ประโยคภาษาจีน- 对投行来说在危机期间握有公司可能使局面变得更加棘手中文句子 (335355) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 tóu 投 xíng 行 lái shuō 来说 zài 在 wēi jī 危机 qī jiān 期间 wò yǒu 握有 gōng sī 公司 kě néng 可能 shǐ 使 jú miàn 局面 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jí shǒu 棘手。
Things could be trickier for investment banks that became bank holding companies during the crisis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì kàng 对抗 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 xū yào 需要 gōng zhòng 公众 de 的 zhī chí 支持， shēn céng cì 深层次 de 的 gǎi gé 改革 zǒng shì 总是 xū yào 需要 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 mén wài hàn 门外汉 hè 和 shēn ān 深谙 yīng dāng 应当 hé shí 何时 tuǒ xié 妥协 yǐ 以 shǐ 使 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 tōng guò 通过 de 的 jú nèi rén 局内人 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力。
duì kàng 对抗 yǎn xí 演习 zài 在 mó nǐ 模拟 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态 xià 下 suǒ 所 jìn xíng 进行 dà xíng 大型 zhàn shù 战术 xùn liàn 训练
yuē hàn 约翰：《 jué duì yǐn sī 绝对隐私 de 的 xìng ài 性爱 liàn gē 恋歌》 jì lù 记录 de 的 shì 是 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tè 特 bié de 别的 shí qī 时期。
yuē hàn 约翰 . yà dāng sī 亚当斯 bǎ 把 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 chēng wéi 称为 “ wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì 最 bēi cǎn 悲惨 de 的 sì nián 四年 ” 。
rú guǒ 如果 shì 是 yí gè 一个 zì dà 自大 de 的 bào fā hù 暴发户 shuō chū 说出 zhè xiē 这些 dà dǎn 大胆 de huà 的话， rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 duì 对 qí 其 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 wèi 为 gān shǔ 甘薯 guǒ fǔ 果脯 jiā gōng 加工 zhōng 中 táng 糖 zì 渍 yè 液 de 的 fèi wù lì yòng 废物利用 tí gōng 提供 jì shù zhī chí 技术支持。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 lì yòng 利用 wēi shēng wù 微生物 jiàng jiě 降解 yuán yóu 原油 de 的 tè xìng 特性， jiāng 将 cháng 长 liàn tīng 链烃 jiàng jiě 降解 wèi 为 duǎn 短 liàn tīng 链烃、 jiāng 将 zhòng yóu 重油 jiàng jiě 降解 wèi 为 qīng zhì yóu 轻质油。
diào chá 调查 biǎo míng 表明 zuì chū 最初 jiàng 将 shā mén shì jūn 沙门氏菌 yì bìng 疫病 bào fā 爆发 de 的 gēn yuán 根源 guī yīn 归因 yú 于 xī hóng shì 西红柿 de 的 shuō fa 说法 yǐ 已 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 de 的 zhuǎn zhé 转折。
duì 对 zhǐ dìng 指定 de 的 P2P jìn chéng 进程 zǔ 组 jìn xíng 进行 xiàn sù 限速， yǒu zhù yú 有助于 bì miǎn 避免 chuán tǒng 传统 xiàn sù 限速 shǒu duàn 手段 xià 下 cháng guī 常规 yìng yòng 应用 bèi 被 “ zhū lián 株连 ” de 的 bì duān 弊端。
yuē hàn 约翰 · hēng lì 亨利 gào su 告诉 jiān gōng 监工 tā 他 jué 绝 bú huì 不会 ràng 让 jī qì 机器 qiǎng zǒu 抢走 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 shì 是 lín shí 临时 tōng zhī 通知 de huà 的话， nà me 那么 zài 在 jià qī 假期 yào 要 zhǎo dào 找到 xiāng pèi 相配 de 的 fú zhuāng 服装 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 kùn nan 困难。
diào chá 调查 jì lù 记录 le 了 xué sheng 学生 men 们 rú hé 如何 kàn dài 看待 suǒ xué 所学 cái liào 材料， duì 对 bì yùn tào 避孕套 hé 和 xìng xíng wéi 性行为 de 的 kàn fǎ 看法， yǐ jí 以及 duì 对 jiào shī 教师 hé 和 xiào wài 校外 zhuān jiā 专家 de 的 xìn rèn dù 信任度。
