ประโยคภาษาจีน- 本行及丰泽保留随时更改或终止以上优惠以及修订条款及细则之权利中文句子 (337804) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn háng 本行 jí 及 fēng zé 丰泽 bǎo liú 保留 suí shí 随时 gēng gǎi 更改 huò 或 zhōng zhǐ 终止 yǐ shàng 以上 yōu huì 优惠 yǐ jí 以及 xiū dìng 修订 tiáo kuǎn 条款 jí 及 xì zé 细则 zhī 之 quán lì 权利。
The Bank and FORTRESS reserve the right to alter or terminate the offer and amend the terms and conditions at any time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 bǔ yí 补遗 de 的 chū bǎn 出版 shì 是 jiàn yì 建议 Q . 765 （ 05 / 98 ） bèi 被 pī zhǔn 批准 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
duì cǐ 对此， shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 yě 也 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， “ tóu zī zhě 投资者 men 们 yīng gāi 应该 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 chuāng yè bǎn 创业板 qǐ yè 企业 de 的 zhēn shí 真实 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 quán miàn 全面 fēn xī 分析 qí 其 fēng xiǎn 风险 chéng shòu 承受 néng lì 能力 hòu 后， zài 再 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 cān yù 参与 dào 到 chuāng yè bǎn 创业板 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中 lái 来。 ”
duì cǐ 对此， shè huì xué jiā 社会学家 zǎo zài 早在 yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 jiù 就 yǐ 已 zhī xiǎo 知晓。
duì cǐ 对此， gāi 该 qiú 球 zhì zào shāng 制造商 Ā dí dá sī 阿迪达斯 shēng chēng 声称， tí chū 提出 bào yuàn 抱怨 de 的 qiú yuán 球员 dōu 都 yǔ 与 gāi 该 gōng sī 公司 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 qiān 签 yǒu 有 hé yuē 合约。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 péi tóng 陪同 wǒ 我 kàn 看 le 了 quán bān 全般 gōng chǎng 工厂。 cǐ cì 此次 cān 参 bù yǎ 不雅 shǐ 使 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 chǎn wù 产物 fàn wéi 范围 yǒu le 有了 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 liǎo jiě 了解。
jì niàn 纪念 bǐ lì shí 比利时 màn huà jiā 漫画家 āi ěr rè 埃尔热（ qiáo zhì 乔治 · léi mǐ 雷米 de 的 bǐ míng 笔名） de 的 bó wù guǎn 博物馆 jiāng yú 将于 6 yuè 月 2 rì 日 zài 在 bǐ lì 比利 shí xīn 时新 lǔ wèn 鲁汶（ Louvain-la-Neuve ） duì wài kāi fàng 对外开放。 āi ěr rè 埃尔热 sù zào 塑造 le 了 yī 一 wèi 位 màn huà 漫画 yīng xióng 英雄 — — dīng dīng 丁丁。
běn biǎo 本表 gé 格 dì 第 9 xiàng dī 项袛 kě 可 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 qiáng 强 jī jīn 积金 zhù cè 注册 jì huà 计划， rú 如 gù zhǔ 雇主 yǒu 有 lèi 累 suàn 算 quán yì 权益 zhuǎn yí 转移 zhì 至 duō yú 多于 yí gè 一个 qiáng 强 jī jīn 积金 zhù cè 注册 jì huà 计划， qǐng 请 jiù 就 měi 毎 yī 一 qiáng 强 jī jīn 积金 zhù cè 注册 jì huà 计划 tián 塡 xiě 写 yī 一 fèn 份 biǎo gé 表格。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 měi guó 美国 zhōng duàn 中断 le 了 zhōng dōng 中东 suǒ wèi 所谓 de 的 wěn dìng 稳定， zài zhè zhī qián 在这之前 zhōng dōng dì qū 中东地区 céng yī piàn 曾一片 gē wǔ shēng píng 歌舞升平， zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
