ประโยคภาษาจีน- 如果是由信源提供的信息必须通过研究或者采访其他熟知情况的人加以证实中文句子 (335924) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 shì yóu 是由 xìn yuán 信源 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息， bì xū 必须 tōng guò 通过 yán jiū 研究 huò zhě 或者 cǎi fǎng 采访 qí tā 其他 shú zhī 熟知 qíng kuàng 情况 de 的 rén 人 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实。
If given information by your source, verify it, either through research or by interviewing another source who is familiar with the situation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话 rán hòu 然后 què rèn 确认， dāng 当 nín 您 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 AKC qí shì 骑士 huáng 獚 tā 它 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 AKC zhù cè 注册 gǒu 狗 de 的 yìn zhāng 印章。
diào 调 jiào 较 shǒu 手 shuǐ zhǔn yí 水准仪， zhí zhì 直至 yuán 圆 xiào nèi 肖内 de 的 qì pào 气泡 tíng 停 zài 在 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置（ liǎng 两 bái xiàn 白线 zhōng jiān 中间）。
chǎn mèi 谄媚 lín shè 邻舍 de 的， jiù shì 就是 shè 设 wǎng luó 网罗 bàn 绊 tā 他 de 的 jiǎo 脚。 - - 《 jiù 旧 · zhēn 箴》。
duì 对 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 zhǒng zhǒng 种种 ào sàng 懊丧 jú miàn 局面 bǎo chí 保持 yōu mò gǎn 幽默感， zhè 这 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
duì 对 xīn jiāng 新疆 yān qí pén dì 焉耆盆地 chén jī 沉积 huán jìng 环境 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， qí 其 zhū luó jì 侏罗系 hán 含 méi 煤 jì 系 dì céng 地层 jù yǒu 具有 dà liàng 大量 shēn shuǐ 深水 chén jī 沉积 tè zhēng 特征， yǔ 与 chuán tǒng 传统 qiǎn shuǐ 浅水 chéng méi 成煤 de 的 guān diǎn 观点 xiàng bèi 相悖。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， kě yǐ 可以 yòng 用 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 jì shù 技术， kuài sù 快速 fán zhí 繁殖 jīng guò 经过 xuǎn 选 yōu 优 de 的 níng méng ān 柠檬桉 yōu liáng 优良 wú xìng jì 无性系。
yuē hàn nèi sī 约翰内斯 · bó lā mǔ sī 勃拉姆斯 shì 是 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shí qī 时期 zuì zhòng yào 最重要 zuì 最 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的 shì nèi yuè 室内乐 zuò qǔ jiā 作曲家 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， guān guāng kè 观光客 zài 在 niǔ yuē 纽约 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
tán pàn 谈判 qǔ dé 取得 de 的 jié guǒ 结果 bú cuò 不错： jué dìng 决定 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 nèi zài 内在 Āī jí 埃及 zài cì 再次 huì wù 会晤， cǐ hòu 此后 měi 每 liǎng 两 zhōu jiù 周就 duì 对 suǒ yǒu 所有 hé xīn 核心 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 xié shāng 协商 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xié yì 协议。
duì fāng 对方 jī hū 几乎 bú huì 不会 huái yí 怀疑 tā men 他们 shǒu zhōng 手中 tóng 同 huā sè 花色 pái 牌 de 的 dà pái 大牌 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中。
běn 本 yán jiū 研究 kè 课 tí wèi 题为 xì tǒng 系统 yán jiū 研究 pāo tóng 泡桐 zhǔ 属 gè 各 shù zhǒng 树种 gè 各 bù wèi 部位 de 的 huà xué 化学 zǔ fèn 组分 jí qí 及其 jīng jì 经济 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 qīn fàn 侵犯， chǔ fá 处罚 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 hé 和 yí gè 一个 huáng pái 黄牌。
tán pàn zhě 谈判者 chōng dāng 充当 láo zī 劳资 shuāng fāng 双方 de 的 lián luò rén 联络人。
běn 本 yán jiū 研究 zī shēn 资深 zuò zhě 作者、 měi guó 美国 ái zhèng 癌症 xué huì 学会 mài kè ěr 迈克尔 . tú ēn 图恩 bó shì 博士 chēng 称， “ rú guǒ 如果 tǐ nèi 体内 de 的 zhī fáng 脂肪 shì 是 duō yú 多余 de 的， jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 yì diǎn diǎn 一点点， yě 也 shì 是 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的。 ”