yuē hàn 约翰 · lēi 勒 qí tè 奇特 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授。 tā 他 jiāng 将 kè jū 客居 de 的 tè diǎn 特点 miáo shù 描述 wèi 为 “ yì zhǒng 一种 táo lí 逃离 píng fán 平凡 wú liáo 无聊 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 zhuàng tài 状态 ” 。
duì 对 shōu jí 收集 shù jù 数据 shè jí 涉及 de 的 měi gè 每个 dài lǐ 代理 chóng fù 重复 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤。
běn 本 yán jiū 研究 gēn jù 根据 HACCP xì tǒng 系统 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 huó 和 fāng fǎ 方法， yǐ 以 jiā mù sī shì 佳木斯市 suǒ shǔ 所属 20 jiā 家 lěng dòng 冷冻 yǐn pǐn 饮品 jiā gōng chǎng 加工厂 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
diào chá 调查： duō shù 多数 měi guó rén 美国人 liàn jiù 恋旧， nìng yuàn 宁愿 huí dào 回到 guò qù 过去。
rú guǒ 如果 shì 是 yīn wèi 因为 xié yì 协议 nèi róng 内容 de 的 guān xi 关系 ér 而 dǎo zhì 导致 tán pàn 谈判 shī bài 失败， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 bēi jù 悲剧；
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì yǐ 是以 2001 年 shì jiè 世界 bēi 盃 bàng qiú 棒球 jǐn biāo 锦标 sài zhī zhēng 赛之争 bàn 办 guò chéng 过程 wèi 为例來 tàn tǎo 探讨台北市 yǔ 与 gāo xióng xiàn 高雄县 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhèng zhì 政治 shè 涉 rù 入 yùn dòng 运动 zhī 之 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 shì zài 是在 chū shēng 出生 hòu 后 cái 才 biàn 变 máng 盲 de 的 shì 是 kě yǐ 可以 zài 在 tā men de 他们的 mèng lǐ 梦里 kàn jiàn 看见 tú xiàng 图像 de 的。
duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 huì zǒng 汇总 hái 还 néng 能 jìn yí bù 进一步 fā jué 发掘， yǐ 以 fā xiàn 发现 bú bì yào 不必要 de 的 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zhǎo chū 找出 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， zài 在 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 yù cè 预测 fā bìng 发病。
rú guǒ 如果 shì 是 tiān hán dì dòng 天寒地冻 de 的 tiān qì 天气。
duì 对 wén dàng 文档 bǎn běn 版本 bǐ jiào 比较 shēng shū 生疏（ duì 对 fēi 非 chéng xù yuán 程序员 lái shuō 来说）。
diào shì qì 调试器 néng gòu 能够 shí bié 识别 zhè ge 这个 zhǐ shì qì 指示器， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 yòng yú 用于 duī zhàn 堆栈 gēn zōng 跟踪 de 的 wán zhěng 完整 xìn xī 信息。
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zài 在 yíng yǎng yán 营养盐 nóng dù 浓度 hé 和 hǔ 浒 tāi 苔 shēng wù liàng 生物量 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hǔ 浒 tāi 苔 hé 和 qiú 球 děng 等 biān 鞭 jīn zǎo 金藻 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 cún zài 存在 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用。
tán pàn 谈判 zàn tíng 暂停。
yuē hàn 约翰 jiā ěr wén 加尔文 shì 是 fǎ guó rén 法国人， dàn 但 běn zhōu 本周 tā 他 què 却 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 bèi 被 rén men 人们 jì niàn 纪念， yīn wèi 因为 zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里， tā 他 chuàng lì 创立 le 了 jiā ěr wén 加尔文 jiào pài 教派。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 bù jǐn jǐn 不仅仅 wèi 为 hē 喝 de 的 dōng xi 东西 huā 花 le 了 qián 钱， yě 也 wèi 为 nǐ 你 qī jiān 期间 de 的 tǐ yàn 体验 fù 付 le 了 kuǎn 款。
duì 对 jiù zhōng guó 旧中国 de 的 pín kùn 贫困 luò hòu 落后 hé 和 guó shì 国势 shuāi bài 衰败 yǒu zhe 有着 shēn kè 深刻 gǎn shòu 感受。
