ประโยคภาษาจีน- 如果星期二选民对他大力支持那就意味着他将在新组成的联合政府内相当具有影响力中文句子 (335349) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 xīng qī èr 星期二 xuǎn mín 选民 duì 对 tā 他 dà lì 大力 zhī chí 支持， nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 他 jiāng 将 zài 在 xīn 新 zǔ chéng 组成 de 的 lián hé zhèng fǔ 联合政府 nèi 内 xiāng dāng 相当 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力。
Strong support for his party on Tuesday would mean he would be influential in the new coalition that forms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yì zhì 抑制 xì jūn 细菌 xīn 新 tú jìng 途径 de 的 xū qiú 需求 fǎn yìng 反映 le 了 xì jūn 细菌 duì 对 qiáng xiào 强效 kàng shēng sù 抗生素 de 的 dǐ kàng 抵抗 néng lì 能力 de 的 kuài sù 快速 yǎn biàn 演变 yǔ 与 sàn bō 散播。
duì kàng 对抗 zuò yòng 作用 yí gè 一个 shēng wù 生物 hè 和 lìng yì zhǒng 另一种 shēng wù 生物 xīn chén dài xiè 新陈代谢 wù 物 zhī jiān 之间 de 的 duì kàng 对抗 xìng guān xi 性关系
duì 对 kàng shēng sù 抗生素 xīn méi sù 新霉素 yǒu 有 yán zhòng 严重 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的。
yuē hàn 约翰 - huì lēi 惠勒 huò 和 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主 lǐ chá dé 理查德 - fú léi 弗雷 màn 曼， tā men 他们 jī yú 基于 wù lǐ 物理 tǐ xì 体系 zhōng shí 中时 jiān 间 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 dào liú 倒流 de 的 xiǎng fǎ 想法， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fǎn wù zhì 反物质 lǐ lùn 理论。
yuē hàn 约翰 . wēi 威 ēn sī 恩斯 shuō 说 “ yīn 因 cháng shí 长时 jiān 间 kuà dù 跨度 ér 而 cù shǐ 促使 wù zhǒng 物种 chóng xīn 重新 jìn huà 进化， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 míng què 明确 de 的 shì lì 事例。 ” tā 他 shì 是 sī tuō ní 斯托尼 bù lǔ kè 布鲁克 fēn xiào 分校 shēng wù xué jiā 生物学家， tóng shí 同时 yě 也 qiān yuē 签约 rì bào 日报 jìn huà 进化 lán 栏 zuò zhě 作者。
rú guǒ 如果 shì 是 yī 一 zhī 支 gǔ piào 股票（ huò zhě 或者 qí tā 其他 zhèng quàn 证券， rú 如 zhài quàn 债券）， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 bié chù 别处 róng 融 quàn 券（ jiè 借 gǔ piào 股票）， bìng tóng 并同 yì zài 意在 wèi lái 未来 mǒu gè 某个 zhǐ dìng 指定 rì qī 日期、 yǐ 以 mǒu gè 某个 zhǐ dìng 指定 jià gé 价格 mài 卖 gěi 给 mǒu rén 某人。
diào chá zhě 调查者 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 bìng rén 病人 zài 在 tā men 他们 fú yòng 服用 tā 它 mò xī fēn 莫西芬 de 的 25% de 的 shí jiān nèi 时间内 fú yòng 服用 sāi ěr tè 塞尔特， tā men 他们 sǐ 死 yú 于 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 jī lǜ 几率 jiāng 将 zēng jiā 增加 24% 。 rú guǒ 如果 shí jiān 时间 zēng jiā 增加 dào 到 50% ， sǐ wáng 死亡 jī lǜ 几率 shàng shēng 上升 zhì 至 54 。
diào chá zhě 调查者 shuō 说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 hǎi chuáng 海床 shàng 上 yú léi 鱼雷 de 的 cán liú 残留 bù fen 部分， ér qiě 而且 shàng 上 miàn dī 面的 kè zì 刻字 biāo jì 标记 yǔ 与 běi hán 北韩 de 的 shè jì 设计 xiāng fú 相符。
