ประโยคภาษาจีน- 对文档版本比较生疏对非程序员来说中文句子 (335884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 wén dàng 文档 bǎn běn 版本 bǐ jiào 比较 shēng shū 生疏（ duì 对 fēi 非 chéng xù yuán 程序员 lái shuō 来说）。
Document versioning is foreign (to non-programmers).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wén zhāng 文章 de 的 zuì 最 yán lì pī píng 严厉批评， sì hū 似乎 jǐn 仅 xiàn yú 限于 mǎn piān 满篇 zāng huà 脏话 yǐ jí 以及 duì 对 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 wú lǐ 无礼 yán cí 言辞。
yuē hàn 约翰。 nuò lǐ sī 诺里斯 kěn dìng 肯定 zhōng guó 中国 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 gàn shén me 干什么， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 jiù 就 wèi yú 位于 xiāng gǎng 香港 zuì gāo fēng 最高峰 de 的 shān dǐng 山顶， kào zhe 靠着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wú xiàn 无线 diàn gān 电杆。
yuē hàn 约翰 sān shì 三世 yòu 又 bèi 被 chēng zuò 称作 bō lán 波兰 zhī 之 shī 狮， shì 是 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 hé zhèng 和政 zhì fāng 治方 miàn dī 面的 tiān cái 天才。
yuē hàn 约翰 huì 会 qiāo qiāo 悄悄 liū 溜 jìn 进 lóu zuò 楼座 qù 去 tīng 听 gē shǒu 歌手 chàng gē 唱歌。
rú guǒ 如果 shì 是 dú lì jīng yíng 独立经营 de 的 dān tǐ 单体 jiǔ diàn 酒店， bìng 并 méi 没 bì yào 必要 kāi fā 开发 shǒu jī 手机 yīng yòng chéng xù 应用程序。
diào 调 jiào 较 shǒu 手 shuǐ zhǔn yí 水准仪， zhí zhì 直至 yuán 圆 xiào nèi 肖内 de 的 qì pào 气泡 tíng 停 zài 在 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置（ liǎng 两 bái xiàn 白线 zhōng jiān 中间）。
duì 对 xīn yú 新余 gāo děng 高等 zhuān kē xué xiào 专科学校 dà bù fen 大部分 jiào shī 教师 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， yǐ 以 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 gāi xiào 该校 jiào shī 教师 jiàn kāng 健康 yì shí 意识 hé 和 tǐ yù jiàn shēn 体育健身 kāi zhǎn 开展 qíng kuàng 情况。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 wǒ men 我们 jīn hòu 今后 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 chéng 成 yá běn zhì 牙本质 xì bāo 细胞 gài 钙 lí zǐ 离子 zhuǎn yùn 转运 jī zhì 机制， shēn 深 rén 人 liǎo jiě 了解 yá běn zhì 牙本质 kuàng huà 矿化 jí 及 xìn hào 信号 zhuǎn dǎo 转导 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
yuē hàn 约翰 chǔ xù 储蓄 10 fēn qián 分钱 de 的 chǔ xù 储蓄 quàn 券， yī 一 zhí dào 直到 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián cái 钱才 huàn chéng 换成 25 yuán 元 de 的 gōng zhài quàn 公债券。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， guān guāng kè 观光客 zài 在 niǔ yuē 纽约 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
tán pàn 谈判 kāi qǐ 开启 shǔ 数 tiān 天 qián 前， yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 fā shēng 发生 le 了 liǎng 两 qǐ 起 qiāng jī shì jiàn 枪击事件， yě 也 méi shén me 没什么 “ xīn yì 新意 ” 。
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēn gēng 深耕 xià 下 zhuān yòng féi 专用肥 pèi 配 shī 施 bǐng féi 饼肥 shì 是 yù 豫 zhōng 中 mài qū 麦区 zuì hǎo 最好 de 的 gēng zuò 耕作 péi 培 féi 肥 fāng shì 方式。