yuē hàn 约翰 zài 在 huì 会 shàng 上 chǒu tài bǎi chū 丑态百出。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， tā 她 xǔ nuò 许诺 bú huì 不会 shā sǐ 杀死 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน
duì kàng 对抗 quán qiú nuǎn huà 全球暖化 xū yào 需要 gōng zhòng 公众 de 的 zhī chí 支持， shēn céng cì 深层次 de 的 gǎi gé 改革 zǒng shì 总是 xū yào 需要 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 de 的 mén wài hàn 门外汉 hè 和 shēn ān 深谙 yīng dāng 应当 hé shí 何时 tuǒ xié 妥协 yǐ 以 shǐ 使 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 tōng guò 通过 de 的 jú nèi rén 局内人 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力。
duì kàng 对抗 yǎn xí 演习 zài 在 mó nǐ 模拟 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态 xià 下 suǒ 所 jìn xíng 进行 dà xíng 大型 zhàn shù 战术 xùn liàn 训练
yuē hàn 约翰：《 jué duì yǐn sī 绝对隐私 de 的 xìng ài 性爱 liàn gē 恋歌》 jì lù 记录 de 的 shì 是 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tè 特 bié de 别的 shí qī 时期。
yuē hàn 约翰 . yà dāng sī 亚当斯 bǎ 把 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 chēng wéi 称为 “ wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì 最 bēi cǎn 悲惨 de 的 sì nián 四年 ” 。
rú guǒ 如果 shì 是 yí gè 一个 zì dà 自大 de 的 bào fā hù 暴发户 shuō chū 说出 zhè xiē 这些 dà dǎn 大胆 de huà 的话， rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 duì 对 qí 其 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 wèi 为 gān shǔ 甘薯 guǒ fǔ 果脯 jiā gōng 加工 zhōng 中 táng 糖 zì 渍 yè 液 de 的 fèi wù lì yòng 废物利用 tí gōng 提供 jì shù zhī chí 技术支持。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 lì yòng 利用 wēi shēng wù 微生物 jiàng jiě 降解 yuán yóu 原油 de 的 tè xìng 特性， jiāng 将 cháng 长 liàn tīng 链烃 jiàng jiě 降解 wèi 为 duǎn 短 liàn tīng 链烃、 jiāng 将 zhòng yóu 重油 jiàng jiě 降解 wèi 为 qīng zhì yóu 轻质油。
diào chá 调查 biǎo míng 表明 zuì chū 最初 jiàng 将 shā mén shì jūn 沙门氏菌 yì bìng 疫病 bào fā 爆发 de 的 gēn yuán 根源 guī yīn 归因 yú 于 xī hóng shì 西红柿 de 的 shuō fa 说法 yǐ 已 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 de 的 zhuǎn zhé 转折。
duì 对 zhǐ dìng 指定 de 的 P2P jìn chéng 进程 zǔ 组 jìn xíng 进行 xiàn sù 限速， yǒu zhù yú 有助于 bì miǎn 避免 chuán tǒng 传统 xiàn sù 限速 shǒu duàn 手段 xià 下 cháng guī 常规 yìng yòng 应用 bèi 被 “ zhū lián 株连 ” de 的 bì duān 弊端。
yuē hàn 约翰 · hēng lì 亨利 gào su 告诉 jiān gōng 监工 tā 他 jué 绝 bú huì 不会 ràng 让 jī qì 机器 qiǎng zǒu 抢走 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 shì 是 lín shí 临时 tōng zhī 通知 de huà 的话， nà me 那么 zài 在 jià qī 假期 yào 要 zhǎo dào 找到 xiāng pèi 相配 de 的 fú zhuāng 服装 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 kùn nan 困难。
diào chá 调查 jì lù 记录 le 了 xué sheng 学生 men 们 rú hé 如何 kàn dài 看待 suǒ xué 所学 cái liào 材料， duì 对 bì yùn tào 避孕套 hé 和 xìng xíng wéi 性行为 de 的 kàn fǎ 看法， yǐ jí 以及 duì 对 jiào shī 教师 hé 和 xiào wài 校外 zhuān jiā 专家 de 的 xìn rèn dù 信任度。
yuē hàn 约翰 · lēi 勒 qí tè 奇特 shì 是 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授。 tā 他 jiāng 将 kè jū 客居 de 的 tè diǎn 特点 miáo shù 描述 wèi 为 “ yì zhǒng 一种 táo lí 逃离 píng fán 平凡 wú liáo 无聊 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 zhuàng tài 状态 ” 。
