ประโยคภาษาจีน- 本规定所称发行包括总发行批发零售以及出租展销等活动中文句子 (337880) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 guī dìng 规定 suǒ 所 chēng 称 fā xíng 发行， bāo kuò 包括 zǒng 总 fā xíng 发行、 pī fā 批发、 líng shòu 零售 yǐ jí 以及 chū zū 出租、 zhǎn xiāo 展销 děng 等 huó dòng 活动。
"Distribution" mentioned in the present Provisions includes the activities of general distribution, wholesale, retail, lease, and sales exhibitions, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 wǒ 我 bù tóng 不同， nà 那 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 pāo tóu lòu miàn 抛头露面， yǔ 与 rén men 人们 néng 能 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shì tú 试图 lài zhàng 赖账， yín háng 银行 biàn 便 huì 会 chá fēng 查封 tā 他 de 的 gè rén 个人 zī chǎn 资产。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zhì yí 质疑， tā 他 zǒng shì 总是 zuò chū 做出 gèng 更 qiáng yìng 强硬 de 的 huí jī 回击， tā yòng 他用 tā 他 de 的 jiǎo 脚 de 的 shuō huà 说话。
duì cǐ 对此， mài kè mǐ lán 麦克米兰 cóng 从 tā 她 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 zuǒ zhèng 佐证： ní kè sōng 尼克松 xiě 写 zài 在 huáng sè 黄色 jì shì běn 记事本 shàng 上 de 的 pái jù 俳句 shì 式 bèi wàng lù 备忘录。
duì 对 wǔ lóng xiàn 武隆县 yě shēng 野生 shí yòng jūn 食用菌 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 diào chá 调查。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 fāng 方 hǎo yì 好意 yǐ jí 以及 zài 在 tuī xiāo 推销 wǒ fāng 我方 tuō xié 拖鞋 shàng 上 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。
wěi xiàn 纬线 pèi zhì 配置 le 了 jīng mì 精密 jié 截 wěi 纬 zhuāng zhì 装置 hé 和 jīng mì 精密 dìng wèi 定位 zhuāng zhì 装置， què bǎo 确保 le 了 wěi xiàn 纬线 cháng dù 长度 yí zhì 一致 qiě 且 biān yuán 边缘 zhěng qí 整齐， wú xū 无需 cái biān 裁边。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wèn 问 nǐ 你 jiè qián 借钱， xiǎo xīn 小心 chǔ lǐ 处理， kě néng 可能 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 má fan 麻烦 hé 和 guān fēi 官非。
běn 本 yì dìng shū 议定书， bāo kuò 包括 gōng zuò zǔ 工作组 bào gào shū 报告书 dì 第 342 duàn 段 suǒ zhǐ 所指 de 的 chéng nuò 承诺， yīng 应 chéng wéi 成为《 WTO xié dìng 协定》 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 lái shuō 来说， tā 它 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 yuǎn dà 远大 de 的 lǐ xiǎng 理想， gèng 更 xū yào 需要 jiǎo tà shí dì 脚踏实地 de 的 fèng xiàn 奉献！
chún 纯 zhí wù 植物 pèi fāng 配方， rú shuǐ 如水 bān 般 qīng bó 轻薄 de 的 zhì gǎn 质感， yǔ 与 shuāng chún 双唇 jǐn mì 紧密 jié hé 结合， tòu qì 透气 zì rán 自然、 qīng yíng 轻盈 fú tiē 服帖， bèi gǎn 倍感 shū shì 舒适。
xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 yīn qín 殷勤 kuǎn dài 款待。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 shì 是 yán jiū 研究 qiū shù 楸树 zài 在 yún tái shān 云台山 dì qū 地区 de 的 shēng zhǎng 生长 guī lǜ 规律 hé 和 lín fēn 林分 jié gòu 结构。
chún 纯 qīng shuǐ 清水， gān yóu 甘油， níng méng suān 柠檬酸， pú táo yòu 葡萄柚 zǐ 籽 tí qǔ wù 提取物， tián jú 甜菊， shān lí suān jiǎ 山梨酸钾， Ā lā bó jiāo 阿拉伯胶。
duì bǐ 对比 20 nián qián 年前， xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 gōng zuò shí jiān 工作时间 gèng 更 cháng 长， dǎo bān 倒班 gèng 更 pín fán 频繁， tōng qín 通勤 jù lí 距离 gèng yuǎn 更远。 yīn cǐ 因此， liǎng 两 rén 人 xiāng chǔ 相处 de 的 shí jiān 时间 yě 也 jiù 就 gèng 更 shǎo 少 le 了。
xiè xie 谢谢 nǐ 你， wǒ 我 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 tā 它 ma 吗？
chún sù shí zhě 纯素食者 bú yòng 不用 yáng máo 羊毛 huò 或 rèn hé 任何 lái zì 来自 dòng wù 动物 de 的 qí tā 其他 cái liào 材料。
