ประโยคภาษาจีน- 谢天谢地我们似乎从过去这些沉痛的教训中吸取了经验中文句子 (337226) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ men 我们 sì hū 似乎 cóng 从 guò qù 过去 zhè xiē 这些 chén tòng 沉痛 de 的 jiào xun 教训 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 jīng yàn 经验。
Thankfully we seem to be learning from those painful lessons of the past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi le 为了 shì fǒu 是否 dài 带 shàng yī 上一 zhī 支 hù shǒu shuāng 护手霜， huò 或 yī 一 shuāng 双 é wài 额外 de 的 wà zi 袜子 ér 而 zài xīn 在心 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的 yī fān 一番 “ jī biàn 激辩 ” ；
běn 本 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 jiē chù shì 接触式 mó nǐ 模拟 cè 测 tóu 头， jiāng 将 xié xuàn 鞋楦 biǎo miàn 表面 lún kuò 轮廓 shù zì huà 数字化， shí xiàn 实现 dà pī liáng 大批量 kuài sù 快速 zhì zào 制造；
běn 本 xì tǒng 系统 yǐ 已 zài 在 zhōng guó diàn xìn 中国电信 zhāo tōng 昭通 fēn gōng sī 分公司 zhèng shì 正式 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
rú guǒ 如果 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 huò 或 liǎng 两 zhòng 种 yǐ shàng 以上 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 huì 会 dǎo zhì 导致 dà huò 大祸 de 的， guǎn bǎo 管保 yǒu rén 有人 huì 会 nà yàng 那样 zuò 做。
rú guǒ 如果 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 shì 是 nǐ 你 bù xiǎng 不想 zuò 做 ér 而 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 de 的， wèi shén me 为什么 bù 不 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 tā men 它们 wài bāo 外包？
yuē hàn xùn 约翰逊 hái 还 tí gōng 提供 le 了 gū suàn 估算 chéng běn 成本 de 的 chéng běn 成本 míng xì biǎo 明细表， shí jì shàng 实际上 xū yào 需要 20 nián 年 de 的 wéi hù 维护 chéng běn 成本， xiàn zhí 现值 zhé jiù lǜ 折旧率 wèi 为 5% 。
duì 对 zhèng wù 正误 de 的 shēn kè 深刻 shú xī 熟悉 shì 是 pàn dìng 判定 dé tǐ 得体 de 的 shè huì 社会 jǔ dòng 举动 suǒ 所 bì xū 必需 de 的。
xiè ěr màn 谢尔曼 chēng 称， wèi le 为了 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zhè fèn 这份 shī tú 师徒 guān xi 关系 de 的 zuò yòng 作用， “ wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ 我 zuò wéi 作为 xué yuán 学员 de 的 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 yù qī 预期 hé 和 mù biāo 目标。
běn nà 本纳 jié 杰 · wēi dá 威达 pǔ fǎ 普法 guān 官 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xū yào 需要 sī fǎ 司法 cái jué 裁决。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qǔ xiào 取笑 nǐ 你 fàng zài 放在 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 chuáng diàn 床垫， huò 或 yé yú 揶揄 nǐ 你 kōng kōng 空空 de 的 chú guì 橱柜， qǐng 请 miàn dài wēi xiào 面带微笑 cóng róng yīng duì 从容应对 cǐ shì 此事。
duì cǐ 对此 tā 她 zhǐ yǒu 只有 bǐ shì 鄙视。
běn zǔ 本组 wèi 为 píng gū 评估 zhōng yuán 中元 gǔ dài 古代 shēng mìng 生命 zhuàng kuàng 状况、 gǔ 古 huán jìng 环境 hé 和 qián 前 xiǎn shēng zhòu 显生宙 shēng wù 生物 dì céng 地层 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 shēng wù 生物 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 lì liang 力量 xùn liàn 训练 qì xiè 器械 shàng 上 duàn liàn 锻炼， nǐ 你 kě yǐ 可以 xún wèn 询问 shì fǒu 是否 néng 能 yǔ 与 tā 他 jiāo huàn 交换 shǐ yòng 使用 zhè 这 tào 套 qì xiè 器械， zhè 这 fú hé 符合 jiàn shēn fáng 健身房 lǐ yí 礼仪。
