ประโยคภาษาจีน- 本研究采用正字法相似的汉字作为实验材料考察了任务中的效应的加工水平中文句子 (336365) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhèng zì 正字 fǎ xiàng 法相 shì de 似的 hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 shí yàn 实验 cái liào 材料 kǎo chá 考察 le 了 RSVP rèn wu 任务 zhòng dì 中的 RB xiào yìng 效应 de 的 jiā gōng 加工 shuǐ píng 水平。
The present study examined the processing levels of repetition blindness (RB effect) in Chinese character processing in RSVP tasks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhì 质 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， xuǎn qǔ 选取 sì chuān shěng 四川省 zì gòng shì 自贡市 dà ān 大安 qū mǒu zhèn 区某镇 zhōng xué 中学 sān 三 wèi 位 yīng yǔ 英语 gǔ gàn 骨干 jiào shī 教师 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 zhǐ néng 只能 xiǎng xiang 想想 duì shǒu 对手 de 的 wěi dà 伟大 hé 和 cái huá 才华， yǐ qiú 以求 zì wèi 自慰， yīn wèi 因为 tā men 他们 ràng 让 wǒ de zuò pǐn 我的作品 xiāng xíng shī sè 相形失色。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， zhè 这 duì yú 对于 qián tú wú liàng 前途无量 de 的 xià yí dài 下一代 de 的 wèi lái 未来 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
tán dào 谈到 fǎ lǜ 法律， wǒ 我 bú guò 不过 shì 是 mén wài hàn 门外汉。
tán dào 谈到 zhè 这 qǐ 起 àn zi 案子， zhēn jī 侦缉 zǒng 总 dū chá 督察 mǐ qí 米奇 · jiā lā gé 加拉格 ěr 尔 rèn wéi 认为 āi lín 埃林 “ làn yòng 滥用 tā 他 de 的 zhí quán 职权 huó 和 shòu 受 xìn rèn 信任 de 的 dì wèi 地位 ” 。
duì 对 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 lǐng tǔ 领土 wèn tí 问题 de 的 tán pàn 谈判 pò liè 破裂 le 了。
yuē hàn ní 约翰尼： lǎo shī 老师 jiào 叫 wǒ men 我们 xiě 写 yì piān 一篇 tí wèi 题为《 lǎn duò 懒惰 de 的 jiē guǒ 结果》 de 的 zuò wén 作文， wǒ 我 jiāo 交 le 了 yì zhāng 一张 bái juàn 白卷。
běn 本 yán jiū 研究 zhēn duì 针对 tái zhōng 台中、 zhāng huà 彰化、 nán tóu 南投 dì qū 地区 xiāo fèi zhě 消费者 zuò 作 biàn lì 便利 chōu yàng 抽样 wèn juǎn diào chá 问卷调查， huí shōu 回收 de 的 yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 gòng 共 351 fèn 份。
rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 yì xiē 一些 bù hǎo 不好 de 的 jiē guǒ 结果， bǐ rú 比如 yá chǐ 牙齿 diào 掉 guāng 光， wú fǎ 无法 xiǎng yòng 享用 duō zhī 多汁 de 的 píng guǒ 苹果 huò shì 或是 ròu 肉 kuài 块。 ér 而 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 yòng 用 yá xiàn 牙线 qīng jié 清洁 yá chǐ 牙齿 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
duì 对 yǒu 有 yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种 zhēng xiàng 征象 bìng 并 yuàn yì 愿意 gōng kāi 公开 zì jǐ 自己 biàn xìng 变性 shēn fèn 身份 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 zuì hòu 最后、 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tiáo jiàn 条件 zé 则 shì 是 zhōu wéi 周围 rén men 人们 de 的 zhī chí 支持。
yuē hàn 约翰 jù nèi 惧内 de 的 bù dé liǎo 不得了， tā 他 de 的 tài tai 太太 jī hū 几乎 bù céng 不曾 ràng 让 tā 他 lí kāi 离开 tā 她 de 的 shì xiàn 视线。
běn piào 本票 shì 是 guī dìng 规定 jiǎ 甲 fāng xiàng 方向 yǐ fāng 乙方 zhī fù 支付 yī 一 bǐ 笔 kuǎn é 款额 de 的 yì zhǒng 一种 wén 文 jū 据。
duì 对 yǒu jī 有机 lìn 膦 róu zhì 鞣制 jì shù 技术 zài 在 mián yáng 绵羊 fú zhuāng gé 服装革 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 yǒu jī 有机 lìn 膦 róu 鞣 jì 剂 zhì zuò 制作 mián yáng 绵羊 fú zhuāng gé 服装革 shí 时， zài 在 zhǔn bèi 准备 hé 和 fù róu 复鞣 gōng xù 工序 zhòng dì 中的 jì shù 技术 guān jiàn 关键。
