ประโยคภาษาจีน- 约翰起初沉默不语但很快就滔滔不绝地谈起他的可怕经历中文句子 (337018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuē hàn 约翰 qǐ chū 起初 chén mò 沉默 bù yǔ 不语， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 tán qǐ 谈起 tā 他 de 的 kě pà 可怕 jīng lì 经历。
John was silent at first, but soon he opened up and told us about his terrible experiences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作 qù 去 zuò 做 lǚ xíng 旅行 tuī xiāo yuán 推销员， dú lì 独力 chuǎng 闯 xīn lù 新路。
duì 对 chá wéi sī 查韦斯 “ zàn tóng 赞同 ” de 的 xuān chuán 宣传 yóu dàng 游荡 yú 于 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， chuān guò 穿过 gè zhǒng 各种 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑， bìng 并 chōng chì 充斥 zài 在 guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 zhōng 中； zhè zhǒng 这种 xuān chuán 宣传 chè dǐ 彻底 yā dǎo 压倒 le 了 fǎn duì pài 反对派 cāng bái wú lì 苍白无力 ér 而 qún lóng wú shǒu 群龙无首 de 的 lā piào 拉票 huó dòng 活动。
duì 对 zhū zhōu shì 株洲市 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 yíng zào 营造 de 的 yì yì 意义、 lǜ huà 绿化 xiàn zhuàng 现状、 jǐng guān 景观 yíng zào 营造 yuán zé 原则 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述；
yàn yǔ 谚语 shì 是 “ shú yǔ 熟语 ” de 的 yì zhǒng 一种， tā 它 jì yǒu 既有 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 jià zhí 价值， yòu 又 yǒu 有 chuàng zuò 创作 shǒu fǎ 手法 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用 hé 和 gāi bó 赅博、 xiāng 乡 sú 俗、 qiǎn jìn 浅近、 xióng biàn 雄辩、 “ jí 极 yán 言 ” yǔ 与 “ qí yì 歧异 ” de 的 měi xué 美学 jià zhí 价值。
mí yǔ 谜语 biàn zòu qǔ 变奏曲， zuò pǐn 作品 36 zhī 之 9 ， liè shǒu 猎手。
běn 本 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 shì yǐ 是以 yǐ èr chún 乙二醇 wèi 为 qǐ shǐ 起始 jì 剂 yǔ 与 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 jù hé 聚合 zhì 制 dé 得 de 的 huà hé wù 化合物。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ yào 我要 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mù shī 牧师， jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 shèng jīng 圣经 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟。
yuē hàn xùn 约翰逊 cóng 从 tā 他 zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 xué xí 学习 yǐng shì 影视 de 的 ér zi 儿子 nà li 那里 liǎo jiě 了解 dào 到 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛， bìng 并 jué dìng 决定 shí jiàn 实践 zhè ge 这个 niàn tou 念头。
duì 对 jié gěng 桔梗 bù 不 tóng qì 同器 guān zǒng zào 官总皂 gān 苷 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zǒng 总 zào 皂 gān 苷 hán liàng 含量 cóng 从 gāo dào dī 高到低 de 的 shùn xù 顺序 yī cì 依次 wèi 为； huā 花、 zǐ fáng 子房、 yè 叶、 cè gēn 侧根、 lú 芦 tóu 头、 gēn 根 pí 皮、 lú 芦 tóu 头 xià 下、 zhǔ gēn 主根、 jīng 茎。
xiè yī hái 谢伊还 bù shí 不时 fān yuè 翻阅 qí tā 其他 zì diǎn 字典 bǐ jiào 比较 shì yì 释义 shàng 上 de 的 bù tóng 不同， shǐ de 使得 tā 他 de 的 yuè dú 阅读 sù dù 速度 biàn 变 màn 慢。
běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 6 bù fen 部分 gài shù 概述 le 了 tōng guò 通过 fēn xī 分析 jì shù 技术 shěn chá 审查 shù jù 数据 zhì liàng 质量 de 的 jià zhí 价值 hé 和 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jī hū 几乎 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 gòng tōng 共通 de 的 kǒng jù 恐惧， nà 那 jiù shì 就是 duì 对 shī bài 失败 de 的 kǒng jù 恐惧。
