ประโยคภาษาจีน- 本研究针对前述结果提出六项建议作为提供海巡机关实施通盘检讨评估之参考中文句子 (336445) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 zhēn duì 针对 qián shù 前述 jiē guǒ 结果 tí chū 提出 liù 六 xiàng 项 jiàn yì 建议 zuò wéi 作为 tí gōng 提供 hǎi xún 海巡 jī guān 机关 shí shī 实施 tōng pán 通盘 jiǎn tǎo 检讨 píng gū 评估 zhī 之 cān kǎo 参考。
Six suggestions based on the aforementioned results are proposed in the study as references for Coast Guard authorities to carry out an overall review.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 zhēn duì 针对 shào xīng shì 绍兴市 qīng 青 diàn 甸 hú 湖 wēi 微 wū rǎn 污染 shuǐ yuán 水源 shuǐ 水， shǐ yòng 使用 YDT tán xìng 弹性 lì tǐ 立体 tián liào 填料， zài 在 shuǐ chǎng 水厂 qǔ shuǐ kǒu 取水口 fù jìn 附近， jìn xíng 进行 shēng wù 生物 yù chù lǐ 预处理 shì yàn 试验。
běn 本 yán jiū 研究 shǒu cì 首次 fēn xī 分析 le 了 290 fèn 份 shuǐ dào 水稻 zhòng zhì 种质 hé 和 134 fèn 份 diān 滇 xíng 型 zá jiāo 杂交 jīng dào 粳稻 jí qí 及其 qīn běn 亲本（ huī fù jì 恢复系、 bǎo chí 保持 jì 系） dào mǐ 稻米 tiě 铁、 xīn 锌 kuàng 矿 zhì 质 yuán sù 元素 hán liàng 含量。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zhuǎn huàn 转换 dào 到 UCM mó xíng 模型， ér 而 bú yòng 不用 cóng 从 nǐ de 你的 dāng qián 当前 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yìng shè 映射。
rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng 那样， nà xiē 那些 zǎo qī 早期 xīng xì 星系 dà gài 大概 yǐ 以 duō dé duō 多得多 de 的 bǐ lǜ 比率 shēng chéng 生成 héng xīng 恒星， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 pí tè 皮特 · féng 冯 · duō 多 kù mǔ 库姆 rú shì shuō 如是说。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 ér yán 而言， gāo tóng 睾酮 bǔ chōng 补充 liáo fǎ 疗法 kě 可 huǎn jiě 缓解 lìng rén 令人 fán rǎo 烦扰 de 的 gāo wán sù 睾丸素 quē fá zhèng 缺乏症 de 的 zhēng zhào 征兆 hé 和 zhèng zhuàng 症状。
tán dào 谈到 shí wù 食物 ān quán 安全， sūn yào wēi 孙耀威 bào chū 爆出 lǎo 老 dòu 窦 jīng cháng 经常「 wēi fú 微服」 chōng dāng 充当 shí kè 食客， jiān chá 监察 shí sì 食肆 wèi shēng 卫生。
yuē hàn 约翰 jù nèi 惧内 de 的 bù dé liǎo 不得了， tā 他 de 的 tài tai 太太 jī hū 几乎 bù céng 不曾 ràng 让 tā 他 lí kāi 离开 tā 她 de 的 shì xiàn 视线。
běn 本 yán jiū 研究利 yòng 用 shēng tài 生态 gōng fǎ 工法 yú 于 guó nèi 国内 bēi 卑 nán xī 南溪 dī fáng 堤防 shè jì 设计 jí 及 shī gōng 施工 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题， bìng 并 tàn tǎo 探讨 shēng tài huà 生态化 shī 施 zuò 作 gǎi shàn 改善 fāng fǎ 方法 zhī 之 kě 可行 xìng 性。
rú guǒ 如果 shì 是 chén jiù 陈旧 ér 而 píng dàn 平淡 wú huá 无华， mǐ 米 lǐ gēn 里根 rèn wéi 认为 shì 是 shí hou 时候 gǎi jìn 改进 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 miàn mù 面目 le 了。
yuē hàn sī 约翰斯 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yī xué xì 医学系 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在《 yào wù 药物 yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 yī lài 依赖》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告。
duì 对 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 kě néng 可能 chóng xīn tǒng yī 重新统一， zhōng guó 中国 yīng dāng 应当 míng què 明确 zhī chí 支持， jí shǐ 即使 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiē shòu 接受 biān jìng 边境 shàng 上 chū xiàn 出现 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 měi guó 美国 méng yǒu 盟友。
běn 本 chéng xù 程序 wèi 为 yī 一 qiǎng dá qì 抢答器； qí zhōng 其中 zhǔ chí rén 主持人 cāo kòng 操控 S12 yǔ 与 S13 liǎng gè 两个 àn jiàn 按键。
