ประโยคภาษาจีน- 对此他的家庭乃至整个家族深感不满其母对他决定去把灵魂卖给洋鬼子哀痛不已而他的一位叔叔则要求他改名免得辱没了家族的名声中文句子 (337561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì cǐ 对此， tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 jiā zú 家族 shēn gǎn 深感 bù mǎn 不满： qí 其 mǔ 母 duì 对 tā 他 jué dìng 决定 qù 去 “ bǎ 把 líng hún 灵魂 mài 卖 gěi 给 yáng guǐ zi 洋鬼子 ” āi tòng 哀痛 bù yǐ 不已， ér 而 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 shū shu 叔叔 zé 则 yāo qiú 要求 tā 他 gǎi míng 改名， miǎn de 免得 rǔ méi 辱没 le 了 jiā zú 家族 de 的 míng shēng 名声。
His family was unimpressed: his mother wept at his decision to "sell his soul to foreign devils", while an uncle ordered him to change his name, to avoid further disgracing the clan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē xī yà 约西亚 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 shǒu 守 yú yuè jié 逾越节。 zhēng yuè 正月 shí sì rì 十四日， jiù 就 zǎi 宰 le 了 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔。
yuē 约 xī yuán qián 西元前 10 shì jì 世纪， dà wèi wáng 大卫王 céng 曾 duǎn zàn 短暂 dìng dōu 定都 yú 于 xī bó lún 希伯伦。
yuē 约 Ā hā 阿哈 cì 次 dēng jí 登极 shí 时 èr shí sān 二十三 suì 岁， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 wèi 为 wáng 王 sān gè 三个 yuè 月。
duì cǐ 对此， hā bèi mǎ sī 哈贝马斯 sù qiú 诉求 yú 于 mín zhǔ 民主 gòng hé zhì 共和制， shì tú 试图 tōng guò 通过 “ shuāng guǐ zhì 双轨制 ” píng héng 平衡 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系。
běn sè 本色 de 的 zhāng xiǎn 彰显 shǐ 使 lǎo bǎn 老板 duì 对 tā 他 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 zūn zhòng 尊重。
běn 本 jiē 节 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zài 在 qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xié dài 携带 qí 其 cái fù 财富 yòng 用 de 的 shì 是 jīn tiáo 金条 huò 或 jīn kuài 金块， ér 而 méi yǒu 没有 jiāng 将 zhī 之 zhù chéng 铸成 liú tōng 流通 de 的 huò bì 货币， tā 他 de 的 cái fù 财富 jiāng 将 wú fǎ 无法 yòng yú 用于 xíng lǚ 行旅 zhòng dì 中的 kāi xiāo 开销。
xiè xie 谢谢。 wǒ 我 huì shì 会试 zhe 着 zuò zuò 做做 kàn 看 de 的。
duì cǐ 对此， wǒ men 我们 yán zhì 研制 le 了 XDL — 1 xíng xīn 型心 diàn cí 电磁 dài 带 lù fàng 录放 yí 仪。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 jī dū 基督， tā 他 jiù shì 就是 huò 获 dé le 得了 xīn shēng 新生。 bìng 摒 chén qì jiù 陈弃旧， pò 破 jiǎn 茧 chéng dié 成蝶。
běn 本 jiē 节 zǒng jié 总结 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 guān jiàn 关键 sī xiǎng 思想。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 bù jǐn 不仅 yòng 用 nǐ de 你的 huà yǔ 话语 gào su 告诉 wǒ 我 bìng qiě 并且 tōng guò 通过 nǐ de 你的 xíng dòng 行动 xiàng 向 wǒ 我 biǎo míng 表明： wǒ 我 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 xīn ài 心爱 de 的，。
jì gōng bēi 纪功碑 qián bàn bù 前半部 fēn 分 yī jù 依据 tà běn 拓本 hái 还 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认， hòu 后 bàn bù 半部 fēn zé 分则 shòu sǔn 受损 yán zhòng 严重， nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 nǐ 你 qù 去 jiě jué 解决 yí gè 一个 wèn tí 问题， zài 在 zì jǐ 自己 shè fǎ 设法 xiǎng chū 想出 rèn hé 任何 fǎ zi 法子 zhī 之 qián xiān 前先 qù 去 tīng tīng 听听 tā men de 他们的 gāo jiàn 高见。