duì cǐ 对此， wèi 魏 xiǎo lóng 小龙 shuō 说： “ shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 chèn zhe 趁着 nián qīng 年轻 cháng shì 尝试 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， jī lěi 积累 gèng duō 更多 de 的 rén shēng 人生 yuè lì 阅历。 ”
xiè xie 谢谢 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ men 我们。
chún jìng 纯净 wú xiá 无瑕、 bù 不 rǎn 染 xiān chén 纤尘。
běn 本 shì pín 视频 fǎn yìng 反应 qī tái hé 七台河 rén mín 人民 de 的 ān jū lè yè 安居乐业， xìng fú 幸福 shēng huó 生活， méi yǒu 没有 bié de 别的 yì si 意思。
duì 对 měi yī 每一 gè rén 个人 shuō 说 de 的 měi 每 yì shēng 一声 zài jiàn 再见， dōu 都 tóng shí 同时 jiā zá 夹杂 zhe 着 jǐ fēn 几分 jiě tuō 解脱 yǔ 与 jǐ fēn 几分 tòng kǔ 痛苦。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me shì 什么事 zhèng 正 kùn rǎo 困扰 zhe 着 nǐ 你， nǐ 你 zuì hǎo 最好 néng 能 bǎ 把 tā 它 shuō chū 说出 lái 来。 gěi 给 hǎo yǒu 好友 huò shì 或是 qīn qi 亲戚 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 qīng sù 倾诉。 cù xī tán xīn 促膝谈心 shì 是 kuài sù 快速 gǎi shàn 改善 xīn qíng 心情 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 shuō 说 le 了 nà me duō 那么多， xiàn zài 现在， nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 shuō shuo 说说 yí chāng 宜昌 de 的 yú lè 娱乐 hǎo 好 ma 吗？
duì 对 měi gè 每个 bèi diào chá zhě 被调查者 xíng 行 ěr bù 耳部 jiǎn chá 检查 jí 及 chún yīn 纯音 tīng yù 听阈 jiǎn chá 检查， àn zhào 按照 dì èr cì 第二次 quán guó 全国 cán jí rén 残疾人 chōu yàng diào chá 抽样调查 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 chóng xīn 重新 xiū dìng 修订 de 的《 cán jí 残疾 biāo zhǔn 标准》， rèn dìng 认定 tīng lì 听力 cán jí zhě 残疾者。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 yóu xì 游戏 jī qǐ 激起 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象， zài 在 píng lùn 评论 lǐ miàn 里面 wèi 为 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 tā 它 de 的 yí qiè 一切。
xiè xie 谢谢 nǐ 你， shǐ dì wén 史蒂文。 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 nǐ 你 néng 能 hé 和 wǒ de 我的 dú zhě 读者 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 dá àn 答案 hé 和 jiàn yì 建议。
chún sù shí zhě 纯素食者 bú yòng 不用 yáng máo 羊毛 huò 或 rèn hé 任何 lái zì 来自 dòng wù 动物 de 的 qí tā 其他 cái liào 材料。
běn 本 lùn wén 论文 yǐ 以 qū xiàn jí 区县级 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 liù hé 六合 diàn xìn 电信 fēn gōng sī 分公司 de 的 chà yì huà 差异化 yíng xiāo 营销 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 yǒu 有 dì xià shì 地下室， bì xū 必须 yǒu 有 yī 一 bù 部 huò tī 货梯 zhí dá 直达 dì xià shì 地下室。
duì 对 qì hòu 气候 ér yán 而言， zhòng yào de shì 重要的是 bù jǐn 不仅 shì 是 rén lèi 人类 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 lěi jī 累积， hái yào 还要 shì hū 视乎 dì qiú 地球 rú hé 如何 huí yìng 回应。