duì 对 tuō yán 拖延 xiàn xiàng 现象 wǒ men 我们 shì 是 zài 再 shú xī 熟悉 bú guò 不过 le 了。
yuē hàn 约翰 · C shè shī 设施 chén jiù 陈旧（ xué xiào 学校 de 的 wǎng qiú 网球 bèi 被 xué sheng 学生 fàng zài 放在 yǐ zi 椅子 miàn 面 hé 和 kè zhuō 课桌 tuǐ 腿 shàng 上 xiāo 削 chéng 成 báo piàn 薄片）， dàn shì 但是 hěn 很 chún pǔ 纯朴。
duì 对 tí shēng 提升 yě zhàn 野战 dàn yào kù 弹药库 zhàn chǎng 战场 shēng cún 生存 néng lì 能力 de 的 yán jiū 研究， yǒu zhù yú 有助于 zēng qiáng 增强 wǒ jūn 我军 zhàn dòu lì 战斗力、 dǎ yíng 打赢 xiàn dài huà 现代化 zhàn zhēng 战争。
diào chá 调查 biǎo míng 表明， zhè 这 zuò lóu 座楼 páng biān 旁边 de 的 tǔ duī 土堆 shì 是 nà cì 那次 shì gù 事故 de 的 yuán yīn 原因。
běn 本 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 liǎng 两 zhòng 种 xī chóng 吸虫 tóng gōng 同工 méi 酶 xíng 型 de 的 chā yì 差异 wèi 为 cóng 从 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng qū 上区 fēn 分 hé 和 jiàn dìng 鉴定 tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据。
duì 对 cāo kòng 操控 rén xīn 人心 de 的 lì liang 力量 bǎo chí 保持 jǐng xǐng 警醒 yǔ 与 jīng jué 惊觉， yǐ 已 chéng wéi 成为 rén lèi 人类 cóng 从 bì rán wáng guó 必然王国 zǒu xiàng 走向 zì yóu wáng guó 自由王国 de 的 qián tí 前提。
běn 本 yán jiū 研究 qī wàng 期望 néng gòu 能够 jǐ yǔ 给予 zhèng fǔ 政府、 miáo lì xiàn 苗栗县 shè qū 社区 dà xué 大学、 shè dà 社大 xué yuán 学员 yǔ 与 hòu xù 后续 yán jiū zhě 研究者 fǎn sī 反思 de 的 cān kǎo 参考。
diào chá 调查 wèn juàn 问卷 fù fēn 负分 zuì gāo 最高 de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高， zhè 这 qí zhōng 其中 yǐ 已 kǎo lǜ 考虑 dào 到 rú 如 féi pàng 肥胖、 gāo xuè yā 高血压 jí 及 xī yān 吸烟 děng 等 yǔ 与 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 yǒu guān 有关 de 的 qí tā 其它 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 shì 是 hòu zhě 后者 de huà 的话， wǒ 我 zěn me 怎么 zuò 做 shān chú 删除 cāo zuò 操作 ne 呢？
běn 本 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心 shì 是 zuò wéi 作为 wài yǔ 外语 de 的 yīng yǔ 英语 jì xù wén 记叙文 tú shì 图式 xùn liàn 训练 jí qí 及其 xiào guǒ 效果， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shì yǐ 是以 hàn yǔ 汉语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 xué xí zhě 学习者。
diào yán 调研 zhōng 中， zhāng yǒu 张有 xǐ 喜 děng 等 tīng qǔ 听取 le 了 hǔ 虎 lóng gōu 龙沟 méi kuàng 煤矿 fù zé rén 负责人 jiù 就 gāi kuàng 该矿 shēng chǎn 生产 xián jiē 衔接、 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 děng 等 qíng kuàng 情况 de 的 huì bào 汇报。
duì 对 shù xué fēn xī 数学分析 de 的 jiāo xué gǎi gé 教学改革 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 sī kǎo 思考 yǔ 与 chū bù 初步 tàn suǒ 探索。
diào jiě shū 调解书 jīng 经 shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 qiān shōu 签收 hòu 后， jí 即 fā shēng 发生 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力。
