ประโยคภาษาจีน- 本研究针对台中彰化南投地区消费者作便利抽样问卷调查回收的有效问卷共份中文句子 (336446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 zhēn duì 针对 tái zhōng 台中、 zhāng huà 彰化、 nán tóu 南投 dì qū 地区 xiāo fèi zhě 消费者 zuò 作 biàn lì 便利 chōu yàng 抽样 wèn juǎn diào chá 问卷调查， huí shōu 回收 de 的 yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 gòng 共 351 fèn 份。
In this study, primary data were collected through a survey in the form of questionnaire distributed conveniently in Taichung, Changhua and Nantou areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 zhēn 针利 yòng 用 hé 河流 zòng pōu miàn 纵剖面 de 的 pō 坡降 zhǐ 指數來 tàn 探索 zhuó shuǐ xī 浊水溪流 yù 域 gòu zào 构造 dì xíng 地形 yǎn huà 演化 shàng 上 de 的 yì yì 意义。
běn 本 yán jiū 研究 shǒu cì 首次 jiàn lì 建立 yòng 用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 ruì xiāng 瑞香 hěn dú 狠毒 zhōng 中 guāng mǐn 光敏 dú sù 毒素 de 的 hán liàng 含量。
rú guǒ 如果 shì 是 sòng gěi 送给 nǚ hái 女孩 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 jiǎn biàn 简便 de 地 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 zhī wù 织物 hé 和 huā biān 花边 zì zhì 自制 hú dié jié 蝴蝶结， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 jiāng 将 tā men 它们 nián 黏 zài 在 zōng sè 棕色 de 的 zhǐ 纸 shàng 上 rán hòu 然后 zì yóu 自由 shǒu huì 手绘 gè sè 各色 huā duǒ 花朵。
rú guǒ 如果 shì 是 cǎi yòng 采用 tuī lā mén 推拉门 xíng shì 形式， hái yǒu 还有 gù dìng 固定 huá guǐ 滑轨、 diào 吊 guǐ 轨 děng 等 duō zhǒng 多种 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 tuī lā mén 推拉门 de 的 wǔ jīn jiàn 五金件 bù hǎo 不好， shí jiān 时间 cháng 长 le 了 tuī lā 推拉 de 的 qì jiàn 器件 róng yì 容易 sǔn huài 损坏。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人， dāng 当 tā men 他们 xiàn yú 陷于 wú yì 无意 yì 义 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 wú 无 chū lù 出路 de 的 shēng huó 生活 jìng yù 境遇 zhōng shí 中时 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现。
tán dào 谈到 bào zhào 鲍照 duì 对 qián dài 前代 wén xué 文学 yí chǎn 遗产 de 的 jì chéng 继承， rén men 人们 guān zhù 关注 gèng duō 更多 de 的 shì 是 lè fǔ shī 乐府诗， zhì yú 至于 tā 他 duì 对 jiàn Ān fēng gǔ 建安风骨 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā zhǎn 发展 què 却 cóng wèi 从未 shè jí 涉及。
yuē hàn 约翰 gǎn dào 感到 nán yǐ 难以 wèi 为 yì jiā 一家 dà xiǎo 大小 zhì bèi 置备 yī zhuó 衣着。
běn 本 yán tǎo huì 研讨会 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 zhōng gǎng 中港 hé 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 pí gé 皮革 yè 业 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 hé zuò 合作 mó shì 模式 hé 和 cè lüè 策略 fāng xiàng 方向， tuò zhǎn 拓展 gèng duō 更多 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
rú guǒ 如果 shì 是 yǔ tiān 雨天， bú yào 不要 jiāng 将 yǔ jù 雨具 dài rù 带入 bàn gōng shì 办公室。
