ประโยคภาษาจีน- 对有的人来说一个仇人也是一座监狱那人的一举一动都成了层层铁窗天天为之而郁闷忿恨担惊受怕中文句子 (336563) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 yǒu de 有的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 chóu rén 仇人 yě 也 shì 是 yī zuò 一座 jiān yù 监狱， nà 那 rén 人 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 chéng le 成了 céng céng 层层 tiě chuāng 铁窗， tiān tiān 天天 wèi 为 zhī 之 ér 而 yù mèn 郁闷 fèn hèn 忿恨、 dān jīng shòu pà 担惊受怕。
To some people, an enemy may be a prison, the behaviors of whom become the endless closed windows of the prison that make them feel hatred and worries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn sī 约翰斯 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yán jiū rén yuán 研究人员 yán zhì 研制 de 的 zhè zhǒng 这种 bèi xīn 背心 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 象 yí gè 一个 tè dà hào 特大号 de 的 liáng 量 yā 压 bǎng dài 绑带。
duì 对 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 chá xún 查询 jìn xíng 进行 gé shì huà 格式化， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 yuè dú 阅读 hé 和 lǐ jiě 理解 chá xún 查询 luó ji 逻辑。
duì 对 fú wù 服务 shǐ yòng 使用 shì 是 rú hé 如何 jìn xíng 进行 jì liàng 计量 huó 和 jì zhàng 记账 de 的？
yuē hàn 约翰 zuó tiān 昨天 bǎ 把 tā 他 de 的 yào shi 钥匙 suǒ dào 索道 chē lǐ 车里 le 了。
tán lùn 谈论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 yàn wù 厌恶 de 的 lái 来 bǎo chí 保持 lè guān 乐观 xiàng shàng 向上 de 的 qíng xù 情绪。
běn kē 本科 jīng jì 经济 zhí wù 植物 bāo kuò 包括： sāng shù 桑树（ guǒ 果 kě shí 可食， yì kě 亦可 niàng jiǔ 酿酒， gēn 根 rù yào 入药 chēng 称 sāng bái pí 桑白皮， jīng 茎 xiān wéi 纤维 kě 可 zào zhǐ 造纸。
rú guǒ 如果 shì 是， wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 zú mín 族民 zú mín 族民 jiān 间 yīn yuè 音乐 zhòng dì 中的 diào shì 调式 yán jiū 研究， shì 是 yán jiū 研究 cháo xiǎn zú 朝鲜族 yīn yuè 音乐 de 的 jī chǔ 基础。
yuē hàn 约翰 shì 是 gè 个 jī líng guǐ 机灵鬼， shéi 谁 yě 也 bù róng 不容 yì 易 qī piàn 欺骗 tā 他。
tán huà 谈话 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 fá wèi 乏味， jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 xiǎo tōu 小偷 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 地 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 hā qian 哈欠， tóng shí 同时 xiàng 像 láng 狼 yí yàng 一样 háo jiào 嚎叫 le 了 yì shēng 一声。
běn zhāng 本章 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 bù fen 部分， dì yī bù 第一部 fēn 分 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 xiǎo yuè 小月 shì 氏 de 的 yán jiū 研究 jiè dìng 界定， tí shēng 提升 yán jiū 研究 jià zhí 价值；
rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 méi yǒu 没有 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 kǔ nǎo 苦恼 guò 过， wǒ men 我们 běn shēn 本身 shì 是 bú huì 不会 qù 去 zì xún fán nǎo 自寻烦恼 de 的。
yuē hàn 约翰 pān tè 潘特 xī ěr 西尔 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 bāng zhù 帮助 hóng jūn 红军 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 yǐ 以 1 bǐ 比 0 ná xià 拿下 le 了 bǐ sài 比赛， tā men 他们 yě 也 zài 在 jī fēn bǎng 积分榜 shàng 上 pān shēng 攀升 le 了 sì 四 gè wèi 个位 cì 次。
duì 对 lái zì 来自 háng tiān 航天 yòu biàn 诱变 fèng xiān huā 凤仙花 tū biàn 突变 tǐ yuàn 体院 - 3 de 的 zǐ dài 子代（ SP2 ） de 的 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn zhāng 本章 hái 还 chǎn shù 阐述 le 了 bǎi jì 百济 yí mín 遗民 zài 在 táng cháo 唐朝 hé 和 rì běn 日本 de 的 róng hé 融合 zhuàng kuàng 状况。
