ประโยคภาษาจีน- 对松辽盆地大庆长垣及其以西地区扶杨油层油气初次运移机理的分析表明油气是在烃源层中超压的作用下沿着断层和裂缝运移到扶杨油层中文句子 (336794) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 sōng liáo pén de 松辽盆地 dà qìng 大庆 cháng yuán 长垣 jí qí 及其 yǐ xī 以西 dì qū 地区 fú 扶 yáng 杨 yóu céng 油层 yóu qì 油气 chū cì 初次 yùn yí 运移 jī lǐ 机理 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， yóu qì 油气 shì zài 是在 tīng 烃 yuán 源 céng 层 zhōng chāo 中超 yā 压 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 yán zhe 沿着 duàn céng 断层 hè 和 liè fèng 裂缝 yùn yí 运移 dào 到 fú 扶 yáng 杨 yóu céng 油层。
The primary migration mechanism of oil and gas in Fuyang oil layer showed that gas and oil migrated to Fuyang oil layer along the fault and fracture under the abnormal pressure in the source rocks .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 jí le 极了， tā 她 zǒng shì 总是 yí yì gū xíng 一意孤行。
duì 对 lín 林 jiàng zhǐ 浆纸 yì tǐ huà 一体化 shí shī 实施 bàn fǎ 办法， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 zhěng tǐ 整体 shōu gòu 收购 hé 和 dìng dān 订单 lín yè 林业 mó shì 模式， bìng 并 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 jiàn yì 建议。
běn zhāng 本章 dì sān 第三 jiē 节 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 duì bǐ 对比 wén rén 文人 bǐ xià 笔下 wú gē 吴歌 xī qǔ 西曲 yǔ 与 wén rén 文人 yàn qíng 艳情 shī 诗 de 的 bù tóng 不同 lái 来 zhǎn shì 展示 wú gē 吴歌 xī qǔ 西曲 de 的 tè diǎn 特点。
běn zhāng 本章 hái 还 chǎn shù 阐述 le 了 bǎi jì 百济 yí mín 遗民 zài 在 táng cháo 唐朝 hé 和 rì běn 日本 de 的 róng hé 融合 zhuàng kuàng 状况。
rú guǒ 如果 zuì duō 最多 zhǐ yǒu 只有 sì gè 四个 huài 坏 xí guàn 习惯， nà me 那么 hái 还 zhì yú 至于 wèn zhěn 问诊； rú guǒ 如果 bù shǎo 不少 yú wǔ gè 于五个， jiù 就 dé 得 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 le 了。
yuē hàn 约翰 de 的 shǒu 手 bèi 被 gē shāng 割伤 le 了， hěn 很 yán zhòng 严重， bú guò 不过 zài 在 shǒu shù shì 手术室 tā men 他们 bāng 帮 tā 他 fèng 缝 hǎo 好 le 了。
huǎng yán 谎言 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信， tā 它 cái 才 huì 会 cún zài 存在。
duì 对 jià gòu 架构 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 jī mì 机密 qí biāo 旗标
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 dài lǐ 代理 zhǔ 主 fú wù qì 服务器， nà me 那么 zhǔ 主 fú wù qì 服务器 jiāng 将 bú huì 不会 duì 对 shù jù kù 数据库 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
běn piān 本篇 bào gào 报告 yī 一 lì 例 dì 第 13 duì 对 bù fen 部分 sān 三 rǎn sè tǐ 染色体 zhī 之 3 gè 个 yuè 月 dà 大 nán yīng 男婴， bìng rén 病人 zì chū 自出 shēng 生 jí 卽 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 duō fāng 多方 miàn dī 面的 xiān tiān xìng 先天性 yì cháng 异常；
xié hé 谐和 yīn 音（ zì yīn 字音） dài yǒu 带有 yí gè 一个 gù yǒu 固有 de 的 yuán yīn 元音， kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 dú yīn 读音 fú hào 符号 lái 来 gǎi biàn 改变 fā yīn 发音 huò zhě 或者 shì 是 tíng zhǐ 停止 fā yīn 发音。
duì 对 mǒu xiē 某些 yìng yòng 应用 lái shuō 来说， qì tǐ 气体 bì xū 必须 tōng guò 通过 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 guǎn zǐ 管子（ tōng 通 cháng pán 常盘 chéng 成 luó xiàn guǎn 螺线管）， yǐ biàn 以便 ràng 让 rè liàng 热量 sàn shī 散失 dào 到 sì zhōu 四周 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， tóng 铜 zhī lèi 之类 de 的 dǎo rè 导热 jīn shǔ 金属 cháng 常 yòng yú 用于 shū sòng 输送 zhēng qì 蒸汽。
běn piān 本篇 wén zhāng 文章 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本 zuì xiān 最先 chū 出 xiàn zài 现在《 mài kěn xī 麦肯锡 jì kān 季刊》 shàng 上。