rú guǒ 如果 pǔ tōng 普通 tóng bù 同步 sù dù 速度 pèi hé 配合 nǐ 你 xuǎn yòng 选用 de 的 guāng quān 光圈 hé 和 ISO huì 会 dǎo zhì 导致 huán jìng 环境 guāng 光 guò 过 pù 曝， nà 那 nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 gèng kuài 更快 de 的 kuài mén 快门 sù dù 速度。
yuē hàn 约翰 zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 yì hū bǎi yìng 一呼百应 de 的 lǐng dǎo 领导。
běn zhāng 本章 qí tā 其他 pǐn mù 品目 wèi 未 liè míng 列名 de 的 jù yǒu 具有 dú lì 独立 gōng néng 功能 de 的 jī qì 机器 jí 及 jī xiè 机械 qì jù 器具。
duì 对 zá jiāo 杂交 gōu 枸 shù 树 mù zhì bù 木质部 jìn xíng 进行 le 了 liú suān 硫酸 yán fǎ 盐法 hé 和 APMP zhì jiāng 制浆 xìng néng 性能 de 的 shì yàn 试验。
tán qǐ 谈起 wǒ 我 zhàng fu 丈夫， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， tóng shí 同时 wǒ 我 lè yì 乐意 hé 和 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 yì qǐ 一起 yōng yǒu 拥有 tóng yī 同一 xìng shì 姓氏。
běn zhāng 本章 tí gōng 提供 guān yú 关于 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型 jiàn lì 建立、 guāng xué yuán jiàn 光学元件 hé 和 guāng xué 光学 jié gòu 结构 de 的 yùn dòng 运动 biàn xíng 变形 de 的 yù cè 预测 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ dǎo 指导。
yuē hàn 约翰 de 的 xǐ lǐ 洗礼 shì cóng 是从 nà 那 lǐ lái 里来 de 的。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， tā 他 réng rán 仍然 xiàng zhēng 象征 zhe 着 mǎ cáo 马槽 lǐ 里 shèng yīng 圣婴 de 的 dàn shēng 诞生， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 yuán yóu 缘由。
yuē hàn fú yīn 约翰福音 shuō 说 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
duì 对 mǒu 某 gāo chāo 高超 shēng sù 声速 quán 全 dòng 动 duò 舵 miàn 面 hé 和 xiǎo 小 zhǎn xián bǐ 展弦比 gēn bù 根部 gù 固 zhī 支 yì 翼 miàn 面 jìn xíng 进行 le 了 rè 热 chàn zhèn 颤振 de 的 fēn xī 分析 yǔ 与 bǐ jiào 比较。
yuē hàn 约翰 lù yì sī 路易斯 de 的 bǎn miàn 版面 shí fēn 十分 měi guān 美观， shàng mian 上面 zhǐ yǒu 只有 bì xū 必需 de 的 xìn xī 信息。
běn 本 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， shì yòng 适用 yú 于 hùn níng tǔ 混凝土 pò suì 破碎， jù yǒu 具有 jìn liào 进料 guī gé 规格 dà 大， chǔ lǐ néng lì 处理能力 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点。
duì 对 méi sāi dé sī 梅塞德斯 - bēn chí 奔驰 de 的 rè qíng 热情 hé 和 chē mí 车迷 de 的 zhī chí 支持 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 qiáng dà 强大， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xià zhōu 下周 zài 在 shàng hǎi 上海 miàn lín 面临 yī 一 cháng 场 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 bǐ sài 比赛。
yuē hàn xùn 约翰逊 jiào shòu 教授 duì 对 wén huà huó dòng 文化活动 hé 和 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zuò 做 le 了 fēi cháng 非常 dú dào 独到 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 wén míng 闻名。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ de 我的 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 zhōng 中， méi yǒu 没有 shéi 谁 xiāng xìn 相信 yǒu guān 有关 dù pí 肚皮 wǔ zhě 舞者 de 的 nà ge 那个 lǎo tào 老套 lùn diào 论调 — — jiāng 将 zhè zhǒng 这种 wǔ dǎo 舞蹈 biǎn 贬 wèi 为 gōng 供 nán rén 男人 yú lè 娱乐 de 的 yàn wǔ 艳舞。
duì gē 对歌 cí 词 de 的 shú xī 熟悉 dù 度 yǐ jí 以及 wén zì 文字 shì fǒu 是否 bāo hán 包含 gōng shì huà 公式化 duǎn yǔ 短语 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 fā gěi 发给 wǒ 我 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 wèn 问 “ nǐ 你 zài 在 sū lí shì 苏黎世 dōu 都 gàn 干 le 了 xiē 些 shén me 什么 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情？ ”
