ประโยคภาษาจีน- 纪功碑前半部分依据拓本还可以辨认后半部分则受损严重难以辨认中文句子 (337757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì gōng bēi 纪功碑 qián bàn bù 前半部 fēn 分 yī jù 依据 tà běn 拓本 hái 还 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认， hòu 后 bàn bù 半部 fēn zé 分则 shòu sǔn 受损 yán zhòng 严重， nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。
Jigong Beiqian half Rubbings can also be based in part on the identification, the second half was badly damaged, illegible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì lù piàn 纪录片 shì 是 diàn yǐng 电影 huó 和 diàn shì piàn 电视片 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 piàn zhòng 片种， chú le 除了 jì lù piàn 纪录片 de 的 huà miàn 画面 wài 外， jì lù piàn 纪录片 de 的 jiě shuō cí 解说词 zài 在 yǐng shì 影视 chuán bō 传播 zhōng 中 yě 也 qǐ 起 zhe 着 bù kě 不可 qǔ dài 取代 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì 纪律检查委员会 de 的 zhǔ xí 主席， cháng zhì shì 长治市 de 的 jiān dū 监督， shuō 说 zhè ge 这个 àn jiàn 案件 qiān shè dào 牵涉到 wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁， yí dàn 一旦 chá shí 查实， jiàng 将 yī fǎ 依法 chǔ lǐ 处理 jié gòu 结构 yán zhòng 严重。
jì niàn 纪念 yí shì 仪式 zhǔ chí rén 主持人 xuān dú 宣读 měi gè 每个 yù nàn zhě 遇难者 de 的 xìng míng 姓名 huó 和 duì 对 tā men de 他们的 Āī 哀 niàn 念。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 néng 能 gào su 告诉 zhè shì 这是 shén me 什么， wǒ 我 jiāng 将 bú shèng 不胜 gǎn jī 感激。
běn 本 jiē 节 tōng guò 通过 kǎo chá 考察 yì xiē 一些 pèi zhì 配置 jiē kǒu 接口 de 的 lì zi 例子， zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 pèi zhì 配置 jiē kǒu 接口 kuàng jià 框架。
běn háng 本行 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务 jí 及 huì 滙 fēng 丰 jí tuán gōng sī 集团公司 qí tā 其他 chéng yuán 成员 jī gòu 机构 de 的 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务， jūn 均 shòu 受 guǎn xiàn qí 管限其 shǐ yòng 使用 de 的 shì yòng 适用 xié yì 协议 suǒ 所 zài 载 de 的 tiáo kuǎn 条款 jí 及 xì zé 细则 jí 及 wèn zé 免责 shēng míng 声明 guī 规 xiàn 限。
duì cǐ 对此， cè 策 lì kè 利克 xiān sheng 先生 shǐ zhōng 始终 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认， nǎ pà 哪怕 měi guó 美国 yǐ jīng 已经 lì yòng 利用 shuāng biān 双边 xié dìng 协定 lái 来 huì gù 惠顾 qí 其 zhōng chéng 忠诚 de 的 méng guó 盟国（ rú 如 Ào dà lì yà 澳大利亚）， tóng shí 同时 chéng fá 惩罚 qí 其 bó qíng 薄情 de 的 péng you 朋友（ rú 如 xīn xī lán 新西兰）。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 gěi 给 de 的 shāng hài 伤害， ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白 shì jiān 世间 lěng nuǎn 冷暖。
jì niàn bēi 纪念碑 de 的 zhèng miàn 正面 shì 是 shí liào 石料 zuò 做 de 的。
běn 本 guī zé 规则 guī dìng 规定 xū 须 zuò chū 作出 de 的 tōng zhī 通知， huò 或 guī dìng 规定 xū 须 sòng dá 送达 de 的 chuán piào 传票 huò 或 qí tā 其他 wén jiàn 文件， kě 可 jí 藉 miàn jiāo 面交 huò 或 fǎ yuàn 法院 suǒ zhǐ 所指 shì 示 de 的 qí tā 其他 fāng shì 方式 zuò chū 作出 huò 或 sòng dá 送达。
