ประโยคภาษาจีน- 不要唉声叹气地对我说中文句子 (33811) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú yào 不要 āi shēng tàn qì 唉声叹气 de 地 duì 对 wǒ 我 shuō 说。
Tell me not in mournful numbers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 cháo xiào 嘲笑 pí jiang 皮匠 de 的 hēi 黑 mǔ zhǐ 拇指。
zhāo biāo rén 招标人 shōu dào 收到 tóu biāo 投标 wén jiàn 文件 hòu 后， yīng dāng 应当 qiān shōu 签收 bǎo cún 保存， bù dé 不得 kāi qǐ 开启。
zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 gào su 告诉 tā 他， tā 他 de 的 jīn róng 金融 xué wèi 学位 yì diǎn 一点 yòng 用 dōu 都 méi yǒu 没有， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 “ wài dì rén 外地人 ” gōng sī 公司 shì 是 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 ràng 让 tā 他 lái 来 chǔ lǐ 处理 xiàn jīn 现金 hé 和 gōng sī 公司 jī mì 机密 de 的。
“ wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 shì yìng 适应 zhè zhǒng 这种 tǐ zhì 体制， zhè zhǒng 这种 tǐ zhì 体制 bú huì 不会 shì yìng 适应 wǒ men 我们。 ” mèng 孟 xiāng yī 相依， yí gè 一个 qī 七 suì 岁 xiǎo hái 小孩 de 的 mǔ qīn 母亲 rú shì shuō 如是说。
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 zhè xiē 这些 rén 人 gěi 给 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 mǒ hēi 抹黑 [ bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 ] ， yīn wèi 因为 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 wèi le 为了 tā 它 xī shēng 牺牲 le 了， bāo kuò 包括 liè shì 烈士， shāng yuán 伤员 hé 和 fú lǔ 俘虏， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ tā 他 shì 是 bù 不 néng dòng 能动 de 的 hóng sè gāo mián 红色高棉 lǐng dǎo rén 领导人， shòu dào 受到 jiǎn bù zhài zhèng fǔ 柬埔寨政府 de 的 bǎo hù 保护， bèi 被 guó wáng 国王 shè miǎn 赦免， jiā cái 家财 wàn guàn 万贯。
luó ruì 罗瑞 xiān sheng 先生， duì 对 yí gè 一个 tóu nǎo 头脑 kōng kōng 空空 de 的 gū niang 姑娘 de 的 niǔ 忸 nī 妮 zuò tài 作态、 xū róng 虚荣 wú liáo 无聊 nǐ 你 shì 是 kòng zhì 控制 bù liǎo 不了 de 的。
“ wǒ men 我们 diū 丢 le 了 fēn 分， méi yǒu 没有 zhàn shèng 战胜 bā lǐ 巴里 hái 还 shū gěi 输给 le 了 bā lè mò 巴勒莫， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 tī 踢 dé 得 bìng 并 bù chā 不差、 ” yǐn yòng 引用 33 suì 岁 de 的 jiā tú suǒ 加图索 duì 对《 Itasportpress 》（ yīng gāi 应该 shì 是 yì dà lì 意大利 de 的 yí gè 一个 tǐ yù 体育 zá zhì 杂志） shuō 说 de huà 的话。
zhāo pìn 招聘 zhuāng xiū 装修 zá gōng 杂工， yào 要 néng gòu 能够 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳， yí mín 移民 huò zhě 或者 gōng mín 公民。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 bì xū 必须 yǒu 有 xìn xīn 信心， jué bù 绝不 yào 要 bèi 被 liú yán 流言 hé 和 cāi cè 猜测 suǒ 所 xià dǎo 吓倒。
luó nà ěr duō 罗纳尔多 fā shì 发誓 yào 要 zài 在 mǐ lán 米兰 dǎ gōng 打工 dào dǐ 到底， chóng xīn 重新 chéng wéi 成为 “ yī 一 gē 哥 ” ， lā 拉 xiǎo luó 小罗 rù huǒ 入伙 yǐ jí 以及 hé 和 mò lā dì 莫拉蒂 yì qǐ 一起 bāi 掰 miàn bāo 面包。