yuē hàn 约翰 hé 和 sū shān 苏珊： xiāng cháng 香肠！
tán dào 谈到 dà zhòng 大众 lán yán 谰言， méi yǒu 没有 bǐ 比 yù suàn shǔ 预算数 zǔ 阻 lìng 令 zhèn 震 kǒng 恐 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 tǐ wài 体外 shí yàn 实验 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ 以 guò yǎng huà qīng 过氧化氢（ H _ 2O _ 2 ） wèi 为 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 jì 剂， cóng 从 xì bāo 细胞 hé 和 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shuǐ píng 水平， duì 对 xiān cǎo 仙草 duō táng 多糖 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bìng 并 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
duì 对 zhāo tōng shì 昭通市 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 biàn huà 变化 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价， bìng 并 zhēn duì 针对 qí 其 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhǔ yào 主要 shòu 受 SO2 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 cuò shī 措施 hé 和 jiàn yì 建议。
duì 对 jìn yáng 晋阳 xī shān 西山 dà fó 大佛 suǒ zài 所在 dǒu yá 陡崖 yán tǐ 岩体 jìn xíng 进行 tán xìng 弹性 bō 波 jiǎn cè 检测， huò dé 获得 píng jià 评价 gāi 该 yán tǐ 岩体 wán zhěng xìng 完整性 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 yán tǐ 岩体 wù lǐ 物理 lì xué 力学 xìng zhì 性质 cān shù 参数， zhè xiē 这些 cān shù 参数 yě 也 shì 是 dà fó 大佛 dǒu yá 陡崖 yán tǐ 岩体 jiā gù 加固 shè jì suǒ 设计所 bì xū 必需 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhèng zì 正字 fǎ xiàng 法相 shì de 似的 hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 shí yàn 实验 cái liào 材料 kǎo chá 考察 le 了 RSVP rèn wu 任务 zhòng dì 中的 RB xiào yìng 效应 de 的 jiā gōng 加工 shuǐ píng 水平。
duì 对 zuì wéi 最为 pín kùn 贫困 de 的 nóng mín 农民 lái shuō 来说， shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 shì 是 tā men 他们 bì miǎn 避免 jī huāng 饥荒 de 的 zuì jiā 最佳 bǎo zhàng 保障。
běn 本 yán jiū 研究 shǒu xiān 首先 jiāng 将 yān shuǐ 淹水 chāo yuè 超越 jī lǜ 机率 yǐn rù 引入 tè zhǐ 特徵 jià gé 价格 mó shì 模式 zhōng 中， gū jì 估计 jī lóng hé 基隆河 liú yù 流域 yān shuǐ 淹水 chāo yuè 超越 jī lǜ 机率 duì 对 fáng jià 房价 zhī 之 yǐng xiǎng 影响；
tán jí 谈及 lín yù 淋浴 hé 和 pén yù 盆浴 chǎn pǐn 产品， tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài 在 duì 对 huán jìng 环境 de 的 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 zhōng 中， yǒu 有 95% de 的 xiāng guān 相关 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 yǔ 与 rén men 人们 ( shǐ yòng 使用 ) zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 xiāng guān 相关， yīn wèi 因为 xǐ zǎo 洗澡 yào 要 yòng dào 用到 rè shuǐ 热水。 ”
rú guǒ 如果 shì 是， tā men 他们 bāo kuò 包括 tī jiǎo xiàn 踢脚线 ma 吗？
tán lùn 谈论 nǐ 你 xī wàng 希望 néng gòu 能够 dà zhǎn shēn shǒu 大展身手 bìng 并 huò qǔ 获取 rèn kě 认可 de 的 yāo qiú 要求。
duì 对 wèi zhī 未知 de 的 shì wù 事物， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu zhǒng 有种 jiā zá 夹杂 zhe 着 wèi jù 畏惧 hé 和 hào qí 好奇 de 的 gǎn qíng 感情。
běn zhāng 本章 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 bù fen 部分， dì yī bù 第一部 fēn 分 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 xiǎo yuè 小月 shì 氏 rén 人 hàn huà 汉化 guò chéng 过程 zhōng 中 xìng shì 姓氏 de 的 gǎi biàn 改变；
yuē hàn 约翰 tè pǔ 特普 lái dēng 莱登 jī jīn 基金 zài cǐ 在此 lǐng yù 领域 shòu jiǎng 授奖。