yuē hàn 约翰 gài pǔ 盖普 zài 在 jīn tiān 今天 de 的《 jīn róng shí bào 金融时报》 shàng 上 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhuān lán 专栏， gāi 该 zhuān lán 专栏 duì yú 对于 zhōng guó jīng jì 中国经济 mó shì 模式 de 的 yán jiū 研究 hěn 很 yǒu 有 jiàn dì 见地， duì 对 zhōng guó 中国 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 guó yǒu gōng sī 国有公司 zài 在 jiè yòng 借用 bié guó 别国 de 的 zhì lì 智力 chéng guǒ 成果。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， lì liang 力量 xiàng shì 像是 yào chōng 要冲 chū 出 fán lóng 樊笼 de 的 kùn 困 shòu 兽。
yuē hàn 约翰 dīng zhù 盯住 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会， yīn wèi 因为 tā 他 xiǎng 想 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
duì 对 mǒu xiē 某些 yìng yòng 应用 lái shuō 来说， qì tǐ 气体 bì xū 必须 tōng guò 通过 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 guǎn zǐ 管子（ tōng 通 cháng pán 常盘 chéng 成 luó xiàn guǎn 螺线管）， yǐ biàn 以便 ràng 让 rè liàng 热量 sàn shī 散失 dào 到 sì zhōu 四周 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， tóng 铜 zhī lèi 之类 de 的 dǎo rè 导热 jīn shǔ 金属 cháng 常 yòng yú 用于 shū sòng 输送 zhēng qì 蒸汽。
běn 本 lèi xíng 类型 jī qì 机器 shì yòng 适用 yú 于 fú zhuāng 服装、 pí gé 皮革、 bù zhì 布制 wán jù 玩具、 xiù huā 绣花 bèi 背 zhāng 章、 diàn nǎo 电脑 zhī mài 织唛、 yìn huā 印花 děng 等 zhòng duō 众多 háng yè 行业 de 的 zhuān yè 专业 yòng hù 用户。
yàn yǔ 谚语 de 的 jiào yù 教育 gōng néng 功能 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 dé yù 德育 hé 和 zhì yù 智育 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 liú zài 留在， zài 在 zhè shí 这时 guāng 光 lǐ 里。
xiè yī hái 谢伊还 bù shí 不时 fān yuè 翻阅 qí tā 其他 zì diǎn 字典 bǐ jiào 比较 shì yì 释义 shàng 上 de 的 bù tóng 不同， shǐ de 使得 tā 他 de 的 yuè dú 阅读 sù dù 速度 biàn 变 màn 慢。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 lái 来 duì 对 shè qū 社区 suǒ 所 gòng xiàn 贡献 de 的 dà liàng 大量 wén dàng 文档 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， yǐ biàn 以便 tiān jiā 添加 jī yú 基于 nèi róng 内容 zhǔ tí 主题 de 的 fēn lèi xué 分类学， nà me 那么 xiǎn rán 显然 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
běn 本 xì tǒng 系统 hé 和 fāng fǎ 方法 kě 可 shěng 省 shuǐ 水 qiě 且 tǔ rǎng 土壤 bù 不 bǎn jié 板结， kě 可 jūn yún 均匀 jīng què 精确 guàn gài 灌溉、 dá dào 达到 jié néng 节能 de 的 xiào guǒ 效果。
duì cǐ 对此 bú xìng 不幸 wù huì 误会， tóng rén 同仁 děng 等 shēn 深 yǐ wéi 以为 hàn 憾， jǐn 谨 duì 对 xiān sheng 先生 zài 再 shēn 申 jìng pèi 敬佩 zhī 之 chén 忱， bìng 并 zhì xiè 致谢 yì 意。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qǔ xiào 取笑 nǐ 你 fàng zài 放在 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 chuáng diàn 床垫， huò 或 yé yú 揶揄 nǐ 你 kōng kōng 空空 de 的 chú guì 橱柜， qǐng 请 miàn dài wēi xiào 面带微笑 cóng róng yīng duì 从容应对 cǐ shì 此事。
běn 本 wǎng 网 kuài xùn 快讯 jīn tiān 今天， duō jiā 多家 háng kōng gōng sī 航空公司 biǎo shì 表示， yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 mín háng jú 民航局 zhuǎn fā 转发 de 的《 guān yú 关于 zàn tíng 暂停 huá xià 华夏 háng kōng 航空 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yùn xíng 运行 de 的 tōng zhī 通知》。
xiè xiǎo xuě 谢晓雪 jiě shì 解释 shuō 说： “ zhè shì 这是 jiàn 件 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 shì 事， tā 它 néng gòu 能够 jī lì 激励 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 tóng xué 同学 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力， yǐ 以 liú xià 留下 yì xiē 一些 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 dōng xi 东西。 ”
