ประโยคภาษาจีน- 本节的其余部分将解释如何扩展示例规则映射和同义词中文句子 (337712) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 jiē 节 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 jiāng 将 jiě shì 解释 rú hé 如何 kuò zhǎn 扩展 shì lì 示例 guī zé 规则、 yìng shè 映射 hé 和 tóng yì cí 同义词。
The remainder of this section explains how to extend the example rules, mappings, and synonyms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 jiē 节 jiě shì 解释 zhè xiē 这些 jiào chéng 教程 jiǎng shòu 讲授 shén me 什么 nèi róng 内容， yǐ jí 以及 rú hé 如何 cóng 从 zhè xiē 这些 jiào chéng 教程 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 shōu yì 收益。
xiè xie 谢谢。 nà 那 gǎn qing 敢情 hǎo 好。
xiè xie 谢谢 nǐ 你。 jīn r ge 今儿个 hěn 很 gāo xìng 高兴。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 jiā ná dà 加拿大 rén mín 人民， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 rè qíng 热情 hè 和 dú yì wú èr 独一无二 de 的 Ào yùn 奥运 shèng huì 盛会。
duì cǐ 对此， yǒu rén 有人 shēng chēng 声称， jiāng huì 将会 shì 是 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 yí cì 一次 zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验， lái 来 shì tàn 试探 tā 它 duì 对 ” yóu nóng suō 铀浓缩 “ gǎn xìng qù 感兴趣 shì fǒu 是否 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 mín yòng 民用。
jì lù piàn 纪录片 shì 是 diàn yǐng 电影 huó 和 diàn shì piàn 电视片 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 piàn zhòng 片种， chú le 除了 jì lù piàn 纪录片 de 的 huà miàn 画面 wài 外， jì lù piàn 纪录片 de 的 jiě shuō cí 解说词 zài 在 yǐng shì 影视 chuán bō 传播 zhōng 中 yě 也 qǐ 起 zhe 着 bù kě 不可 qǔ dài 取代 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qí qiú 祈求 jiā tíng hé mù 家庭和睦， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā 他 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 gěi 给 tā men 他们 xiāng ài 相爱 de 的 jī huì 机会？
běn 本 jiē 节 tōng guò 通过 kǎo chá 考察 yì xiē 一些 pèi zhì 配置 jiē kǒu 接口 de 的 lì zi 例子， zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 pèi zhì 配置 jiē kǒu 接口 kuàng jià 框架。
duì cǐ 对此， jǐ níng shì 济宁市 huán bǎo 环保 bù mén 部门 míng què 明确 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 zuì jìn 最近 jiǎn cè 检测 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， guāng fù 光复 hé shuǐ 河水 shuǐ zhì 水质 dá biāo 达标。 cǐ wài 此外， guāng fù 光复 hé 河 hé shuǐ 河水 bìng fēi 并非 yǐn yòng shuǐ 饮用水 lái yuán 来源。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 qí dǎo 祈祷 ràng 让 wǒ 我 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
jì niàn bēi 纪念碑 yóu 由查理• jiǎ gé ěr 贾格尔 hé 和 lái ní ěr 莱尼尔 • pí ěr sēn 皮尔森 chuàng zuò 创作， tǐ xiàn 体现 le 了 jì shù 技术 yǔ 与 rén tǐ 人体 jīng rén 惊人 de 的 chōng tū 冲突 zhuàng jī 撞击， yǐ 以 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 tǐ xiàn 体现 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 pò huài lì 破坏力。
běn 本 guī dìng 规定 suǒ 所 chēng 称 shěn jì 审计 yì jiàn shū 意见书、 shěn jì 审计 jué dìng 决定 jūn 均 wèi 为 dài 代 nǐ gǎo 拟稿。
duì 对 wǔ xiá 武侠 chuán tǒng 传统 de 的 bǎo chí 保持 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shǐ 使《 jiàn 剑 yǔ 雨》 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 lèi xíng 类型 piàn 片， dàn shì 但是 tā 它 de 的 chuàng zuò 创作 bèi jǐng 背景 què 却 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 qí 其 guó jiā 国家 shēn fèn 身份 hè 和 chuàng zuò 创作 lái yuán 来源 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