běn 本 wǎng zhàn 网站 miǎn fèi 免费， mù qián 目前 jǐn 仅 tí gōng 提供 cóng 从 zhōng guó 中国 chū gǎng 出港 de 的 yè wù 业务。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 zhēn duì 针对 shào xīng shì 绍兴市 qīng 青 diàn 甸 hú 湖 wēi 微 wū rǎn 污染 shuǐ yuán 水源 shuǐ 水， shǐ yòng 使用 YDT tán xìng 弹性 lì tǐ 立体 tián liào 填料， zài 在 shuǐ chǎng 水厂 qǔ shuǐ kǒu 取水口 fù jìn 附近， jìn xíng 进行 shēng wù 生物 yù chù lǐ 预处理 shì yàn 试验。
běn 本 yán jiū 研究 shǒu cì 首次 fēn xī 分析 le 了 290 fèn 份 shuǐ dào 水稻 zhòng zhì 种质 hé 和 134 fèn 份 diān 滇 xíng 型 zá jiāo 杂交 jīng dào 粳稻 jí qí 及其 qīn běn 亲本（ huī fù jì 恢复系、 bǎo chí 保持 jì 系） dào mǐ 稻米 tiě 铁、 xīn 锌 kuàng 矿 zhì 质 yuán sù 元素 hán liàng 含量。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zhuǎn huàn 转换 dào 到 UCM mó xíng 模型， ér 而 bú yòng 不用 cóng 从 nǐ de 你的 dāng qián 当前 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yìng shè 映射。
rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng 那样， nà xiē 那些 zǎo qī 早期 xīng xì 星系 dà gài 大概 yǐ 以 duō dé duō 多得多 de 的 bǐ lǜ 比率 shēng chéng 生成 héng xīng 恒星， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 pí tè 皮特 · féng 冯 · duō 多 kù mǔ 库姆 rú shì shuō 如是说。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 ér yán 而言， gāo tóng 睾酮 bǔ chōng 补充 liáo fǎ 疗法 kě 可 huǎn jiě 缓解 lìng rén 令人 fán rǎo 烦扰 de 的 gāo wán sù 睾丸素 quē fá zhèng 缺乏症 de 的 zhēng zhào 征兆 hé 和 zhèng zhuàng 症状。
tán dào 谈到 shí wù 食物 ān quán 安全， sūn yào wēi 孙耀威 bào chū 爆出 lǎo 老 dòu 窦 jīng cháng 经常「 wēi fú 微服」 chōng dāng 充当 shí kè 食客， jiān chá 监察 shí sì 食肆 wèi shēng 卫生。
yuē hàn 约翰 jù nèi 惧内 de 的 bù dé liǎo 不得了， tā 他 de 的 tài tai 太太 jī hū 几乎 bù céng 不曾 ràng 让 tā 他 lí kāi 离开 tā 她 de 的 shì xiàn 视线。
běn 本 yán jiū 研究利 yòng 用 shēng tài 生态 gōng fǎ 工法 yú 于 guó nèi 国内 bēi 卑 nán xī 南溪 dī fáng 堤防 shè jì 设计 jí 及 shī gōng 施工 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题， bìng 并 tàn tǎo 探讨 shēng tài huà 生态化 shī 施 zuò 作 gǎi shàn 改善 fāng fǎ 方法 zhī 之 kě 可行 xìng 性。
rú guǒ 如果 shì 是 chén jiù 陈旧 ér 而 píng dàn 平淡 wú huá 无华， mǐ 米 lǐ gēn 里根 rèn wéi 认为 shì 是 shí hou 时候 gǎi jìn 改进 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 miàn mù 面目 le 了。
yuē hàn sī 约翰斯 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yī xué xì 医学系 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在《 yào wù 药物 yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 yī lài 依赖》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告。
duì 对 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 kě néng 可能 chóng xīn tǒng yī 重新统一， zhōng guó 中国 yīng dāng 应当 míng què 明确 zhī chí 支持， jí shǐ 即使 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiē shòu 接受 biān jìng 边境 shàng 上 chū xiàn 出现 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 měi guó 美国 méng yǒu 盟友。
běn 本 chéng xù 程序 wèi 为 yī 一 qiǎng dá qì 抢答器； qí zhōng 其中 zhǔ chí rén 主持人 cāo kòng 操控 S12 yǔ 与 S13 liǎng gè 两个 àn jiàn 按键。
rú guǒ 如果 pǔ tōng 普通 tóng bù 同步 sù dù 速度 pèi hé 配合 nǐ 你 xuǎn yòng 选用 de 的 guāng quān 光圈 hé 和 ISO huì 会 dǎo zhì 导致 huán jìng 环境 guāng 光 guò 过 pù 曝， nà 那 nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 gèng kuài 更快 de 的 kuài mén 快门 sù dù 速度。