duì cǐ 对此， xuán wǔ qū 玄武区 huán wèi suǒ 环卫所 jī xiè huà 机械化 zhōng duì 中队 zhào 赵 duì zhǎng 队长 jiě shì 解释 shuō 说， sǎ shuǐ chē 洒水车 de 的 bào fèi 报废 nián xiàn 年限 yì bān 一般 zài 在 10 nián 年， yǒu xiē 有些 yě 也 huì 会 tí qián 提前 dào 到 8 nián 年。
jì niàn táng 纪念堂 běi 北 dà tīng 大厅 shì 是 jǔ xíng 举行 jì niàn huó dòng 纪念活动 de 的 dì fāng 地方， dà tīng 大厅 zhōng xīn 中心 wèi 为 hàn bái yù 汉白玉 diāo kè 雕刻 de 的 máo zhǔ xí 毛主席 zuò xiàng 坐像。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 měi guó 美国 zhōng duàn 中断 le 了 zhōng dōng 中东 suǒ wèi 所谓 de 的 wěn dìng 稳定， zài zhè zhī qián 在这之前 zhōng dōng dì qū 中东地区 céng yī piàn 曾一片 gē wǔ shēng píng 歌舞升平， zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 kāi dǎo 开导 wǒ 我。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wèn 问 nǐ 你 jiè qián 借钱， xiǎo xīn 小心 chǔ lǐ 处理， kě néng 可能 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 má fan 麻烦 hé 和 guān fēi 官非。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 tīng zhòng 听众 lái shuō 来说 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 huì 会 bù tóng 不同： jī dū tú 基督徒 lā bù kè 拉布克 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 jià zhí 价值 guān niàn 观念 yǔ 与 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 bó kè lì 伯克利 de 的 jiāng huì 将会 dà bù yī yàng 大不一样。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 xū yào 需要， wèn 问 bié ren 别人 yào 要 shī shě 施舍 ba 吧， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhì shǎo 至少 bú huì 不会 zài 再 yòng 用 zì jǐ 自己 kǒng jù 恐惧 hé 和 fèn hèn 愤恨 de 的 qíng xù 情绪 qù 去 yǐng xiǎng 影响 qí tā rén 其他人 le 了。
duì 对 měi gè 每个 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 jì lù 记录 shì 是 bì yào 必要 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 pèi zhì 配置 guǎn lǐ gōng jù 管理工具 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
duì bǐ 对比、 kǎo jiū 考究 nán sòng 南宋 shí qī 时期 de 的 zhū duō 诸多 jīn shí 金石 xué jiā 学家， wáng hòu zhī 王厚之 yīng gāi 应该 shì 是《 gǔ 古 wén yuàn 文苑》 yī shū 一书 zuì chū 最初 biān zhuàn zhě 编撰者。
běn 本 lùn wén 论文 cóng 从 rè chuán dǎo 热传导 lǐ lùn 理论 chū fā 出发， tuī 推 dǎo chū 导出 wēn dù 温度 cháng 场 hé 和 wēn dù 温度 yìng lì 应力 de 的 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 lǐ lùn 理论 gōng shì 公式。
duì bǐ 对比 rǎn sè jì 染色剂， duì zhào 对照 rǎn sè jì 染色剂 yì zhǒng 一种 duì bǐ 对比 yán sè 颜色 de 的 rǎn sè jì 染色剂， yòng lái 用来 rǎn 染 zhì 制 zhǔ 主 rǎn sè jì 染色剂 rǎn 染 hòu 后 xiǎn 显 bù 不 chū 出 de 的 xiǎn wēi 显微 shù 术 biāo běn 标本 chéng fèn 成分
rú guǒ 如果 yǒu 有 huài shì 坏事， tā men 它们 zǒng shì 总是 fā shēng 发生 zài 在 wǎn shang 晚上 yè shēn rén jìng 夜深人静 shí 时。
běn 本 lùn wén 论文 fēn bié 分别 tí chū 提出 jù yǒu 具有 kuān 宽 jié zhǐ 截止 dài 帯 yǔ 与 kuān 宽 tōng 通 dài 帯 zhī 之 liǎng 两 zhòng 种 ǒu hé 耦合 gòng zhèn qì 共振器 dài 带 tōng 通 lǜ bō qì 滤波器。
duì 对 qì quān 气圈 xíng tài 形态 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究， yǒu zhù yú 有助于 shēn huà 深化 duì 对 jìng diàn 静电 fǎng shā 纺纱 jiā niǎn 加捻 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
duì 对 hàn dài 汉代 bā shǔ 巴蜀 huà xiàng zhuān 画像砖 de 的 fēn xī 分析， jì shì 既是 duì 对 qí 其 wén huà 文化 jià zhí 价值 de 的 kǎo chá 考察， yě 也 shì 是 duì 对 hàn dài 汉代 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 yí cì 一次 kuī tàn 窥探。
