ประโยคภาษาจีน- 约翰逊说伦敦公交系统这一标志性的新成员不仅外观漂亮而且在它时尚旋弧形的外表之下还有一颗绿色的心中文句子 (337272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说： “ lún dūn 伦敦 gōng jiāo 公交 xì tǒng 系统 zhè 这 yī 一 biāo zhì xìng 标志性 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员 bù jǐn 不仅 wài guān 外观 piào liang 漂亮， ér qiě 而且 zài 在 tā 它 shí shàng 时尚、 xuán 旋 hú xíng 弧形 de 的 wài biǎo 外表 zhī xià 之下， hái yǒu 还有 yī 一 kē 颗 ‘ lǜ sè 绿色 ’ de 的 xīn 心。 ”
Mr Johnson said: "This iconic new part of our transport system is not only beautiful, but also has a green heart beating beneath its stylish, swooshing exterior".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn xùn 约翰逊 fēi dàn 非但 bù 不 bǎo hù 保护 nà sī dá kè 纳斯达克 kè hù 客户 de 的 xìn yòng 信用， fǎn ér 反而 àn zì 暗自 lì yòng 利用 kè hù 客户 xìn xī 信息 zhōng bǎo sī náng 中饱私囊。 tā 他 shèn zhì 甚至 yòng 用 nà sī dá kè 纳斯达克 bàn gōng shì 办公室 de 的 jì suàn jī 计算机 jìn xíng jiāo yì 进行交易。
yuē hàn 约翰 wèn 问， “ wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 yí gè 一个 yǒu guān 有关 wài jiāo 外交 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 tǎo lùn 讨论， kě 可 nǐ 你 xiàn zài 现在 yòu 又 zài 在 tán lùn 谈论 nà bian 那边 yī zhuó 衣着 lā ta 邋遢 de 的 wài jiāo 外交 xìn shǐ 信使 le 了。 ”
duì 对 zhèng xián 正弦 mài dòng 脉动 qì tǐ 气体 liú 流 zhōng 中 wō lún 涡轮 liú liàng jì 流量计 de 的 cè liáng 测量 wù chā 误差 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
duì cǐ 对此 tā 他 méi yǒu 没有 duō 多 zuò 做 jiě shì 解释， bú guò 不过 tǔ ěr qí 土耳其 hé 和 yī sī lán guó jiā 伊斯兰国家 de 的 yǒu yì 友谊 què shí 确实 duì 对 xī fāng guó jiā 西方国家 dà yǒu bì yì 大有裨益。
xiè ěr gài 谢尔盖 · bù lín 布林（ SergeyBrin ）， gǔ gē 谷歌 de 的 chuàng bàn zhě 创办者 zhī yī 之一， gēn 跟 nà xiē 那些 shuō 说 gǔ gē 谷歌 wú fǎ 无法 zài 在 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 lì zú 立足 de 的 rén 人 zhēng biàn 争辩。
běn 本 xì tǒng 系统 tōng guò 通过 bǐ jiào fēn xī 比较分析 bù tóng 不同 de 的 yíng lín 营林 cuò shī 措施， xuǎn zé 选择 chū 出 shì yí 适宜 de 的 yíng lín 营林 cuò shī 措施， duì 对 mǎ zhàn 马占 xiāng sī 相思 rén gōng lín 人工林 de 的 zāi péi 栽培 jìn xíng 进行 le 了 kē xué 科学 de 的 zhǐ dǎo 指导。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yǐ 以 wǒ de 我的 míng yì 名义 shōu fèi 收费 huò 或 juān zhù 捐助， nà 那 jiù shì 就是 liú gěi 留给 tā men de 他们的。
yuē hàn 约翰 kào 靠 tā zì jǐ 他自己 xiū lǐ 修理 lù yīn jī 录音机。
duì cǐ 对此 wǒ 我 yì wú suǒ zhī 一无所知 .