yuē hàn 约翰： wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 zuò 做 nà me 那么 zhuō bèn 拙笨 de 的 shì 事？
běn 本 wǎng 网 lián xiàn 连线 le 了 zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台 zhù 驻 yī lǎng 伊朗 jì zhě 记者 luó lái Ān 罗来安， jiè shào 介绍 yī lǎng 伊朗 qíng bào bù 情报部 dàng tiān 当天 xuān bù 宣布 pò huò 破获 jiàn dié 间谍 wǎng luò 网络 de 的 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况。
yuē hàn 约翰： bà ba 爸爸， máo mao chóng 毛毛虫 néng 能 chī 吃 ma 吗？
xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 dà xué 大学 kāi zhǎn 开展 de 的 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 de 的 nǚ xìng 女性 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 gèng jù 更具 yīn róu zhī měi 阴柔之美， yǒu 有 nǚ rén qì 女人气 de 的 nán xìng 男性， ér 而 zhè 这 huì 会 gěi 给 huái yùn 怀孕 dài lái 带来 má fan 麻烦。
duì cǐ 对此， jiā lì 嘉莉 gēn běn 根本 bù dā lǐ 不答理。 zhè huà 这话 tài 太 ràng 让 tā 她 shāng xīn 伤心 le 了。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wú yì 无意 zhòng 种 xià 下 bào yìng 报应 yè guǒ 业果， kě zài 可在 fó 佛 pú sà 菩萨 qián 前， zhì 致 chéng 诚 chàn huǐ 忏悔 guò shī 过失， niàn 念《 fó 佛 shuō 说 cháng shòu 长寿 miè 灭 zuì 罪 hù 护 zhū 诸 tóng zǐ 童子 tuó luó ní 陀罗尼 jīng 经》 qī qī 七七 sì 四 shí jiǔ 十九 juǎn 卷。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lái 来 quàn 劝 wǒ 我， jí lìng 即令 shì 是 guó wáng 国王 qīn zì 亲自 lái 来。
běn 本 jiē 节 hán gài 涵盖 le 了 yì xiē 一些 jī běn 基本 jiàn yì 建议， yǒu zhù 有助 yú nín cóng 于您从 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 dé dào 得到 zuì duō 最多 shōu yì 收益。
duì cǐ 对此， cǐ qián 此前 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 gěi chū 给出 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的 dìng lùn 定论。
běn háng 本行 jí rì 即日 zài 在 dà bǎn shì 大阪市 kāi shè 开设 yī 一 fēn gōng sī 分公司 , bìng 并 wěi rèn 委任 T. xiān sheng 先生 wèi 为 jīng lǐ 经理。
jì niàn 纪念 jú 局 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ tóng huà 童话 yuán lái 原来 zhēn de 真的 cún zài 存在！ yǒu rén 有人 zài 在 zì jiā 自家 yuàn zi 院子 fā xiàn 发现 le 了 kuàng shì 旷世 zhēn bǎo 珍宝。 ”
duì cǐ 对此， Ā lā bó 阿拉伯 mín zú zhǔ yì 民族主义 suí 随 Āī jí 埃及 nà sài ěr 纳赛尔 zhǔ yì 主义 de 的 shī bài 失败 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 lì shǐ 历史 de 的 shī xìn 失信 wú yí 无疑 shì 是 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 jìn lái 进来 le 了， tì 替 wǒ 我 qiāo 敲 yí xià 一下 gāo jiǎo yǐ 高脚椅， wǒ qù 我去 ná 拿 xiē 些 shí huī fěn 石灰粉。
duì 对 měi yī 每一 zhòng 种 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 měi gè 每个 jīng jì 经济 dān wèi 单位 yīng gāi 应该 shēng chǎn 生产 duō shǎo 多少、 jiāo huàn 交换 duō shǎo 多少、 xiāo fèi 消费 duō shǎo 多少， zhè ge 这个 jī gòu 机构 jiāng 将 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令 huò 或 mìng lìng 命令。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 yǐ 以 guì zhōu shěng 贵州省 zhōng yào cái 中药材 bàn xià 半夏、 zhōng chéng yào 中成药 yín xìng 银杏 yè piàn 叶片 shēng chǎn 生产 yuán liào 原料、 zhōng jiān tǐ 中间体 jí 及 chéng pǐn 成品 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 zǐ xì tǒng 子系统， shǒu hù 守护 jìn chéng 进程 jiāng 将 bú huì 不会 zhōng zhǐ 终止。