nà lán xìng dé 纳兰性德 shì 是 qīng dài 清代 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 cí rén 词人 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 qīng dài 清代 yǒu 有 jiàn jiě 见解 yǒu 有 shí jì 实绩 de 的 biān jí jiā 编辑家 zhī yī 之一。
běn 本 lùn wén 论文 duì 对 jiāo chéng 交城 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 de 的 dì zhì 地质 huán jìng 环境、 gōng chéng 工程 lì xué 力学 hé 和 lǐ huà 理化 tè zhēng 特征 zuò 作 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
xiè xie 谢谢 nín de 您的 chá xún 查询 huò 或 xún jià 询价。
běn 本 lùn wén 论文 duì 对 fēi miǎo 飞秒 jī guāng 激光 yìng yòng 应用 yú wēi nà 于微纳 jiā gōng 加工 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 le 了 bù fen 部分 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí yàn 实验 yán jiū gōng zuò 研究工作。
xiè xie 谢谢 zhū wèi 诸位。 yuàn 愿 shàng dì 上帝 jì xù 继续 bǎo yòu 保祐 měi guó 美国。
běn 本 lùn wén 论文 tí chū 提出 de 的 fāng shì 方式 duì yú 对于 lì 利 yòng diàn 用电 cì jī 刺激 huī fù 恢复 shǒu bù 手部 gōng néng 功能， huò shì 或是 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 fǔ jù 辅具 de 的 kòng zhì 控制 shàng 上， dōu 都 shì 是 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 bāng zhù 帮助。
duì 对 yán hǎi 沿海 shù mù 树木 hé 和 sēn lín 森林， bāo kuò 包括 hóng shù lín 红树林， chǎn shēng 产生 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 kě néng 可能 xū yào 需要 yì xiē 一些 shí jiān 时间 cái néng 才能 zhī dào 知道 quán bù 全部 de 的 shòu sǔn 受损 qíng kuàng 情况。
xiè hè 谢赫 liù fǎ 六法 zhòng dì 中的 “ chuán 传 yí 移 mó xiě 模写 ” jiù shì 就是 yāo qiú 要求 xué xí 学习 zhōng guó huà 中国画 yào 要 xiàng qián 向前 dài 代 chuán tǒng 传统 xué xí 学习， lín mó 临摹 gǔ rén 古人 de 的 yōu xiù 优秀 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 bǔ yí 补遗 de 的 chū bǎn 出版 shì 是 jiàn yì 建议 Q . 765 （ 05 / 98 ） bèi 被 pī zhǔn 批准 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
duì cǐ 对此， shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 yě 也 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， “ tóu zī zhě 投资者 men 们 yīng gāi 应该 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 chuāng yè bǎn 创业板 qǐ yè 企业 de 的 zhēn shí 真实 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 quán miàn 全面 fēn xī 分析 qí 其 fēng xiǎn 风险 chéng shòu 承受 néng lì 能力 hòu 后， zài 再 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 cān yù 参与 dào 到 chuāng yè bǎn 创业板 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中 lái 来。 ”
duì cǐ 对此， shè huì xué jiā 社会学家 zǎo zài 早在 yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 jiù 就 yǐ 已 zhī xiǎo 知晓。
duì cǐ 对此， gāi 该 qiú 球 zhì zào shāng 制造商 Ā dí dá sī 阿迪达斯 shēng chēng 声称， tí chū 提出 bào yuàn 抱怨 de 的 qiú yuán 球员 dōu 都 yǔ 与 gāi 该 gōng sī 公司 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 qiān 签 yǒu 有 hé yuē 合约。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 péi tóng 陪同 wǒ 我 kàn 看 le 了 quán bān 全般 gōng chǎng 工厂。 cǐ cì 此次 cān 参 bù yǎ 不雅 shǐ 使 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 chǎn wù 产物 fàn wéi 范围 yǒu le 有了 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 liǎo jiě 了解。
