订单 lín yè 林业 mó shì 模式， bìng 并 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 jiàn yì 建议。
yuē hàn 约翰 de 的 qī zǐ 妻子 gāng gang 刚刚 lí kāi 离开 tā 他， xiàn zài 现在 yòu 又 yào 要 jiě gù 解雇 tā 他， jiǎn zhí 简直 shì 是 luò jǐng xià shí 落井下石。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái jiǎng 来讲 tā 它 cún zài 存在 zhe 着 pò qiè 迫切 de 的 bì yào xìng 必要性， shǐ 使 qí 其 zài 在 méi yǒu 没有 bèi 被 zhuān duàn 专断 xíng shǐ 行使 de shí hòu 的时候 jiù 就 pái chú 排除 le 了 rèn hé 任何 xiàn zhì 限制。
yuē hàn 约翰 kàn dào 看到 zhì shǎo 至少 shí jǐ 十几 gè rén 个人 cóng 从 bā shì 巴士 lǐ 里 chu lai 出来， bìng 并 tīng jiàn 听见 tā men 他们 hū hǎn 呼喊 zhe 着 qiú jiù 求救。
duì 对 mǒu 某 liàn gāng chǎng 炼钢厂 yī zuò 一座 zhuàn lú 转炉 yǔ 与 yī 一 tái 台 lián zhù jī 连铸机 de 的 gōng yì 工艺 pǐ pèi 匹配 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ 探索。
yuē hàn 约翰 qǐ chū 起初 chén mò 沉默 bù yǔ 不语， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 tán qǐ 谈起 tā 他 de 的 kě pà 可怕 jīng lì 经历。
běn 本 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 shì yǐ 是以 yǐ èr chún 乙二醇 wèi 为 qǐ shǐ 起始 jì 剂 yǔ 与 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 jù hé 聚合 zhì 制 dé 得 de 的 huà hé wù 化合物。
duì 对 jié gěng 桔梗 bù 不 tóng qì 同器 guān zǒng zào 官总皂 gān 苷 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zǒng 总 zào 皂 gān 苷 hán liàng 含量 cóng 从 gāo dào dī 高到低 de 的 shùn xù 顺序 yī cì 依次 wèi 为； huā 花、 zǐ fáng 子房、 yè 叶、 cè gēn 侧根、 lú 芦 tóu 头、 gēn 根 pí 皮、 lú 芦 tóu 头 xià 下、 zhǔ gēn 主根、 jīng 茎。
yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 xiǎn rán 显然 duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 guài yì 怪异 de 的 qíng jié 情结： tā 他 jì 既 xǐ huan 喜欢 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 lái měi 来美 guó 国， yòu 又 xǐ huan 喜欢 dào 到 yà zhōu 亚洲 qù 去 shā diào 杀掉 tā men 他们。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ men 我们 sì hū 似乎 cóng 从 guò qù 过去 zhè xiē 这些 chén tòng 沉痛 de 的 jiào xun 教训 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 jīng yàn 经验。
yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yìng yòng 应用 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 de kǎ 的卡 tuō 托 yán jiū suǒ 研究所 de 的 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 hàn kè 汉克 rèn wéi 认为， tā men 他们 shuō 说 de 的 dōu 都 duì 对。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zuò 做 le 了 xiàng 像 sī pí cè 斯皮策 nà yàng de 那样的 shì 事， tā 他 bì xū 必须 gēn 跟 tài tai 太太 hé 和 jiā rén 家人 yǒu 有 gè 个 jiāo dài 交代， dàn shì 但是 què 却 bìng 并 bú huì 不会 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律。 ruò shì 若是 yǐ 以 bèi pàn 背叛 gōng zhòng 公众 xìn rèn 信任 de 的 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉 tā 他， nà 那 zhǐ néng 只能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 kě xiào 可笑。
běn 本 jiē guǒ 结果 wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 CEA - chóng zǔ 重组 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 néng fǒu 能否 jī huó 激活 jī tǐ 机体 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shā shāng 杀伤 biǎo dá 表达 CEA de 的 zhǒng liú 肿瘤 tí gōng 提供 le 了 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子