duì cǐ 对此， láng píng 郎平 huí dá 回答 shì 是： zhè shì 这是 tǐ yù bǐ sài 体育比赛， bú shi 不是 zhàn zhēng 战争。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 tí gōng 提供 wǒ 我 zhè me duō 这么多 de 的 shù jù 数据。
chún lì rùn 纯利润 shì 是 yòng 用 shōu rù 收入（ yě 也 jiào 叫 shōu yì 收益） jiǎn qù 减去 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 zhī chū 支出。
běn 本 jiǎng zuò 讲座 gēn jù 根据 zhǔ jiǎng rén 主讲人 duì 对 zhōng guó 中国 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 fǎ wù bù 法务部 xiàn yǒu 现有 zǔ zhī jī gòu 组织机构 hé 和 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平 de 的 liǎo jiě 了解 biān xiě 编写。
chún 纯 jū 居， qīng yǎ 清雅 pū jiù 铺就， jìn rù 进入 líng jìng 灵境， diǎn cáng 典藏 chén zuì 沉醉 hòu 后 de 的 nà 那 yì zhǒng 一种 yú yuè 愉悦。
xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 zhōng gào 忠告， bú guò 不过 wǒ 我 dé 得 zì jǐ 自己 lái 来 kǎo lǜ 考虑 zhè jiàn 这件 shì qing 事情。
duì 对 měi 每 yí bù fèn 一部分 de 的 rèn wu 任务 zuò chū 作出 jì huà 计划， zhè yàng 这样 nǐ 你 néng gòu 能够 jiāng 将 zhù yì 注意 jí zhōng 集中 dào 到 wán chéng 完成 zǐ 子 rèn wu 任务 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 zhěng gè 整个 rèn wu 任务。
chún 纯 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 kě yǐ tōng guò 可以通过 yóu 由 zǒng 总 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zhōng 中 jiǎn qù 减去 xiān wéi 纤维 hé 和 táng chún 糖醇（ wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā men 它们 duì 对 xuè táng 血糖 nóng dù 浓度 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小） de 的 gōng shì 公式 cóng 从 shí wù 食物 lái yuán 来源 zhōng 中 jì suàn 计算 chū lái 出来。
xiè xie 谢谢 nǐ 你！ nǐ 你 qù guò 去过 wǔ líng yuán 武陵源 ma 吗？
chún cuì 纯粹 de 的、 quán 全 de 的 āi chóu 哀愁 hé 和 chún cuì 纯粹 de 的、 quán 全 de 的 huān lè 欢乐 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
duì bǐ 对比 yán jiū 研究 le 了 wǎn nán 皖南 xī kēng 西坑 yín 银 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 fù 赋 kuàng 矿 wéi yán 围岩 lán tián 蓝田 zǔ 组 dì céng 地层、 chéng kuàng 成矿 yǒu guān 有关 de 的 huā gāng yán 花岗岩、 kuàng shí 矿石、 kuàng chuáng 矿床 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 děng 等 dì zhì 地质 tǐ 体 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征， jiè yǐ 借以 shì zōng 示踪 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源。
rú guǒ 如果 yǒu 有 nǎ ge 哪个 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 tuō lí 脱离 Ōu yuán 欧元 de 的 jiā suǒ 枷锁， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhè cháng 这场 shì yàn 试验 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