duì 对 Ōu zhōu 欧洲 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 zhè xiē 这些 zhāo shù 招数 de 的 huí yìng 回应 dōu 都 shì 是 yù liào 预料 zhī zhōng 之中 de 的。
běn 本 xì tǒng 系统 yǐ 已 zài 在 wǔ yáng gāng tiě gōng sī 舞阳钢铁公司 zhá gāng chǎng 轧钢厂 yìng yòng 应用 bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说： “ yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 zuì 最 yǒu 有 běn shì 本事 de 的 rén 人 zǒu jìn 走进 jiào shì 教室。
xiè ěr màn 谢尔曼 chēng 称， wèi le 为了 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zhè fèn 这份 shī tú 师徒 guān xi 关系 de 的 zuò yòng 作用， “ wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ 我 zuò wéi 作为 xué yuán 学员 de 的 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 yù qī 预期 hé 和 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zuò 做 le 了 xiàng 像 sī pí cè 斯皮策 nà yàng de 那样的 shì 事， tā 他 bì xū 必须 gēn 跟 tài tai 太太 hé 和 jiā rén 家人 yǒu 有 gè 个 jiāo dài 交代， dàn shì 但是 què 却 bìng 并 bú huì 不会 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律。 ruò shì 若是 yǐ 以 bèi pàn 背叛 gōng zhòng 公众 xìn rèn 信任 de 的 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉 tā 他， nà 那 zhǐ néng 只能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 kě xiào 可笑。
duì cǐ 对此 wǒ 我 bìng 并 wú 无 yì yì 异议， zhǐ shì 只是 zài 在 xiǎng 想 rú hé 如何 cái néng 才能 zhòng zhí 种植 xìng fú 幸福。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 huí lai 回来 shōu shi 收拾 xíng zhuāng 行装， tā 他 jiù 就 néng 能 qù 去 fǎ guó 法国 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛。
yuē hàn 约翰： fān chuán 帆船 jìng sài 竞赛 zěn me yàng 怎么样？
duì cǐ 对此， yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是， “ xīn shēng dài 新生代 ” de 的 nǚ xìng 女性 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 dāng 当 dǒng shì 董事 de 的 nián líng 年龄。
xiè 谢 ěr duo 耳朵： yǒu yì si 有意思。 nǐ 你 hài pà 害怕 chóng zi 虫子， hái yǒu 还有 nǚ rén 女人。 yào 要 jiàn 见 zhe 着 gè 个 huā dà jiě 花大姐 zhǔn 准 ràng 让 nǐ 你 shén jīng 神经 fēn liè 分裂 le 了。
běn 本 chuán 船 wèi 为 shì yòng 适用 yú 于 gǎng kǒu 港口 zuò yè 作业 chuán bó 船舶， kě zài 可在 yán hǎi 沿海 háng 航 qū 区 hé 和 gǎng 港 nèi 内 jìn xíng 进行 tuō dài 拖带、 dǐng 顶 tuī 推、 xiāo fáng 消防 jiù zhù 救助 zuò yè 作业。
xiè xie 谢谢。 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 wǒ 我 zōng 鬃 shàng 上。
jí bié 级别 shì 式 néng yuán 能源 biāo qiān 标签 C jiā yòng 家用 diàn bīng xiāng 电冰箱， lěng qì jī 冷气机， xǐ yī jī 洗衣机， diàn 电 qián yī 乾衣 jī 机， jiā yòng 家用 chǔ shuǐ 储水 shì 式 diàn rè 电热 shuǐ lú 水炉。
duì cǐ 对此， zuì hǎo 最好 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 gòu mǎi 购买 dēng shì 灯饰 shí 时 xū 需 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， tóng shí 同时 wǒ 我 hái 还 jiàn yì 建议 jiǎn 剪 yí gè 一个 yǔ 与 dēng jù 灯具 shí jì 实际 dà xiǎo 大小 de 的 zhǐ bǎn 纸板 bìng bǎ 并把 tā 它 fàng zài 放在 jū shì 居室 bǐ zhào 比照 yí xià 一下。
běn háng 本行 jí rì 即日 zài 在 dà bǎn shì 大阪市 kāi shè 开设 yī 一 fēn gōng sī 分公司 , bìng 并 wěi rèn 委任 T. xiān sheng 先生 wèi 为 jīng lǐ 经理。
jì niàn zhāng 纪念章 shàng qīng 上清 chǔ de 楚地 xiǎn shì 显示 shén zhí rén yuán 神职人员 jǔ qǐ 举起 guǒ shī bù 裹尸布， nà 那 shì zài 是在达·芬奇 chū shēng 出生 zhī qián 之前 yuē 约 100 nián 年 de 的 nián dài 年代。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 duì 对 dì tǎn 地毯 de 的 xún jià 询价。