jì yào 纪要 de 的 fù jiàn 附件 yǔ 与 běn jì 本纪 yào 要 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 xiào lì 效力。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 fēi xiǎng 非想 jìn qù 进去 kàn yi kàn 看一看， nǎ pà 哪怕 jǐn jǐn 仅仅 bù rù 步入 qí xiōng 齐胸 gāo 高 de 的 dù juān 杜鹃 cóng 丛， yě 也 shì 是 cùn bù nán xíng 寸步难行。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 lái shuō 来说， tā 它 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 yuǎn dà 远大 de 的 lǐ xiǎng 理想， gèng 更 xū yào 需要 jiǎo tà shí dì 脚踏实地 de 的 fèng xiàn 奉献！
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 nín 您 xiǎng yào 想要 tiān jiā 添加 de 的 dōng xi 东西 yí shī 遗失 de huà 的话， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 cè shì 测试 jì huà 计划， bìng 并 xiàng 向 mú bǎn 模板 tiān jiā 添加 tā men 它们。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 shì 是 guān yú 关于 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 dōng nán 东南 biān yán 边沿 dài 带 sān wéi 三维 dì zhèn 地震 cǎi jí 采集 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究。
chún bái 纯白 de 的 chú fáng 厨房 zài 在 liǔ tiáo 柳条、 shí mù 实木 hé 和 yáng róng 羊绒 de 的 diǎn zhuì 点缀 xià 下 xiǎn de 显得 róu hé 柔和。
duì bǐ 对比 yú 于 yǐn yòng 饮用 wēn hé 温和 huò zhě 或者 lěng 冷 de 的 chá 茶， jí 即 shì 是 chá shuǐ 茶水 wēn dù 温度 wèi 为 65 ℃ huò 或 gèng 更 dī 低 de 的 rén qún 人群， nà xiē 那些 yǐn yòng 饮用 rè chá 热茶（ chá shuǐ 茶水 wēn dù 温度 wèi 为 65 ℃ - 69 ℃ ） de 的 rén 人 huàn shàng 患上 yān hóu ái 咽喉癌 de 的 jī lǜ 几率 gāo dá 高达 liǎng bèi 两倍 zhī 之 duō 多。
chún cuì 纯粹 de 地 fú hé 符合 lèi xíng 类型、 biāo zhǔn 标准 huò 或 mó shì 模式 de 地
duì bǐ 对比 yán jiū 研究 le 了 wǎn nán 皖南 xī kēng 西坑 yín 银 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 fù 赋 kuàng 矿 wéi yán 围岩 lán tián 蓝田 zǔ 组 dì céng 地层、 chéng kuàng 成矿 yǒu guān 有关 de 的 huā gāng yán 花岗岩、 kuàng shí 矿石、 kuàng chuáng 矿床 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 děng 等 dì zhì 地质 tǐ 体 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征， jiè yǐ 借以 shì zōng 示踪 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源。
rú guǒ 如果 yǒu 有 dì xià shì 地下室， bì xū 必须 yǒu 有 yī 一 bù 部 huò tī 货梯 zhí dá 直达 dì xià shì 地下室。
běn 本 lùn wén 论文 biàn shì 便是 yǐ 以《 qí 琦 jūn 君 shū xìn jí 书信集》 wèi 为 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 fàn wéi 范围。
rú guǒ 如果 yǒu 有 dà liàng 大量 yún céng 云层， dì miàn 地面 lěng què 冷却 bù 不 chōng fèn 充分， jiù 就 bú huì 不会 xíng chéng 形成 lù shuǐ 露水。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 jiàng 将 rùn 闰 miǎo 秒 jì suàn 计算 zài nèi 在内， yòng hù 用户 xū yào 需要 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí bié 级别 shàng jìn 上进 xíng 行 shì dàng 适当 gēng gǎi 更改 yǐ 以 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 rì qī 日期。
nà bó kē fū 纳博科夫 jiē zhe 接着 shuō 说：「 wǒ de 我的 tīng zhòng 听众 bāo kuò 包括 kǒng què 孔雀、 gē zi 鸽子、 wǒ 我 sǐ 死 le 了 hěn 很 jiǔ 久 de 的 fù mǔ 父母， liǎng 两 zhū 株 bǎi shù 柏树， jǐ ge 几个 dūn 蹲 zài 在 sì zhōu 四周 de 的 xiǎo hù shì 小护士， hái yǒu 还有 yí gè 一个 lǎo dé 老得 jī hū 几乎 kàn bú jiàn 看不见 de 的 jiā tíng yī shēng 家庭医生。
duì 对 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 zhuàn zi 转子 zhōng xīn 中心 cè liáng 测量 zhòng dì 中的 wù chā 误差 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 yǒu 有 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友（ yě jiù shì 也就是 yán jiū rén yuán 研究人员 suǒ shuō 所说 de 的 èr jí 二级 wéi dù 维度 guān xi 关系 rén qún 人群） lí hūn 离婚， nà me 那么 nǐ 你 lí hūn 离婚 de 的 jī lǜ 几率 jiù 就 huì 会 jiàng dào 降到 33% ， ér 而 sān jí 三级 wéi dù 维度 guān xi 关系 rén qún 人群 lí hūn 离婚 duì 对 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 jī běn 基本 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