xiè huì yīng 谢慧英， wén xué bó shì 文学博士， xià mén 厦门 jí měi dà xué 集美大学 wén xué yuàn 文学院 jiǎng shī 讲师。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 gào su 告诉 nǐ 你 mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情， nǐ 你 jué de 觉得 nèi 内 yǒu 有 qī qiāo 蹊跷， nà 那 jiù 就 wèn wèn 问问 tí 题， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yào 要 pò shǐ 迫使 tā 他 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 shùn xù 顺序 lái 来 jiǎng shù 讲述 shì qing 事情。
duì cǐ 对此 zhòng 种 pī pàn 批判 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 dào 到 jí zhì 极致， kě yǐ 可以 zǒng jié 总结 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 duàn yǔ 断语 lǐ 里： sī wéi 思维 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 wú 无 guī dìng xìng 规定性 de 的 tǒng yī 统一， huò 或 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 wú 无 guī dìng xìng 规定性 zhī 之 tǒng yī 统一 de 的 huó dòng 活动。
xiè lín 谢林 tí chū 提出 wǒ men 我们 bù 不 bǎ 把 zì shēn 自身 dàng zuò 当做 shì 是 “ tǒng yī 统一 de 的 zì wǒ 自我 ” ， ér shì 而是 dàng chéng 当成 bù tóng 不同 de 的 gè tǐ 个体， bǐ cǐ 彼此 wèi 为 kòng zhì quán 控制权 ér 而 tuī sǎng 推搡、 jìng zhēng 竞争、 shāng tǎo 商讨。
duì cǐ 对此 wèn tí 问题 de 的 dèng qīng 澄清 yǒu lì yú 有利于 zhèng què 正确 rèn shi 认识 guó jì sī fǎ 国际私法 gè zhǒng 各种 zhì dù 制度 cún zài 存在 de 的 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shēng chēng 声称 tā men de 他们的 wú rén jī 无人机 yòng yú 用于 sī rén 私人 yòng tú 用途， kě néng 可能 huì 会 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 guī bì 规避 lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 de 的 xǔ duō 许多 tiáo lì 条例。
duì cǐ 对此， tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 jiā zú 家族 shēn gǎn 深感 bù mǎn 不满： qí 其 mǔ 母 duì 对 tā 他 jué dìng 决定 qù 去 “ bǎ 把 líng hún 灵魂 mài 卖 gěi 给 yáng guǐ zi 洋鬼子 ” āi tòng 哀痛 bù yǐ 不已， ér 而 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 shū shu 叔叔 zé 则 yāo qiú 要求 tā 他 gǎi míng 改名， miǎn de 免得 rǔ méi 辱没 le 了 jiā zú 家族 de 的 míng shēng 名声。
běn 本 chuán 船 pèi bèi 配备 yǒu 有 tuó luó 陀螺 luó jīng 罗经。
xiè xie 谢谢、 nǐ 伱 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 shì 丗 jiè 届 lǐ 里。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shēn shēn 深深 de 地 shāng hài 伤害 le 了 nǐ 你， nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 yuàn hèn 怨恨 shì 是 hěn 很 nán 难 shì huái 释怀 de 的。
běn 本 jié mù 节目 jiāng 将 wèi 为 nín 您 shù shuō 述说 lù 露 yì 薏 sī 丝 bù lǎng 布朗 dàn shēng 诞生 de 的 shén huà 神话， bìng 并 chóng jiàn 重建 zhè xiàng 这项 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhòng dà 重大 tū pò 突破， zài 在 dāng shí 当时 shì 是 rú hé 如何 yǐn lǐng 引领 tā 她 de 的 dàn shēng 诞生。
duì cǐ 对此， fǎ lā shèng 法拉盛 dà duō shù 大多数 shāng jiā 商家 zhǔ 主 méi yǒu 没有 yì yì 异议， tā men 他们 jiān chí 坚持 shuō 说 dà duō shù 大多数 zhāo pai 招牌 yǐ jīng 已经 bāo hán 包含 yīng wén míng chēng 英文名称 hé 和 dì zhǐ 地址 le 了。
běn háng 本行 huì 会 bù shí 不时 fù hé 覆核 gé xià 阁下 de 的 xìn dài 信贷 xiàn é 限额。
jì niàn pǐn 纪念品 diàn 店、 cān guǎn 餐馆 hái yǒu 还有 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 dū huì 都会 wèi 为 tā men 他们 gěi chū 给出 yí gè 一个 àn 按 xiāo shòu é 销售额 bǎi fēn bǐ 百分比 huò zhě 或者 àn 按 rén tóu 人头 de 的 tí chéng 提成。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 yīng wén 英文， wǒ men 我们 huì 会 hěn 很 jī dòng 激动 de 的。
chún jìng 纯净 wú xiá 无瑕、 bù 不 rǎn 染 xiān chén 纤尘。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 lái shuō 来说， tā 它 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 yuǎn dà 远大 de 的 lǐ xiǎng 理想， gèng 更 xū yào 需要 jiǎo tà shí dì 脚踏实地 de 的 fèng xiàn 奉献！
xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 yāo yuē 邀约 , dàn 但 wǒ 我 yǒu 有 nán péng you 男朋友 le 了 .