rú guǒ 如果 tì dài 替代 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 yí wèi 移位（ S ）， nà me 那么 zhè xiē 这些 kě biàn 可变 zì fú 字符 jiù shì 就是 cì yào 次要 de 的。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， yà sāng jié 亚桑杰 jí qí 及其 tuán duì 团队 shì 是 wèi 为 wán quán 完全 xìn xī 信息 zì yóu 自由 dòu zhēng 斗争 de 的 yǒng shì 勇士， shì 是 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 shěn chá 审查 de 的 dòu shì 斗士， dàn 但 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， tā men 他们 què shì 却是 pàn tú 叛徒。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话 rán hòu 然后 què rèn 确认， dāng 当 nín 您 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 AKC qí shì 骑士 huáng 獚 tā 它 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 AKC zhù cè 注册 gǒu 狗 de 的 yìn zhāng 印章。
diào 调 jiào 较 shǒu 手 shuǐ zhǔn yí 水准仪， zhí zhì 直至 yuán 圆 xiào nèi 肖内 de 的 qì pào 气泡 tíng 停 zài 在 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置（ liǎng 两 bái xiàn 白线 zhōng jiān 中间）。
chǎn mèi 谄媚 lín shè 邻舍 de 的， jiù shì 就是 shè 设 wǎng luó 网罗 bàn 绊 tā 他 de 的 jiǎo 脚。 - - 《 jiù 旧 · zhēn 箴》。
duì 对 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 zhǒng zhǒng 种种 ào sàng 懊丧 jú miàn 局面 bǎo chí 保持 yōu mò gǎn 幽默感， zhè 这 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
duì 对 xīn jiāng 新疆 yān qí pén dì 焉耆盆地 chén jī 沉积 huán jìng 环境 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， qí 其 zhū luó jì 侏罗系 hán 含 méi 煤 jì 系 dì céng 地层 jù yǒu 具有 dà liàng 大量 shēn shuǐ 深水 chén jī 沉积 tè zhēng 特征， yǔ 与 chuán tǒng 传统 qiǎn shuǐ 浅水 chéng méi 成煤 de 的 guān diǎn 观点 xiàng bèi 相悖。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， kě yǐ 可以 yòng 用 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 jì shù 技术， kuài sù 快速 fán zhí 繁殖 jīng guò 经过 xuǎn 选 yōu 优 de 的 níng méng ān 柠檬桉 yōu liáng 优良 wú xìng jì 无性系。
yuē hàn nèi sī 约翰内斯 · bó lā mǔ sī 勃拉姆斯 shì 是 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shí qī 时期 zuì zhòng yào 最重要 zuì 最 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的 shì nèi yuè 室内乐 zuò qǔ jiā 作曲家 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， guān guāng kè 观光客 zài 在 niǔ yuē 纽约 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
tán pàn 谈判 qǔ dé 取得 de 的 jié guǒ 结果 bú cuò 不错： jué dìng 决定 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 nèi zài 内在 Āī jí 埃及 zài cì 再次 huì wù 会晤， cǐ hòu 此后 měi 每 liǎng 两 zhōu jiù 周就 duì 对 suǒ yǒu 所有 hé xīn 核心 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 xié shāng 协商 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xié yì 协议。
duì fāng 对方 jī hū 几乎 bú huì 不会 huái yí 怀疑 tā men 他们 shǒu zhōng 手中 tóng 同 huā sè 花色 pái 牌 de 的 dà pái 大牌 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中。
běn 本 yán jiū 研究 kè 课 tí wèi 题为 xì tǒng 系统 yán jiū 研究 pāo tóng 泡桐 zhǔ 属 gè 各 shù zhǒng 树种 gè 各 bù wèi 部位 de 的 huà xué 化学 zǔ fèn 组分 jí qí 及其 jīng jì 经济 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 qīn fàn 侵犯， chǔ fá 处罚 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 hé 和 yí gè 一个 huáng pái 黄牌。
tán pàn zhě 谈判者 chōng dāng 充当 láo zī 劳资 shuāng fāng 双方 de 的 lián luò rén 联络人。
běn 本 yán jiū 研究 zī shēn 资深 zuò zhě 作者、 měi guó 美国 ái zhèng 癌症 xué huì 学会 mài kè ěr 迈克尔 . tú ēn 图恩 bó shì 博士 chēng 称， “ rú guǒ 如果 tǐ nèi 体内 de 的 zhī fáng 脂肪 shì 是 duō yú 多余 de 的， jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 yì diǎn diǎn 一点点， yě 也 shì 是 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的。 ”
yuē hàn 约翰 hé 和 sū shān 苏珊： xiāng cháng 香肠！