duì 对 wén jiàn 文件 dà xiǎo 大小 de 的 gòng xiàn 贡献， àn 按 zhòng yào xìng 重要性 de 的 shùn xù 顺序， yī cì 依次 shì 是 shì pín 视频 bǐ tè 比特 lǜ 率、 yīn pín 音频 cǎi yàng 采样 pín lǜ 频率、 yīn pín 音频 bǐ tè 比特 lǜ 率， rán hòu 然后 shì 是 zhēn 帧 sù 速。
rú guǒ 如果 shì yóu 是由 nèi zhàn 内战 yǐn qǐ 引起 rén kǒu 人口 qiān xǐ 迁徙， zāi mín 灾民 Ān zhì diǎn 安置点 yīng 应 qiān lí 迁离 kě néng 可能 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 de 的 dì qū 地区。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， tì 替 mǐ kǎo xīng 米考星 duì 对 zhū 猪 fèi yán 肺炎 zhī yuán tǐ 支原体 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用， duì 对 zhū 猪 qì chuǎn bìng 气喘病 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yù fáng 预防 hè 和 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
tán pàn 谈判 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zǒng bù 总部 huá guì 华贵 de 的本杰明·富兰克林 tīng 厅 kāi shǐ 开始。
yuē hàn 约翰 gāng gang 刚刚 gēn 跟 nǚ péng you 女朋友 chuī le 吹了。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 tián xiě 填写 zhōu cūn 周村 rén cái shì cháng 人才市场。
duì 对 rì běn 日本 rén mín 人民 wǒ men 我们 yí guàn 一贯 fèng xíng 奉行 yǒu hǎo 友好 zhèng cè 政策。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 bàn 半 jié gòu shì 结构式 de 的 fǎng tán 访谈 fāng shì 方式， yǐ 以 lì yì 立意 qǔ yàng 取样 shí wèi 十位 zài 在 zhái 宅 bǎo mǔ 保母 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 fǎng tán 访谈。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， zhǐ yǒu 只有 hú Ān 胡安 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 jiāng 将 duō shǎo 多少 zhù yì lì 注意力 fēn pèi 分配 gěi 给 le 了 Àì lì sī 爱丽丝， yòu 又 jiāng 将 duō shǎo 多少 zhù yì lì 注意力 fēn pèi 分配 gěi 给 le 了 qí tā 其他 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yì zhì 抑制 xì jūn 细菌 xīn 新 tú jìng 途径 de 的 xū qiú 需求 fǎn yìng 反映 le 了 xì jūn 细菌 duì 对 qiáng xiào 强效 kàng shēng sù 抗生素 de 的 dǐ kàng 抵抗 néng lì 能力 de 的 kuài sù 快速 yǎn biàn 演变 yǔ 与 sàn bō 散播。
duì kàng 对抗 zuò yòng 作用 yí gè 一个 shēng wù 生物 hè 和 lìng yì zhǒng 另一种 shēng wù 生物 xīn chén dài xiè 新陈代谢 wù 物 zhī jiān 之间 de 的 duì kàng 对抗 xìng guān xi 性关系
duì 对 kàng shēng sù 抗生素 xīn méi sù 新霉素 yǒu 有 yán zhòng 严重 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的。
yuē hàn 约翰 - huì lēi 惠勒 huò 和 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主 lǐ chá dé 理查德 - fú léi 弗雷 màn 曼， tā men 他们 jī yú 基于 wù lǐ 物理 tǐ xì 体系 zhōng shí 中时 jiān 间 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 dào liú 倒流 de 的 xiǎng fǎ 想法， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fǎn wù zhì 反物质 lǐ lùn 理论。
yuē hàn 约翰 . wēi 威 ēn sī 恩斯 shuō 说 “ yīn 因 cháng shí 长时 jiān 间 kuà dù 跨度 ér 而 cù shǐ 促使 wù zhǒng 物种 chóng xīn 重新 jìn huà 进化， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 míng què 明确 de 的 shì lì 事例。 ” tā 他 shì 是 sī tuō ní 斯托尼 bù lǔ kè 布鲁克 fēn xiào 分校 shēng wù xué jiā 生物学家， tóng shí 同时 yě 也 qiān yuē 签约 rì bào 日报 jìn huà 进化 lán 栏 zuò zhě 作者。