chún bái 纯白 de 的 táng shuāng 糖霜 chéng le 成了 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕 de 的 zhǔ liào 主料。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 píng jià 评价 sōng liáo pén de 松辽盆地 nán bù 南部 cháng lǐng 长岭 āo xiàn 凹陷 gāo 高 tái zi 台子 yóu céng 油层 sān jiǎo zhōu 三角洲 qián yuán 前缘 shā 砂 tǐ 体 chǔ céng 储层 tè zhēng 特征。
duì bǐ dù 对比度 zēng qiáng xíng 增强型 jì suàn jī duàn céng sào miáo 计算机断层扫描（ CT ） shì 是 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 fèi ái 肺癌 fēn qī 分期 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn xùn 约翰逊 fēi dàn 非但 bù 不 bǎo hù 保护 nà sī dá kè 纳斯达克 kè hù 客户 de 的 xìn yòng 信用， fǎn ér 反而 àn zì 暗自 lì yòng 利用 kè hù 客户 xìn xī 信息 zhōng bǎo sī náng 中饱私囊。 tā 他 shèn zhì 甚至 yòng 用 nà sī dá kè 纳斯达克 bàn gōng shì 办公室 de 的 jì suàn jī 计算机 jìn xíng jiāo yì 进行交易。
yuē hàn 约翰 wèn 问， “ wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 yí gè 一个 yǒu guān 有关 wài jiāo 外交 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 tǎo lùn 讨论， kě 可 nǐ 你 xiàn zài 现在 yòu 又 zài 在 tán lùn 谈论 nà bian 那边 yī zhuó 衣着 lā ta 邋遢 de 的 wài jiāo 外交 xìn shǐ 信使 le 了。 ”
duì 对 zhèng xián 正弦 mài dòng 脉动 qì tǐ 气体 liú 流 zhōng 中 wō lún 涡轮 liú liàng jì 流量计 de 的 cè liáng 测量 wù chā 误差 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 hé 和 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
duì cǐ 对此 tā 他 méi yǒu 没有 duō 多 zuò 做 jiě shì 解释， bú guò 不过 tǔ ěr qí 土耳其 hé 和 yī sī lán guó jiā 伊斯兰国家 de 的 yǒu yì 友谊 què shí 确实 duì 对 xī fāng guó jiā 西方国家 dà yǒu bì yì 大有裨益。
xiè ěr gài 谢尔盖 · bù lín 布林（ SergeyBrin ）， gǔ gē 谷歌 de 的 chuàng bàn zhě 创办者 zhī yī 之一， gēn 跟 nà xiē 那些 shuō 说 gǔ gē 谷歌 wú fǎ 无法 zài 在 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 lì zú 立足 de 的 rén 人 zhēng biàn 争辩。
běn 本 xì tǒng 系统 tōng guò 通过 bǐ jiào fēn xī 比较分析 bù tóng 不同 de 的 yíng lín 营林 cuò shī 措施， xuǎn zé 选择 chū 出 shì yí 适宜 de 的 yíng lín 营林 cuò shī 措施， duì 对 mǎ zhàn 马占 xiāng sī 相思 rén gōng lín 人工林 de 的 zāi péi 栽培 jìn xíng 进行 le 了 kē xué 科学 de 的 zhǐ dǎo 指导。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yǐ 以 wǒ de 我的 míng yì 名义 shōu fèi 收费 huò 或 juān zhù 捐助， nà 那 jiù shì 就是 liú gěi 留给 tā men de 他们的。
yuē hàn 约翰 kào 靠 tā zì jǐ 他自己 xiū lǐ 修理 lù yīn jī 录音机。
duì cǐ 对此 wǒ 我 yì wú suǒ zhī 一无所知 .