běn 本 tǎo lùn 讨论 zhòng dì 中的 qiān yí 迁移 bāo kuò 包括 rèn hé 任何 chóng xīn 重新 chéng zài 承载 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 qíng kuàng 情况， yě 也 xǔ shì 许是 wèi le 为了 gēng xīn 更新 jī chǔ 基础 yìng jiàn 硬件 huò zhě 或者 wèi le 为了 yí dòng 移动 dào 到 bù tóng 不同 de 的 píng tái 平台。

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作 qù 去 zuò 做 lǚ xíng 旅行 tuī xiāo yuán 推销员， dú lì 独力 chuǎng 闯 xīn lù 新路。
duì 对 chá wéi sī 查韦斯 “ zàn tóng 赞同 ” de 的 xuān chuán 宣传 yóu dàng 游荡 yú 于 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， chuān guò 穿过 gè zhǒng 各种 gōng gòng 公共 jiàn zhù 建筑， bìng 并 chōng chì 充斥 zài 在 guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 zhōng 中； zhè zhǒng 这种 xuān chuán 宣传 chè dǐ 彻底 yā dǎo 压倒 le 了 fǎn duì pài 反对派 cāng bái wú lì 苍白无力 ér 而 qún lóng wú shǒu 群龙无首 de 的 lā piào 拉票 huó dòng 活动。
duì 对 zhū zhōu shì 株洲市 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 yíng zào 营造 de 的 yì yì 意义、 lǜ huà 绿化 xiàn zhuàng 现状、 jǐng guān 景观 yíng zào 营造 yuán zé 原则 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述；
yàn yǔ 谚语 shì 是 “ shú yǔ 熟语 ” de 的 yì zhǒng 一种， tā 它 jì yǒu 既有 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 jià zhí 价值， yòu 又 yǒu 有 chuàng zuò 创作 shǒu fǎ 手法 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用 hé 和 gāi bó 赅博、 xiāng 乡 sú 俗、 qiǎn jìn 浅近、 xióng biàn 雄辩、 “ jí 极 yán 言 ” yǔ 与 “ qí yì 歧异 ” de 的 měi xué 美学 jià zhí 价值。
mí yǔ 谜语 biàn zòu qǔ 变奏曲， zuò pǐn 作品 36 zhī 之 9 ， liè shǒu 猎手。
běn 本 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 shì yǐ 是以 yǐ èr chún 乙二醇 wèi 为 qǐ shǐ 起始 jì 剂 yǔ 与 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 jù hé 聚合 zhì 制 dé 得 de 的 huà hé wù 化合物。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ yào 我要 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mù shī 牧师， jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 shèng jīng 圣经 bèi 背 dé 得 gǔn guā làn shú 滚瓜烂熟。
yuē hàn xùn 约翰逊 cóng 从 tā 他 zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 xué xí 学习 yǐng shì 影视 de 的 ér zi 儿子 nà li 那里 liǎo jiě 了解 dào 到 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛， bìng 并 jué dìng 决定 shí jiàn 实践 zhè ge 这个 niàn tou 念头。
duì 对 jié gěng 桔梗 bù 不 tóng qì 同器 guān zǒng zào 官总皂 gān 苷 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zǒng 总 zào 皂 gān 苷 hán liàng 含量 cóng 从 gāo dào dī 高到低 de 的 shùn xù 顺序 yī cì 依次 wèi 为； huā 花、 zǐ fáng 子房、 yè 叶、 cè gēn 侧根、 lú 芦 tóu 头、 gēn 根 pí 皮、 lú 芦 tóu 头 xià 下、 zhǔ gēn 主根、 jīng 茎。
xiè yī hái 谢伊还 bù shí 不时 fān yuè 翻阅 qí tā 其他 zì diǎn 字典 bǐ jiào 比较 shì yì 释义 shàng 上 de 的 bù tóng 不同， shǐ de 使得 tā 他 de 的 yuè dú 阅读 sù dù 速度 biàn 变 màn 慢。
běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 6 bù fen 部分 gài shù 概述 le 了 tōng guò 通过 fēn xī 分析 jì shù 技术 shěn chá 审查 shù jù 数据 zhì liàng 质量 de 的 jià zhí 价值 hé 和 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jī hū 几乎 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 gòng tōng 共通 de 的 kǒng jù 恐惧， nà 那 jiù shì 就是 duì 对 shī bài 失败 de 的 kǒng jù 恐惧。
duì 对 Ōu zhōu 欧洲 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 zhè xiē 这些 zhāo shù 招数 de 的 huí yìng 回应 dōu 都 shì 是 yù liào 预料 zhī zhōng 之中 de 的。
běn 本 xì tǒng 系统 yǐ 已 zài 在 wǔ yáng gāng tiě gōng sī 舞阳钢铁公司 zhá gāng chǎng 轧钢厂 yìng yòng 应用 bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说： “ yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 zuì 最 yǒu 有 běn shì 本事 de 的 rén 人 zǒu jìn 走进 jiào shì 教室。