běn 本 lùn wén 论文 cóng 从 zòng guàn 纵贯 shì 式、 héng guàn 横贯 shì 式、 jí 及 zòng héng 纵横 jiāo 交 guàn 贯 shì 式 sān 三 fāng miàn 方面 lái 来 tàn tǎo 探讨 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 shī 诗 xiàn suǒ 线索 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi le 为了 shì fǒu 是否 dài 带 shàng yī 上一 zhī 支 hù shǒu shuāng 护手霜， huò 或 yī 一 shuāng 双 é wài 额外 de 的 wà zi 袜子 ér 而 zài xīn 在心 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的 yī fān 一番 “ jī biàn 激辩 ” ；
běn 本 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 jiē chù shì 接触式 mó nǐ 模拟 cè 测 tóu 头， jiāng 将 xié xuàn 鞋楦 biǎo miàn 表面 lún kuò 轮廓 shù zì huà 数字化， shí xiàn 实现 dà pī liáng 大批量 kuài sù 快速 zhì zào 制造；
běn 本 xì tǒng 系统 yǐ 已 zài 在 zhōng guó diàn xìn 中国电信 zhāo tōng 昭通 fēn gōng sī 分公司 zhèng shì 正式 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
rú guǒ 如果 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 huò 或 liǎng 两 zhòng 种 yǐ shàng 以上 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 huì 会 dǎo zhì 导致 dà huò 大祸 de 的， guǎn bǎo 管保 yǒu rén 有人 huì 会 nà yàng 那样 zuò 做。
rú guǒ 如果 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 shì 是 nǐ 你 bù xiǎng 不想 zuò 做 ér 而 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 de 的， wèi shén me 为什么 bù 不 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 tā men 它们 wài bāo 外包？
yuē hàn xùn 约翰逊 hái 还 tí gōng 提供 le 了 gū suàn 估算 chéng běn 成本 de 的 chéng běn 成本 míng xì biǎo 明细表， shí jì shàng 实际上 xū yào 需要 20 nián 年 de 的 wéi hù 维护 chéng běn 成本， xiàn zhí 现值 zhé jiù lǜ 折旧率 wèi 为 5% 。
duì 对 zhèng wù 正误 de 的 shēn kè 深刻 shú xī 熟悉 shì 是 pàn dìng 判定 dé tǐ 得体 de 的 shè huì 社会 jǔ dòng 举动 suǒ 所 bì xū 必需 de 的。
xiè ěr màn 谢尔曼 chēng 称， wèi le 为了 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zhè fèn 这份 shī tú 师徒 guān xi 关系 de 的 zuò yòng 作用， “ wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ 我 zuò wéi 作为 xué yuán 学员 de 的 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 yù qī 预期 hé 和 mù biāo 目标。
běn nà 本纳 jié 杰 · wēi dá 威达 pǔ fǎ 普法 guān 官 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xū yào 需要 sī fǎ 司法 cái jué 裁决。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qǔ xiào 取笑 nǐ 你 fàng zài 放在 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 chuáng diàn 床垫， huò 或 yé yú 揶揄 nǐ 你 kōng kōng 空空 de 的 chú guì 橱柜， qǐng 请 miàn dài wēi xiào 面带微笑 cóng róng yīng duì 从容应对 cǐ shì 此事。
duì cǐ 对此 tā 她 zhǐ yǒu 只有 bǐ shì 鄙视。
běn zǔ 本组 wèi 为 píng gū 评估 zhōng yuán 中元 gǔ dài 古代 shēng mìng 生命 zhuàng kuàng 状况、 gǔ 古 huán jìng 环境 hé 和 qián 前 xiǎn shēng zhòu 显生宙 shēng wù 生物 dì céng 地层 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 shēng wù 生物 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 lì liang 力量 xùn liàn 训练 qì xiè 器械 shàng 上 duàn liàn 锻炼， nǐ 你 kě yǐ 可以 xún wèn 询问 shì fǒu 是否 néng 能 yǔ 与 tā 他 jiāo huàn 交换 shǐ yòng 使用 zhè 这 tào 套 qì xiè 器械， zhè 这 fú hé 符合 jiàn shēn fáng 健身房 lǐ yí 礼仪。
yuē hàn 约翰： wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 zuò 做 nà me 那么 zhuō bèn 拙笨 de 的 shì 事？