yuē hàn 约翰 zuó tiān 昨天 qiān yuē 签约 shòu gù 受雇。
běn zhàn 本站 diǎn 点 shōu cáng 收藏 le 了 suǒ yǒu 所有 SAP jiě jué fāng àn 解决方案 xiāng guān 相关 de 的 zài xiàn 在线 wén 文 dǎng 挡（ SAP wén kù 文库）， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 kě yòng 可用。
duì běn 对本 xié yì 协议 zài 在 jiě shì 解释 shàng 上 ruò 若 yǒu 有 fēn qí 分歧， yīng yǐ 应以 . . . wén běn 文本 wéi zhǔn 为准。
tán huà 谈话 de 的 qì fēn 气氛 qīng sōng 轻松 - - bǐ fang shuō 比方说 tā men 他们 liáo 聊 dào liǎo 到了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 míng nián 明年 yí yuè fèn 一月份 bān jìn 搬进 bái gōng 白宫 hòu 后 jiāng 将 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 pū chuáng 铺床 dié bèi 叠被。
rú guǒ 如果 gēng gǎi 更改 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 zhí 值， zé 则 kě néng 可能 xū yào 需要 huā fèi 花费 shù xiǎo shí 数小时 zhú yī 逐一 jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， cái néng 才能 zhǎo chū 找出 fā shēng 发生 biàn huà 变化 de 的 bù fen 部分。
yuē hàn 约翰 tè pǔ 特普 lái dēng 莱登 jī jīn 基金 zài cǐ 在此 lǐng yù 领域 shòu jiǎng 授奖。
běn zhāng 本章 tí gōng 提供 guān yú 关于 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型 jiàn lì 建立、 guāng xué yuán jiàn 光学元件 hé 和 guāng xué 光学 jié gòu 结构 de 的 yùn dòng 运动 biàn xíng 变形 de 的 yù cè 预测 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ dǎo 指导。
yuē hàn 约翰 de 的 tán huà 谈话 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiā chuī 瞎吹 hú shuō 胡说。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 dài lǐ 代理 zhǔ 主 fú wù qì 服务器， nà me 那么 zhǔ 主 fú wù qì 服务器 jiāng 将 bú huì 不会 duì 对 shù jù kù 数据库 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
xié 谐 dù 度 yǔ 与 jī pín 基频 chà 差 xiāng tóng 相同 de 的 shēng yīn 声音 jiāng huì 将会 zài 在 yán jiū 研究 dāng zhōng 当中 zuò wéi 作为 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 shì yàn 试验 de 的 bù tóng 不同 shēng yīn 声音。
běn piān 本篇 wén zhāng 文章 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本 zuì xiān 最先 chū 出 xiàn zài 现在《 mài kěn xī 麦肯锡 jì kān 季刊》 shàng 上。
duì 对 guì lín 桂林 chún 唇 zhù 柱 jù 苣 tāi 苔 de 的 liǎng gè 两个 jū qún 居群（ YZ jū qún 居群 hé 和 DB jū qún 居群） hé 和 bǎi 百 shòu chún zhù 寿唇柱 jù 苣 tāi 苔 de 的 kāi huā 开花 dòng tài 动态、 huā fěn 花粉 huó lì 活力 hé 和 zhù tóu 柱头 kě 可 shòu 授 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhāng 一张 rén liǎn 人脸 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 zhèng zài 正在 de 的 jué qǐ 崛起 de 的 zhōng guó 中国， zhè 这 zhāng liǎn 张脸 bù 不 shǔ yú 属于 mǒu gè 某个 zhèng zhì jú 政治局 lǐng dǎo 领导， bù 不 shǔ yú 属于 mǒu gè 某个 hù lián wǎng 互联网 dà hēng 大亨， ér shì 而是 shǔ yú 属于 yí gè 一个 ān jìng 安静、 wēn shùn 温顺 míng jiào 名叫 hóu yì fán 侯逸凡 de 的 shào nǚ 少女。
běn 本 xì liè 系列 zuì hòu 最后 yào 要 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 gài niàn 概念 fàng rù 放入 dào 到 yí gè 一个 “ cún gēn 存根 zēng qiáng qì 增强器 gōng jù 工具 ” zhōng 中。
duì 对 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， gāi 该 hǎi qū 海区 de 的 nán jí 南极 rào 绕 jí 极 liú 流 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 de 的 tiáo 条 dài zhuàng 带状 fēn bù 分布 hé 和 fēi 非 wěi 纬 xiàng xìng 向性 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 yǒu xiē 有些 cè shì 测试 tè bié 特别 màn 慢， shì shì 试试 qù diào 去掉 tā men 它们， jí biàn 即便 zhè 这 huì 会 zēng jiā 增加 jiǎ 假 yáng xìng 阳性 de 的 shù liàng 数量。
