ประโยคภาษาจีน- 招待会热烈隆重始终洋溢着欢乐祥和的气氛张清洋总领事与各界友人畅叙友情合影留念中外来宾对张总的依依惜别之情溢于言表中文句子 (33684) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāo dài huì 招待会 rè liè 热烈 lóng zhòng 隆重， shǐ zhōng 始终 yáng yì 洋溢 zhe 着 huān lè 欢乐 xiáng hé 祥和 de 的 qì fēn 气氛。 zhāng qīng 张清 yáng 洋 zǒng lǐng shì 总领事 yǔ 与 gè jiè 各界 yǒu rén 友人 chàng xù 畅叙 yǒu qíng 友情、 hé yǐng liú niàn 合影留念， zhōng wài 中外 lái bīn 来宾 duì 对 zhāng 张 zǒng de 总的 yī yī xī bié 依依惜别 zhī qíng 之情 yì yú yán biǎo 溢于言表。
The whole reception was permeated with an atmosphere of friendship and happiness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ shì jiè shàng 世界上 yǒu xiē rén 有些人 yǐ 以 shàng dì 上帝 de 的 míng yì 名义 wèi 为 kǒng bù 恐怖、 móu shā 谋杀 hé 和 chóu hèn 仇恨 xíng wéi 行为 zuò 作 biàn jiě 辩解， wǒ men 我们 xū yào 需要 nǐ 你 guān yú 关于 shàng dì 上帝 jí 即 rén ài 仁爱 de 的 jiào dǎo 教导。
tā 他 shuō 说： “ zhōng jiān 中间 dì dài 地带， yě jiù shì 也就是 bù 不 xǐ huan 喜欢 dǎng pài 党派 zhèng zhì 政治 de 的 wú dǎng pài 无党派 xuǎn mín 选民， zhè shì 这是 tā 他 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
tā 他 shuō 说： “ qiáo 乔 zài 在 duì zhèn 对阵 rì běn 日本 duì 对 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 fēi cháng 非常 chū sè 出色。
tā 他 shuō 说： “ shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 xiàn 现 jīng lì 经历 de 的 dī mí 低迷 shí qī 时期， bìng 并 méi yǒu 没有 yǎn gài 掩盖 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 qián tú 前途 de 的 shāng yè mó shì 商业模式， ”
“ wǒ 我 yǐ 以 yǒng yuǎn 永远 de 的 ài 爱， ài nǐ 爱你。 ” （ yē 耶 sān shí yī 三十一： 3 ）
bú yào 不要 zā zuǐ 咂嘴、 zhà shé 咋舌、 fān bái yǎn 翻白眼 huò 或 zuò 做 wú lǐ 无礼 de 的 shǒu shì 手势。
zhāo dài yuán 招待员： wǒ men 我们 yǒu 有 yǐn zuò yuán 引座员 yǐn lǐng 引领 nín 您 qù 去 nín de 您的 zuò wèi 座位。
“ wǒ men 我们 bù 不 shǐ yòng 使用 nà yàng de 那样的 yǔ yán 语言 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ jīn nián 今年 jiāng 将 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 ān pái 安排 18 cì 次 tuō 讬 fú wǎng kǎo 福网考， míng nián 明年 kě néng 可能 huì 会 dá dào 达到 40 cháng 场。 ”
luó fú 罗浮 dūn 敦 qún dǎo 群岛 yīn 因 qí 其 “ zòng shēn 纵深、 píng jìng 平静 de 的 hǎi wān 海湾 ” hé 和 “ qǐ fú 起伏、 duō 多 yán shí 岩石 de 的 shān fēng 山峰 ” ér 而 huò 获 cǐ 此 shū róng 殊荣。
zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 gào su 告诉 tā 他， tā 他 de 的 jīn róng 金融 wén píng 文凭 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 “ wài dì rén 外地人 ” ， nán yǐ 难以 dé dào 得到 xìn rèn 信任 jīng shǒu 经手 xiàn jīn 现金， zhǎng wò 掌握 gōng sī 公司 mì mì 秘密。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 běn gāi 本该 zài 在 30 hào 号 chè lí 撤离， dàn shì 但是 wǒ men 我们 méi 没 kàn dào 看到 tā men 他们 nà bian 那边 yǒu 有 rèn hé 任何 dòng jìng 动静。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 bié ren 别人 fǒu dìng 否定 huò 或 xiāng xìn 相信 le 了 shén me 什么， nǐ 你 yě 也 qù 去 fǒu dìng 否定 huò 或 xiāng xìn 相信 tā 它。 shàng dì 上帝 zèng yǔ 赠予 nǐ 你 yí gè 一个 yòng lái 用来 pàn duàn 判断 zhēn lǐ 真理 hé 和 cuò wù 错误 de 的 tóu nǎo 头脑。 nǐ 你 jiù 就 qù 去 yùn yòng 运用 tā 它。