yuē hàn 约翰 pǎo 跑 dào 到 guǎi jiǎo chù 拐角处 shí 时 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 xiāng zhuàng 相撞。
yàn yǔ 谚语， “ jì huà 计划 yě 也 shì 是 yí gè 一个 dòng cí 动词 ” duì 对 ruǎn jiàn cè shì 软件测试 lái 来 shuō shì 说是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 tiān rì 天日 běn 本 tiān huáng 天皇 kě yǐ 可以 zhāi xià 摘下 tā 他 chén zhòng 沉重 de 的 huáng guān 皇冠， chéng wéi 成为 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， tā 他 huì 会 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
duì 对 jié gěng 桔梗 bù 不 tóng qì 同器 guān zǒng zào 官总皂 gān 苷 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zǒng 总 zào 皂 gān 苷 hán liàng 含量 cóng 从 gāo dào dī 高到低 de 的 shùn xù 顺序 yī cì 依次 wèi 为； huā 花、 zǐ fáng 子房、 yè 叶、 cè gēn 侧根、 lú 芦 tóu 头、 gēn 根 pí 皮、 lú 芦 tóu 头 xià 下、 zhǔ gēn 主根、 jīng 茎。
běn 本 xì liè 系列 de 的 qí tā 其他 wèi xīng 卫星 kě néng 可能 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 jiě xiàng dù 解像度。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bù qīng chu 不清楚 de 的 dì fāng 地方， xué xí zhě 学习者 néng gòu 能够 shì hòu 事后 xiàng 向 tā rén 他人 qǐng jiào 请教， yě 也 kě 可 shǐ yòng 使用 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 xí yǔ 习语 shū jí 书籍 huò 或 hù lián wǎng zhàn 互联网站 zhǎo dào 找到 gāi 该 xí yǔ 习语 jí qí 及其 hán yì 含义。
běn 本 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 jiē chù shì 接触式 mó nǐ 模拟 cè 测 tóu 头， jiāng 将 xié xuàn 鞋楦 biǎo miàn 表面 lún kuò 轮廓 shù zì huà 数字化， shí xiàn 实现 dà pī liáng 大批量 kuài sù 快速 zhì zào 制造；
yuē hàn xùn 约翰逊： duì 对， rú guǒ 如果 huì 会 zēng jiā 增加 fù zá xìng 复杂性， nà 那 hǎi lǐ 海里 de 的 yú 鱼 xiàn zài 现在 jiù 就 yīng gāi 应该 cháng 长 le 了 sì zhī 四肢， zhù zài 住在 lù dì 陆地 shàng 上 le 了。
běn 本 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 le 了 gāo tōng gōng sī 高通公司 gāo 高 jí chéng dù 集成度 de 的 RFT 3100 ／ IFR 3000 shōu fā 收发 xīn piàn 芯片 wèi 为 shè pín 射频 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 zhǔ 主 xīn piàn 芯片。
duì cǐ 对此 tā 她 zhǐ yǒu 只有 bǐ shì 鄙视。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yīn 因 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 yào 要 jí yú 急于 chǔ lǐ 处理 huò 或 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 xū yào 需要 lì jí 立即 lí kāi 离开 cān zhuō 餐桌 shí 时， tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 shuō 说 shēng 声 “ duì bù qǐ 对不起 ” ， bìng 并 jiě shì 解释 shì 是 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 tā men 他们 dé 得 qù 去 zuò 做？
xiè lín 谢林 shì tú 试图 jiè chú 戒除 yān yǐn 烟瘾 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō nián 多年 shí jiān 时间 le 了。
yuē mo 约莫 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 yǐ hòu 以后 zhè xiē 这些 é 鹅 xǐng 醒 le 了， sù zuì 宿醉 dé 得 yào sǐ bù huó 要死不活。
duì cǐ 对此， jiā ná dà duō lún duō dà xué 加拿大多伦多大学 de 的 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · Āī ěr 埃尔 - suǒ 索 hǎi mǐ 海米（ AhmedEl-Sohemy ） shì 是 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 fù zé rén 负责人， tā 他 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 shǔ jū zī liào 数据资料 xiǎn shì 显示， kā fēi yīn 咖啡因 zài 在 rén tǐ 人体 nèi 内 dòu liú 逗留 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， nà me 那么 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wēi hài 危害 yě 也 jiù 就 yuè 越 dà 大。 ”