duì bǐ 对比 yán jiū 研究 le 了 wǎn nán 皖南 xī kēng 西坑 yín 银 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 fù 赋 kuàng 矿 wéi yán 围岩 lán tián 蓝田 zǔ 组 dì céng 地层、 chéng kuàng 成矿 yǒu guān 有关 de 的 huā gāng yán 花岗岩、 kuàng shí 矿石、 kuàng chuáng 矿床 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 děng 等 dì zhì 地质 tǐ 体 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征， jiè yǐ 借以 shì zōng 示踪 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源。
rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 de huà 的话， zhǎo 找 yí gè 一个 zài 在 qiān 签 gōng zuò 工作 xié yì 协议 fāng miàn 方面 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 rén 人， jiǎn chá 检查 yí biàn 一遍， rán hòu 然后 nǐ 你 zài 再 zuì hòu 最后 qiān zì 签字。
duì bǐ 对比 qǐ lai 起来， lǐ gēn 里根 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shēng huó 生活 jīng yàn 经验， duì yú 对于 guó nèi 国内 zhèng dí 政敌 yǔ 与 wài guó 外国 dí rén 敌人 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异， gèng shì 更是 ná niē 拿捏 zì rú 自如。
xiè xie 谢谢 ěr 尓 mén 菛 gěi 给 jué 孓 É 俄 kāi xīn 开心 nán wàng 难忘 de 的 yī 一 wǎn 晚。 é 峩 huì 会 yǒng yuǎn 永远 jì de 记得。 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 xīn 心。 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候 zài 再 fān kāi 翻开 yě 也 huì 会 jì qǐ 记起。
duì 对 ān 氨 jiǎ 甲 dié 喋 líng 呤 zhì liáo 治疗 zǎo qī 早期 shū luǎn guǎn 输卵管 rèn shēn 妊娠 de 的 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， bǎ 把 pèi liào 配料 guī lèi 归类 hǎo 好， zhuāng dài 装袋（ biāo qiān 标签） hòu 后 fàng dào 放到 chǔ cáng shì 储藏室。
nà jí 纳吉 shì 是 yī lā kè rén 伊拉克人， yǐ qián 以前 zài 在 yī lā kè 伊拉克 dāng 当 guò 过 jiào shī 教师， 2006 nián 年 tā 她 hé 和 jiā rén 家人 cóng 从 xù lì yà 叙利亚 qǔ dào 取道 lái dào 来到 niǔ yuē 纽约。
duì 对 fén xī 汾西 kuàng yè 矿业 jí tuán 集团 xuǎn méi chǎng 选煤厂 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 bǎo zhèng 保证 tǐ xì 体系 de 的 jiàn lì 建立 jí 及 què bǎo 确保 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 shǒu duàn 手段 guò chéng 过程 kòng zhì 控制、 zhì liáng jiàn dū 质量监督 jiǎn chá 检查、 shòu hòu fú wù 售后服务 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 lǐ niàn 理念 děng 等 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍。
rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 cái liào 材料， rè diàn 热电 jì shù 技术 huì 会 kuà yuè shì 跨越式 qián jìn 前进。
nà sī kǎ 纳斯卡 shuō 说， bì yè 毕业 hòu 后 yī xué 医学 jiāo yù rèn zhèng 教育认证 wěi yuán huì 委员会 zài 在 jiān dū 监督 yī shī 医师 zhí bān 值班 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验， zǎo zài 早在 2003 nián 年 jiù 就 yǐ 已 chóng jiàn 重建 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 xiāng guān 相关 zhì dù 制度。
běn 本 lùn wén 论文 shì 是 guó jiā 国家 kē jì gōng guān 科技攻关 xiàng mù 项目 mǎ nà sī 玛纳斯 hé liú 河流 yù 域 shuǐ zī yuán 水资源 ān quán 安全 yǔ 与 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 mó shì 模式 yán jiū 研究 de 的 yí bù fèn 一部分。
rú guǒ 如果 yǒu de 有的 huà 话， xiǎn rán 显然 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhěng tào 整套 hé chá 核查 fāng fǎ 方法 zài 再 yòng dào 用到 zhè ge 这个 rén míng 人名 huò zhě 或者 gōng sī 公司 míng zi 名字 shàng 上， rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 shēn rù 深入 wā jué 挖掘 de huà 的话。