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 sū lián 苏联 kàn dào 看到 wǒ men 我们 ná 拿 zhe 着 zhè me duō 这么多 gòu wù dài 购物袋， nà 那 tā 他 kěn dìng 肯定 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn sī 约翰斯 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yán jiū rén yuán 研究人员 yán zhì 研制 de 的 zhè zhǒng 这种 bèi xīn 背心 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 象 yí gè 一个 tè dà hào 特大号 de 的 liáng 量 yā 压 bǎng dài 绑带。
duì 对 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 chá xún 查询 jìn xíng 进行 gé shì huà 格式化， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 yuè dú 阅读 hé 和 lǐ jiě 理解 chá xún 查询 luó ji 逻辑。
duì 对 fú wù 服务 shǐ yòng 使用 shì 是 rú hé 如何 jìn xíng 进行 jì liàng 计量 huó 和 jì zhàng 记账 de 的？
yuē hàn 约翰 zuó tiān 昨天 bǎ 把 tā 他 de 的 yào shi 钥匙 suǒ dào 索道 chē lǐ 车里 le 了。
tán lùn 谈论 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 yàn wù 厌恶 de 的 lái 来 bǎo chí 保持 lè guān 乐观 xiàng shàng 向上 de 的 qíng xù 情绪。
běn kē 本科 jīng jì 经济 zhí wù 植物 bāo kuò 包括： sāng shù 桑树（ guǒ 果 kě shí 可食， yì kě 亦可 niàng jiǔ 酿酒， gēn 根 rù yào 入药 chēng 称 sāng bái pí 桑白皮， jīng 茎 xiān wéi 纤维 kě 可 zào zhǐ 造纸。
rú guǒ 如果 shì 是， wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 zú mín 族民 zú mín 族民 jiān 间 yīn yuè 音乐 zhòng dì 中的 diào shì 调式 yán jiū 研究， shì 是 yán jiū 研究 cháo xiǎn zú 朝鲜族 yīn yuè 音乐 de 的 jī chǔ 基础。
yuē hàn 约翰 shì 是 gè 个 jī líng guǐ 机灵鬼， shéi 谁 yě 也 bù róng 不容 yì 易 qī piàn 欺骗 tā 他。
tán huà 谈话 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 fá wèi 乏味， jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 xiǎo tōu 小偷 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 地 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 hā qian 哈欠， tóng shí 同时 xiàng 像 láng 狼 yí yàng 一样 háo jiào 嚎叫 le 了 yì shēng 一声。
běn zhāng 本章 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 bù fen 部分， dì yī bù 第一部 fēn 分 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 xiǎo yuè 小月 shì 氏 de 的 yán jiū 研究 jiè dìng 界定， tí shēng 提升 yán jiū 研究 jià zhí 价值；
rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 méi yǒu 没有 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 kǔ nǎo 苦恼 guò 过， wǒ men 我们 běn shēn 本身 shì 是 bú huì 不会 qù 去 zì xún fán nǎo 自寻烦恼 de 的。
yuē hàn 约翰 pān tè 潘特 xī ěr 西尔 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 bāng zhù 帮助 hóng jūn 红军 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 yǐ 以 1 bǐ 比 0 ná xià 拿下 le 了 bǐ sài 比赛， tā men 他们 yě 也 zài 在 jī fēn bǎng 积分榜 shàng 上 pān shēng 攀升 le 了 sì 四 gè wèi 个位 cì 次。
duì 对 lái zì 来自 háng tiān 航天 yòu biàn 诱变 fèng xiān huā 凤仙花 tū biàn 突变 tǐ yuàn 体院 - 3 de 的 zǐ dài 子代（ SP2 ） de 的 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn zhāng 本章 hái 还 chǎn shù 阐述 le 了 bǎi jì 百济 yí mín 遗民 zài 在 táng cháo 唐朝 hé 和 rì běn 日本 de 的 róng hé 融合 zhuàng kuàng 状况。
yuē hàn 约翰 gài pǔ 盖普 zài 在 jīn tiān 今天 de 的《 jīn róng shí bào 金融时报》 shàng 上 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhuān lán 专栏， gāi 该 zhuān lán 专栏 duì yú 对于 zhōng guó jīng jì 中国经济 mó shì 模式 de 的 yán jiū 研究 hěn 很 yǒu 有 jiàn dì 见地， duì 对 zhōng guó 中国 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 guó yǒu gōng sī 国有公司 zài 在 jiè yòng 借用 bié guó 别国 de 的 zhì lì 智力 chéng guǒ 成果。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， lì liang 力量 xiàng shì 像是 yào chōng 要冲 chū 出 fán lóng 樊笼 de 的 kùn 困 shòu 兽。