tán dào 谈到 dà zhòng 大众 lán yán 谰言， méi yǒu 没有 bǐ 比 yù suàn shǔ 预算数 zǔ 阻 lìng 令 zhèn 震 kǒng 恐 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 tǐ wài 体外 shí yàn 实验 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ 以 guò yǎng huà qīng 过氧化氢（ H _ 2O _ 2 ） wèi 为 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 jì 剂， cóng 从 xì bāo 细胞 hé 和 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shuǐ píng 水平， duì 对 xiān cǎo 仙草 duō táng 多糖 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bìng 并 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
duì 对 zhāo tōng shì 昭通市 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 biàn huà 变化 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价， bìng 并 zhēn duì 针对 qí 其 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhǔ yào 主要 shòu 受 SO2 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 cuò shī 措施 hé 和 jiàn yì 建议。
duì 对 jìn yáng 晋阳 xī shān 西山 dà fó 大佛 suǒ zài 所在 dǒu yá 陡崖 yán tǐ 岩体 jìn xíng 进行 tán xìng 弹性 bō 波 jiǎn cè 检测， huò dé 获得 píng jià 评价 gāi 该 yán tǐ 岩体 wán zhěng xìng 完整性 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 yán tǐ 岩体 wù lǐ 物理 lì xué 力学 xìng zhì 性质 cān shù 参数， zhè xiē 这些 cān shù 参数 yě 也 shì 是 dà fó 大佛 dǒu yá 陡崖 yán tǐ 岩体 jiā gù 加固 shè jì suǒ 设计所 bì xū 必需 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhèng zì 正字 fǎ xiàng 法相 shì de 似的 hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 shí yàn 实验 cái liào 材料 kǎo chá 考察 le 了 RSVP rèn wu 任务 zhòng dì 中的 RB xiào yìng 效应 de 的 jiā gōng 加工 shuǐ píng 水平。
duì 对 zuì wéi 最为 pín kùn 贫困 de 的 nóng mín 农民 lái shuō 来说， shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 shì 是 tā men 他们 bì miǎn 避免 jī huāng 饥荒 de 的 zuì jiā 最佳 bǎo zhàng 保障。
běn 本 yán jiū 研究 shǒu xiān 首先 jiāng 将 yān shuǐ 淹水 chāo yuè 超越 jī lǜ 机率 yǐn rù 引入 tè zhǐ 特徵 jià gé 价格 mó shì 模式 zhōng 中， gū jì 估计 jī lóng hé 基隆河 liú yù 流域 yān shuǐ 淹水 chāo yuè 超越 jī lǜ 机率 duì 对 fáng jià 房价 zhī 之 yǐng xiǎng 影响；
tán jí 谈及 lín yù 淋浴 hé 和 pén yù 盆浴 chǎn pǐn 产品， tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài 在 duì 对 huán jìng 环境 de 的 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 zhōng 中， yǒu 有 95% de 的 xiāng guān 相关 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 yǔ 与 rén men 人们 ( shǐ yòng 使用 ) zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 xiāng guān 相关， yīn wèi 因为 xǐ zǎo 洗澡 yào 要 yòng dào 用到 rè shuǐ 热水。 ”
rú guǒ 如果 shì 是， tā men 他们 bāo kuò 包括 tī jiǎo xiàn 踢脚线 ma 吗？
tán lùn 谈论 nǐ 你 xī wàng 希望 néng gòu 能够 dà zhǎn shēn shǒu 大展身手 bìng 并 huò qǔ 获取 rèn kě 认可 de 的 yāo qiú 要求。
duì 对 wèi zhī 未知 de 的 shì wù 事物， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu zhǒng 有种 jiā zá 夹杂 zhe 着 wèi jù 畏惧 hé 和 hào qí 好奇 de 的 gǎn qíng 感情。
běn zhāng 本章 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 bù fen 部分， dì yī bù 第一部 fēn 分 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 xiǎo yuè 小月 shì 氏 rén 人 hàn huà 汉化 guò chéng 过程 zhōng 中 xìng shì 姓氏 de 的 gǎi biàn 改变；
yuē hàn 约翰 tè pǔ 特普 lái dēng 莱登 jī jīn 基金 zài cǐ 在此 lǐng yù 领域 shòu jiǎng 授奖。
rú guǒ 如果 tì dài 替代 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 wèi 为 yí wèi 移位（ S ）， nà me 那么 zhè xiē 这些 kě biàn 可变 zì fú 字符 jiù shì 就是 cì yào 次要 de 的。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， yà sāng jié 亚桑杰 jí qí 及其 tuán duì 团队 shì 是 wèi 为 wán quán 完全 xìn xī 信息 zì yóu 自由 dòu zhēng 斗争 de 的 yǒng shì 勇士， shì 是 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 shěn chá 审查 de 的 dòu shì 斗士， dàn 但 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， tā men 他们 què shì 却是 pàn tú 叛徒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子