xiè huì yīng 谢慧英， wén xué bó shì 文学博士， xià mén 厦门 jí měi dà xué 集美大学 wén xué yuàn 文学院 jiǎng shī 讲师。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 gào su 告诉 nǐ 你 mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情， nǐ 你 jué de 觉得 nèi 内 yǒu 有 qī qiāo 蹊跷， nà 那 jiù 就 wèn wèn 问问 tí 题， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yào 要 pò shǐ 迫使 tā 他 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 shùn xù 顺序 lái 来 jiǎng shù 讲述 shì qing 事情。
duì cǐ 对此 zhòng 种 pī pàn 批判 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 dào 到 jí zhì 极致， kě yǐ 可以 zǒng jié 总结 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 duàn yǔ 断语 lǐ 里： sī wéi 思维 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 wú 无 guī dìng xìng 规定性 de 的 tǒng yī 统一， huò 或 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 wú 无 guī dìng xìng 规定性 zhī 之 tǒng yī 统一 de 的 huó dòng 活动。
xiè lín 谢林 tí chū 提出 wǒ men 我们 bù 不 bǎ 把 zì shēn 自身 dàng zuò 当做 shì 是 “ tǒng yī 统一 de 的 zì wǒ 自我 ” ， ér shì 而是 dàng chéng 当成 bù tóng 不同 de 的 gè tǐ 个体， bǐ cǐ 彼此 wèi 为 kòng zhì quán 控制权 ér 而 tuī sǎng 推搡、 jìng zhēng 竞争、 shāng tǎo 商讨。
duì cǐ 对此 wèn tí 问题 de 的 dèng qīng 澄清 yǒu lì yú 有利于 zhèng què 正确 rèn shi 认识 guó jì sī fǎ 国际私法 gè zhǒng 各种 zhì dù 制度 cún zài 存在 de 的 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shēng chēng 声称 tā men de 他们的 wú rén jī 无人机 yòng yú 用于 sī rén 私人 yòng tú 用途， kě néng 可能 huì 会 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 guī bì 规避 lián bāng 联邦 háng kōng jú 航空局 de 的 xǔ duō 许多 tiáo lì 条例。
duì cǐ 对此， tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 jiā zú 家族 shēn gǎn 深感 bù mǎn 不满： qí 其 mǔ 母 duì 对 tā 他 jué dìng 决定 qù 去 “ bǎ 把 líng hún 灵魂 mài 卖 gěi 给 yáng guǐ zi 洋鬼子 ” āi tòng 哀痛 bù yǐ 不已， ér 而 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 shū shu 叔叔 zé 则 yāo qiú 要求 tā 他 gǎi míng 改名， miǎn de 免得 rǔ méi 辱没 le 了 jiā zú 家族 de 的 míng shēng 名声。
běn 本 chuán 船 pèi bèi 配备 yǒu 有 tuó luó 陀螺 luó jīng 罗经。
xiè xie 谢谢、 nǐ 伱 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 shì 丗 jiè 届 lǐ 里。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shēn shēn 深深 de 地 shāng hài 伤害 le 了 nǐ 你， nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 yuàn hèn 怨恨 shì 是 hěn 很 nán 难 shì huái 释怀 de 的。
běn 本 jié mù 节目 jiāng 将 wèi 为 nín 您 shù shuō 述说 lù 露 yì 薏 sī 丝 bù lǎng 布朗 dàn shēng 诞生 de 的 shén huà 神话， bìng 并 chóng jiàn 重建 zhè xiàng 这项 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhòng dà 重大 tū pò 突破， zài 在 dāng shí 当时 shì 是 rú hé 如何 yǐn lǐng 引领 tā 她 de 的 dàn shēng 诞生。
duì cǐ 对此， fǎ lā shèng 法拉盛 dà duō shù 大多数 shāng jiā 商家 zhǔ 主 méi yǒu 没有 yì yì 异议， tā men 他们 jiān chí 坚持 shuō 说 dà duō shù 大多数 zhāo pai 招牌 yǐ jīng 已经 bāo hán 包含 yīng wén míng chēng 英文名称 hé 和 dì zhǐ 地址 le 了。
běn háng 本行 huì 会 bù shí 不时 fù hé 覆核 gé xià 阁下 de 的 xìn dài 信贷 xiàn é 限额。
jì niàn pǐn 纪念品 diàn 店、 cān guǎn 餐馆 hái yǒu 还有 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 dū huì 都会 wèi 为 tā men 他们 gěi chū 给出 yí gè 一个 àn 按 xiāo shòu é 销售额 bǎi fēn bǐ 百分比 huò zhě 或者 àn 按 rén tóu 人头 de 的 tí chéng 提成。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 yīng wén 英文， wǒ men 我们 huì 会 hěn 很 jī dòng 激动 de 的。
chún jìng 纯净 wú xiá 无瑕、 bù 不 rǎn 染 xiān chén 纤尘。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 lái shuō 来说， tā 它 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 yuǎn dà 远大 de 的 lǐ xiǎng 理想， gèng 更 xū yào 需要 jiǎo tà shí dì 脚踏实地 de 的 fèng xiàn 奉献！
xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 yāo yuē 邀约 , dàn 但 wǒ 我 yǒu 有 nán péng you 男朋友 le 了 .
chún bái 纯白 de 的 táng shuāng 糖霜 chéng le 成了 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕 de 的 zhǔ liào 主料。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 píng jià 评价 sōng liáo pén de 松辽盆地 nán bù 南部 cháng lǐng 长岭 āo xiàn 凹陷 gāo 高 tái zi 台子 yóu céng 油层 sān jiǎo zhōu 三角洲 qián yuán 前缘 shā 砂 tǐ 体 chǔ céng 储层 tè zhēng 特征。
duì bǐ dù 对比度 zēng qiáng xíng 增强型 jì suàn jī duàn céng sào miáo 计算机断层扫描（ CT ） shì 是 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 fèi ái 肺癌 fēn qī 分期 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子