rú guǒ 如果 yǒu 有 wǒ 我 xū yào 需要 jì zhu 记住 de 的 shì qing 事情， lì rú 例如 guò 过 jǐ 几 zhōu 周 jiù yào 就要 cháng huán 偿还 de 的 zhàng dān 账单， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 wǒ 我 diàn nǎo 电脑 shàng 上 chā 插 zhēn bǎn 针板 de 的 xiǎn zhù 显著 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน
yuē xī yà 约西亚 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 shǒu 守 yú yuè jié 逾越节。 zhēng yuè 正月 shí sì rì 十四日， jiù 就 zǎi 宰 le 了 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔。
yuē 约 xī yuán qián 西元前 10 shì jì 世纪， dà wèi wáng 大卫王 céng 曾 duǎn zàn 短暂 dìng dōu 定都 yú 于 xī bó lún 希伯伦。
yuē 约 Ā hā 阿哈 cì 次 dēng jí 登极 shí 时 èr shí sān 二十三 suì 岁， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 wèi 为 wáng 王 sān gè 三个 yuè 月。
duì cǐ 对此， hā bèi mǎ sī 哈贝马斯 sù qiú 诉求 yú 于 mín zhǔ 民主 gòng hé zhì 共和制， shì tú 试图 tōng guò 通过 “ shuāng guǐ zhì 双轨制 ” píng héng 平衡 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系。
běn sè 本色 de 的 zhāng xiǎn 彰显 shǐ 使 lǎo bǎn 老板 duì 对 tā 他 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 zūn zhòng 尊重。
běn 本 jiē 节 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zài 在 qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xié dài 携带 qí 其 cái fù 财富 yòng 用 de 的 shì 是 jīn tiáo 金条 huò 或 jīn kuài 金块， ér 而 méi yǒu 没有 jiāng 将 zhī 之 zhù chéng 铸成 liú tōng 流通 de 的 huò bì 货币， tā 他 de 的 cái fù 财富 jiāng 将 wú fǎ 无法 yòng yú 用于 xíng lǚ 行旅 zhòng dì 中的 kāi xiāo 开销。
xiè xie 谢谢。 wǒ 我 huì shì 会试 zhe 着 zuò zuò 做做 kàn 看 de 的。
duì cǐ 对此， wǒ men 我们 yán zhì 研制 le 了 XDL — 1 xíng xīn 型心 diàn cí 电磁 dài 带 lù fàng 录放 yí 仪。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 jī dū 基督， tā 他 jiù shì 就是 huò 获 dé le 得了 xīn shēng 新生。 bìng 摒 chén qì jiù 陈弃旧， pò 破 jiǎn 茧 chéng dié 成蝶。
běn 本 jiē 节 zǒng jié 总结 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 guān jiàn 关键 sī xiǎng 思想。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 bù jǐn 不仅 yòng 用 nǐ de 你的 huà yǔ 话语 gào su 告诉 wǒ 我 bìng qiě 并且 tōng guò 通过 nǐ de 你的 xíng dòng 行动 xiàng 向 wǒ 我 biǎo míng 表明： wǒ 我 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 xīn ài 心爱 de 的，。
jì gōng bēi 纪功碑 qián bàn bù 前半部 fēn 分 yī jù 依据 tà běn 拓本 hái 还 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认， hòu 后 bàn bù 半部 fēn zé 分则 shòu sǔn 受损 yán zhòng 严重， nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 nǐ 你 qù 去 jiě jué 解决 yí gè 一个 wèn tí 问题， zài 在 zì jǐ 自己 shè fǎ 设法 xiǎng chū 想出 rèn hé 任何 fǎ zi 法子 zhī 之 qián xiān 前先 qù 去 tīng tīng 听听 tā men de 他们的 gāo jiàn 高见。
duì cǐ 对此， xuán wǔ qū 玄武区 huán wèi suǒ 环卫所 jī xiè huà 机械化 zhōng duì 中队 zhào 赵 duì zhǎng 队长 jiě shì 解释 shuō 说， sǎ shuǐ chē 洒水车 de 的 bào fèi 报废 nián xiàn 年限 yì bān 一般 zài 在 10 nián 年， yǒu xiē 有些 yě 也 huì 会 tí qián 提前 dào 到 8 nián 年。