bú yào 不要 zài 在 nǐ 你 fù xiōng 父兄 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 chén shuì 沉睡， shí dài 时代 zài 在 qián jìn 前进。
tā 他 shuō 说： “ pèi tǎ 佩塔 duì 对 ān lè sǐ 安乐死 de 的 dìng yì 定义 què shí 确实 guāi zhāng 乖张 — — tā men 他们 yāo qiú 要求 rèn hé 任何 shāo 稍 yǒu 有 bú shì 不适 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 shā diào 杀掉。 ”
luó nà dé 罗纳德。 lǐ gēn 里根 yì shēng 一生 dōu 都 nà me 那么 yú kuài 愉快 hé 和 jīng shén bǎi bèi 精神百倍， ràng 让 rén 人 jī hū 几乎 wàng 忘 le 了 tā 他 fù yǔ 赋予 zì jǐ 自己 de 的 yán kù 严酷 de 的 lì shǐ 历史 shǐ mìng 使命。
bài ěr 拜尔 shuō 说， cóng 从 tā 她 zài 在 wēi sī 威斯 duō fó 多佛 bì yè 毕业 hòu 后， xué xiào 学校 jiù 就 bǎi tuō 摆脱 le 了 guò qù 过去 de 的 jīng yīng 精英 shì 式 tǐ zhì 体制。 gāi xiào 该校 xiàn yǒu 现有 yuē 约 200 míng xué 名学 shēng 生。
“ wǒ men 我们 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ hǎo 只好 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 hé wēi shè lì liang 核威慑力量， yǐ 以 duì fu 对付 dí duì 敌对 shì li 势力 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 jūn shì wēi xié 军事威胁， ” zhè wèi 这位 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 shuō 说。
bài 拜 qīng néng 氢能 yǔ 与 wài céng 外层 biǎo miàn 表面 xī shōu 吸收 de 的 tài yáng guāng 太阳光 bǔ chōng 补充 néng yuán suǒ 能源所 cì 赐， zhè 这 sōu 艘 fēi tǐng 飞艇 néng 能 zài 在 háng 航 xíng shí 行时 jī hū 几乎 háo wú 毫无 shēng xī 声息 qiě 且 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 de 的 wū rǎn 污染。
bú yào 不要 zài 在 shēng chǎn 生产 fú wù qì 服务器 shàng 上 qǐ yòng 启用 gāi 该 shè zhì 设置。
“ wǒ men 我们 tīng dào 听到 nǐ de 你的 xiāo xi 消息 , wǒ men 我们 jiāng 将 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 tā 它 xùn sù 迅速 hé 和 wán quán 完全 , ” kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 huí dá 回答。
luó yǐng yí 罗颖怡 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 rì běn 日本 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 yì zhí 一直 zài 在 xià huá 下滑， dàn 但 nà li 那里 de 的 jiǔ diàn yè 酒店业 kě néng 可能 xū yào 需要 gèng duō 更多 shí jiān 时间， cái néng 才能 cóng jīn 从今 nián 年 de 的 rì běn 日本 hé 核 zāi nàn 灾难 zhōng 中 fù sū 复苏。
bài dēng 拜登 yù dìng 预定 zài 在 běi jīng 北京 huì jiàn 会见 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛、 fù zhǔ xí 副主席 xí jìn píng 习近平 hé 和 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝， bìng 并 xiàng 向 gōng shāng jiè 工商界 lǐng dǎo rén 领导人 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
“ wǒ men 我们 zài 在 jī dòng 激动 zhōng 中 xiàng 向 kuàng 矿 dào 道 zhōng 中 pá 爬 qù 去， ” xīn huá shè 新华社 yǐn 引 zì 自 tā 他 de 的 jiǎng shù 讲述。
bài 拜 fǎng zhě 访者 men 们 dū huì 都会 méi yǒu 没有 yí wèn 疑问 de 的 xiǎng 想 liú zài 留在 zhè 这 “ guāng 光 ” zhōng 中， yīn wèi 因为 yǔ 与 zhè 这 néng liàng 能量 xiāng bǐ 相比， dì qiú 地球 de 的 néng liàng 能量 shì 是 “ chén zhòng 沉重 ” hé 和 “ nì wei 腻味 ” de 的。
