ประโยคภาษาจีน- 对此我们的非常主观的估计被显示在图中在图中在信心曲线上的主要的点与下面图中列出的被标号的条目是对应的中文句子 (337375) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì cǐ 对此 wǒ men de 我们的 fēi cháng 非常 zhǔ guān 主观 de 的 gū jì 估计 bèi 被 xiǎn shì 显示 zài 在 tú 图 2 zhōng 中， zài 在 tú zhōng 图中 zài 在 xìn xīn 信心 qū xiàn 曲线 shàng 上 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 diǎn 点 yǔ 与 xià mian 下面 tú zhōng 图中 liè chū 列出 de 的 bèi 被 biāo hào 标号 de 的 tiáo mù 条目 shì 是 duì yìng 对应 de 的。
Our very subjective estimate of this is shown in Figure 2, in which the major points on the confidence curve correspond to the numbered items listed below the figure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì cǐ 对此 wǒ 我 bìng 并 wú 无 yì yì 异议， zhǐ shì 只是 zài 在 xiǎng 想 rú hé 如何 cái néng 才能 zhòng zhí 种植 xìng fú 幸福。
xiè ěr dùn 谢尔顿： nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zài 在 nà li 那里 yù dào 遇到 tán de lái 谈得来 de 的 rén 人？ shì bu shì 是不是 gè 个 làn jiāo 滥交 de 的 hóng 红 fā 发 tiáo jiǔ shī 调酒师？
xiè fú 谢弗 nèi kè 内克 mǎ shàng 马上 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shī wù 失误， bìng qiě 并且 shì tú 试图 yòng 用 chù mō 触摸 zì jǐ 自己 liǎn 脸 de 的 fāng shì 方式 lái 来 yǎn shì 掩饰。 dàn shì 但是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 shù 竖 zhōng zhǐ 中指 de 的 dòng zuò 动作， ér 而 BBC de 的 tóu sù 投诉 diàn huà 电话 yě 也 yīn cǐ 因此 bèi 被 dǎ bào 打爆。
běn 本 zǔ zhī 组织 xū yào 需要 qīng zhuāng 轻装 qǐ háng 起航， cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 xùn sù 迅速 qián jìn 前进， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 miàn duì 面对 xīn 新 de 的 wēi xié 威胁 kuài sù 快速 zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整。
běn 本 wǎng zhàn 网站 tí gōng 提供 zhī 之 zī xùn 资讯 jí 及 fú wù 服务 bāo hán 包含 zhòng dà 重大 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险， shǐ yòng zhě 使用者 yú 于 zuò chū 做出 rèn hé 任何 tóu zī 投资 jué dìng 决定 qián 前 yīng zhǐ 应徵 xún 询 shì qiè 适切 de 的 zhuān yè 专业 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 dà tíng guǎng zhòng 大庭广众 zhī zhōng 之中 jiū zhèng 纠正 nǐ 你 mǒu 某 yí gè 一个 zì 字 de 的 fā yīn 发音， nǐ 你 yǒu 有 quán bù 全部 quán lì 权利 huī 挥 quán dǎ 拳打 zài 在 tā 他 de 的 bí zi 鼻子 shàng 上。
duì cǐ 对此 de 的 huí dá 回答 kě néng 可能 shì 是： zài 在 jì shù biāo zhǔn 技术标准 jí 及 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导， què bǎo 确保 jià gòu 架构 fú hé 符合 jī gòu 机构 de 的 cháng qī 长期 xū yào 需要。
yuē hàn 约翰： yō 唷！ wǒ 我 cái 才 zhī dào 知道， fù qīn 父亲 zhǐ 只 bǐ 比 wǒ 我 dà yī 大一 tiān 天。
xiè pō dé 谢泼德 shuō 说， dà fú 大幅 shān jiǎn 删减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 yǐ jí 以及 zhēng shōu 征收 xīn 新 shuì 税 huì 会 shǐ 使 gè 各 jīng jì tǐ 经济体 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路， dǎo zhì 导致 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 huò 或 zēng zhǎng 增长 pí ruò 疲弱， bìng 并 zào chéng 造成 gèng gāo 更高 de 的 shī yè lǜ 失业率。
duì cǐ 对此 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 kě 可 shēn rù 深入 dòng chá 洞察 zhāo pìn zhě 招聘者 xī wàng 希望 cóng 从 yìng pìn zhě 应聘者 shēn shang 身上 zhǎo dào 找到 shén me 什么 yōu diǎn 优点， yǐ jí 以及 yìng pìn zhě 应聘者 shì fǒu 是否 jù bèi 具备 zài cǐ 在此 tuán duì 团队 zhōng 中 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 bì bèi 必备 zī zhì 资质。