zhāo pìn 招聘 jīng cháng 经常 huì 会 yǒu 有 kǒu tóu 口头 tuī jiàn 推荐： rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 yǐn jiàn 引荐 rén 人， nǐ 你 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 jìn rù 进入 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 jué de 觉得 bàn tú ér fèi 半途而废 ér 而 yóu yù 犹豫 bù zhǐ 不止， suī rán 虽然 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zuò 做 le 了， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 wán chéng 完成。
bú yào 不要 yīn 因 bàng chèng 磅秤 shàng 上 tǐ zhòng 体重 de 的 biàn huà 变化 zuò wéi 作为 zēng jiā 增加 huò 或 jiǎn shǎo 减少 tǐ zhòng 体重 de 的 jié lùn 结论， yīn wèi 因为 jǐ 几 bàng 磅 zhòng 重 de 的 biàn huà 变化 huì 会 wù dǎo 误导 rén 人。
tā 他 shuō 说： “ shǐ yòng 使用 lèi bǐ 类比 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yù cè 预测 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yòu rén 诱人 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 nǐ 你 zuò 做 de 的 lèi bǐ 类比 bì xū 必须 qià dàng 恰当。
luó qiàn 罗茜 de 的 zǔ fù 祖父 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 jué shì 爵士， suǒ yǐ 所以 àn 按 bèi fèn 辈分， luó qiàn yě 罗茜也 suàn shì 算是 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 de 的 yuǎn qīn 远亲 le 了。
tā 他 shuō 说： “ lì bǐ 利比 yà jūn 亚军 huì 会 gěi 给 měi ge rén 每个人 sān qiān 三千 dì nà ěr 第纳尔 de 的 bǔ cháng 补偿， dà jiā 大家 dū huì 都会 hěn 很 gāo xìng 高兴 bǎ 把 wǔ qì 武器 jiāo 交 huí 回 de 的。 ”
bú yào 不要 zài 在 bào tíng 报亭 hé 和 jiā yóu zhàn 加油站 mǎi 买 sān míng zhì 三明治， yǐn liào 饮料 huò 或 xiǎo chī 小吃。
“ wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 bìng qiě 并且 yáng zhuāng 佯装 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 zhēn shí 真实 rèn wu 任务 jí kě 即可， ” dūn kè 敦克 xià shì 下士 shuō 说。
“ wǒ men 我们 hé 和 āi tè nà 埃特纳 bú shi 不是 ài hèn jiāo jiā 爱恨交加 de 的 guān xi 关系， ” huǒ shān 火山 fù jìn 附近 de 的 ní kè 尼克 luó xī shì 罗西市 shì zhǎng 市长 sāi ěr 塞尔 wǎ tuō 瓦托 · mó sī qiē tuō 摩斯切托 2001 nián 年 gào su 告诉《 guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志》 shuō 说， “ wǒ men 我们 shì 是 yú shuǐ 鱼水 jiāo róng 交融 de 的 guān xi 关系。 ”
luó mǎ 罗马 rén 人 bù jǐn 不仅 chéng xí 承袭 le 了 xī xī rén 希腊人 de 的 zhé xué 哲学 ér qiě 而且 hái 还 chéng xí 承袭 le 了 tā men de 他们的 yì shù 艺术。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 běi hán 北韩 de 的 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治 xià 下， qiān bǎi 千百 wàn 万 mín zhòng 民众 zài 在 jī huāng 饥荒 hé 和 pò hài 迫害 dāng zhōng 当中 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng 生命。