xiè xie 谢谢。 dàn shì 但是 yí cùn guāng yīn yí cùn jīn 一寸光阴一寸金。 wǒ yào 我要 gǎn jǐn 赶紧 zǒu 走 le 了。
jí bié 级别 shì 式 néng yuán 能源 biāo qiān 标签 C jiā yòng 家用 diàn bīng xiāng 电冰箱， lěng qì jī 冷气机， xǐ yī jī 洗衣机， diàn 电 qián yī 乾衣 jī 机， jiā yòng 家用 chǔ shuǐ 储水 shì 式 diàn rè 电热 shuǐ lú 水炉。
duì cǐ 对此， cǐ qián 此前 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 gěi chū 给出 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的 dìng lùn 定论。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 jí le 极了， tā 她 zǒng shì 总是 yí yì gū xíng 一意孤行。
duì 对 lín 林 jiàng zhǐ 浆纸 yì tǐ huà 一体化 shí shī 实施 bàn fǎ 办法， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 zhěng tǐ 整体 shōu gòu 收购 hé 和 dìng dān 订单 lín yè 林业 mó shì 模式， bìng 并 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 jiàn yì 建议。
běn zhāng 本章 dì sān 第三 jiē 节 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 duì bǐ 对比 wén rén 文人 bǐ xià 笔下 wú gē 吴歌 xī qǔ 西曲 yǔ 与 wén rén 文人 yàn qíng 艳情 shī 诗 de 的 bù tóng 不同 lái 来 zhǎn shì 展示 wú gē 吴歌 xī qǔ 西曲 de 的 tè diǎn 特点。
běn zhāng 本章 hái 还 chǎn shù 阐述 le 了 bǎi jì 百济 yí mín 遗民 zài 在 táng cháo 唐朝 hé 和 rì běn 日本 de 的 róng hé 融合 zhuàng kuàng 状况。
rú guǒ 如果 zuì duō 最多 zhǐ yǒu 只有 sì gè 四个 huài 坏 xí guàn 习惯， nà me 那么 hái 还 zhì yú 至于 wèn zhěn 问诊； rú guǒ 如果 bù shǎo 不少 yú wǔ gè 于五个， jiù 就 dé 得 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 le 了。
yuē hàn 约翰 de 的 shǒu 手 bèi 被 gē shāng 割伤 le 了， hěn 很 yán zhòng 严重， bú guò 不过 zài 在 shǒu shù shì 手术室 tā men 他们 bāng 帮 tā 他 fèng 缝 hǎo 好 le 了。
huǎng yán 谎言 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信， tā 它 cái 才 huì 会 cún zài 存在。
duì 对 jià gòu 架构 shǔ xìng 属性 shè zhì 设置 jī mì 机密 qí biāo 旗标
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 dài lǐ 代理 zhǔ 主 fú wù qì 服务器， nà me 那么 zhǔ 主 fú wù qì 服务器 jiāng 将 bú huì 不会 duì 对 shù jù kù 数据库 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
běn piān 本篇 bào gào 报告 yī 一 lì 例 dì 第 13 duì 对 bù fen 部分 sān 三 rǎn sè tǐ 染色体 zhī 之 3 gè 个 yuè 月 dà 大 nán yīng 男婴， bìng rén 病人 zì chū 自出 shēng 生 jí 卽 bèi 被 fā xiàn 发现 yǒu 有 duō fāng 多方 miàn dī 面的 xiān tiān xìng 先天性 yì cháng 异常；
xié hé 谐和 yīn 音（ zì yīn 字音） dài yǒu 带有 yí gè 一个 gù yǒu 固有 de 的 yuán yīn 元音， kě yǐ 可以 yùn yòng 运用 dú yīn 读音 fú hào 符号 lái 来 gǎi biàn 改变 fā yīn 发音 huò zhě 或者 shì 是 tíng zhǐ 停止 fā yīn 发音。
duì 对 mǒu xiē 某些 yìng yòng 应用 lái shuō 来说， qì tǐ 气体 bì xū 必须 tōng guò 通过 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 guǎn zǐ 管子（ tōng 通 cháng pán 常盘 chéng 成 luó xiàn guǎn 螺线管）， yǐ biàn 以便 ràng 让 rè liàng 热量 sàn shī 散失 dào 到 sì zhōu 四周 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， tóng 铜 zhī lèi 之类 de 的 dǎo rè 导热 jīn shǔ 金属 cháng 常 yòng yú 用于 shū sòng 输送 zhēng qì 蒸汽。
běn piān 本篇 wén zhāng 文章 de 的 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本 zuì xiān 最先 chū 出 xiàn zài 现在《 mài kěn xī 麦肯锡 jì kān 季刊》 shàng 上。
yuē hàn 约翰 pǎo 跑 dào 到 guǎi jiǎo chù 拐角处 shí 时 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 xiāng zhuàng 相撞。
yàn yǔ 谚语， “ jì huà 计划 yě 也 shì 是 yí gè 一个 dòng cí 动词 ” duì 对 ruǎn jiàn cè shì 软件测试 lái 来 shuō shì 说是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yī 一 tiān rì 天日 běn 本 tiān huáng 天皇 kě yǐ 可以 zhāi xià 摘下 tā 他 chén zhòng 沉重 de 的 huáng guān 皇冠， chéng wéi 成为 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， tā 他 huì 会 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