běn nà 本纳 jié 杰 · wēi dá 威达 pǔ fǎ 普法 guān 官 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xū yào 需要 sī fǎ 司法 cái jué 裁决。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 zhì 质 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， xuǎn qǔ 选取 sì chuān shěng 四川省 zì gòng shì 自贡市 dà ān 大安 qū mǒu zhèn 区某镇 zhōng xué 中学 sān 三 wèi 位 yīng yǔ 英语 gǔ gàn 骨干 jiào shī 教师 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 zhǐ néng 只能 xiǎng xiang 想想 duì shǒu 对手 de 的 wěi dà 伟大 hé 和 cái huá 才华， yǐ qiú 以求 zì wèi 自慰， yīn wèi 因为 tā men 他们 ràng 让 wǒ de zuò pǐn 我的作品 xiāng xíng shī sè 相形失色。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， zhè 这 duì yú 对于 qián tú wú liàng 前途无量 de 的 xià yí dài 下一代 de 的 wèi lái 未来 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
tán dào 谈到 fǎ lǜ 法律， wǒ 我 bú guò 不过 shì 是 mén wài hàn 门外汉。
tán dào 谈到 zhè 这 qǐ 起 àn zi 案子， zhēn jī 侦缉 zǒng 总 dū chá 督察 mǐ qí 米奇 · jiā lā gé 加拉格 ěr 尔 rèn wéi 认为 āi lín 埃林 “ làn yòng 滥用 tā 他 de 的 zhí quán 职权 huó 和 shòu 受 xìn rèn 信任 de 的 dì wèi 地位 ” 。
duì 对 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 lǐng tǔ 领土 wèn tí 问题 de 的 tán pàn 谈判 pò liè 破裂 le 了。
yuē hàn ní 约翰尼： lǎo shī 老师 jiào 叫 wǒ men 我们 xiě 写 yì piān 一篇 tí wèi 题为《 lǎn duò 懒惰 de 的 jiē guǒ 结果》 de 的 zuò wén 作文， wǒ 我 jiāo 交 le 了 yì zhāng 一张 bái juàn 白卷。
běn 本 yán jiū 研究 zhēn duì 针对 tái zhōng 台中、 zhāng huà 彰化、 nán tóu 南投 dì qū 地区 xiāo fèi zhě 消费者 zuò 作 biàn lì 便利 chōu yàng 抽样 wèn juǎn diào chá 问卷调查， huí shōu 回收 de 的 yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 gòng 共 351 fèn 份。
rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 yì xiē 一些 bù hǎo 不好 de 的 jiē guǒ 结果， bǐ rú 比如 yá chǐ 牙齿 diào 掉 guāng 光， wú fǎ 无法 xiǎng yòng 享用 duō zhī 多汁 de 的 píng guǒ 苹果 huò shì 或是 ròu 肉 kuài 块。 ér 而 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 yòng 用 yá xiàn 牙线 qīng jié 清洁 yá chǐ 牙齿 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
duì 对 yǒu 有 yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种 zhēng xiàng 征象 bìng 并 yuàn yì 愿意 gōng kāi 公开 zì jǐ 自己 biàn xìng 变性 shēn fèn 身份 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 zuì hòu 最后、 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tiáo jiàn 条件 zé 则 shì 是 zhōu wéi 周围 rén men 人们 de 的 zhī chí 支持。
yuē hàn 约翰 jù nèi 惧内 de 的 bù dé liǎo 不得了， tā 他 de 的 tài tai 太太 jī hū 几乎 bù céng 不曾 ràng 让 tā 他 lí kāi 离开 tā 她 de 的 shì xiàn 视线。
běn piào 本票 shì 是 guī dìng 规定 jiǎ 甲 fāng xiàng 方向 yǐ fāng 乙方 zhī fù 支付 yī 一 bǐ 笔 kuǎn é 款额 de 的 yì zhǒng 一种 wén 文 jū 据。
duì 对 yǒu jī 有机 lìn 膦 róu zhì 鞣制 jì shù 技术 zài 在 mián yáng 绵羊 fú zhuāng gé 服装革 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 yǒu jī 有机 lìn 膦 róu 鞣 jì 剂 zhì zuò 制作 mián yáng 绵羊 fú zhuāng gé 服装革 shí 时， zài 在 zhǔn bèi 准备 hé 和 fù róu 复鞣 gōng xù 工序 zhòng dì 中的 jì shù 技术 guān jiàn 关键。
yuē hàn 约翰 zuó tiān 昨天 qiān yuē 签约 shòu gù 受雇。
běn zhàn 本站 diǎn 点 shōu cáng 收藏 le 了 suǒ yǒu 所有 SAP jiě jué fāng àn 解决方案 xiāng guān 相关 de 的 zài xiàn 在线 wén 文 dǎng 挡（ SAP wén kù 文库）， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 kě yòng 可用。