rú guǒ 如果 shì 是 yī 一 zhī 支 gǔ piào 股票（ huò zhě 或者 qí tā 其他 zhèng quàn 证券， rú 如 zhài quàn 债券）， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 bié chù 别处 róng 融 quàn 券（ jiè 借 gǔ piào 股票）， bìng tóng 并同 yì zài 意在 wèi lái 未来 mǒu gè 某个 zhǐ dìng 指定 rì qī 日期、 yǐ 以 mǒu gè 某个 zhǐ dìng 指定 jià gé 价格 mài 卖 gěi 给 mǒu rén 某人。
diào chá zhě 调查者 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 bìng rén 病人 zài 在 tā men 他们 fú yòng 服用 tā 它 mò xī fēn 莫西芬 de 的 25% de 的 shí jiān nèi 时间内 fú yòng 服用 sāi ěr tè 塞尔特， tā men 他们 sǐ 死 yú 于 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 jī lǜ 几率 jiāng 将 zēng jiā 增加 24% 。 rú guǒ 如果 shí jiān 时间 zēng jiā 增加 dào 到 50% ， sǐ wáng 死亡 jī lǜ 几率 shàng shēng 上升 zhì 至 54 。
diào chá zhě 调查者 shuō 说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 hǎi chuáng 海床 shàng 上 yú léi 鱼雷 de 的 cán liú 残留 bù fen 部分， ér qiě 而且 shàng 上 miàn dī 面的 kè zì 刻字 biāo jì 标记 yǔ 与 běi hán 北韩 de 的 shè jì 设计 xiāng fú 相符。
duì 对 tuō yán 拖延 xiàn xiàng 现象 wǒ men 我们 shì 是 zài 再 shú xī 熟悉 bú guò 不过 le 了。
yuē hàn 约翰 · C shè shī 设施 chén jiù 陈旧（ xué xiào 学校 de 的 wǎng qiú 网球 bèi 被 xué sheng 学生 fàng zài 放在 yǐ zi 椅子 miàn 面 hé 和 kè zhuō 课桌 tuǐ 腿 shàng 上 xiāo 削 chéng 成 báo piàn 薄片）， dàn shì 但是 hěn 很 chún pǔ 纯朴。
duì 对 tí shēng 提升 yě zhàn 野战 dàn yào kù 弹药库 zhàn chǎng 战场 shēng cún 生存 néng lì 能力 de 的 yán jiū 研究， yǒu zhù yú 有助于 zēng qiáng 增强 wǒ jūn 我军 zhàn dòu lì 战斗力、 dǎ yíng 打赢 xiàn dài huà 现代化 zhàn zhēng 战争。
diào chá 调查 biǎo míng 表明， zhè 这 zuò lóu 座楼 páng biān 旁边 de 的 tǔ duī 土堆 shì 是 nà cì 那次 shì gù 事故 de 的 yuán yīn 原因。
běn 本 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 liǎng 两 zhòng 种 xī chóng 吸虫 tóng gōng 同工 méi 酶 xíng 型 de 的 chā yì 差异 wèi 为 cóng 从 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng qū 上区 fēn 分 hé 和 jiàn dìng 鉴定 tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据。
duì 对 cāo kòng 操控 rén xīn 人心 de 的 lì liang 力量 bǎo chí 保持 jǐng xǐng 警醒 yǔ 与 jīng jué 惊觉， yǐ 已 chéng wéi 成为 rén lèi 人类 cóng 从 bì rán wáng guó 必然王国 zǒu xiàng 走向 zì yóu wáng guó 自由王国 de 的 qián tí 前提。
běn 本 yán jiū 研究 qī wàng 期望 néng gòu 能够 jǐ yǔ 给予 zhèng fǔ 政府、 miáo lì xiàn 苗栗县 shè qū 社区 dà xué 大学、 shè dà 社大 xué yuán 学员 yǔ 与 hòu xù 后续 yán jiū zhě 研究者 fǎn sī 反思 de 的 cān kǎo 参考。
diào chá 调查 wèn juàn 问卷 fù fēn 负分 zuì gāo 最高 de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高， zhè 这 qí zhōng 其中 yǐ 已 kǎo lǜ 考虑 dào 到 rú 如 féi pàng 肥胖、 gāo xuè yā 高血压 jí 及 xī yān 吸烟 děng 等 yǔ 与 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 yǒu guān 有关 de 的 qí tā 其它 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 shì 是 hòu zhě 后者 de huà 的话， wǒ 我 zěn me 怎么 zuò 做 shān chú 删除 cāo zuò 操作 ne 呢？