yuē hàn 约翰： zhè shì 这是 nǎ 哪 zhòng 种 shāng zhǎn 商展 ? 。
xiè lì wén 谢立文 de 的 zǎo qī 早期 zuò pǐn 作品 fā biǎo 发表 zài 在《 míng bào 明报 zhōu kān 周刊》。
yuē 约 èr 贰 13 nǐ 你 nà 那 méng 蒙 jiǎn xuǎn 拣选 zhī 之 zǐ mèi 姊妹 de 的 ér nǚ 儿女 dōu 都 wèn 问 nǐ 你 Ān 安。
běn 本 jiē 节 zhōng 中， jiāng 将 tàn suǒ 探索 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zài 在 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 kě néng 可能 yào 要 yòng dào 用到 de 的 tōng yòng 通用 xiǎo 小 bù jiàn 部件 hé 和 kòng jiàn 控件。
xiè xie 谢谢 5 yuè 月 5 yuè rì 月日 lái hán 来函 chá xún 查询 guān yú 关于 yū 纡 chóu 绸 zhào yī 罩衣 de 的 shì yí 事宜。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yǒu 有 cái huá 才华， nà me 那么 yào 要 gào su 告诉 tā men 他们。
jí 级 jìn 进 xuán lǜ 旋律 shì 是 zhǐ 指 zài 在 zhěng gè 整个 yīn jiē 音阶 de 的 , xiāng lín 相邻 yīn fú 音符 shàng 上 pǎo dòng 跑动 de 的 xuán lǜ 旋律
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 jīn wǎn 今晚 zì 自 bǎi máng 百忙 zhōng 中 bō rǒng 拨冗 qián lái 前来 xiàng 向 wēi ěr 威尔 xiǎo jie 小姐 dào bié 道别。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qí qiú 祈求 jiā tíng hé mù 家庭和睦， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā 他 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉。
duì cǐ 对此， Àì ěr lán rén 爱尔兰人 bìng bù 并不 jì hèn 记恨 zhè xiē 这些 duó zǒu 夺走 tā men 他们 jiù yè jī huì 就业机会 de 的 wài lái zhě 外来者， tā men 他们 fǎn ér 反而 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 yí gè 一个 rén rén 人人 xiàng wǎng 向往 ér 而 bù xiǎng 不想 lí kāi 离开 de 的 dì fāng 地方 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
jì niàn zhāng 纪念章 shàng qīng 上清 chǔ de 楚地 xiǎn shì 显示 shén zhí rén yuán 神职人员 jǔ qǐ 举起 guǒ shī bù 裹尸布， nà 那 shì zài 是在达·芬奇 chū shēng 出生 zhī qián 之前 yuē 约 100 nián 年 de 的 nián dài 年代。
duì cǐ 对此， wèi 魏 xiǎo lóng 小龙 shuō 说： “ shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 chèn zhe 趁着 nián qīng 年轻 cháng shì 尝试 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， jī lěi 积累 gèng duō 更多 de 的 rén shēng 人生 yuè lì 阅历。 ”
chún jìng 纯净 de 的 fó guó 佛国 shèng jǐng 胜景 shēn shēn 深深 dǎ dòng 打动 zhe 着 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 píng chéng 平城 rèn zhí 任职 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员， tā 他 jiāng 将 shí kū 石窟 jùn gōng 竣工 hòu 后 de 的 shèng kuàng 盛况 jì lù 记录 xià lai 下来。
duì 对 měi yī 每一 gè rén 个人 shuō 说 de 的 měi 每 yì shēng 一声 zài jiàn 再见， dōu 都 tóng shí 同时 jiā zá 夹杂 zhe 着 jǐ fēn 几分 jiě tuō 解脱 yǔ 与 jǐ fēn 几分 tòng kǔ 痛苦。
xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 zhēn guī 箴规。 xiè xie 谢谢 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我。
chún 纯 dí 涤 běn 本 chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 hǎi wài 海外， bā ná mǎ 巴拿马 É luó sī 俄罗斯 děng 等 de 地！
xiè xie 谢谢 nǐ 你， bú jiè yì 不介意 wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 duì 对 nǐ de 你的 mán hèng wú lǐ 蛮横无理。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shèng yú 剩余 jīng lì 精力 de huà 的话， huì 会 chàng dǎo 倡导 yī 一 cháng 场 gōng zuò 工作 biàn gé 变革， zhōu wǔ 周五 yě 也 xiū xi 休息！
xiè xie 谢谢 dà jiā 大家 rú cǐ 如此 rè liè 热烈 de 地 wèi 为 yī 一 wèi 位 lái fǎng 来访 de 的 kè rén 客人 jiā yóu 加油。