yuē hàn sī 约翰斯 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yán jiū rén yuán 研究人员 yán zhì 研制 de 的 zhè zhǒng 这种 bèi xīn 背心 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 象 yí gè 一个 tè dà hào 特大号 de 的 liáng 量 yā 压 bǎng dài 绑带。
yuē hàn 约翰 zuó tiān 昨天 qiān yuē 签约 shòu gù 受雇。
běn 本 chéng xù 程序 bāo hán 包含 jiǎn tǐ bǎn 简体版《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》。
rú guǒ 如果 zhì rén 智人 yǔ 与 qí tā 其他 gǔ rén lèi 古人类 wù zhǒng 物种 de 的 zá jiāo 杂交 néng 能 shǐ 使 tā men de 他们的 hòu dài 后代 shēng mìng lì 生命力 gèng jiā 更加 qiáng hàn 强悍， zhì rén 智人 yǔ 与 ní 尼 rén 人 de 的 qū bié 区别 gāi 该 rú hé 如何 jiě shì 解释？
yuē hàn 约翰 zuì zhōng 最终 bèi 被 liè rù 列入 zuì zhōng 最终 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单。
běn zhāng 本章 qí tā 其他 pǐn mù 品目 wèi 未 liè míng 列名 de 的 jù yǒu 具有 dú lì 独立 gōng néng 功能 de 的 diàn qì shè bèi 电气设备 jí 及 zhuāng zhì 装置。
duì 对 zá jiāo 杂交 jūn zhū 菌株 yǔ 与 qīn běn 亲本 jūn sī 菌丝 zhǎng shì 长势 hé 和 cháng 长 sù 速、 chǎn liàng 产量、 zǐ 子 shí tǐ 实体 xíng tài 形态、 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 děng 等 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 bǐ jiào 比较， huò 获 dé le 得了 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 jiào 较 yōu liáng 优良 de 的 jūn zhū 菌株 JW1 hé 和 JW3 。
tán qǐ 谈起 fāng yán 方言， wǒ 我 bù néng bù 不能不 xiǎng qǐ 想起 zhào yuán rèn 赵元任 xiān sheng 先生。
běn zhāng 本章 gēn jù 根据 qián miàn 前面 gòu jiàn 构建 de 的 hòu 后 píng jià 评价 tǐ xì 体系， jié hé 结合 xū yí 盱眙 diàn xìn 电信 PHS xiàng mù tóu zī 项目投资 lì shǐ shǔ jū 历史数据， jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。
yuē hàn 约翰 de 的 xǐ lǐ 洗礼， shì cóng 是从 tiān 天 shàng lái 上来 de 的 shì cóng 是从 rén jiān 人间 lái 来 de 的 ne 呢。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， lì liang 力量 xiàng shì 像是 yào chōng 要冲 chū 出 fán lóng 樊笼 de 的 kùn 困 shòu 兽。
yuē hàn 约翰 tū rán 突然 shuō 说 le 了 yí jù 一句 shǎ huà 傻话。
duì 对 rǎn liào 染料 wú yǐ 无已 jìn rù 进入 shén jīng xì bāo 神经细胞。
yuē hàn 约翰 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作 qù 去 zuò 做 lǚ xíng 旅行 tuī xiāo yuán 推销员， dú lì 独力 chuǎng 闯 xīn lù 新路。
běn 本 xì liè 系列 zài 再 suì 碎 jī 机 yě 也 kě 可 zuò wéi 作为 rán 燃 cái 材 guō lú 锅炉 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 bèi liào 备料 shè bèi 设备 zhǔ jī 主机。
duì 对 méi shān 梅山 gōng sī 公司 Q235 lěng wān 冷弯 bù 不 hé gé 合格 shì yàng 试样 jìn xíng 进行 le 了 jīn xiàng 金相 zǔ zhī 组织、 lěng wān 冷弯 duàn kǒu 断口 xíng mào 形貌 jí 及 néng pǔ 能谱 fēn xī 分析。
yuē hàn xùn 约翰逊 shì 是 yī 一 wèi 位 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 zuò jiā 作家， dàn 但 shuō shí huà 说实话 tā 他 cóng wèi 从未 tīng shuō guo 听说过 O.