yuē hàn 约翰 lì 力 biàn 辩 wú zuì 无罪。
duì fāng 对方 pí tè luó 皮特罗 6 fēn 分， wēi ěr 威尔 kǎo kè sī 考克斯 4 fēn 分， bǎng yǎn 榜眼 zhǐ 只 dé dào 得到 2 fēn 分。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 yǒu 有 nǐ 你 què qiè 确切 qǐn jù 寝具 gé jú 格局。
yuē hàn 约翰 hé 和 tā 他 sī xià 私下 zuò xia 坐下 lái 来 wán pái 玩牌， bìng 并 zhà piàn 诈骗 tā 他。
tán dào 谈到 chū zū chē yè 出租车业， lǎo shě 老舍 míng zhù 名著《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 zhòng dì 中的 rén lì 人力 èr lún chē 二轮车（ sú chēng 俗称 huáng bāo chē 黄包车） jiù 就 bù néng bù 不能不 tí 提。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 le 了 xù shì 叙事 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法， xuǎn zé 选择 gān sù shěng 甘肃省 lín xià shì 临夏市 D cūn 村 hé 和 Z cūn 村 liǎng 两 míng 名 nóng cūn 农村 mín bàn 民办 yòu ér yuán 幼儿园 jiào shī 教师 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
duì 对 zhāo tōng shì 昭通市 zhōng xué 中学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究 fā xiàn 发现： zhōng xué 中学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠 chéng dù 程度 zhěng tǐ 整体 shàng 上 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重；
duì 对 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 mò hé 漠河 pén dì 盆地 de 的 chén jī 沉积 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 gòu zào 构造 lèi xíng 类型 hè 和 chéng yīn 成因 jī zhì 机制。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 cí huì 词汇 biàn shí 辨识 zuò yè 作业 tàn tǎo 探讨 bù tóng 不同 rèn zì 认字 néng lì 能力 xué tóng 学童 biàn shí 辨识 zhōng wén 中文 zì cí 字词 de 的 zì yuán 字元 fù zá dù 复杂度 xiào guǒ 效果 yǔ 与 cí 词 cháng 长 xiào guǒ 效果。
duì 对 yuè qiú 月球 yán shí 岩石 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， yuè qiú 月球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 zhòng qīng 重氢， zhè 这 yī 一 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 shuǐ 水 lái zì 来自 huì xīng 彗星。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 gèng duō 更多 de 的 yùn yíng shāng 运营商 yǒu guān 有关 de 的 bǐ 比 tā 它 yǔ 与 tuō jià 托架 chā cáo 插槽 dà xiǎo 大小！
yuē hàn 约翰 jù nèi 惧内 de 的 bù dé liǎo 不得了， tā 他 de 的 tài tai 太太 jī hū 几乎 bù céng 不曾 ràng 让 tā 他 lí kāi 离开 tā 她 de 的 shì xiàn 视线。
duì 对 yǒu xīn rén 有心人 lái shuō 来说， yī nián 一年 de 的 měi yī 每一 shí kè 时刻 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 měi 美， jí shǐ 即使 zài 在 xiāng jiān 乡间 yuán yě 原野， jǐng sè 景色 shí shí 时时 biàn huà 变化， měi 每 xiǎo shí 小时 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 hǎo jǐng 好景 zhì 致。
běn kē 本科， yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业， céng 曾 zài 在 yáng huà 洋话 lián piān 连篇 gōng zuò 工作 duō nián 多年。
yuē hàn 约翰 céng 曾 gěi 给 wài jiāo dà chén 外交大臣 dāng 当 guò 过 tīng chà 听差。
rú guǒ 如果 gēng gǎi 更改 le 了 qí zhōng 其中 yí gè 一个， jiù yào 就要 gēng gǎi 更改 lìng 另 yí gè 一个。