bú yào 不要 hài pà 害怕 bǎ 把 jīn 金、 yín 银 hé 和 tóng 铜 shǒu zhuó 手镯 dié jiā 叠加 zài yì qǐ 在一起， yě 也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 dài zhe 戴着 yín pái 银牌 de 的 tóng shí 同时 hái 还 dài zhe jīn 戴着金 ěr huán 耳环。
“ wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 xīn zēng 新增 de 的 dì sì 第四 gè 个 píng wěi 评委 yǒu yì xiē 有一些 shí jì 实际 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说， “ nǚ 女 rén men 人们 bǐ 比 nán shì 男士 men 们 shuō huà 说话 duō 多， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiē mù shí jiān 节目时间 yán cháng 延长。
tā 他 shuō 说： “ tài duō 太多 fàn làn 泛滥 de 的 huó dòng 活动， duì yú 对于 rèn hé 任何 yí gè 一个 nián líng duàn 年龄段 de 的 rén 人 dōu 都 kě néng 可能 zào chéng 造成 yì zhǒng 一种 guò dù 过渡 qiáng liè 强烈 de 的 cì jī 刺激。
“ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 āi mǐ 埃米 lì yà nuò 利亚诺 · yīn 因 sū Ā 苏阿 zhuǎn huì 转会 zhì 至 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 fèi yòng 费用， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 duì huà 对话。 ” yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 fā yán rén 发言人 shuō dào 说道。
bú yào 不要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 mèi lì 魅力 guò fèn 过分 zì xìn 自信， méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 nán rén 男人 huì 会 yǒng jiǔ 永久 de 地 chéng shòu 承受 chū 出 ěr 耳 fǎn 反 ěr 耳， yě 也 méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 nán rén 男人 kě yǐ 可以 zhāo zhī jí lái 招之即来 huī zhī jí qù 挥之即去， chú fēi 除非， zhè ge 这个 nán rén 男人 ài nǐ 爱你 bié yǒu 别有 dòng jī 动机。
bú yào 不要 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 shù yǔ 术语 “ dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 ” hùn xiáo 混淆。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ shì jiè shàng 世界上 yǒu xiē rén 有些人 yǐ 以 shàng dì 上帝 de 的 míng yì 名义 wèi 为 kǒng bù 恐怖、 móu shā 谋杀 hé 和 chóu hèn 仇恨 xíng wéi 行为 zuò 作 biàn jiě 辩解， wǒ men 我们 xū yào 需要 nǐ 你 guān yú 关于 shàng dì 上帝 jí 即 rén ài 仁爱 de 的 jiào dǎo 教导。
tā 他 shuō 说： “ zhōng jiān 中间 dì dài 地带， yě jiù shì 也就是 bù 不 xǐ huan 喜欢 dǎng pài 党派 zhèng zhì 政治 de 的 wú dǎng pài 无党派 xuǎn mín 选民， zhè shì 这是 tā 他 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
tā 他 shuō 说： “ qiáo 乔 zài 在 duì zhèn 对阵 rì běn 日本 duì 对 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 fēi cháng 非常 chū sè 出色。
tā 他 shuō 说： “ shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 xiàn 现 jīng lì 经历 de 的 dī mí 低迷 shí qī 时期， bìng 并 méi yǒu 没有 yǎn gài 掩盖 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 qián tú 前途 de 的 shāng yè mó shì 商业模式， ”
“ wǒ 我 yǐ 以 yǒng yuǎn 永远 de 的 ài 爱， ài nǐ 爱你。 ” （ yē 耶 sān shí yī 三十一： 3 ）
bú yào 不要 zā zuǐ 咂嘴、 zhà shé 咋舌、 fān bái yǎn 翻白眼 huò 或 zuò 做 wú lǐ 无礼 de 的 shǒu shì 手势。
zhāo dài yuán 招待员： wǒ men 我们 yǒu 有 yǐn zuò yuán 引座员 yǐn lǐng 引领 nín 您 qù 去 nín de 您的 zuò wèi 座位。