běn 本 lùn wén 论文 zuò zhě 作者 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 kāng sī tǎn cí 康斯坦茨 xué pài 学派 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一 yáo sī 姚斯 de 的 lǐ lùn 理论 — — “ qī dài 期待 shì yě 视野 ” zuò wéi 作为 yán jiū 研究 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。

ประโยคภาษาจีน
duì cǐ 对此 wǒ 我 bìng 并 wú 无 yì yì 异议， zhǐ shì 只是 zài 在 xiǎng 想 rú hé 如何 cái néng 才能 zhòng zhí 种植 xìng fú 幸福。
xiè ěr dùn 谢尔顿： nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zài 在 nà li 那里 yù dào 遇到 tán de lái 谈得来 de 的 rén 人？ shì bu shì 是不是 gè 个 làn jiāo 滥交 de 的 hóng 红 fā 发 tiáo jiǔ shī 调酒师？
xiè fú 谢弗 nèi kè 内克 mǎ shàng 马上 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shī wù 失误， bìng qiě 并且 shì tú 试图 yòng 用 chù mō 触摸 zì jǐ 自己 liǎn 脸 de 的 fāng shì 方式 lái 来 yǎn shì 掩饰。 dàn shì 但是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 shù 竖 zhōng zhǐ 中指 de 的 dòng zuò 动作， ér 而 BBC de 的 tóu sù 投诉 diàn huà 电话 yě 也 yīn cǐ 因此 bèi 被 dǎ bào 打爆。
běn 本 zǔ zhī 组织 xū yào 需要 qīng zhuāng 轻装 qǐ háng 起航， cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 xùn sù 迅速 qián jìn 前进， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 miàn duì 面对 xīn 新 de 的 wēi xié 威胁 kuài sù 快速 zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整。
běn 本 wǎng zhàn 网站 tí gōng 提供 zhī 之 zī xùn 资讯 jí 及 fú wù 服务 bāo hán 包含 zhòng dà 重大 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险， shǐ yòng zhě 使用者 yú 于 zuò chū 做出 rèn hé 任何 tóu zī 投资 jué dìng 决定 qián 前 yīng zhǐ 应徵 xún 询 shì qiè 适切 de 的 zhuān yè 专业 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 dà tíng guǎng zhòng 大庭广众 zhī zhōng 之中 jiū zhèng 纠正 nǐ 你 mǒu 某 yí gè 一个 zì 字 de 的 fā yīn 发音， nǐ 你 yǒu 有 quán bù 全部 quán lì 权利 huī 挥 quán dǎ 拳打 zài 在 tā 他 de 的 bí zi 鼻子 shàng 上。
duì cǐ 对此 de 的 huí dá 回答 kě néng 可能 shì 是： zài 在 jì shù biāo zhǔn 技术标准 jí 及 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导， què bǎo 确保 jià gòu 架构 fú hé 符合 jī gòu 机构 de 的 cháng qī 长期 xū yào 需要。
yuē hàn 约翰： yō 唷！ wǒ 我 cái 才 zhī dào 知道， fù qīn 父亲 zhǐ 只 bǐ 比 wǒ 我 dà yī 大一 tiān 天。
xiè pō dé 谢泼德 shuō 说， dà fú 大幅 shān jiǎn 删减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 yǐ jí 以及 zhēng shōu 征收 xīn 新 shuì 税 huì 会 shǐ 使 gè 各 jīng jì tǐ 经济体 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路， dǎo zhì 导致 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 huò 或 zēng zhǎng 增长 pí ruò 疲弱， bìng 并 zào chéng 造成 gèng gāo 更高 de 的 shī yè lǜ 失业率。
duì cǐ 对此 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 kě 可 shēn rù 深入 dòng chá 洞察 zhāo pìn zhě 招聘者 xī wàng 希望 cóng 从 yìng pìn zhě 应聘者 shēn shang 身上 zhǎo dào 找到 shén me 什么 yōu diǎn 优点， yǐ jí 以及 yìng pìn zhě 应聘者 shì fǒu 是否 jù bèi 具备 zài cǐ 在此 tuán duì 团队 zhōng 中 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 bì bèi 必备 zī zhì 资质。
yuē hàn 约翰： zhè shì 这是 nǎ 哪 zhòng 种 shāng zhǎn 商展 ? 。
xiè lì wén 谢立文 de 的 zǎo qī 早期 zuò pǐn 作品 fā biǎo 发表 zài 在《 míng bào 明报 zhōu kān 周刊》。
yuē 约 èr 贰 13 nǐ 你 nà 那 méng 蒙 jiǎn xuǎn 拣选 zhī 之 zǐ mèi 姊妹 de 的 ér nǚ 儿女 dōu 都 wèn 问 nǐ 你 Ān 安。