bú yào 不要 duì 对 tā 他 zhǔ wàng 瞩望 guò gāo 过高。
nǐ jiàn 拟建 xīng wén xiàn 兴文县 xīn bà 新坝 shuǐ kù 水库 dì chǔ 地处 yán róng 岩溶 dì qū 地区， cún zài 存在 yán róng 岩溶 shèn lòu 渗漏 de 的 kě néng xìng 可能性。
nǐ dìng 拟订 quán shěng 全省 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业、 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhuān xiàng 专项 fā zhǎn guī huá 发展规划； xián jiē 衔接 píng héng 平衡 gè 各 zhǔ yào 主要 háng yè 行业 guī huà 规划。
bú yào 不要 jiàng 将 sù jiāo 塑胶 shuǐ píng 水瓶 fàng rù 放入 lěng dòng kù 冷冻库。
bú yào 不要 jiāng 将 wǎng guān 网关 huò 或 huó dòng 活动 de 的 suǒ yǒu 所有 shū rù 输入 huò 或 shū chū 输出 zhí jiē 直接 lián 连 jiē dào 接到 kāi shǐ 开始、 jié shù 结束 hé 和 tíng zhǐ 停止 jié diǎn 节点。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 shī bài 失败， huò zhě 或者 tài kōng cāng 太空舱 yǒu 有 wèn tí 问题， nà 那 jiāng huì 将会 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā men 它们 wèi lái 未来 de 的 shēng yì 生意。 shì shí shàng 事实上 nà 那 huì 会 pò shǐ 迫使 tā men 它们 tuì chū 退出 zhè ge 这个 háng yè 行业。
yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 néng gòu 能够 yǔn xǔ 允许 jī fēn qì 积分器 tiāo xuǎn 挑选 huò zhě 或者 xuǎn zé 选择 gōng néng 功能 de 的 nǎ ge 哪个 tiáo mù 条目 kě yǐ 可以 bèi 被 jí chéng 集成 huò zhě 或者 cóng 从 fā bù 发布 bǎn běn 版本 zhōng 中 nì xù 逆序 huī fù 恢复 de 的 kāi fā guò chéng 开发过程 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 nán yú 难于 zhì xìn 置信 de 的 líng huó 灵活 dù 度。

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 cháo xiào 嘲笑 pí jiang 皮匠 de 的 hēi 黑 mǔ zhǐ 拇指。
zhāo biāo rén 招标人 shōu dào 收到 tóu biāo 投标 wén jiàn 文件 hòu 后， yīng dāng 应当 qiān shōu 签收 bǎo cún 保存， bù dé 不得 kāi qǐ 开启。
zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 gào su 告诉 tā 他， tā 他 de 的 jīn róng 金融 xué wèi 学位 yì diǎn 一点 yòng 用 dōu 都 méi yǒu 没有， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 “ wài dì rén 外地人 ” gōng sī 公司 shì 是 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 ràng 让 tā 他 lái 来 chǔ lǐ 处理 xiàn jīn 现金 hé 和 gōng sī 公司 jī mì 机密 de 的。
“ wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 shì yìng 适应 zhè zhǒng 这种 tǐ zhì 体制， zhè zhǒng 这种 tǐ zhì 体制 bú huì 不会 shì yìng 适应 wǒ men 我们。 ” mèng 孟 xiāng yī 相依， yí gè 一个 qī 七 suì 岁 xiǎo hái 小孩 de 的 mǔ qīn 母亲 rú shì shuō 如是说。
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 zhè xiē 这些 rén 人 gěi 给 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 mǒ hēi 抹黑 [ bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 ] ， yīn wèi 因为 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 wèi le 为了 tā 它 xī shēng 牺牲 le 了， bāo kuò 包括 liè shì 烈士， shāng yuán 伤员 hé 和 fú lǔ 俘虏， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ tā 他 shì 是 bù 不 néng dòng 能动 de 的 hóng sè gāo mián 红色高棉 lǐng dǎo rén 领导人， shòu dào 受到 jiǎn bù zhài zhèng fǔ 柬埔寨政府 de 的 bǎo hù 保护， bèi 被 guó wáng 国王 shè miǎn 赦免， jiā cái 家财 wàn guàn 万贯。