duì 对 qì hòu 气候 ér yán 而言， zhòng yào de shì 重要的是 bù jǐn 不仅 shì 是 rén lèi 人类 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 lěi jī 累积， hái yào 还要 shì hū 视乎 dì qiú 地球 rú hé 如何 huí yìng 回应。
nà kǎi wǔ 纳凯伍 shuō 说： " wǒ men 我们 kàn dào 看到 ' bà wáng 霸王 cháo 潮 ' zhèng 正 bú duàn 不断 yān mò 淹没 dǎo yǔ 岛屿。 "
běn 本 lùn wén 论文 duì 对 lái zì 来自 sì chuān 四川 lóng mén shān 龙门山 ní pén jì 泥盆纪 de 的 wàn zú 腕足 huà shí 化石 jìn xíng 进行 tàn 碳、 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 fēn xī 分析。
xiè xie 谢谢 nín 您， lǎo lao 姥姥。
běn 本 lùn wén 论文 bìng 并 zhēn duì 针对 qǐ yè 企业 diàn zǐ huà 电子化 guī huà 规划 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 de 的 yán jiū 研究 yì tí 议题 jiā yǐ 加以 tàn tǎo 探讨， huì zhěng 汇整 chū 出 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 kè tí 课题， zuò wéi 作为 wèi lái 未来 yán jiū fāng xiàng 研究方向 zhī 之 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 yǒu shí jiān 有时间 tōng guò 通过 tǎo lùn 讨论 jiē lù 揭露 cuò wù 错误 hé 和 jiǎ xiàng 假象、 tōng guò 通过 jiào dǎo 教导 bì miǎn 避免 è guǒ 恶果， nà me 那么， yīng 应 cǎi yòng 采用 de 的 fāng shì 方式 shì 是 gèng duō 更多 de 地 chàng suǒ yù yán 畅所欲言， ér 而 bú shi 不是 yā zhì 压制 rén men 人们 de 的 shēng yīn 声音。
nà 纳 xī wēi 希微 dī xià 低下 tóu 头， zhù yì 注意 dào 到 yì xiē 一些 rén 人 zhàn 站 zài 在 pí lín 毗邻 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 miàn xiàng 面向 xī biān 西边 zhǐ zhe 指着 tiān kōng 天空。
duì 对 bō tè lán 波特兰 zhuāng shì 装饰 shè jì shī 设计师 Àì lì sēn 艾利森 . shǐ mì sī 史密斯 lái shuō 来说， zài 在 zhōng guó 中国 nòng 弄 yí gè 一个 jié kè xùn 杰克逊 huò ěr 霍尔 de 的 diǎn zi 点子 suàn bù shàng 算不上 tài 太 fèi shén 费神 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
jì lù piàn 纪录片 shì 是 diàn yǐng 电影 huó 和 diàn shì piàn 电视片 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 piàn zhòng 片种， chú le 除了 jì lù piàn 纪录片 de 的 huà miàn 画面 wài 外， jì lù piàn 纪录片 de 的 jiě shuō cí 解说词 zài 在 yǐng shì 影视 chuán bō 传播 zhōng 中 yě 也 qǐ 起 zhe 着 bù kě 不可 qǔ dài 取代 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì 纪律检查委员会 de 的 zhǔ xí 主席， cháng zhì shì 长治市 de 的 jiān dū 监督， shuō 说 zhè ge 这个 àn jiàn 案件 qiān shè dào 牵涉到 wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁， yí dàn 一旦 chá shí 查实， jiàng 将 yī fǎ 依法 chǔ lǐ 处理 jié gòu 结构 yán zhòng 严重。
jì niàn 纪念 yí shì 仪式 zhǔ chí rén 主持人 xuān dú 宣读 měi gè 每个 yù nàn zhě 遇难者 de 的 xìng míng 姓名 huó 和 duì 对 tā men de 他们的 Āī 哀 niàn 念。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 néng 能 gào su 告诉 zhè shì 这是 shén me 什么， wǒ 我 jiāng 将 bú shèng 不胜 gǎn jī 感激。
běn 本 jiē 节 tōng guò 通过 kǎo chá 考察 yì xiē 一些 pèi zhì 配置 jiē kǒu 接口 de 的 lì zi 例子， zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 pèi zhì 配置 jiē kǒu 接口 kuàng jià 框架。