běn 本 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心 shì 是 zuò wéi 作为 wài yǔ 外语 de 的 yīng yǔ 英语 jì xù wén 记叙文 tú shì 图式 xùn liàn 训练 jí qí 及其 xiào guǒ 效果， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shì yǐ 是以 hàn yǔ 汉语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 xué xí zhě 学习者。
diào yán 调研 zhōng 中， zhāng yǒu 张有 xǐ 喜 děng 等 tīng qǔ 听取 le 了 hǔ 虎 lóng gōu 龙沟 méi kuàng 煤矿 fù zé rén 负责人 jiù 就 gāi kuàng 该矿 shēng chǎn 生产 xián jiē 衔接、 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 děng 等 qíng kuàng 情况 de 的 huì bào 汇报。
duì 对 shù xué fēn xī 数学分析 de 的 jiāo xué gǎi gé 教学改革 zuò 作 le 了 shēn rù 深入 sī kǎo 思考 yǔ 与 chū bù 初步 tàn suǒ 探索。
diào jiě shū 调解书 jīng 经 shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 qiān shōu 签收 hòu 后， jí 即 fā shēng 发生 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力。
duì 对 wén jiàn 文件 dà xiǎo 大小 de 的 gòng xiàn 贡献， àn 按 zhòng yào xìng 重要性 de 的 shùn xù 顺序， yī cì 依次 shì 是 shì pín 视频 bǐ tè 比特 lǜ 率、 yīn pín 音频 cǎi yàng 采样 pín lǜ 频率、 yīn pín 音频 bǐ tè 比特 lǜ 率， rán hòu 然后 shì 是 zhēn 帧 sù 速。
rú guǒ 如果 shì yóu 是由 nèi zhàn 内战 yǐn qǐ 引起 rén kǒu 人口 qiān xǐ 迁徙， zāi mín 灾民 Ān zhì diǎn 安置点 yīng 应 qiān lí 迁离 kě néng 可能 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 de 的 dì qū 地区。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， tì 替 mǐ kǎo xīng 米考星 duì 对 zhū 猪 fèi yán 肺炎 zhī yuán tǐ 支原体 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用， duì 对 zhū 猪 qì chuǎn bìng 气喘病 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yù fáng 预防 hè 和 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
tán pàn 谈判 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zǒng bù 总部 huá guì 华贵 de 的本杰明·富兰克林 tīng 厅 kāi shǐ 开始。
yuē hàn 约翰 gāng gang 刚刚 gēn 跟 nǚ péng you 女朋友 chuī le 吹了。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 tián xiě 填写 zhōu cūn 周村 rén cái shì cháng 人才市场。
duì 对 rì běn 日本 rén mín 人民 wǒ men 我们 yí guàn 一贯 fèng xíng 奉行 yǒu hǎo 友好 zhèng cè 政策。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 bàn 半 jié gòu shì 结构式 de 的 fǎng tán 访谈 fāng shì 方式， yǐ 以 lì yì 立意 qǔ yàng 取样 shí wèi 十位 zài 在 zhái 宅 bǎo mǔ 保母 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 fǎng tán 访谈。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， zhǐ yǒu 只有 hú Ān 胡安 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 jiāng 将 duō shǎo 多少 zhù yì lì 注意力 fēn pèi 分配 gěi 给 le 了 Àì lì sī 爱丽丝， yòu 又 jiāng 将 duō shǎo 多少 zhù yì lì 注意力 fēn pèi 分配 gěi 给 le 了 qí tā 其他 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子