huǎng bào 谎报 xiǎn qíng 险情， zhì zào 制造 hùn luàn 混乱 de 的；
yuē hàn 约翰 de 的 xǐ lǐ 洗礼 shì cóng 是从 nà 那 lǐ lái 里来 de 的。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wén zhāng 文章 de 的 zuì 最 yán lì pī píng 严厉批评， sì hū 似乎 jǐn 仅 xiàn yú 限于 mǎn piān 满篇 zāng huà 脏话 yǐ jí 以及 duì 对 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 wú lǐ 无礼 yán cí 言辞。
yuē hàn 约翰。 nuò lǐ sī 诺里斯 kěn dìng 肯定 zhōng guó 中国 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 gàn shén me 干什么， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 jiù 就 wèi yú 位于 xiāng gǎng 香港 zuì gāo fēng 最高峰 de 的 shān dǐng 山顶， kào zhe 靠着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wú xiàn 无线 diàn gān 电杆。
yuē hàn 约翰 sān shì 三世 yòu 又 bèi 被 chēng zuò 称作 bō lán 波兰 zhī 之 shī 狮， shì 是 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 hé zhèng 和政 zhì fāng 治方 miàn dī 面的 tiān cái 天才。
yuē hàn 约翰 huì 会 qiāo qiāo 悄悄 liū 溜 jìn 进 lóu zuò 楼座 qù 去 tīng 听 gē shǒu 歌手 chàng gē 唱歌。
rú guǒ 如果 shì 是 dú lì jīng yíng 独立经营 de 的 dān tǐ 单体 jiǔ diàn 酒店， bìng 并 méi 没 bì yào 必要 kāi fā 开发 shǒu jī 手机 yīng yòng chéng xù 应用程序。
diào 调 jiào 较 shǒu 手 shuǐ zhǔn yí 水准仪， zhí zhì 直至 yuán 圆 xiào nèi 肖内 de 的 qì pào 气泡 tíng 停 zài 在 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置（ liǎng 两 bái xiàn 白线 zhōng jiān 中间）。
duì 对 xīn yú 新余 gāo děng 高等 zhuān kē xué xiào 专科学校 dà bù fen 大部分 jiào shī 教师 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， yǐ 以 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 gāi xiào 该校 jiào shī 教师 jiàn kāng 健康 yì shí 意识 hé 和 tǐ yù jiàn shēn 体育健身 kāi zhǎn 开展 qíng kuàng 情况。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 wǒ men 我们 jīn hòu 今后 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 chéng 成 yá běn zhì 牙本质 xì bāo 细胞 gài 钙 lí zǐ 离子 zhuǎn yùn 转运 jī zhì 机制， shēn 深 rén 人 liǎo jiě 了解 yá běn zhì 牙本质 kuàng huà 矿化 jí 及 xìn hào 信号 zhuǎn dǎo 转导 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
yuē hàn 约翰 chǔ xù 储蓄 10 fēn qián 分钱 de 的 chǔ xù 储蓄 quàn 券， yī 一 zhí dào 直到 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián cái 钱才 huàn chéng 换成 25 yuán 元 de 的 gōng zhài quàn 公债券。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， guān guāng kè 观光客 zài 在 niǔ yuē 纽约 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
tán pàn 谈判 kāi qǐ 开启 shǔ 数 tiān 天 qián 前， yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 fā shēng 发生 le 了 liǎng 两 qǐ 起 qiāng jī shì jiàn 枪击事件， yě 也 méi shén me 没什么 “ xīn yì 新意 ” 。
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēn gēng 深耕 xià 下 zhuān yòng féi 专用肥 pèi 配 shī 施 bǐng féi 饼肥 shì 是 yù 豫 zhōng 中 mài qū 麦区 zuì hǎo 最好 de 的 gēng zuò 耕作 péi 培 féi 肥 fāng shì 方式。
yuē hàn 约翰 lì 力 biàn 辩 wú zuì 无罪。