xiè xie 谢谢！ tóng 同 zhù 祝 shèng dàn 圣诞 hé 和 xīn nián 新年 kuài 快 lè 楽！！！

ประโยคภาษาจีน
běn 本 jiē 节 jiě shì 解释 zhè xiē 这些 jiào chéng 教程 jiǎng shòu 讲授 shén me 什么 nèi róng 内容， yǐ jí 以及 rú hé 如何 cóng 从 zhè xiē 这些 jiào chéng 教程 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 shōu yì 收益。
xiè xie 谢谢。 nà 那 gǎn qing 敢情 hǎo 好。
xiè xie 谢谢 nǐ 你。 jīn r ge 今儿个 hěn 很 gāo xìng 高兴。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 jiā ná dà 加拿大 rén mín 人民， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 rè qíng 热情 hè 和 dú yì wú èr 独一无二 de 的 Ào yùn 奥运 shèng huì 盛会。
duì cǐ 对此， yǒu rén 有人 shēng chēng 声称， jiāng huì 将会 shì 是 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 yí cì 一次 zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验， lái 来 shì tàn 试探 tā 它 duì 对 ” yóu nóng suō 铀浓缩 “ gǎn xìng qù 感兴趣 shì fǒu 是否 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 mín yòng 民用。
jì lù piàn 纪录片 shì 是 diàn yǐng 电影 huó 和 diàn shì piàn 电视片 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 piàn zhòng 片种， chú le 除了 jì lù piàn 纪录片 de 的 huà miàn 画面 wài 外， jì lù piàn 纪录片 de 的 jiě shuō cí 解说词 zài 在 yǐng shì 影视 chuán bō 传播 zhōng 中 yě 也 qǐ 起 zhe 着 bù kě 不可 qǔ dài 取代 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qí qiú 祈求 jiā tíng hé mù 家庭和睦， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā 他 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 gěi 给 tā men 他们 xiāng ài 相爱 de 的 jī huì 机会？
běn 本 jiē 节 tōng guò 通过 kǎo chá 考察 yì xiē 一些 pèi zhì 配置 jiē kǒu 接口 de 的 lì zi 例子， zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 pèi zhì 配置 jiē kǒu 接口 kuàng jià 框架。
duì cǐ 对此， jǐ níng shì 济宁市 huán bǎo 环保 bù mén 部门 míng què 明确 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 zuì jìn 最近 jiǎn cè 检测 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， guāng fù 光复 hé shuǐ 河水 shuǐ zhì 水质 dá biāo 达标。 cǐ wài 此外， guāng fù 光复 hé 河 hé shuǐ 河水 bìng fēi 并非 yǐn yòng shuǐ 饮用水 lái yuán 来源。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 qí dǎo 祈祷 ràng 让 wǒ 我 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
jì niàn bēi 纪念碑 yóu 由查理• jiǎ gé ěr 贾格尔 hé 和 lái ní ěr 莱尼尔 • pí ěr sēn 皮尔森 chuàng zuò 创作， tǐ xiàn 体现 le 了 jì shù 技术 yǔ 与 rén tǐ 人体 jīng rén 惊人 de 的 chōng tū 冲突 zhuàng jī 撞击， yǐ 以 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 tǐ xiàn 体现 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 pò huài lì 破坏力。
běn 本 guī dìng 规定 suǒ 所 chēng 称 shěn jì 审计 yì jiàn shū 意见书、 shěn jì 审计 jué dìng 决定 jūn 均 wèi 为 dài 代 nǐ gǎo 拟稿。
duì 对 wǔ xiá 武侠 chuán tǒng 传统 de 的 bǎo chí 保持 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shǐ 使《 jiàn 剑 yǔ 雨》 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 lèi xíng 类型 piàn 片， dàn shì 但是 tā 它 de 的 chuàng zuò 创作 bèi jǐng 背景 què 却 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 qí 其 guó jiā 国家 shēn fèn 身份 hè 和 chuàng zuò 创作 lái yuán 来源 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
jì yào 纪要 de 的 fù jiàn 附件 yǔ 与 běn jì 本纪 yào 要 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 xiào lì 效力。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 fēi xiǎng 非想 jìn qù 进去 kàn yi kàn 看一看， nǎ pà 哪怕 jǐn jǐn 仅仅 bù rù 步入 qí xiōng 齐胸 gāo 高 de 的 dù juān 杜鹃 cóng 丛， yě 也 shì 是 cùn bù nán xíng 寸步难行。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 lái shuō 来说， tā 它 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 yuǎn dà 远大 de 的 lǐ xiǎng 理想， gèng 更 xū yào 需要 jiǎo tà shí dì 脚踏实地 de 的 fèng xiàn 奉献！