běn 本 wǎng 网 lián xiàn 连线 le 了 zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái 中国国际广播电台 zhù 驻 yī lǎng 伊朗 jì zhě 记者 luó lái Ān 罗来安， jiè shào 介绍 yī lǎng 伊朗 qíng bào bù 情报部 dàng tiān 当天 xuān bù 宣布 pò huò 破获 jiàn dié 间谍 wǎng luò 网络 de 的 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况。
yuē hàn 约翰： bà ba 爸爸， máo mao chóng 毛毛虫 néng 能 chī 吃 ma 吗？
xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 dà xué 大学 kāi zhǎn 开展 de 的 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fú yòng 服用 bì yùn yào 避孕药 de 的 nǚ xìng 女性 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 gèng jù 更具 yīn róu zhī měi 阴柔之美， yǒu 有 nǚ rén qì 女人气 de 的 nán xìng 男性， ér 而 zhè 这 huì 会 gěi 给 huái yùn 怀孕 dài lái 带来 má fan 麻烦。
duì cǐ 对此， jiā lì 嘉莉 gēn běn 根本 bù dā lǐ 不答理。 zhè huà 这话 tài 太 ràng 让 tā 她 shāng xīn 伤心 le 了。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wú yì 无意 zhòng 种 xià 下 bào yìng 报应 yè guǒ 业果， kě zài 可在 fó 佛 pú sà 菩萨 qián 前， zhì 致 chéng 诚 chàn huǐ 忏悔 guò shī 过失， niàn 念《 fó 佛 shuō 说 cháng shòu 长寿 miè 灭 zuì 罪 hù 护 zhū 诸 tóng zǐ 童子 tuó luó ní 陀罗尼 jīng 经》 qī qī 七七 sì 四 shí jiǔ 十九 juǎn 卷。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lái 来 quàn 劝 wǒ 我， jí lìng 即令 shì 是 guó wáng 国王 qīn zì 亲自 lái 来。
běn 本 jiē 节 hán gài 涵盖 le 了 yì xiē 一些 jī běn 基本 jiàn yì 建议， yǒu zhù 有助 yú nín cóng 于您从 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 dé dào 得到 zuì duō 最多 shōu yì 收益。
duì cǐ 对此， cǐ qián 此前 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 gěi chū 给出 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的 dìng lùn 定论。
běn háng 本行 jí rì 即日 zài 在 dà bǎn shì 大阪市 kāi shè 开设 yī 一 fēn gōng sī 分公司 , bìng 并 wěi rèn 委任 T. xiān sheng 先生 wèi 为 jīng lǐ 经理。
jì niàn 纪念 jú 局 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ tóng huà 童话 yuán lái 原来 zhēn de 真的 cún zài 存在！ yǒu rén 有人 zài 在 zì jiā 自家 yuàn zi 院子 fā xiàn 发现 le 了 kuàng shì 旷世 zhēn bǎo 珍宝。 ”
duì cǐ 对此， Ā lā bó 阿拉伯 mín zú zhǔ yì 民族主义 suí 随 Āī jí 埃及 nà sài ěr 纳赛尔 zhǔ yì 主义 de 的 shī bài 失败 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 lì shǐ 历史 de 的 shī xìn 失信 wú yí 无疑 shì 是 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 jìn lái 进来 le 了， tì 替 wǒ 我 qiāo 敲 yí xià 一下 gāo jiǎo yǐ 高脚椅， wǒ qù 我去 ná 拿 xiē 些 shí huī fěn 石灰粉。
duì 对 měi yī 每一 zhòng 种 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 měi gè 每个 jīng jì 经济 dān wèi 单位 yīng gāi 应该 shēng chǎn 生产 duō shǎo 多少、 jiāo huàn 交换 duō shǎo 多少、 xiāo fèi 消费 duō shǎo 多少， zhè ge 这个 jī gòu 机构 jiāng 将 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令 huò 或 mìng lìng 命令。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 yǐ 以 guì zhōu shěng 贵州省 zhōng yào cái 中药材 bàn xià 半夏、 zhōng chéng yào 中成药 yín xìng 银杏 yè piàn 叶片 shēng chǎn 生产 yuán liào 原料、 zhōng jiān tǐ 中间体 jí 及 chéng pǐn 成品 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 zǐ xì tǒng 子系统， shǒu hù 守护 jìn chéng 进程 jiāng 将 bú huì 不会 zhōng zhǐ 终止。
běn 本 lùn wén 论文 cóng 从 zòng guàn 纵贯 shì 式、 héng guàn 横贯 shì 式、 jí 及 zòng héng 纵横 jiāo 交 guàn 贯 shì 式 sān 三 fāng miàn 方面 lái 来 tàn tǎo 探讨 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 shī 诗 xiàn suǒ 线索 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子