běn háng 本行 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务 jí 及 huì 滙 fēng 丰 jí tuán gōng sī 集团公司 qí tā 其他 chéng yuán 成员 jī gòu 机构 de 的 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务， jūn 均 shòu 受 guǎn xiàn qí 管限其 shǐ yòng 使用 de 的 shì yòng 适用 xié yì 协议 suǒ 所 zài 载 de 的 tiáo kuǎn 条款 jí 及 xì zé 细则 jí 及 wèn zé 免责 shēng míng 声明 guī 规 xiàn 限。
duì cǐ 对此， cè 策 lì kè 利克 xiān sheng 先生 shǐ zhōng 始终 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认， nǎ pà 哪怕 měi guó 美国 yǐ jīng 已经 lì yòng 利用 shuāng biān 双边 xié dìng 协定 lái 来 huì gù 惠顾 qí 其 zhōng chéng 忠诚 de 的 méng guó 盟国（ rú 如 Ào dà lì yà 澳大利亚）， tóng shí 同时 chéng fá 惩罚 qí 其 bó qíng 薄情 de 的 péng you 朋友（ rú 如 xīn xī lán 新西兰）。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 gěi 给 de 的 shāng hài 伤害， ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白 shì jiān 世间 lěng nuǎn 冷暖。
jì niàn bēi 纪念碑 de 的 zhèng miàn 正面 shì 是 shí liào 石料 zuò 做 de 的。
běn 本 guī zé 规则 guī dìng 规定 xū 须 zuò chū 作出 de 的 tōng zhī 通知， huò 或 guī dìng 规定 xū 须 sòng dá 送达 de 的 chuán piào 传票 huò 或 qí tā 其他 wén jiàn 文件， kě 可 jí 藉 miàn jiāo 面交 huò 或 fǎ yuàn 法院 suǒ zhǐ 所指 shì 示 de 的 qí tā 其他 fāng shì 方式 zuò chū 作出 huò 或 sòng dá 送达。
duì cǐ 对此， láng píng 郎平 huí dá 回答 shì 是： zhè shì 这是 tǐ yù bǐ sài 体育比赛， bú shi 不是 zhàn zhēng 战争。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 tí gōng 提供 wǒ 我 zhè me duō 这么多 de 的 shù jù 数据。
chún lì rùn 纯利润 shì 是 yòng 用 shōu rù 收入（ yě 也 jiào 叫 shōu yì 收益） jiǎn qù 减去 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 zhī chū 支出。
běn 本 jiǎng zuò 讲座 gēn jù 根据 zhǔ jiǎng rén 主讲人 duì 对 zhōng guó 中国 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 fǎ wù bù 法务部 xiàn yǒu 现有 zǔ zhī jī gòu 组织机构 hé 和 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平 de 的 liǎo jiě 了解 biān xiě 编写。
chún 纯 jū 居， qīng yǎ 清雅 pū jiù 铺就， jìn rù 进入 líng jìng 灵境， diǎn cáng 典藏 chén zuì 沉醉 hòu 后 de 的 nà 那 yì zhǒng 一种 yú yuè 愉悦。
xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 zhōng gào 忠告， bú guò 不过 wǒ 我 dé 得 zì jǐ 自己 lái 来 kǎo lǜ 考虑 zhè jiàn 这件 shì qing 事情。
duì 对 měi 每 yí bù fèn 一部分 de 的 rèn wu 任务 zuò chū 作出 jì huà 计划， zhè yàng 这样 nǐ 你 néng gòu 能够 jiāng 将 zhù yì 注意 jí zhōng 集中 dào 到 wán chéng 完成 zǐ 子 rèn wu 任务 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 zhěng gè 整个 rèn wu 任务。
chún 纯 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 kě yǐ tōng guò 可以通过 yóu 由 zǒng 总 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zhōng 中 jiǎn qù 减去 xiān wéi 纤维 hé 和 táng chún 糖醇（ wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā men 它们 duì 对 xuè táng 血糖 nóng dù 浓度 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小） de 的 gōng shì 公式 cóng 从 shí wù 食物 lái yuán 来源 zhōng 中 jì suàn 计算 chū lái 出来。