nà shuì rén 纳税人 bì xū 必须 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 bǎo hù 保护， cóng ér 从而 shǐ huài 使坏 yín háng 银行 de 的 jìn chéng 进程 duì 对 nà shuì rén 纳税人 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 de 的 sǔn hài 损害 zuì xiǎo 最小。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 wǒ 我 bù tóng 不同， nà 那 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 pāo tóu lòu miàn 抛头露面， yǔ 与 rén men 人们 néng 能 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shì tú 试图 lài zhàng 赖账， yín háng 银行 biàn 便 huì 会 chá fēng 查封 tā 他 de 的 gè rén 个人 zī chǎn 资产。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zhì yí 质疑， tā 他 zǒng shì 总是 zuò chū 做出 gèng 更 qiáng yìng 强硬 de 的 huí jī 回击， tā yòng 他用 tā 他 de 的 jiǎo 脚 de 的 shuō huà 说话。
duì cǐ 对此， mài kè mǐ lán 麦克米兰 cóng 从 tā 她 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 zuǒ zhèng 佐证： ní kè sōng 尼克松 xiě 写 zài 在 huáng sè 黄色 jì shì běn 记事本 shàng 上 de 的 pái jù 俳句 shì 式 bèi wàng lù 备忘录。
duì 对 wǔ lóng xiàn 武隆县 yě shēng 野生 shí yòng jūn 食用菌 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 diào chá 调查。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 fāng 方 hǎo yì 好意 yǐ jí 以及 zài 在 tuī xiāo 推销 wǒ fāng 我方 tuō xié 拖鞋 shàng 上 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。
wěi xiàn 纬线 pèi zhì 配置 le 了 jīng mì 精密 jié 截 wěi 纬 zhuāng zhì 装置 hé 和 jīng mì 精密 dìng wèi 定位 zhuāng zhì 装置， què bǎo 确保 le 了 wěi xiàn 纬线 cháng dù 长度 yí zhì 一致 qiě 且 biān yuán 边缘 zhěng qí 整齐， wú xū 无需 cái biān 裁边。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wèn 问 nǐ 你 jiè qián 借钱， xiǎo xīn 小心 chǔ lǐ 处理， kě néng 可能 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 má fan 麻烦 hé 和 guān fēi 官非。
běn 本 yì dìng shū 议定书， bāo kuò 包括 gōng zuò zǔ 工作组 bào gào shū 报告书 dì 第 342 duàn 段 suǒ zhǐ 所指 de 的 chéng nuò 承诺， yīng 应 chéng wéi 成为《 WTO xié dìng 协定》 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 lái shuō 来说， tā 它 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 yuǎn dà 远大 de 的 lǐ xiǎng 理想， gèng 更 xū yào 需要 jiǎo tà shí dì 脚踏实地 de 的 fèng xiàn 奉献！
chún 纯 zhí wù 植物 pèi fāng 配方， rú shuǐ 如水 bān 般 qīng bó 轻薄 de 的 zhì gǎn 质感， yǔ 与 shuāng chún 双唇 jǐn mì 紧密 jié hé 结合， tòu qì 透气 zì rán 自然、 qīng yíng 轻盈 fú tiē 服帖， bèi gǎn 倍感 shū shì 舒适。
xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 yīn qín 殷勤 kuǎn dài 款待。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 shì 是 yán jiū 研究 qiū shù 楸树 zài 在 yún tái shān 云台山 dì qū 地区 de 的 shēng zhǎng 生长 guī lǜ 规律 hé 和 lín fēn 林分 jié gòu 结构。
chún 纯 qīng shuǐ 清水， gān yóu 甘油， níng méng suān 柠檬酸， pú táo yòu 葡萄柚 zǐ 籽 tí qǔ wù 提取物， tián jú 甜菊， shān lí suān jiǎ 山梨酸钾， Ā lā bó jiāo 阿拉伯胶。
duì bǐ 对比 20 nián qián 年前， xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 gōng zuò shí jiān 工作时间 gèng 更 cháng 长， dǎo bān 倒班 gèng 更 pín fán 频繁， tōng qín 通勤 jù lí 距离 gèng yuǎn 更远。 yīn cǐ 因此， liǎng 两 rén 人 xiāng chǔ 相处 de 的 shí jiān 时间 yě 也 jiù 就 gèng 更 shǎo 少 le 了。
xiè xie 谢谢 nǐ 你， wǒ 我 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 tā 它 ma 吗？
chún sù shí zhě 纯素食者 bú yòng 不用 yáng máo 羊毛 huò 或 rèn hé 任何 lái zì 来自 dòng wù 动物 de 的 qí tā 其他 cái liào 材料。