luó ruì 罗瑞 xiān sheng 先生， duì 对 yí gè 一个 tóu nǎo 头脑 kōng kōng 空空 de 的 gū niang 姑娘 de 的 niǔ 忸 nī 妮 zuò tài 作态、 xū róng 虚荣 wú liáo 无聊 nǐ 你 shì 是 kòng zhì 控制 bù liǎo 不了 de 的。
“ wǒ men 我们 diū 丢 le 了 fēn 分， méi yǒu 没有 zhàn shèng 战胜 bā lǐ 巴里 hái 还 shū gěi 输给 le 了 bā lè mò 巴勒莫， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 tī 踢 dé 得 bìng 并 bù chā 不差、 ” yǐn yòng 引用 33 suì 岁 de 的 jiā tú suǒ 加图索 duì 对《 Itasportpress 》（ yīng gāi 应该 shì 是 yì dà lì 意大利 de 的 yí gè 一个 tǐ yù 体育 zá zhì 杂志） shuō 说 de huà 的话。
zhāo pìn 招聘 zhuāng xiū 装修 zá gōng 杂工， yào 要 néng gòu 能够 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳， yí mín 移民 huò zhě 或者 gōng mín 公民。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 bì xū 必须 yǒu 有 xìn xīn 信心， jué bù 绝不 yào 要 bèi 被 liú yán 流言 hé 和 cāi cè 猜测 suǒ 所 xià dǎo 吓倒。
luó nà ěr duō 罗纳尔多 fā shì 发誓 yào 要 zài 在 mǐ lán 米兰 dǎ gōng 打工 dào dǐ 到底， chóng xīn 重新 chéng wéi 成为 “ yī 一 gē 哥 ” ， lā 拉 xiǎo luó 小罗 rù huǒ 入伙 yǐ jí 以及 hé 和 mò lā dì 莫拉蒂 yì qǐ 一起 bāi 掰 miàn bāo 面包。
bú yào 不要 zài 在 nǐ 你 fù xiōng 父兄 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 chén shuì 沉睡， shí dài 时代 zài 在 qián jìn 前进。
tā 他 shuō 说： “ pèi tǎ 佩塔 duì 对 ān lè sǐ 安乐死 de 的 dìng yì 定义 què shí 确实 guāi zhāng 乖张 — — tā men 他们 yāo qiú 要求 rèn hé 任何 shāo 稍 yǒu 有 bú shì 不适 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 shā diào 杀掉。 ”
luó nà dé 罗纳德。 lǐ gēn 里根 yì shēng 一生 dōu 都 nà me 那么 yú kuài 愉快 hé 和 jīng shén bǎi bèi 精神百倍， ràng 让 rén 人 jī hū 几乎 wàng 忘 le 了 tā 他 fù yǔ 赋予 zì jǐ 自己 de 的 yán kù 严酷 de 的 lì shǐ 历史 shǐ mìng 使命。
bài ěr 拜尔 shuō 说， cóng 从 tā 她 zài 在 wēi sī 威斯 duō fó 多佛 bì yè 毕业 hòu 后， xué xiào 学校 jiù 就 bǎi tuō 摆脱 le 了 guò qù 过去 de 的 jīng yīng 精英 shì 式 tǐ zhì 体制。 gāi xiào 该校 xiàn yǒu 现有 yuē 约 200 míng xué 名学 shēng 生。
“ wǒ men 我们 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ hǎo 只好 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 hé wēi shè lì liang 核威慑力量， yǐ 以 duì fu 对付 dí duì 敌对 shì li 势力 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 jūn shì wēi xié 军事威胁， ” zhè wèi 这位 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 shuō 说。
bài 拜 qīng néng 氢能 yǔ 与 wài céng 外层 biǎo miàn 表面 xī shōu 吸收 de 的 tài yáng guāng 太阳光 bǔ chōng 补充 néng yuán suǒ 能源所 cì 赐， zhè 这 sōu 艘 fēi tǐng 飞艇 néng 能 zài 在 háng 航 xíng shí 行时 jī hū 几乎 háo wú 毫无 shēng xī 声息 qiě 且 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 de 的 wū rǎn 污染。
bú yào 不要 zài 在 shēng chǎn 生产 fú wù qì 服务器 shàng 上 qǐ yòng 启用 gāi 该 shè zhì 设置。