xiè xie 谢谢 nǐ 你！ nǐ 你 qù guò 去过 wǔ líng yuán 武陵源 ma 吗？
chún cuì 纯粹 de 的、 quán 全 de 的 āi chóu 哀愁 hé 和 chún cuì 纯粹 de 的、 quán 全 de 的 huān lè 欢乐 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
duì bǐ 对比 yán jiū 研究 le 了 wǎn nán 皖南 xī kēng 西坑 yín 银 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 fù 赋 kuàng 矿 wéi yán 围岩 lán tián 蓝田 zǔ 组 dì céng 地层、 chéng kuàng 成矿 yǒu guān 有关 de 的 huā gāng yán 花岗岩、 kuàng shí 矿石、 kuàng chuáng 矿床 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 děng 等 dì zhì 地质 tǐ 体 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征， jiè yǐ 借以 shì zōng 示踪 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源。
rú guǒ 如果 yǒu 有 nǎ ge 哪个 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 tuō lí 脱离 Ōu yuán 欧元 de 的 jiā suǒ 枷锁， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhè cháng 这场 shì yàn 试验 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
duì 对 qì hòu 气候 ér yán 而言， zhòng yào de shì 重要的是 bù jǐn 不仅 shì 是 rén lèi 人类 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 lěi jī 累积， hái yào 还要 shì hū 视乎 dì qiú 地球 rú hé 如何 huí yìng 回应。
nà kǎi wǔ 纳凯伍 shuō 说： " wǒ men 我们 kàn dào 看到 ' bà wáng 霸王 cháo 潮 ' zhèng 正 bú duàn 不断 yān mò 淹没 dǎo yǔ 岛屿。 "
běn 本 lùn wén 论文 duì 对 lái zì 来自 sì chuān 四川 lóng mén shān 龙门山 ní pén jì 泥盆纪 de 的 wàn zú 腕足 huà shí 化石 jìn xíng 进行 tàn 碳、 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 fēn xī 分析。
xiè xie 谢谢 nín 您， lǎo lao 姥姥。
běn 本 lùn wén 论文 bìng 并 zhēn duì 针对 qǐ yè 企业 diàn zǐ huà 电子化 guī huà 规划 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 de 的 yán jiū 研究 yì tí 议题 jiā yǐ 加以 tàn tǎo 探讨， huì zhěng 汇整 chū 出 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 kè tí 课题， zuò wéi 作为 wèi lái 未来 yán jiū fāng xiàng 研究方向 zhī 之 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 yǒu shí jiān 有时间 tōng guò 通过 tǎo lùn 讨论 jiē lù 揭露 cuò wù 错误 hé 和 jiǎ xiàng 假象、 tōng guò 通过 jiào dǎo 教导 bì miǎn 避免 è guǒ 恶果， nà me 那么， yīng 应 cǎi yòng 采用 de 的 fāng shì 方式 shì 是 gèng duō 更多 de 地 chàng suǒ yù yán 畅所欲言， ér 而 bú shi 不是 yā zhì 压制 rén men 人们 de 的 shēng yīn 声音。
nà 纳 xī wēi 希微 dī xià 低下 tóu 头， zhù yì 注意 dào 到 yì xiē 一些 rén 人 zhàn 站 zài 在 pí lín 毗邻 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 miàn xiàng 面向 xī biān 西边 zhǐ zhe 指着 tiān kōng 天空。
duì 对 bō tè lán 波特兰 zhuāng shì 装饰 shè jì shī 设计师 Àì lì sēn 艾利森 . shǐ mì sī 史密斯 lái shuō 来说， zài 在 zhōng guó 中国 nòng 弄 yí gè 一个 jié kè xùn 杰克逊 huò ěr 霍尔 de 的 diǎn zi 点子 suàn bù shàng 算不上 tài 太 fèi shén 费神 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子