yuē hàn 约翰 zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 yì hū bǎi yìng 一呼百应 de 的 lǐng dǎo 领导。
běn zhāng 本章 qí tā 其他 pǐn mù 品目 wèi 未 liè míng 列名 de 的 jù yǒu 具有 dú lì 独立 gōng néng 功能 de 的 jī qì 机器 jí 及 jī xiè 机械 qì jù 器具。
duì 对 zá jiāo 杂交 gōu 枸 shù 树 mù zhì bù 木质部 jìn xíng 进行 le 了 liú suān 硫酸 yán fǎ 盐法 hé 和 APMP zhì jiāng 制浆 xìng néng 性能 de 的 shì yàn 试验。
tán qǐ 谈起 wǒ 我 zhàng fu 丈夫， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， tóng shí 同时 wǒ 我 lè yì 乐意 hé 和 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 yì qǐ 一起 yōng yǒu 拥有 tóng yī 同一 xìng shì 姓氏。
běn zhāng 本章 tí gōng 提供 guān yú 关于 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型 jiàn lì 建立、 guāng xué yuán jiàn 光学元件 hé 和 guāng xué 光学 jié gòu 结构 de 的 yùn dòng 运动 biàn xíng 变形 de 的 yù cè 预测 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ dǎo 指导。
yuē hàn 约翰 de 的 xǐ lǐ 洗礼 shì cóng 是从 nà 那 lǐ lái 里来 de 的。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， tā 他 réng rán 仍然 xiàng zhēng 象征 zhe 着 mǎ cáo 马槽 lǐ 里 shèng yīng 圣婴 de 的 dàn shēng 诞生， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 yuán yóu 缘由。
yuē hàn fú yīn 约翰福音 shuō 说 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
duì 对 mǒu 某 gāo chāo 高超 shēng sù 声速 quán 全 dòng 动 duò 舵 miàn 面 hé 和 xiǎo 小 zhǎn xián bǐ 展弦比 gēn bù 根部 gù 固 zhī 支 yì 翼 miàn 面 jìn xíng 进行 le 了 rè 热 chàn zhèn 颤振 de 的 fēn xī 分析 yǔ 与 bǐ jiào 比较。
yuē hàn 约翰 lù yì sī 路易斯 de 的 bǎn miàn 版面 shí fēn 十分 měi guān 美观， shàng mian 上面 zhǐ yǒu 只有 bì xū 必需 de 的 xìn xī 信息。
běn 本 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， shì yòng 适用 yú 于 hùn níng tǔ 混凝土 pò suì 破碎， jù yǒu 具有 jìn liào 进料 guī gé 规格 dà 大， chǔ lǐ néng lì 处理能力 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点。
duì 对 méi sāi dé sī 梅塞德斯 - bēn chí 奔驰 de 的 rè qíng 热情 hé 和 chē mí 车迷 de 的 zhī chí 支持 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 qiáng dà 强大， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xià zhōu 下周 zài 在 shàng hǎi 上海 miàn lín 面临 yī 一 cháng 场 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 bǐ sài 比赛。
yuē hàn xùn 约翰逊 jiào shòu 教授 duì 对 wén huà huó dòng 文化活动 hé 和 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zuò 做 le 了 fēi cháng 非常 dú dào 独到 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 wén míng 闻名。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ de 我的 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 zhōng 中， méi yǒu 没有 shéi 谁 xiāng xìn 相信 yǒu guān 有关 dù pí 肚皮 wǔ zhě 舞者 de 的 nà ge 那个 lǎo tào 老套 lùn diào 论调 — — jiāng 将 zhè zhǒng 这种 wǔ dǎo 舞蹈 biǎn 贬 wèi 为 gōng 供 nán rén 男人 yú lè 娱乐 de 的 yàn wǔ 艳舞。
duì gē 对歌 cí 词 de 的 shú xī 熟悉 dù 度 yǐ jí 以及 wén zì 文字 shì fǒu 是否 bāo hán 包含 gōng shì huà 公式化 duǎn yǔ 短语 gèng 更 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 fā gěi 发给 wǒ 我 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 wèn 问 “ nǐ 你 zài 在 sū lí shì 苏黎世 dōu 都 gàn 干 le 了 xiē 些 shén me 什么 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情？ ”
běn 本 wǎng zhàn 网站 miǎn fèi 免费， mù qián 目前 jǐn 仅 tí gōng 提供 cóng 从 zhōng guó 中国 chū gǎng 出港 de 的 yè wù 业务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子