jì niàn 纪念 bǐ lì shí 比利时 màn huà jiā 漫画家 āi ěr rè 埃尔热（ qiáo zhì 乔治 · léi mǐ 雷米 de 的 bǐ míng 笔名） de 的 bó wù guǎn 博物馆 jiāng yú 将于 6 yuè 月 2 rì 日 zài 在 bǐ lì 比利 shí xīn 时新 lǔ wèn 鲁汶（ Louvain-la-Neuve ） duì wài kāi fàng 对外开放。 āi ěr rè 埃尔热 sù zào 塑造 le 了 yī 一 wèi 位 màn huà 漫画 yīng xióng 英雄 — — dīng dīng 丁丁。
běn biǎo 本表 gé 格 dì 第 9 xiàng dī 项袛 kě 可 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 qiáng 强 jī jīn 积金 zhù cè 注册 jì huà 计划， rú 如 gù zhǔ 雇主 yǒu 有 lèi 累 suàn 算 quán yì 权益 zhuǎn yí 转移 zhì 至 duō yú 多于 yí gè 一个 qiáng 强 jī jīn 积金 zhù cè 注册 jì huà 计划， qǐng 请 jiù 就 měi 毎 yī 一 qiáng 强 jī jīn 积金 zhù cè 注册 jì huà 计划 tián 塡 xiě 写 yī 一 fèn 份 biǎo gé 表格。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 měi guó 美国 zhōng duàn 中断 le 了 zhōng dōng 中东 suǒ wèi 所谓 de 的 wěn dìng 稳定， zài zhè zhī qián 在这之前 zhōng dōng dì qū 中东地区 céng yī piàn 曾一片 gē wǔ shēng píng 歌舞升平， zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
duì cǐ 对此， wèi 魏 xiǎo lóng 小龙 shuō 说： “ shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 chèn zhe 趁着 nián qīng 年轻 cháng shì 尝试 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， jī lěi 积累 gèng duō 更多 de 的 rén shēng 人生 yuè lì 阅历。 ”
xiè xie 谢谢 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ men 我们。
chún jìng 纯净 wú xiá 无瑕、 bù 不 rǎn 染 xiān chén 纤尘。
běn 本 shì pín 视频 fǎn yìng 反应 qī tái hé 七台河 rén mín 人民 de 的 ān jū lè yè 安居乐业， xìng fú 幸福 shēng huó 生活， méi yǒu 没有 bié de 别的 yì si 意思。
duì 对 měi yī 每一 gè rén 个人 shuō 说 de 的 měi 每 yì shēng 一声 zài jiàn 再见， dōu 都 tóng shí 同时 jiā zá 夹杂 zhe 着 jǐ fēn 几分 jiě tuō 解脱 yǔ 与 jǐ fēn 几分 tòng kǔ 痛苦。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me shì 什么事 zhèng 正 kùn rǎo 困扰 zhe 着 nǐ 你， nǐ 你 zuì hǎo 最好 néng 能 bǎ 把 tā 它 shuō chū 说出 lái 来。 gěi 给 hǎo yǒu 好友 huò shì 或是 qīn qi 亲戚 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 qīng sù 倾诉。 cù xī tán xīn 促膝谈心 shì 是 kuài sù 快速 gǎi shàn 改善 xīn qíng 心情 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 shuō 说 le 了 nà me duō 那么多， xiàn zài 现在， nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 shuō shuo 说说 yí chāng 宜昌 de 的 yú lè 娱乐 hǎo 好 ma 吗？
duì 对 měi gè 每个 bèi diào chá zhě 被调查者 xíng 行 ěr bù 耳部 jiǎn chá 检查 jí 及 chún yīn 纯音 tīng yù 听阈 jiǎn chá 检查， àn zhào 按照 dì èr cì 第二次 quán guó 全国 cán jí rén 残疾人 chōu yàng diào chá 抽样调查 zhuān jiā 专家 wěi yuán huì 委员会 chóng xīn 重新 xiū dìng 修订 de 的《 cán jí 残疾 biāo zhǔn 标准》， rèn dìng 认定 tīng lì 听力 cán jí zhě 残疾者。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 yóu xì 游戏 jī qǐ 激起 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象， zài 在 píng lùn 评论 lǐ miàn 里面 wèi 为 wǒ men 我们 jiǎng shù 讲述 tā 它 de 的 yí qiè 一切。