duì běn 对本 xié yì 协议 zài 在 jiě shì 解释 shàng 上 ruò 若 yǒu 有 fēn qí 分歧， yīng yǐ 应以 . . . wén běn 文本 wéi zhǔn 为准。
tán huà 谈话 de 的 qì fēn 气氛 qīng sōng 轻松 - - bǐ fang shuō 比方说 tā men 他们 liáo 聊 dào liǎo 到了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 míng nián 明年 yí yuè fèn 一月份 bān jìn 搬进 bái gōng 白宫 hòu 后 jiāng 将 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 pū chuáng 铺床 dié bèi 叠被。
rú guǒ 如果 gēng gǎi 更改 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 zhí 值， zé 则 kě néng 可能 xū yào 需要 huā fèi 花费 shù xiǎo shí 数小时 zhú yī 逐一 jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， cái néng 才能 zhǎo chū 找出 fā shēng 发生 biàn huà 变化 de 的 bù fen 部分。
yuē hàn 约翰 tè pǔ 特普 lái dēng 莱登 jī jīn 基金 zài cǐ 在此 lǐng yù 领域 shòu jiǎng 授奖。
běn zhāng 本章 tí gōng 提供 guān yú 关于 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型 jiàn lì 建立、 guāng xué yuán jiàn 光学元件 hé 和 guāng xué 光学 jié gòu 结构 de 的 yùn dòng 运动 biàn xíng 变形 de 的 yù cè 预测 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 fāng miàn 方面 de 的 zhǐ dǎo 指导。
yuē hàn 约翰 de 的 tán huà 谈话 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiā chuī 瞎吹 hú shuō 胡说。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 dài lǐ 代理 zhǔ 主 fú wù qì 服务器， nà me 那么 zhǔ 主 fú wù qì 服务器 jiāng 将 bú huì 不会 duì 对 shù jù kù 数据库 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
xié 谐 dù 度 yǔ 与 jī pín 基频 chà 差 xiāng tóng 相同 de 的 shēng yīn 声音 jiāng huì 将会 zài 在 yán jiū 研究 dāng zhōng 当中 zuò wéi 作为 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 shì yàn 试验 de 的 bù tóng 不同 shēng yīn 声音。
běn piān 本篇 wén zhāng 文章 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本 zuì xiān 最先 chū 出 xiàn zài 现在《 mài kěn xī 麦肯锡 jì kān 季刊》 shàng 上。
duì 对 guì lín 桂林 chún 唇 zhù 柱 jù 苣 tāi 苔 de 的 liǎng gè 两个 jū qún 居群（ YZ jū qún 居群 hé 和 DB jū qún 居群） hé 和 bǎi 百 shòu chún zhù 寿唇柱 jù 苣 tāi 苔 de 的 kāi huā 开花 dòng tài 动态、 huā fěn 花粉 huó lì 活力 hé 和 zhù tóu 柱头 kě 可 shòu 授 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhāng 一张 rén liǎn 人脸 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 zhèng zài 正在 de 的 jué qǐ 崛起 de 的 zhōng guó 中国， zhè 这 zhāng liǎn 张脸 bù 不 shǔ yú 属于 mǒu gè 某个 zhèng zhì jú 政治局 lǐng dǎo 领导， bù 不 shǔ yú 属于 mǒu gè 某个 hù lián wǎng 互联网 dà hēng 大亨， ér shì 而是 shǔ yú 属于 yí gè 一个 ān jìng 安静、 wēn shùn 温顺 míng jiào 名叫 hóu yì fán 侯逸凡 de 的 shào nǚ 少女。
běn 本 xì liè 系列 zuì hòu 最后 yào 要 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 gài niàn 概念 fàng rù 放入 dào 到 yí gè 一个 “ cún gēn 存根 zēng qiáng qì 增强器 gōng jù 工具 ” zhōng 中。
duì 对 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， gāi 该 hǎi qū 海区 de 的 nán jí 南极 rào 绕 jí 极 liú 流 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 de 的 tiáo 条 dài zhuàng 带状 fēn bù 分布 hé 和 fēi 非 wěi 纬 xiàng xìng 向性 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 yǒu xiē 有些 cè shì 测试 tè bié 特别 màn 慢， shì shì 试试 qù diào 去掉 tā men 它们， jí biàn 即便 zhè 这 huì 会 zēng jiā 增加 jiǎ 假 yáng xìng 阳性 de 的 shù liàng 数量。
běn nà 本纳 jié 杰 · wēi dá 威达 pǔ fǎ 普法 guān 官 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xū yào 需要 sī fǎ 司法 cái jué 裁决。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子