jì niàn táng 纪念堂 běi 北 dà tīng 大厅 shì 是 jǔ xíng 举行 jì niàn huó dòng 纪念活动 de 的 dì fāng 地方， dà tīng 大厅 zhōng xīn 中心 wèi 为 hàn bái yù 汉白玉 diāo kè 雕刻 de 的 máo zhǔ xí 毛主席 zuò xiàng 坐像。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 měi guó 美国 zhōng duàn 中断 le 了 zhōng dōng 中东 suǒ wèi 所谓 de 的 wěn dìng 稳定， zài zhè zhī qián 在这之前 zhōng dōng dì qū 中东地区 céng yī piàn 曾一片 gē wǔ shēng píng 歌舞升平， zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 kāi dǎo 开导 wǒ 我。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wèn 问 nǐ 你 jiè qián 借钱， xiǎo xīn 小心 chǔ lǐ 处理， kě néng 可能 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 má fan 麻烦 hé 和 guān fēi 官非。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 tīng zhòng 听众 lái shuō 来说 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 huì 会 bù tóng 不同： jī dū tú 基督徒 lā bù kè 拉布克 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 jià zhí 价值 guān niàn 观念 yǔ 与 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 bó kè lì 伯克利 de 的 jiāng huì 将会 dà bù yī yàng 大不一样。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 xū yào 需要， wèn 问 bié ren 别人 yào 要 shī shě 施舍 ba 吧， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhì shǎo 至少 bú huì 不会 zài 再 yòng 用 zì jǐ 自己 kǒng jù 恐惧 hé 和 fèn hèn 愤恨 de 的 qíng xù 情绪 qù 去 yǐng xiǎng 影响 qí tā rén 其他人 le 了。
duì 对 měi gè 每个 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 jì lù 记录 shì 是 bì yào 必要 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 pèi zhì 配置 guǎn lǐ gōng jù 管理工具 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
duì bǐ 对比、 kǎo jiū 考究 nán sòng 南宋 shí qī 时期 de 的 zhū duō 诸多 jīn shí 金石 xué jiā 学家， wáng hòu zhī 王厚之 yīng gāi 应该 shì 是《 gǔ 古 wén yuàn 文苑》 yī shū 一书 zuì chū 最初 biān zhuàn zhě 编撰者。
běn 本 lùn wén 论文 cóng 从 rè chuán dǎo 热传导 lǐ lùn 理论 chū fā 出发， tuī 推 dǎo chū 导出 wēn dù 温度 cháng 场 hé 和 wēn dù 温度 yìng lì 应力 de 的 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 lǐ lùn 理论 gōng shì 公式。
duì bǐ 对比 rǎn sè jì 染色剂， duì zhào 对照 rǎn sè jì 染色剂 yì zhǒng 一种 duì bǐ 对比 yán sè 颜色 de 的 rǎn sè jì 染色剂， yòng lái 用来 rǎn 染 zhì 制 zhǔ 主 rǎn sè jì 染色剂 rǎn 染 hòu 后 xiǎn 显 bù 不 chū 出 de 的 xiǎn wēi 显微 shù 术 biāo běn 标本 chéng fèn 成分
rú guǒ 如果 yǒu 有 huài shì 坏事， tā men 它们 zǒng shì 总是 fā shēng 发生 zài 在 wǎn shang 晚上 yè shēn rén jìng 夜深人静 shí 时。
běn 本 lùn wén 论文 fēn bié 分别 tí chū 提出 jù yǒu 具有 kuān 宽 jié zhǐ 截止 dài 帯 yǔ 与 kuān 宽 tōng 通 dài 帯 zhī 之 liǎng 两 zhòng 种 ǒu hé 耦合 gòng zhèn qì 共振器 dài 带 tōng 通 lǜ bō qì 滤波器。
duì 对 qì quān 气圈 xíng tài 形态 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究， yǒu zhù yú 有助于 shēn huà 深化 duì 对 jìng diàn 静电 fǎng shā 纺纱 jiā niǎn 加捻 guò chéng 过程 de 的 rèn shi 认识。
duì 对 hàn dài 汉代 bā shǔ 巴蜀 huà xiàng zhuān 画像砖 de 的 fēn xī 分析， jì shì 既是 duì 对 qí 其 wén huà 文化 jià zhí 价值 de 的 kǎo chá 考察， yě 也 shì 是 duì 对 hàn dài 汉代 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 yí cì 一次 kuī tàn 窥探。
rú guǒ 如果 yǒu 有 wǒ 我 xū yào 需要 jì zhu 记住 de 的 shì qing 事情， lì rú 例如 guò 过 jǐ 几 zhōu 周 jiù yào 就要 cháng huán 偿还 de 的 zhàng dān 账单， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 wǒ 我 diàn nǎo 电脑 shàng 上 chā 插 zhēn bǎn 针板 de 的 xiǎn zhù 显著 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子