xiè ěr màn 谢尔曼 chēng 称， wèi le 为了 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zhè fèn 这份 shī tú 师徒 guān xi 关系 de 的 zuò yòng 作用， “ wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ 我 zuò wéi 作为 xué yuán 学员 de 的 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 yù qī 预期 hé 和 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zuò 做 le 了 xiàng 像 sī pí cè 斯皮策 nà yàng de 那样的 shì 事， tā 他 bì xū 必须 gēn 跟 tài tai 太太 hé 和 jiā rén 家人 yǒu 有 gè 个 jiāo dài 交代， dàn shì 但是 què 却 bìng 并 bú huì 不会 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律。 ruò shì 若是 yǐ 以 bèi pàn 背叛 gōng zhòng 公众 xìn rèn 信任 de 的 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉 tā 他， nà 那 zhǐ néng 只能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 kě xiào 可笑。
duì cǐ 对此 wǒ 我 bìng 并 wú 无 yì yì 异议， zhǐ shì 只是 zài 在 xiǎng 想 rú hé 如何 cái néng 才能 zhòng zhí 种植 xìng fú 幸福。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 huí lai 回来 shōu shi 收拾 xíng zhuāng 行装， tā 他 jiù 就 néng 能 qù 去 fǎ guó 法国 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛。
yuē hàn 约翰： fān chuán 帆船 jìng sài 竞赛 zěn me yàng 怎么样？
duì cǐ 对此， yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是， “ xīn shēng dài 新生代 ” de 的 nǚ xìng 女性 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 dāng 当 dǒng shì 董事 de 的 nián líng 年龄。
xiè 谢 ěr duo 耳朵： yǒu yì si 有意思。 nǐ 你 hài pà 害怕 chóng zi 虫子， hái yǒu 还有 nǚ rén 女人。 yào 要 jiàn 见 zhe 着 gè 个 huā dà jiě 花大姐 zhǔn 准 ràng 让 nǐ 你 shén jīng 神经 fēn liè 分裂 le 了。
běn 本 chuán 船 wèi 为 shì yòng 适用 yú 于 gǎng kǒu 港口 zuò yè 作业 chuán bó 船舶， kě zài 可在 yán hǎi 沿海 háng 航 qū 区 hé 和 gǎng 港 nèi 内 jìn xíng 进行 tuō dài 拖带、 dǐng 顶 tuī 推、 xiāo fáng 消防 jiù zhù 救助 zuò yè 作业。
xiè xie 谢谢。 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 wǒ 我 zōng 鬃 shàng 上。
jí bié 级别 shì 式 néng yuán 能源 biāo qiān 标签 C jiā yòng 家用 diàn bīng xiāng 电冰箱， lěng qì jī 冷气机， xǐ yī jī 洗衣机， diàn 电 qián yī 乾衣 jī 机， jiā yòng 家用 chǔ shuǐ 储水 shì 式 diàn rè 电热 shuǐ lú 水炉。
duì cǐ 对此， zuì hǎo 最好 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 gòu mǎi 购买 dēng shì 灯饰 shí 时 xū 需 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， tóng shí 同时 wǒ 我 hái 还 jiàn yì 建议 jiǎn 剪 yí gè 一个 yǔ 与 dēng jù 灯具 shí jì 实际 dà xiǎo 大小 de 的 zhǐ bǎn 纸板 bìng bǎ 并把 tā 它 fàng zài 放在 jū shì 居室 bǐ zhào 比照 yí xià 一下。
běn háng 本行 jí rì 即日 zài 在 dà bǎn shì 大阪市 kāi shè 开设 yī 一 fēn gōng sī 分公司 , bìng 并 wěi rèn 委任 T. xiān sheng 先生 wèi 为 jīng lǐ 经理。
jì niàn zhāng 纪念章 shàng qīng 上清 chǔ de 楚地 xiǎn shì 显示 shén zhí rén yuán 神职人员 jǔ qǐ 举起 guǒ shī bù 裹尸布， nà 那 shì zài 是在达·芬奇 chū shēng 出生 zhī qián 之前 yuē 约 100 nián 年 de 的 nián dài 年代。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 duì 对 dì tǎn 地毯 de 的 xún jià 询价。
běn 本 tǎo lùn 讨论 zhòng dì 中的 qiān yí 迁移 bāo kuò 包括 rèn hé 任何 chóng xīn 重新 chéng zài 承载 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 qíng kuàng 情况， yě 也 xǔ shì 许是 wèi le 为了 gēng xīn 更新 jī chǔ 基础 yìng jiàn 硬件 huò zhě 或者 wèi le 为了 yí dòng 移动 dào 到 bù tóng 不同 de 的 píng tái 平台。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子