yuē hàn 约翰 dīng zhù 盯住 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会， yīn wèi 因为 tā 他 xiǎng 想 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
duì 对 mǒu xiē 某些 yìng yòng 应用 lái shuō 来说， qì tǐ 气体 bì xū 必须 tōng guò 通过 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 guǎn zǐ 管子（ tōng 通 cháng pán 常盘 chéng 成 luó xiàn guǎn 螺线管）， yǐ biàn 以便 ràng 让 rè liàng 热量 sàn shī 散失 dào 到 sì zhōu 四周 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， tóng 铜 zhī lèi 之类 de 的 dǎo rè 导热 jīn shǔ 金属 cháng 常 yòng yú 用于 shū sòng 输送 zhēng qì 蒸汽。
běn 本 lèi xíng 类型 jī qì 机器 shì yòng 适用 yú 于 fú zhuāng 服装、 pí gé 皮革、 bù zhì 布制 wán jù 玩具、 xiù huā 绣花 bèi 背 zhāng 章、 diàn nǎo 电脑 zhī mài 织唛、 yìn huā 印花 děng 等 zhòng duō 众多 háng yè 行业 de 的 zhuān yè 专业 yòng hù 用户。
yàn yǔ 谚语 de 的 jiào yù 教育 gōng néng 功能 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 dé yù 德育 hé 和 zhì yù 智育 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 liú zài 留在， zài 在 zhè shí 这时 guāng 光 lǐ 里。
xiè yī hái 谢伊还 bù shí 不时 fān yuè 翻阅 qí tā 其他 zì diǎn 字典 bǐ jiào 比较 shì yì 释义 shàng 上 de 的 bù tóng 不同， shǐ de 使得 tā 他 de 的 yuè dú 阅读 sù dù 速度 biàn 变 màn 慢。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 lái 来 duì 对 shè qū 社区 suǒ 所 gòng xiàn 贡献 de 的 dà liàng 大量 wén dàng 文档 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， yǐ biàn 以便 tiān jiā 添加 jī yú 基于 nèi róng 内容 zhǔ tí 主题 de 的 fēn lèi xué 分类学， nà me 那么 xiǎn rán 显然 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
běn 本 xì tǒng 系统 hé 和 fāng fǎ 方法 kě 可 shěng 省 shuǐ 水 qiě 且 tǔ rǎng 土壤 bù 不 bǎn jié 板结， kě 可 jūn yún 均匀 jīng què 精确 guàn gài 灌溉、 dá dào 达到 jié néng 节能 de 的 xiào guǒ 效果。
duì cǐ 对此 bú xìng 不幸 wù huì 误会， tóng rén 同仁 děng 等 shēn 深 yǐ wéi 以为 hàn 憾， jǐn 谨 duì 对 xiān sheng 先生 zài 再 shēn 申 jìng pèi 敬佩 zhī 之 chén 忱， bìng 并 zhì xiè 致谢 yì 意。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qǔ xiào 取笑 nǐ 你 fàng zài 放在 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 chuáng diàn 床垫， huò 或 yé yú 揶揄 nǐ 你 kōng kōng 空空 de 的 chú guì 橱柜， qǐng 请 miàn dài wēi xiào 面带微笑 cóng róng yīng duì 从容应对 cǐ shì 此事。
běn 本 wǎng 网 kuài xùn 快讯 jīn tiān 今天， duō jiā 多家 háng kōng gōng sī 航空公司 biǎo shì 表示， yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 mín háng jú 民航局 zhuǎn fā 转发 de 的《 guān yú 关于 zàn tíng 暂停 huá xià 华夏 háng kōng 航空 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yùn xíng 运行 de 的 tōng zhī 通知》。
xiè xiǎo xuě 谢晓雪 jiě shì 解释 shuō 说： “ zhè shì 这是 jiàn 件 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 shì 事， tā 它 néng gòu 能够 jī lì 激励 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 tóng xué 同学 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力， yǐ 以 liú xià 留下 yì xiē 一些 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 dōng xi 东西。 ”
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 sū lián 苏联 kàn dào 看到 wǒ men 我们 ná 拿 zhe 着 zhè me duō 这么多 gòu wù dài 购物袋， nà 那 tā 他 kěn dìng 肯定 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子