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi le 为了 shì fǒu 是否 dài 带 shàng yī 上一 zhī 支 hù shǒu shuāng 护手霜， huò 或 yī 一 shuāng 双 é wài 额外 de 的 wà zi 袜子 ér 而 zài xīn 在心 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的 yī fān 一番 “ jī biàn 激辩 ” ；
duì 对 zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 wéi qī 为期 sān nián 三年 de 的 zhuǎn xíng 转型 jì huà 计划、 mù qián 目前 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 tuī chū 推出 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 suǒ ní 索尼 lái shuō 来说， suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 pǐn pái 品牌 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 de 的 qián lì 潜力。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 fā shì 发誓， wǒ 我 jiù 就 huì 会 gēn zhe 跟着 zuò 做， rán hòu 然后 děng dài 等待 zhe 着 jiē shòu 接受 yīn 因 hǎn 喊 chū 出 zhè xiē 这些 huà 话 ér 而 dé dào 得到 de 的 má fan 麻烦。
běn 本 wǎng zhàn 网站 jiān chí 坚持 zǒu 走 bó lì duō xiāo 薄利多销 de 的 lù xiàn 路线， chéng xìn jīng yíng 诚信经营， cháng qī 长期 hé zuò 合作， bú huì 不会 yǒu yì 有意 dìng 定 gāo 高 jià gé 价格 zài lái 再来 dǎ zhé 打折。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 zhēn 针利 yòng 用 hé 河流 zòng pōu miàn 纵剖面 de 的 pō 坡降 zhǐ 指數來 tàn 探索 zhuó shuǐ xī 浊水溪流 yù 域 gòu zào 构造 dì xíng 地形 yǎn huà 演化 shàng 上 de 的 yì yì 意义。
běn 本 yán jiū 研究 shǒu cì 首次 jiàn lì 建立 yòng 用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 ruì xiāng 瑞香 hěn dú 狠毒 zhōng 中 guāng mǐn 光敏 dú sù 毒素 de 的 hán liàng 含量。
rú guǒ 如果 shì 是 sòng gěi 送给 nǚ hái 女孩 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 jiǎn biàn 简便 de 地 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 zhī wù 织物 hé 和 huā biān 花边 zì zhì 自制 hú dié jié 蝴蝶结， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 jiāng 将 tā men 它们 nián 黏 zài 在 zōng sè 棕色 de 的 zhǐ 纸 shàng 上 rán hòu 然后 zì yóu 自由 shǒu huì 手绘 gè sè 各色 huā duǒ 花朵。
rú guǒ 如果 shì 是 cǎi yòng 采用 tuī lā mén 推拉门 xíng shì 形式， hái yǒu 还有 gù dìng 固定 huá guǐ 滑轨、 diào 吊 guǐ 轨 děng 等 duō zhǒng 多种 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 tuī lā mén 推拉门 de 的 wǔ jīn jiàn 五金件 bù hǎo 不好， shí jiān 时间 cháng 长 le 了 tuī lā 推拉 de 的 qì jiàn 器件 róng yì 容易 sǔn huài 损坏。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人， dāng 当 tā men 他们 xiàn yú 陷于 wú yì 无意 yì 义 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 wú 无 chū lù 出路 de 的 shēng huó 生活 jìng yù 境遇 zhōng shí 中时 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现。
tán dào 谈到 bào zhào 鲍照 duì 对 qián dài 前代 wén xué 文学 yí chǎn 遗产 de 的 jì chéng 继承， rén men 人们 guān zhù 关注 gèng duō 更多 de 的 shì 是 lè fǔ shī 乐府诗， zhì yú 至于 tā 他 duì 对 jiàn Ān fēng gǔ 建安风骨 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā zhǎn 发展 què 却 cóng wèi 从未 shè jí 涉及。
yuē hàn 约翰 gǎn dào 感到 nán yǐ 难以 wèi 为 yì jiā 一家 dà xiǎo 大小 zhì bèi 置备 yī zhuó 衣着。
běn 本 yán tǎo huì 研讨会 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 zhōng gǎng 中港 hé 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 pí gé 皮革 yè 业 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 hé zuò 合作 mó shì 模式 hé 和 cè lüè 策略 fāng xiàng 方向， tuò zhǎn 拓展 gèng duō 更多 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
rú guǒ 如果 shì 是 yǔ tiān 雨天， bú yào 不要 jiāng 将 yǔ jù 雨具 dài rù 带入 bàn gōng shì 办公室。
yuē hàn sī 约翰斯 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yán jiū rén yuán 研究人员 yán zhì 研制 de 的 zhè zhǒng 这种 bèi xīn 背心 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 象 yí gè 一个 tè dà hào 特大号 de 的 liáng 量 yā 压 bǎng dài 绑带。