duì 对 jié gěng 桔梗 bù 不 tóng qì 同器 guān zǒng zào 官总皂 gān 苷 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zǒng 总 zào 皂 gān 苷 hán liàng 含量 cóng 从 gāo dào dī 高到低 de 的 shùn xù 顺序 yī cì 依次 wèi 为； huā 花、 zǐ fáng 子房、 yè 叶、 cè gēn 侧根、 lú 芦 tóu 头、 gēn 根 pí 皮、 lú 芦 tóu 头 xià 下、 zhǔ gēn 主根、 jīng 茎。
běn 本 xì liè 系列 de 的 qí tā 其他 wèi xīng 卫星 kě néng 可能 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 jiě xiàng dù 解像度。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bù qīng chu 不清楚 de 的 dì fāng 地方， xué xí zhě 学习者 néng gòu 能够 shì hòu 事后 xiàng 向 tā rén 他人 qǐng jiào 请教， yě 也 kě 可 shǐ yòng 使用 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 xí yǔ 习语 shū jí 书籍 huò 或 hù lián wǎng zhàn 互联网站 zhǎo dào 找到 gāi 该 xí yǔ 习语 jí qí 及其 hán yì 含义。
běn 本 xì tǒng 系统 lì yòng 利用 jiē chù shì 接触式 mó nǐ 模拟 cè 测 tóu 头， jiāng 将 xié xuàn 鞋楦 biǎo miàn 表面 lún kuò 轮廓 shù zì huà 数字化， shí xiàn 实现 dà pī liáng 大批量 kuài sù 快速 zhì zào 制造；
yuē hàn xùn 约翰逊： duì 对， rú guǒ 如果 huì 会 zēng jiā 增加 fù zá xìng 复杂性， nà 那 hǎi lǐ 海里 de 的 yú 鱼 xiàn zài 现在 jiù 就 yīng gāi 应该 cháng 长 le 了 sì zhī 四肢， zhù zài 住在 lù dì 陆地 shàng 上 le 了。
běn 本 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 le 了 gāo tōng gōng sī 高通公司 gāo 高 jí chéng dù 集成度 de 的 RFT 3100 ／ IFR 3000 shōu fā 收发 xīn piàn 芯片 wèi 为 shè pín 射频 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 zhǔ 主 xīn piàn 芯片。
duì cǐ 对此 tā 她 zhǐ yǒu 只有 bǐ shì 鄙视。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yīn 因 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 yào 要 jí yú 急于 chǔ lǐ 处理 huò 或 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 xū yào 需要 lì jí 立即 lí kāi 离开 cān zhuō 餐桌 shí 时， tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 shuō 说 shēng 声 “ duì bù qǐ 对不起 ” ， bìng 并 jiě shì 解释 shì 是 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 tā men 他们 dé 得 qù 去 zuò 做？
xiè lín 谢林 shì tú 试图 jiè chú 戒除 yān yǐn 烟瘾 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō nián 多年 shí jiān 时间 le 了。
yuē mo 约莫 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 yǐ hòu 以后 zhè xiē 这些 é 鹅 xǐng 醒 le 了， sù zuì 宿醉 dé 得 yào sǐ bù huó 要死不活。
duì cǐ 对此， jiā ná dà duō lún duō dà xué 加拿大多伦多大学 de 的 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · Āī ěr 埃尔 - suǒ 索 hǎi mǐ 海米（ AhmedEl-Sohemy ） shì 是 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 fù zé rén 负责人， tā 他 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 shǔ jū zī liào 数据资料 xiǎn shì 显示， kā fēi yīn 咖啡因 zài 在 rén tǐ 人体 nèi 内 dòu liú 逗留 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， nà me 那么 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wēi hài 危害 yě 也 jiù 就 yuè 越 dà 大。 ”
xiè xie 谢谢。 dàn shì 但是 yí cùn guāng yīn yí cùn jīn 一寸光阴一寸金。 wǒ yào 我要 gǎn jǐn 赶紧 zǒu 走 le 了。
jí bié 级别 shì 式 néng yuán 能源 biāo qiān 标签 C jiā yòng 家用 diàn bīng xiāng 电冰箱， lěng qì jī 冷气机， xǐ yī jī 洗衣机， diàn 电 qián yī 乾衣 jī 机， jiā yòng 家用 chǔ shuǐ 储水 shì 式 diàn rè 电热 shuǐ lú 水炉。
duì cǐ 对此， cǐ qián 此前 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 gěi chū 给出 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的 dìng lùn 定论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子