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 nín 您 xiǎng yào 想要 tiān jiā 添加 de 的 dōng xi 东西 yí shī 遗失 de huà 的话， nín 您 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 cè shì 测试 jì huà 计划， bìng 并 xiàng 向 mú bǎn 模板 tiān jiā 添加 tā men 它们。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 shì 是 guān yú 关于 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 dōng nán 东南 biān yán 边沿 dài 带 sān wéi 三维 dì zhèn 地震 cǎi jí 采集 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究。
chún bái 纯白 de 的 chú fáng 厨房 zài 在 liǔ tiáo 柳条、 shí mù 实木 hé 和 yáng róng 羊绒 de 的 diǎn zhuì 点缀 xià 下 xiǎn de 显得 róu hé 柔和。
duì bǐ 对比 yú 于 yǐn yòng 饮用 wēn hé 温和 huò zhě 或者 lěng 冷 de 的 chá 茶， jí 即 shì 是 chá shuǐ 茶水 wēn dù 温度 wèi 为 65 ℃ huò 或 gèng 更 dī 低 de 的 rén qún 人群， nà xiē 那些 yǐn yòng 饮用 rè chá 热茶（ chá shuǐ 茶水 wēn dù 温度 wèi 为 65 ℃ - 69 ℃ ） de 的 rén 人 huàn shàng 患上 yān hóu ái 咽喉癌 de 的 jī lǜ 几率 gāo dá 高达 liǎng bèi 两倍 zhī 之 duō 多。
chún cuì 纯粹 de 地 fú hé 符合 lèi xíng 类型、 biāo zhǔn 标准 huò 或 mó shì 模式 de 地
duì bǐ 对比 yán jiū 研究 le 了 wǎn nán 皖南 xī kēng 西坑 yín 银 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 fù 赋 kuàng 矿 wéi yán 围岩 lán tián 蓝田 zǔ 组 dì céng 地层、 chéng kuàng 成矿 yǒu guān 有关 de 的 huā gāng yán 花岗岩、 kuàng shí 矿石、 kuàng chuáng 矿床 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 děng 等 dì zhì 地质 tǐ 体 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征， jiè yǐ 借以 shì zōng 示踪 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源。
rú guǒ 如果 yǒu 有 dì xià shì 地下室， bì xū 必须 yǒu 有 yī 一 bù 部 huò tī 货梯 zhí dá 直达 dì xià shì 地下室。
běn 本 lùn wén 论文 biàn shì 便是 yǐ 以《 qí 琦 jūn 君 shū xìn jí 书信集》 wèi 为 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 fàn wéi 范围。
rú guǒ 如果 yǒu 有 dà liàng 大量 yún céng 云层， dì miàn 地面 lěng què 冷却 bù 不 chōng fèn 充分， jiù 就 bú huì 不会 xíng chéng 形成 lù shuǐ 露水。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 jiàng 将 rùn 闰 miǎo 秒 jì suàn 计算 zài nèi 在内， yòng hù 用户 xū yào 需要 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 jí bié 级别 shàng jìn 上进 xíng 行 shì dàng 适当 gēng gǎi 更改 yǐ 以 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 rì qī 日期。
nà bó kē fū 纳博科夫 jiē zhe 接着 shuō 说：「 wǒ de 我的 tīng zhòng 听众 bāo kuò 包括 kǒng què 孔雀、 gē zi 鸽子、 wǒ 我 sǐ 死 le 了 hěn 很 jiǔ 久 de 的 fù mǔ 父母， liǎng 两 zhū 株 bǎi shù 柏树， jǐ ge 几个 dūn 蹲 zài 在 sì zhōu 四周 de 的 xiǎo hù shì 小护士， hái yǒu 还有 yí gè 一个 lǎo dé 老得 jī hū 几乎 kàn bú jiàn 看不见 de 的 jiā tíng yī shēng 家庭医生。
duì 对 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 zhuàn zi 转子 zhōng xīn 中心 cè liáng 测量 zhòng dì 中的 wù chā 误差 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 yǒu 有 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友（ yě jiù shì 也就是 yán jiū rén yuán 研究人员 suǒ shuō 所说 de 的 èr jí 二级 wéi dù 维度 guān xi 关系 rén qún 人群） lí hūn 离婚， nà me 那么 nǐ 你 lí hūn 离婚 de 的 jī lǜ 几率 jiù 就 huì 会 jiàng dào 降到 33% ， ér 而 sān jí 三级 wéi dù 维度 guān xi 关系 rén qún 人群 lí hūn 离婚 duì 对 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 jī běn 基本 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
xiè xie 谢谢！ tóng 同 zhù 祝 shèng dàn 圣诞 hé 和 xīn nián 新年 kuài 快 lè 楽！！！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子