duì fāng 对方 pí tè luó 皮特罗 6 fēn 分， wēi ěr 威尔 kǎo kè sī 考克斯 4 fēn 分， bǎng yǎn 榜眼 zhǐ 只 dé dào 得到 2 fēn 分。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 yǒu 有 nǐ 你 què qiè 确切 qǐn jù 寝具 gé jú 格局。
yuē hàn 约翰 hé 和 tā 他 sī xià 私下 zuò xia 坐下 lái 来 wán pái 玩牌， bìng 并 zhà piàn 诈骗 tā 他。
tán dào 谈到 chū zū chē yè 出租车业， lǎo shě 老舍 míng zhù 名著《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 zhòng dì 中的 rén lì 人力 èr lún chē 二轮车（ sú chēng 俗称 huáng bāo chē 黄包车） jiù 就 bù néng bù 不能不 tí 提。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 le 了 xù shì 叙事 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法， xuǎn zé 选择 gān sù shěng 甘肃省 lín xià shì 临夏市 D cūn 村 hé 和 Z cūn 村 liǎng 两 míng 名 nóng cūn 农村 mín bàn 民办 yòu ér yuán 幼儿园 jiào shī 教师 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
duì 对 zhāo tōng shì 昭通市 zhōng xué 中学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究 fā xiàn 发现： zhōng xué 中学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠 chéng dù 程度 zhěng tǐ 整体 shàng 上 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重；
duì 对 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 mò hé 漠河 pén dì 盆地 de 的 chén jī 沉积 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 gòu zào 构造 lèi xíng 类型 hè 和 chéng yīn 成因 jī zhì 机制。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 cí huì 词汇 biàn shí 辨识 zuò yè 作业 tàn tǎo 探讨 bù tóng 不同 rèn zì 认字 néng lì 能力 xué tóng 学童 biàn shí 辨识 zhōng wén 中文 zì cí 字词 de 的 zì yuán 字元 fù zá dù 复杂度 xiào guǒ 效果 yǔ 与 cí 词 cháng 长 xiào guǒ 效果。
duì 对 yuè qiú 月球 yán shí 岩石 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， yuè qiú 月球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 zhòng qīng 重氢， zhè 这 yī 一 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 shuǐ 水 lái zì 来自 huì xīng 彗星。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 gèng duō 更多 de 的 yùn yíng shāng 运营商 yǒu guān 有关 de 的 bǐ 比 tā 它 yǔ 与 tuō jià 托架 chā cáo 插槽 dà xiǎo 大小！
yuē hàn 约翰 jù nèi 惧内 de 的 bù dé liǎo 不得了， tā 他 de 的 tài tai 太太 jī hū 几乎 bù céng 不曾 ràng 让 tā 他 lí kāi 离开 tā 她 de 的 shì xiàn 视线。
duì 对 yǒu xīn rén 有心人 lái shuō 来说， yī nián 一年 de 的 měi yī 每一 shí kè 时刻 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 měi 美， jí shǐ 即使 zài 在 xiāng jiān 乡间 yuán yě 原野， jǐng sè 景色 shí shí 时时 biàn huà 变化， měi 每 xiǎo shí 小时 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 hǎo jǐng 好景 zhì 致。
běn kē 本科， yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业， céng 曾 zài 在 yáng huà 洋话 lián piān 连篇 gōng zuò 工作 duō nián 多年。
yuē hàn 约翰 céng 曾 gěi 给 wài jiāo dà chén 外交大臣 dāng 当 guò 过 tīng chà 听差。
rú guǒ 如果 gēng gǎi 更改 le 了 qí zhōng 其中 yí gè 一个， jiù yào 就要 gēng gǎi 更改 lìng 另 yí gè 一个。
huǎng bào 谎报 xiǎn qíng 险情， zhì zào 制造 hùn luàn 混乱 de 的；
yuē hàn 约翰 de 的 xǐ lǐ 洗礼 shì cóng 是从 nà 那 lǐ lái 里来 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子