duì bǐ 对比 yán jiū 研究 le 了 wǎn nán 皖南 xī kēng 西坑 yín 银 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 zhōng 中 fù 赋 kuàng 矿 wéi yán 围岩 lán tián 蓝田 zǔ 组 dì céng 地层、 chéng kuàng 成矿 yǒu guān 有关 de 的 huā gāng yán 花岗岩、 kuàng shí 矿石、 kuàng chuáng 矿床 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 děng 等 dì zhì 地质 tǐ 体 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征， jiè yǐ 借以 shì zōng 示踪 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源。
rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 de huà 的话， zhǎo 找 yí gè 一个 zài 在 qiān 签 gōng zuò 工作 xié yì 协议 fāng miàn 方面 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 rén 人， jiǎn chá 检查 yí biàn 一遍， rán hòu 然后 nǐ 你 zài 再 zuì hòu 最后 qiān zì 签字。
duì bǐ 对比 qǐ lai 起来， lǐ gēn 里根 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shēng huó 生活 jīng yàn 经验， duì yú 对于 guó nèi 国内 zhèng dí 政敌 yǔ 与 wài guó 外国 dí rén 敌人 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异， gèng shì 更是 ná niē 拿捏 zì rú 自如。
xiè xie 谢谢 ěr 尓 mén 菛 gěi 给 jué 孓 É 俄 kāi xīn 开心 nán wàng 难忘 de 的 yī 一 wǎn 晚。 é 峩 huì 会 yǒng yuǎn 永远 jì de 记得。 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 xīn 心。 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候 zài 再 fān kāi 翻开 yě 也 huì 会 jì qǐ 记起。
duì 对 ān 氨 jiǎ 甲 dié 喋 líng 呤 zhì liáo 治疗 zǎo qī 早期 shū luǎn guǎn 输卵管 rèn shēn 妊娠 de 的 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， bǎ 把 pèi liào 配料 guī lèi 归类 hǎo 好， zhuāng dài 装袋（ biāo qiān 标签） hòu 后 fàng dào 放到 chǔ cáng shì 储藏室。
nà jí 纳吉 shì 是 yī lā kè rén 伊拉克人， yǐ qián 以前 zài 在 yī lā kè 伊拉克 dāng 当 guò 过 jiào shī 教师， 2006 nián 年 tā 她 hé 和 jiā rén 家人 cóng 从 xù lì yà 叙利亚 qǔ dào 取道 lái dào 来到 niǔ yuē 纽约。
duì 对 fén xī 汾西 kuàng yè 矿业 jí tuán 集团 xuǎn méi chǎng 选煤厂 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 bǎo zhèng 保证 tǐ xì 体系 de 的 jiàn lì 建立 jí 及 què bǎo 确保 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 shǒu duàn 手段 guò chéng 过程 kòng zhì 控制、 zhì liáng jiàn dū 质量监督 jiǎn chá 检查、 shòu hòu fú wù 售后服务 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 lǐ niàn 理念 děng 等 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍。
rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 cái liào 材料， rè diàn 热电 jì shù 技术 huì 会 kuà yuè shì 跨越式 qián jìn 前进。
nà sī kǎ 纳斯卡 shuō 说， bì yè 毕业 hòu 后 yī xué 医学 jiāo yù rèn zhèng 教育认证 wěi yuán huì 委员会 zài 在 jiān dū 监督 yī shī 医师 zhí bān 值班 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验， zǎo zài 早在 2003 nián 年 jiù 就 yǐ 已 chóng jiàn 重建 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 xiāng guān 相关 zhì dù 制度。
běn 本 lùn wén 论文 shì 是 guó jiā 国家 kē jì gōng guān 科技攻关 xiàng mù 项目 mǎ nà sī 玛纳斯 hé liú 河流 yù 域 shuǐ zī yuán 水资源 ān quán 安全 yǔ 与 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 mó shì 模式 yán jiū 研究 de 的 yí bù fèn 一部分。
rú guǒ 如果 yǒu de 有的 huà 话， xiǎn rán 显然 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhěng tào 整套 hé chá 核查 fāng fǎ 方法 zài 再 yòng dào 用到 zhè ge 这个 rén míng 人名 huò zhě 或者 gōng sī 公司 míng zi 名字 shàng 上， rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 shēn rù 深入 wā jué 挖掘 de huà 的话。
nà shuì rén 纳税人 bì xū 必须 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 bǎo hù 保护， cóng ér 从而 shǐ huài 使坏 yín háng 银行 de 的 jìn chéng 进程 duì 对 nà shuì rén 纳税人 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 de 的 sǔn hài 损害 zuì xiǎo 最小。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子