běn 本 jiē 节 zhōng 中， jiāng 将 tàn suǒ 探索 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zài 在 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 kě néng 可能 yào 要 yòng dào 用到 de 的 tōng yòng 通用 xiǎo 小 bù jiàn 部件 hé 和 kòng jiàn 控件。
xiè xie 谢谢 5 yuè 月 5 yuè rì 月日 lái hán 来函 chá xún 查询 guān yú 关于 yū 纡 chóu 绸 zhào yī 罩衣 de 的 shì yí 事宜。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yǒu 有 cái huá 才华， nà me 那么 yào 要 gào su 告诉 tā men 他们。
jí 级 jìn 进 xuán lǜ 旋律 shì 是 zhǐ 指 zài 在 zhěng gè 整个 yīn jiē 音阶 de 的 , xiāng lín 相邻 yīn fú 音符 shàng 上 pǎo dòng 跑动 de 的 xuán lǜ 旋律
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 jīn wǎn 今晚 zì 自 bǎi máng 百忙 zhōng 中 bō rǒng 拨冗 qián lái 前来 xiàng 向 wēi ěr 威尔 xiǎo jie 小姐 dào bié 道别。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qí qiú 祈求 jiā tíng hé mù 家庭和睦， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā 他 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉。
duì cǐ 对此， Àì ěr lán rén 爱尔兰人 bìng bù 并不 jì hèn 记恨 zhè xiē 这些 duó zǒu 夺走 tā men 他们 jiù yè jī huì 就业机会 de 的 wài lái zhě 外来者， tā men 他们 fǎn ér 反而 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 yí gè 一个 rén rén 人人 xiàng wǎng 向往 ér 而 bù xiǎng 不想 lí kāi 离开 de 的 dì fāng 地方 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
jì niàn zhāng 纪念章 shàng qīng 上清 chǔ de 楚地 xiǎn shì 显示 shén zhí rén yuán 神职人员 jǔ qǐ 举起 guǒ shī bù 裹尸布， nà 那 shì zài 是在达·芬奇 chū shēng 出生 zhī qián 之前 yuē 约 100 nián 年 de 的 nián dài 年代。
duì cǐ 对此， wèi 魏 xiǎo lóng 小龙 shuō 说： “ shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 chèn zhe 趁着 nián qīng 年轻 cháng shì 尝试 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， jī lěi 积累 gèng duō 更多 de 的 rén shēng 人生 yuè lì 阅历。 ”
chún jìng 纯净 de 的 fó guó 佛国 shèng jǐng 胜景 shēn shēn 深深 dǎ dòng 打动 zhe 着 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 píng chéng 平城 rèn zhí 任职 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员， tā 他 jiāng 将 shí kū 石窟 jùn gōng 竣工 hòu 后 de 的 shèng kuàng 盛况 jì lù 记录 xià lai 下来。
duì 对 měi yī 每一 gè rén 个人 shuō 说 de 的 měi 每 yì shēng 一声 zài jiàn 再见， dōu 都 tóng shí 同时 jiā zá 夹杂 zhe 着 jǐ fēn 几分 jiě tuō 解脱 yǔ 与 jǐ fēn 几分 tòng kǔ 痛苦。
xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 zhēn guī 箴规。 xiè xie 谢谢 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我。
chún 纯 dí 涤 běn 本 chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 hǎi wài 海外， bā ná mǎ 巴拿马 É luó sī 俄罗斯 děng 等 de 地！
xiè xie 谢谢 nǐ 你， bú jiè yì 不介意 wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 duì 对 nǐ de 你的 mán hèng wú lǐ 蛮横无理。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shèng yú 剩余 jīng lì 精力 de huà 的话， huì 会 chàng dǎo 倡导 yī 一 cháng 场 gōng zuò 工作 biàn gé 变革， zhōu wǔ 周五 yě 也 xiū xi 休息！
xiè xie 谢谢 dà jiā 大家 rú cǐ 如此 rè liè 热烈 de 地 wèi 为 yī 一 wèi 位 lái fǎng 来访 de 的 kè rén 客人 jiā yóu 加油。
běn 本 lùn wén 论文 zuò zhě 作者 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 kāng sī tǎn cí 康斯坦茨 xué pài 学派 dài biǎo rén wù 代表人物 zhī yī 之一 yáo sī 姚斯 de 的 lǐ lùn 理论 — — “ qī dài 期待 shì yě 视野 ” zuò wéi 作为 yán jiū 研究 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子