“ wǒ men 我们 bù 不 shǐ yòng 使用 nà yàng de 那样的 yǔ yán 语言 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ jīn nián 今年 jiāng 将 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 ān pái 安排 18 cì 次 tuō 讬 fú wǎng kǎo 福网考， míng nián 明年 kě néng 可能 huì 会 dá dào 达到 40 cháng 场。 ”
luó fú 罗浮 dūn 敦 qún dǎo 群岛 yīn 因 qí 其 “ zòng shēn 纵深、 píng jìng 平静 de 的 hǎi wān 海湾 ” hé 和 “ qǐ fú 起伏、 duō 多 yán shí 岩石 de 的 shān fēng 山峰 ” ér 而 huò 获 cǐ 此 shū róng 殊荣。
zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 gào su 告诉 tā 他， tā 他 de 的 jīn róng 金融 wén píng 文凭 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 “ wài dì rén 外地人 ” ， nán yǐ 难以 dé dào 得到 xìn rèn 信任 jīng shǒu 经手 xiàn jīn 现金， zhǎng wò 掌握 gōng sī 公司 mì mì 秘密。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 běn gāi 本该 zài 在 30 hào 号 chè lí 撤离， dàn shì 但是 wǒ men 我们 méi 没 kàn dào 看到 tā men 他们 nà bian 那边 yǒu 有 rèn hé 任何 dòng jìng 动静。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 bié ren 别人 fǒu dìng 否定 huò 或 xiāng xìn 相信 le 了 shén me 什么， nǐ 你 yě 也 qù 去 fǒu dìng 否定 huò 或 xiāng xìn 相信 tā 它。 shàng dì 上帝 zèng yǔ 赠予 nǐ 你 yí gè 一个 yòng lái 用来 pàn duàn 判断 zhēn lǐ 真理 hé 和 cuò wù 错误 de 的 tóu nǎo 头脑。 nǐ 你 jiù 就 qù 去 yùn yòng 运用 tā 它。
zhāo pìn 招聘 jīng cháng 经常 huì 会 yǒu 有 kǒu tóu 口头 tuī jiàn 推荐： rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 yǐn jiàn 引荐 rén 人， nǐ 你 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 jìn rù 进入 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 jué de 觉得 bàn tú ér fèi 半途而废 ér 而 yóu yù 犹豫 bù zhǐ 不止， suī rán 虽然 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zuò 做 le 了， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 wán chéng 完成。
bú yào 不要 yīn 因 bàng chèng 磅秤 shàng 上 tǐ zhòng 体重 de 的 biàn huà 变化 zuò wéi 作为 zēng jiā 增加 huò 或 jiǎn shǎo 减少 tǐ zhòng 体重 de 的 jié lùn 结论， yīn wèi 因为 jǐ 几 bàng 磅 zhòng 重 de 的 biàn huà 变化 huì 会 wù dǎo 误导 rén 人。
tā 他 shuō 说： “ shǐ yòng 使用 lèi bǐ 类比 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yù cè 预测 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yòu rén 诱人 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 nǐ 你 zuò 做 de 的 lèi bǐ 类比 bì xū 必须 qià dàng 恰当。
luó qiàn 罗茜 de 的 zǔ fù 祖父 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 jué shì 爵士， suǒ yǐ 所以 àn 按 bèi fèn 辈分， luó qiàn yě 罗茜也 suàn shì 算是 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 de 的 yuǎn qīn 远亲 le 了。
tā 他 shuō 说： “ lì bǐ 利比 yà jūn 亚军 huì 会 gěi 给 měi ge rén 每个人 sān qiān 三千 dì nà ěr 第纳尔 de 的 bǔ cháng 补偿， dà jiā 大家 dū huì 都会 hěn 很 gāo xìng 高兴 bǎ 把 wǔ qì 武器 jiāo 交 huí 回 de 的。 ”
bú yào 不要 zài 在 bào tíng 报亭 hé 和 jiā yóu zhàn 加油站 mǎi 买 sān míng zhì 三明治， yǐn liào 饮料 huò 或 xiǎo chī 小吃。
“ wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 zuò hǎo 做好 zì jǐ 自己 bìng qiě 并且 yáng zhuāng 佯装 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 zhēn shí 真实 rèn wu 任务 jí kě 即可， ” dūn kè 敦克 xià shì 下士 shuō 说。
“ wǒ men 我们 hé 和 āi tè nà 埃特纳 bú shi 不是 ài hèn jiāo jiā 爱恨交加 de 的 guān xi 关系， ” huǒ shān 火山 fù jìn 附近 de 的 ní kè 尼克 luó xī shì 罗西市 shì zhǎng 市长 sāi ěr 塞尔 wǎ tuō 瓦托 · mó sī qiē tuō 摩斯切托 2001 nián 年 gào su 告诉《 guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志》 shuō 说， “ wǒ men 我们 shì 是 yú shuǐ 鱼水 jiāo róng 交融 de 的 guān xi 关系。 ”
luó mǎ 罗马 rén 人 bù jǐn 不仅 chéng xí 承袭 le 了 xī xī rén 希腊人 de 的 zhé xué 哲学 ér qiě 而且 hái 还 chéng xí 承袭 le 了 tā men de 他们的 yì shù 艺术。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 běi hán 北韩 de 的 dú cái 独裁 tǒng zhì 统治 xià 下， qiān bǎi 千百 wàn 万 mín zhòng 民众 zài 在 jī huāng 饥荒 hé 和 pò hài 迫害 dāng zhōng 当中 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng 生命。
bú yào 不要 hài pà 害怕 bǎ 把 jīn 金、 yín 银 hé 和 tóng 铜 shǒu zhuó 手镯 dié jiā 叠加 zài yì qǐ 在一起， yě 也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 dài zhe 戴着 yín pái 银牌 de 的 tóng shí 同时 hái 还 dài zhe jīn 戴着金 ěr huán 耳环。
“ wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 xīn zēng 新增 de 的 dì sì 第四 gè 个 píng wěi 评委 yǒu yì xiē 有一些 shí jì 实际 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说， “ nǚ 女 rén men 人们 bǐ 比 nán shì 男士 men 们 shuō huà 说话 duō 多， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiē mù shí jiān 节目时间 yán cháng 延长。
tā 他 shuō 说： “ tài duō 太多 fàn làn 泛滥 de 的 huó dòng 活动， duì yú 对于 rèn hé 任何 yí gè 一个 nián líng duàn 年龄段 de 的 rén 人 dōu 都 kě néng 可能 zào chéng 造成 yì zhǒng 一种 guò dù 过渡 qiáng liè 强烈 de 的 cì jī 刺激。
“ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 āi mǐ 埃米 lì yà nuò 利亚诺 · yīn 因 sū Ā 苏阿 zhuǎn huì 转会 zhì 至 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 fèi yòng 费用， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 duì huà 对话。 ” yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 fā yán rén 发言人 shuō dào 说道。
bú yào 不要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 mèi lì 魅力 guò fèn 过分 zì xìn 自信， méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 nán rén 男人 huì 会 yǒng jiǔ 永久 de 地 chéng shòu 承受 chū 出 ěr 耳 fǎn 反 ěr 耳， yě 也 méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 nán rén 男人 kě yǐ 可以 zhāo zhī jí lái 招之即来 huī zhī jí qù 挥之即去， chú fēi 除非， zhè ge 这个 nán rén 男人 ài nǐ 爱你 bié yǒu 别有 dòng jī 动机。
bú yào 不要 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 shù yǔ 术语 “ dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 ” hùn xiáo 混淆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子