duì 对 shōu jí 收集 shù jù 数据 shè jí 涉及 de 的 měi gè 每个 dài lǐ 代理 chóng fù 重复 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤。
běn 本 yán jiū 研究 gēn jù 根据 HACCP xì tǒng 系统 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 huó 和 fāng fǎ 方法， yǐ 以 jiā mù sī shì 佳木斯市 suǒ shǔ 所属 20 jiā 家 lěng dòng 冷冻 yǐn pǐn 饮品 jiā gōng chǎng 加工厂 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
diào chá 调查： duō shù 多数 měi guó rén 美国人 liàn jiù 恋旧， nìng yuàn 宁愿 huí dào 回到 guò qù 过去。
rú guǒ 如果 shì 是 yīn wèi 因为 xié yì 协议 nèi róng 内容 de 的 guān xi 关系 ér 而 dǎo zhì 导致 tán pàn 谈判 shī bài 失败， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 bēi jù 悲剧；
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì yǐ 是以 2001 年 shì jiè 世界 bēi 盃 bàng qiú 棒球 jǐn biāo 锦标 sài zhī zhēng 赛之争 bàn 办 guò chéng 过程 wèi 为例來 tàn tǎo 探讨台北市 yǔ 与 gāo xióng xiàn 高雄县 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhèng zhì 政治 shè 涉 rù 入 yùn dòng 运动 zhī 之 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 shì zài 是在 chū shēng 出生 hòu 后 cái 才 biàn 变 máng 盲 de 的 shì 是 kě yǐ 可以 zài 在 tā men de 他们的 mèng lǐ 梦里 kàn jiàn 看见 tú xiàng 图像 de 的。
duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 huì zǒng 汇总 hái 还 néng 能 jìn yí bù 进一步 fā jué 发掘， yǐ 以 fā xiàn 发现 bú bì yào 不必要 de 的 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zhǎo chū 找出 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， zài 在 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 yù cè 预测 fā bìng 发病。
rú guǒ 如果 shì 是 tiān hán dì dòng 天寒地冻 de 的 tiān qì 天气。
duì 对 wén dàng 文档 bǎn běn 版本 bǐ jiào 比较 shēng shū 生疏（ duì 对 fēi 非 chéng xù yuán 程序员 lái shuō 来说）。
diào shì qì 调试器 néng gòu 能够 shí bié 识别 zhè ge 这个 zhǐ shì qì 指示器， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 yòng yú 用于 duī zhàn 堆栈 gēn zōng 跟踪 de 的 wán zhěng 完整 xìn xī 信息。
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zài 在 yíng yǎng yán 营养盐 nóng dù 浓度 hé 和 hǔ 浒 tāi 苔 shēng wù liàng 生物量 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hǔ 浒 tāi 苔 hé 和 qiú 球 děng 等 biān 鞭 jīn zǎo 金藻 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 cún zài 存在 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用。
tán pàn 谈判 zàn tíng 暂停。
yuē hàn 约翰 jiā ěr wén 加尔文 shì 是 fǎ guó rén 法国人， dàn 但 běn zhōu 本周 tā 他 què 却 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 bèi 被 rén men 人们 jì niàn 纪念， yīn wèi 因为 zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里， tā 他 chuàng lì 创立 le 了 jiā ěr wén 加尔文 jiào pài 教派。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 bù jǐn jǐn 不仅仅 wèi 为 hē 喝 de 的 dōng xi 东西 huā 花 le 了 qián 钱， yě 也 wèi 为 nǐ 你 qī jiān 期间 de 的 tǐ yàn 体验 fù 付 le 了 kuǎn 款。
duì 对 jiù zhōng guó 旧中国 de 的 pín kùn 贫困 luò hòu 落后 hé 和 guó shì 国势 shuāi bài 衰败 yǒu zhe 有着 shēn kè 深刻 gǎn shòu 感受。
yuē hàn 约翰 zài 在 huì 会 shàng 上 chǒu tài bǎi chū 丑态百出。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， tā 她 xǔ nuò 许诺 bú huì 不会 shā sǐ 杀死 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子