xiè xie 谢谢 nǐ 你， shǐ dì wén 史蒂文。 fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 nǐ 你 néng 能 hé 和 wǒ de 我的 dú zhě 读者 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 dá àn 答案 hé 和 jiàn yì 建议。
chún sù shí zhě 纯素食者 bú yòng 不用 yáng máo 羊毛 huò 或 rèn hé 任何 lái zì 来自 dòng wù 动物 de 的 qí tā 其他 cái liào 材料。
běn 本 lùn wén 论文 yǐ 以 qū xiàn jí 区县级 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 liù hé 六合 diàn xìn 电信 fēn gōng sī 分公司 de 的 chà yì huà 差异化 yíng xiāo 营销 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 yǒu 有 dì xià shì 地下室， bì xū 必须 yǒu 有 yī 一 bù 部 huò tī 货梯 zhí dá 直达 dì xià shì 地下室。
duì 对 qì hòu 气候 ér yán 而言， zhòng yào de shì 重要的是 bù jǐn 不仅 shì 是 rén lèi 人类 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 lěi jī 累积， hái yào 还要 shì hū 视乎 dì qiú 地球 rú hé 如何 huí yìng 回应。
nà lán xìng dé 纳兰性德 shì 是 qīng dài 清代 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 cí rén 词人 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 qīng dài 清代 yǒu 有 jiàn jiě 见解 yǒu 有 shí jì 实绩 de 的 biān jí jiā 编辑家 zhī yī 之一。
běn 本 lùn wén 论文 duì 对 jiāo chéng 交城 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 de 的 dì zhì 地质 huán jìng 环境、 gōng chéng 工程 lì xué 力学 hé 和 lǐ huà 理化 tè zhēng 特征 zuò 作 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
xiè xie 谢谢 nín de 您的 chá xún 查询 huò 或 xún jià 询价。
běn 本 lùn wén 论文 duì 对 fēi miǎo 飞秒 jī guāng 激光 yìng yòng 应用 yú wēi nà 于微纳 jiā gōng 加工 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 le 了 bù fen 部分 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí yàn 实验 yán jiū gōng zuò 研究工作。
xiè xie 谢谢 zhū wèi 诸位。 yuàn 愿 shàng dì 上帝 jì xù 继续 bǎo yòu 保祐 měi guó 美国。
běn 本 lùn wén 论文 tí chū 提出 de 的 fāng shì 方式 duì yú 对于 lì 利 yòng diàn 用电 cì jī 刺激 huī fù 恢复 shǒu bù 手部 gōng néng 功能， huò shì 或是 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 fǔ jù 辅具 de 的 kòng zhì 控制 shàng 上， dōu 都 shì 是 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 bāng zhù 帮助。
duì 对 yán hǎi 沿海 shù mù 树木 hé 和 sēn lín 森林， bāo kuò 包括 hóng shù lín 红树林， chǎn shēng 产生 le 了 xiāng dāng 相当 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 kě néng 可能 xū yào 需要 yì xiē 一些 shí jiān 时间 cái néng 才能 zhī dào 知道 quán bù 全部 de 的 shòu sǔn 受损 qíng kuàng 情况。
xiè hè 谢赫 liù fǎ 六法 zhòng dì 中的 “ chuán 传 yí 移 mó xiě 模写 ” jiù shì 就是 yāo qiú 要求 xué xí 学习 zhōng guó huà 中国画 yào 要 xiàng qián 向前 dài 代 chuán tǒng 传统 xué xí 学习， lín mó 临摹 gǔ rén 古人 de 的 yōu xiù 优秀 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子