yuē hàn 约翰 zuó tiān 昨天 qiān yuē 签约 shòu gù 受雇。
běn 本 chéng xù 程序 bāo hán 包含 jiǎn tǐ bǎn 简体版《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》。
rú guǒ 如果 zhì rén 智人 yǔ 与 qí tā 其他 gǔ rén lèi 古人类 wù zhǒng 物种 de 的 zá jiāo 杂交 néng 能 shǐ 使 tā men de 他们的 hòu dài 后代 shēng mìng lì 生命力 gèng jiā 更加 qiáng hàn 强悍， zhì rén 智人 yǔ 与 ní 尼 rén 人 de 的 qū bié 区别 gāi 该 rú hé 如何 jiě shì 解释？
yuē hàn 约翰 zuì zhōng 最终 bèi 被 liè rù 列入 zuì zhōng 最终 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单。
běn zhāng 本章 qí tā 其他 pǐn mù 品目 wèi 未 liè míng 列名 de 的 jù yǒu 具有 dú lì 独立 gōng néng 功能 de 的 diàn qì shè bèi 电气设备 jí 及 zhuāng zhì 装置。
duì 对 zá jiāo 杂交 jūn zhū 菌株 yǔ 与 qīn běn 亲本 jūn sī 菌丝 zhǎng shì 长势 hé 和 cháng 长 sù 速、 chǎn liàng 产量、 zǐ 子 shí tǐ 实体 xíng tài 形态、 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 děng 等 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 bǐ jiào 比较， huò 获 dé le 得了 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 jiào 较 yōu liáng 优良 de 的 jūn zhū 菌株 JW1 hé 和 JW3 。
tán qǐ 谈起 fāng yán 方言， wǒ 我 bù néng bù 不能不 xiǎng qǐ 想起 zhào yuán rèn 赵元任 xiān sheng 先生。
běn zhāng 本章 gēn jù 根据 qián miàn 前面 gòu jiàn 构建 de 的 hòu 后 píng jià 评价 tǐ xì 体系， jié hé 结合 xū yí 盱眙 diàn xìn 电信 PHS xiàng mù tóu zī 项目投资 lì shǐ shǔ jū 历史数据， jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。
yuē hàn 约翰 de 的 xǐ lǐ 洗礼， shì cóng 是从 tiān 天 shàng lái 上来 de 的 shì cóng 是从 rén jiān 人间 lái 来 de 的 ne 呢。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， lì liang 力量 xiàng shì 像是 yào chōng 要冲 chū 出 fán lóng 樊笼 de 的 kùn 困 shòu 兽。
yuē hàn 约翰 tū rán 突然 shuō 说 le 了 yí jù 一句 shǎ huà 傻话。
duì 对 rǎn liào 染料 wú yǐ 无已 jìn rù 进入 shén jīng xì bāo 神经细胞。
yuē hàn 约翰 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作 qù 去 zuò 做 lǚ xíng 旅行 tuī xiāo yuán 推销员， dú lì 独力 chuǎng 闯 xīn lù 新路。
běn 本 xì liè 系列 zài 再 suì 碎 jī 机 yě 也 kě 可 zuò wéi 作为 rán 燃 cái 材 guō lú 锅炉 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 bèi liào 备料 shè bèi 设备 zhǔ jī 主机。
duì 对 méi shān 梅山 gōng sī 公司 Q235 lěng wān 冷弯 bù 不 hé gé 合格 shì yàng 试样 jìn xíng 进行 le 了 jīn xiàng 金相 zǔ zhī 组织、 lěng wān 冷弯 duàn kǒu 断口 xíng mào 形貌 jí 及 néng pǔ 能谱 fēn xī 分析。
yuē hàn xùn 约翰逊 shì 是 yī 一 wèi 位 cái huá héng yì 才华横溢 de 的 zuò jiā 作家， dàn 但 shuō shí huà 说实话 tā 他 cóng wèi 从未 tīng shuō guo 听说过 O.
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi le 为了 shì fǒu 是否 dài 带 shàng yī 上一 zhī 支 hù shǒu shuāng 护手霜， huò 或 yī 一 shuāng 双 é wài 额外 de 的 wà zi 袜子 ér 而 zài xīn 在心 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的 yī fān 一番 “ jī biàn 激辩 ” ；
duì 对 zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 wéi qī 为期 sān nián 三年 de 的 zhuǎn xíng 转型 jì huà 计划、 mù qián 目前 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 tuī chū 推出 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 suǒ ní 索尼 lái shuō 来说， suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 pǐn pái 品牌 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 de 的 qián lì 潜力。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 fā shì 发誓， wǒ 我 jiù 就 huì 会 gēn zhe 跟着 zuò 做， rán hòu 然后 děng dài 等待 zhe 着 jiē shòu 接受 yīn 因 hǎn 喊 chū 出 zhè xiē 这些 huà 话 ér 而 dé dào 得到 de 的 má fan 麻烦。
běn 本 wǎng zhàn 网站 jiān chí 坚持 zǒu 走 bó lì duō xiāo 薄利多销 de 的 lù xiàn 路线， chéng xìn jīng yíng 诚信经营， cháng qī 长期 hé zuò 合作， bú huì 不会 yǒu yì 有意 dìng 定 gāo 高 jià gé 价格 zài lái 再来 dǎ zhé 打折。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子