“ wǒ men 我们 tīng dào 听到 nǐ de 你的 xiāo xi 消息 , wǒ men 我们 jiāng 将 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 tā 它 xùn sù 迅速 hé 和 wán quán 完全 , ” kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 huí dá 回答。
luó yǐng yí 罗颖怡 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 rì běn 日本 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 yì zhí 一直 zài 在 xià huá 下滑， dàn 但 nà li 那里 de 的 jiǔ diàn yè 酒店业 kě néng 可能 xū yào 需要 gèng duō 更多 shí jiān 时间， cái néng 才能 cóng jīn 从今 nián 年 de 的 rì běn 日本 hé 核 zāi nàn 灾难 zhōng 中 fù sū 复苏。
bài dēng 拜登 yù dìng 预定 zài 在 běi jīng 北京 huì jiàn 会见 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛、 fù zhǔ xí 副主席 xí jìn píng 习近平 hé 和 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝， bìng 并 xiàng 向 gōng shāng jiè 工商界 lǐng dǎo rén 领导人 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
“ wǒ men 我们 zài 在 jī dòng 激动 zhōng 中 xiàng 向 kuàng 矿 dào 道 zhōng 中 pá 爬 qù 去， ” xīn huá shè 新华社 yǐn 引 zì 自 tā 他 de 的 jiǎng shù 讲述。
bài 拜 fǎng zhě 访者 men 们 dū huì 都会 méi yǒu 没有 yí wèn 疑问 de 的 xiǎng 想 liú zài 留在 zhè 这 “ guāng 光 ” zhōng 中， yīn wèi 因为 yǔ 与 zhè 这 néng liàng 能量 xiāng bǐ 相比， dì qiú 地球 de 的 néng liàng 能量 shì 是 “ chén zhòng 沉重 ” hé 和 “ nì wei 腻味 ” de 的。
bú yào 不要 duì 对 tā 他 zhǔ wàng 瞩望 guò gāo 过高。
nǐ jiàn 拟建 xīng wén xiàn 兴文县 xīn bà 新坝 shuǐ kù 水库 dì chǔ 地处 yán róng 岩溶 dì qū 地区， cún zài 存在 yán róng 岩溶 shèn lòu 渗漏 de 的 kě néng xìng 可能性。
nǐ dìng 拟订 quán shěng 全省 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业、 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhuān xiàng 专项 fā zhǎn guī huá 发展规划； xián jiē 衔接 píng héng 平衡 gè 各 zhǔ yào 主要 háng yè 行业 guī huà 规划。
bú yào 不要 jiàng 将 sù jiāo 塑胶 shuǐ píng 水瓶 fàng rù 放入 lěng dòng kù 冷冻库。
bú yào 不要 jiāng 将 wǎng guān 网关 huò 或 huó dòng 活动 de 的 suǒ yǒu 所有 shū rù 输入 huò 或 shū chū 输出 zhí jiē 直接 lián 连 jiē dào 接到 kāi shǐ 开始、 jié shù 结束 hé 和 tíng zhǐ 停止 jié diǎn 节点。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 shī bài 失败， huò zhě 或者 tài kōng cāng 太空舱 yǒu 有 wèn tí 问题， nà 那 jiāng huì 将会 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā men 它们 wèi lái 未来 de 的 shēng yì 生意。 shì shí shàng 事实上 nà 那 huì 会 pò shǐ 迫使 tā men 它们 tuì chū 退出 zhè ge 这个 háng yè 行业。
yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 néng gòu 能够 yǔn xǔ 允许 jī fēn qì 积分器 tiāo xuǎn 挑选 huò zhě 或者 xuǎn zé 选择 gōng néng 功能 de 的 nǎ ge 哪个 tiáo mù 条目 kě yǐ 可以 bèi 被 jí chéng 集成 huò zhě 或者 cóng 从 fā bù 发布 bǎn běn 版本 zhōng 中 nì xù 逆序 huī fù 恢复 de 的 kāi fā guò chéng 开发过程 jiāng 将 jǐ yǔ 给予 nán yú 难于 zhì xìn 置信 de 的 líng huó 灵活 dù 度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子